Sony dvp ns 9100 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

VARNING!

Du minskar risken för brand

och elektriska stötar genom

att inte utsätta den här

enheten för regn eller fukt.

Öppna inte chassit eftersom

det medför risk för elstötar.

Överlåt all service till en

behörig servicetekniker.

Nätkabeln får bara bytas av

en behörig servicetekniker.

Du undviker risken för eldsvådor

genom att inte täcka för

ventilationshålen på enheten med

tidningar, dukar, gardiner eller

liknande. Placera inte heller

levande ljus ovanpå enheten.

Ställ inga föremål som innehåller

vätska, t.ex. blomvaser på enheten

så minskar du risken för brand och

elstötar.

Installera systemet så att nätkabeln

omedelbart kan dras ur vägguttaget

om problem uppstår.

Denna apparat måste anslutas till

nätuttaget med en jordad

anslutning.

Den här enheten är klassad som en

CLASS 1 LASER-produkt. Märket

CLASS 1 LASER PRODUCT

MARKING sitter på enhetens

baksida.

OBS

Om du använder optiska

instrument tillsammans med den

här produkten finns risk för att du

skadar ögonen. Öppna inte chassit

till enheten eftersom den

laserstråle som den här CD/DVD-

spelaren använder kan skada

ögonen.

Överlåt all service till en behörig

servicetekniker.

Hur du gör dig av med förbrukad

elektrisk och elektronisk

utrustning (tillämpbart i

europeiska unionen EU och andra

europeiska länder med särskilda

insamlingssystem)

Om den här symbolen finns på

produkten, eller på dess

förpackning, betyder det att

produkten inte får hanteras som

vanligt hushållsavfall. Produkten

ska istället överlämnas till ett

återvinningsställe för förbrukade

elartiklar och uttjänt elektronisk

utrustning. Genom att se till att den

här produkten skrotas på rätt sätt,

hjälper du till att förhindra möjliga

negativa konsekvenser för

omgivningen och människors

hälsa, som annars skulle kunna bli

följden om den här produkten

skrotades på ett oansvarigt sätt.

Materialåtervinning hjälper till att

spara på naturens resurser. Mer

information om hur den här

produkten bör återvinnas kan du få

av de lokala myndigheter eller

företag som är ansvariga för

återvinning, eller i affären där den

här produkten köptes.

Om skivorna

• Håll om kanterna på

skivorna när du hanterar

dem. Vidrör inte ytan.

• Utsätt inte skivorna för

direkt solljus eller för

värmen från t.ex.

varmluftsutsläpp. Lämna

inte skivorna i en bil som

är parkerad i solen

eftersom det kan bli

mycket varmt där.

• Förvara skivorna i sina

fodral när du har spelat

dem.

• Rengör skivorna med en

rengöringsduk.

Torka från skivornas mitt

och utåt kanterna.

• Använd inte något

rengöringsmedel, t.ex.

bensin eller thinner eller

antistatisk spray som du

kan köpa i handeln och

som brukar användas för

rengöring av vinylskivor.

• Om du själv har skrivit ut

en skivas etikett, måste du

se till att etikettan är

ordentligt torr innan du

spelar upp skivan.

3

SE

Försiktighetsåtgärder

Säkerhet

• Varning! – Om du använder optiska

instrument tillsammans med den här

produkten finns risk för att du skadar

ögonen.

• Ställ inga föremål som innehåller vätska,

t.ex. blomvaser, på enheten så minskar du

risken för brand och elstötar.

• Om du råkar tappa något så att det hamnar

inne i spelaren, eller om du råkar spilla

vätska i den, bör du genast koppla bort

strömmen. Låt sedan en behörig

servicetekniker kontrollera spelaren innan

du använder den igen.

Strömkällor

• Spelaren är inte bortkopplad från

nätspänningen så länge den är ansluten till

ett vägguttag, även om du har slagit av

strömmen på spelaren.

