Jamo SVR 250 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

français

deutsch

svenska

español

english

suomi

Sidan laddas ...

50

Innehåll

Inledning 51

Ansluta systemet 52

Ansluta antenner 53

Ansluta tv-system 53

Ansluta ljud 53

Systemkonfiguration 55

Allmän konfiguration 55

Speaker Setup 56

Ljudkonfigurering 56

Favoritinställning 56

DivX Registration Page 58

Översikt fjärrkontroll 59

Ingångsväljare – Klockinställning 60

Avancerade funktionsknappar som

används ofta 61

Användning och konfigurering av radio 62

Spela upp filer från skiva och USB 63

Felfunktioner 64

Service och garanti 65

svenska

51

Inledning

Kontrollera att följande tillbehör följer med ditt system.

S VSR 25

Fjärrkontroll

S VSR 25

2 x S 250

Batterier till fjärrkontrollen

Ljudkabel

Scartkabel

FM-antenn

AM-antenn

8m / 26ft högtalarkabel

SUB 200

Strömkabel

52

Ansluta systemet

Dessa illustrationer hjälper dig att ansluta högtalare, subwoofer, antenner och tv-system.

A

B

C

S 250 SUB 200

ON AUTO OFF

Cut off

Frequency

Level On / Auto / Off

40 Hz 150 Hz Min Max

Phase

0˚ -180˚

On

Au

to

Of

f

53

Ansluta antenner

För bästa möjliga mottagning behöver du

ställa in en FM-/AM-radiostation och justera

FM-/AM-antennens position.

Ansluta tv-system

Konfigurering av video via scart

Både ljud och bild går genom scartkabeln.

De flesta tv-apparater skickar automatiskt

ljud till S VSR 25.

Konfigurering av S-Video

Videon är ansluten via S-Videokabeln

(medföljer ej) till TV:n. Kom ihåg att ansluta

ljudet från TV:n till S VSR 25.

Konfigurering av komponentvideo

Komponentvideo kan anslutas till plasma-

och LCD-skärmar. Kom ihåg att ansluta ljud

från tv:n till S VSR 25.

Ansluta ljud

Om en persondator, spelkonsol,

MP3-spelare, tv eller liknande har

analog ljudutgång kan du ansluta

den direkt till S VSR 25.

MP3

54

2

,

$)')4!,





/04)#!,

0

2

,

).

!58

!58

/54

0

9

2

"

/54

#/-0/.%.4

6)$%/

36)$%/

6)$%/ /54

02%/54

!5$)/

30%!+%23  

35"7//&%2

6)$%/

3#!24

4 5 7 10 11 12 13

3

1

2

8

9

6

R

3 632 

$6$ 2%#%)6%2

-!.5&!#452%$ 5.$%2 ,)#%.3%

&2/- $/,"9 ,!"/2!4/2)%3 h$/,"9v

!.$ 4(% $/5",%$ 39-"/, !2%

42!$%-!2+3 /& $/,"9 ,!"/2!4/2)%3

h53 0!4%.4 ./3  

  !.$ v

1

16

10

9

2

1. FM-antenn

2. AM-antenn

3. Scart In/Ut

4. Digital Ut (Optisk)

5. Uttag för komponentvideo

6. Uttag för kompositvideo

7. S-Video Ut

8. Analogt ljud In - AUX 1

9. Analogt ljud In - AUX 2

10. Analogt ljud Ut

11. Subwoofer Pre Uttag

12. Höger högtalare Ut

13. Vänster högtalare Ut

1. Display

2. Funktion

3. Volym

4. Skivfack

5. Standby/På

6. Spela

7. Paus

8. Hoppa över/Sök bakåt

9. Hoppa över/Sök framåt

10. Stopp

11. Öppna/Stäng

12. USB-anslutning

13. Ljud Ineffekt

14. Band

15. Tuner, val/snabbval

16. Sensor, fjärrkontroll

12

11

15

5 6

7

1413

3

4

8

55

Systemkonfiguration

Picture Mode - bildinställning

- Auto – Bildkvaliteten justeras automatiskt.

- Film – Välj denna inställning för att visa bilden i filmkvalitet.

- Video – Välj denna inställning för att visa bilden i videokvalitet.

- Smart – Välj denna inställning för att visa progressivt och sammanflätat

(interlaced) material med liten rörelse.

- Super Smart – Välj denna inställning för att visa progressivt och samman-

flätat (interlaced) material med rörelse.

För att komma till menyn för S VSR 25 trycker du på “SETUP” på fjärrkontrol-

len. Anvä  för att bläddra genom menyerna och tryck på ”ENTER”

för att välja. När du är färdig trycker du en gång till på “SETUP”.

Allmän konfiguration

Angle Mark - vinkelmarkering

Visar flera vinklar om detta är möjligt på dvd:n.

OSD Language – språk på skärmen

Ställer in displayspråk för S VSR 25.

Captions (Untertitel)

Falls verfügbar werden Untertitel automatisch angezeigt.

Screen Saver - skärmsläckare

Stänger AV och slår PÅ skärmsläckaren.

56

Ljudkonfigurering

Favoritinställning

Audio Out - ljud ut

Om en extern AV-mottagare med DD- och DTS-dekoder är ansluten via

DIGITAL UT väljer du BIT STREAM.

Om en extern AV-mottagare utan DD- och DTS-dekoder är ansluten

genom - DIGITAL UT väljer du PCM.

Compression - komprimering

Om du vill titta på en film utan att störa andra kan du reducera dy-

namiken (höga ljud) genom att aktivera dynamikfunktionen.

TV Display - bildformat

Du kan välja det bildformat som passar din tv-skärm.

• 4:3 LB - Om du har en vanlig “fyrkantig” tv och vill se

dvd.-filmen i fullformat använder du denna inställning.

Breda svarta band visas längst upp och ner på tv-skär-

men.

• 4:3 PS - Om du har en vanlig “fyrkantig” tv och vill att

dvd-filmen ska fylla tv-skärmen använder du denna

inställning. En bred bild visas på hela tv-skärmen. En del

av ursprungsbilden skärs då bort.

• 16:9 - Om du har en widescreen-tv använder du denna

inställning (du måste även ställa in din widescreen-tv

på 16:9).

Speaker Setup

Speaker Setup (Högtalarinstallation)

Large – Om du har stora golvhögtalare väljer du “Large”.

Small – Om du har kompakta högtalare eller bokhyllehögtalare väljer

du “Small”.

Välj “Small” för S 250-högtalarna.

LPCM Output (LPCM-utgång)

Ställer in samplingshastigheten för LPCM (Linear Pulse-Code Modu-

lation) för det digitala uttaget.

Kontrollera din externa mottagare för att se vilken samplingshas-

tighet den kan avkoda.

57

Video Output

Med denna