• Om du vet med dig att du inte kommer att

använda spelaren under en längre tid, bör du

koppla bort den från vägguttaget. Ta bort

nätkabeln genom att greppa om kontakten,

dra aldrig i själva sladden.

• Nätkabeln får bara bytas av en behörig

serviceverkstad.

Placering

• För att förhindra att spelaren blir onödigt

varm bör du placera den på en plats som

medger tillräcklig ventilation.

• Placera inte spelaren på mjuka ytor, t.ex. en

matta, som kan komma att täcka för

ventilationshålen.

• Placera inte spelaren i närheten av

värmekällor eller i direkt solljus. Placera

den inte heller på platser där den utsätts för

mycket damm eller mekaniska stötar.

• Placera inte spelaren så att den lutar. Den

har enbart konstruerats för att stå plant när

den används.

• Håll spelaren borta från enheter med starka

magneter, t.ex. mikrovågsugnar och stora

högtalare.

• Placera inte tunga föremål på spelaren.

Användning

• Om du flyttar spelaren direkt från kyla till

värme, eller om du placerar den i ett mycket

fuktigt rum, kan det bildas fukt på linsen

inne i spelaren. Då fungerar spelaren

antagligen inte som den ska. I så fall tar du

ur skivan och lämnar spelaren påslagen

under ungefär en halvtimme, tills fukten

hunnit avdunsta.

• Ta ur eventuell skiva innan du flyttar

spelaren. Annars riskerar du att skivan

skadas.

Urkoppling av nätkabeln

Eftersom den här spelaren när som helst kan

läsa och spara skivinformation, bör du alltid

ställa spelaren i standbyläge innan du kopplar

bort nätkabeln så att du försäkrar du dig om

att informationen lagras på rätt sätt.

Volyminställning

Vrid inte upp volymen när du lyssnar på ett

parti där ljudet är lågt eller när inget ljud alls

hörs. Om du gör det finns det risk för att

högtalarna skadas när ljudet blir starkt igen.

Rengöring

Rengör chassit, panelen och kontrollerna med

en mjuk duk, lätt fuktad med ett milt

rengöringsmedel. Använd inga typer av

skurdukar med slipmedel, skurpulver eller

lösningsmedel som t.ex. alkohol eller bensin.

Vid rengöring av skivor, skiv-/

linsrengöring

Använd inte vanliga rengöringsskivor eller

skiv-/linsrengöring (våt- eller spraytyp)

som finns i handeln. Dessa kan få

apparaten att haverera.

Transport av spelaren

Innan du transporterar spelaren återställer du

spelarens interna mekanismer till deras

ursprungliga positioner genom att utföra

nedanstående procedur.

VIKTIGT MEDDELANDE

Varning! – Den här spelaren kan visa en

stillbild från en film eller skärmtexter på

TV-skärmen hur länge som helst. Om du

låter en och samma bild ligga kvar på TV-

skärmen under en längre tid finns det risk

för permanenta skador på skärmen. Särskilt

plasmaskärmar och projektor-TV-apparater

är utsatta för detta.

c forts.

4

1

Ta bort skivan från skivfacket.

2 Stäng skivfacket genom att trycka på A.

Kontrollera att ”NO DISC” visas i

frontpanelens teckenfönster.

3 Vänta 10 sekunder och stäng sedan av

spelaren genom att trycka på ?/1.

Spelaren växlar över till standbyläge.

4 Koppla ur nätkabeln.

Om du har några frågor eller får problem med

enheten kontaktar du närmaste Sony-

återförsäljare.

5

Innehållsförteckning

VARNING! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Om skivorna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Om den här bruksanvisningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Den här spelaren kan spela upp följande skivtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Förteckning över delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Guide till visning av kontrollmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Anslutningar

Ansluta spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Steg 1: Packa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Steg 2: Förbereda fjärrkontrollen för användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Steg 3: Ansluta video- och HDMI-kablarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Steg 4: Anslut ljudkablarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Steg 5: Ansluta nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Steg 6: Snabbinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Skivuppspelning

Uppspelning av skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade skivan

(Återupptagning för flera skivor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Använda DVD-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Välja ”ORIGINAL” eller ”PLAY LIST” på en DVD-RW-skiva . . . . . . . . . . . . . 44

Välja uppspelningsområde för en Super Audio CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . 45

Spela upp VIDEO-CD- skivor med PBC-funktioner (PBC-uppspelning) . . . . 46

Olika uppspelningslägen (Programmerad uppspelning, Slumpvis uppspelning,

Upprepad uppspelning, A-B repeterad uppspelning). . . . . . . . . . . . . . . . 47

Söka efter ett visst avsnitt

Söka efter en viss punkt på en skiva (skyttelläge, jog-läge,

frysa bildrutor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Söka efter en titel, ett kapitel, ett spår, ett avsnitt osv.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Söka med hjälp av avsnitt (BILDNAVIGERING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Visa skivinformation

Visa uppspelningstid och återstående tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ljudinställningar

Ändra ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Titta på film

Ändra kameravinklarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Visa undertexter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Justera den uppspelade bilden (VIDEOKONTROLL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

c forts.

6

Spela upp MP3-ljud och JPEG-bilder

Om MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Spela MP3-ljudspår eller JPEG-bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Titta på JPEG-bilder som ett bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Använda övriga funktioner

Namnge en skiva (Disc Memo (skivminne)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Låsa skivor (ANPASSAT BARNLÅS, BARNLÅS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kontrollera din TV eller AV-förstärkare (mottagare) med den medföljande

fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Inställningar och justeringar

Använda inställningsfönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ställa in språk för fönster och ljudspår (SPRÅKINSTÄLLNING) . . . . . . . . . . 84

Inställningar för skärmen (SKÄRMINSTÄLLNINGAR). . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Anpassade inställningar (SPECIALINSTÄLLNINGAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Inställningar för ljudet (LJUDINSTÄLLNINGAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Inställningar för högtalare (HÖGTALARINSTÄLLN.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Övrig information

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ordlista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

7

Om den här

bruksanvisningen

• Instruktionerna i den här bruksanvisningen

beskriver kontrollerna på fjärrkontrollen.

Du kan också använda kontrollerna på

spelaren om de har samma eller liknande

namn som de på fjärrkontrollen.

• ”DVD” kan användas som allmän term för

DVD VIDEO-, DVD-R-, DVD-RW-,

DVD+R- och DVD+RW-skivor.

• Vad de olika ikonerna som används i den

här bruksanvisningen betyder förklaras

nedan:

* MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) är ett

standardformat för komprimering av

ljudinformation som har definierats av ISO

(International Standards Organization)/MPEG.

Samplingsfrekvensen för uppspelningsbara MP3-

filer är 44,1 kHz och 48 kHz.

Den här spelaren kan

spela upp följande

skivtyper

”DVD VIDEO” och ”DVD-RW” är

varumärken.

Om CD-skivor

Den här spelaren kan spela upp CD-ROM-,

CD-R- och CD-RW-skivor som spelats in i

följande format:

– formatet ljud-CD

– formatet video-CD

– MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler som

överensstämmer med ISO 9660* Level 1/

Level 2, eller det utökade formatet

(extended format) Joliet

– formatet KODAK Picture CD

* Ett logiskt format för filer och mappar på CD-

ROM-skivor som definierats av ISO

(International Organization for Standardization).

Regionskod

Spelaren har en regionskod angiven på

spelarens baksida. Du kan bara spela upp

DVD VIDEO-skivor (endast uppspelning)

som är märkta med samma kod. Det här

systemet används för att skydda

upphovsrätten.

DVD VIDEO-skivor som är märkta med

kan också spelas upp på den här

spelaren.

Ikon Betydelse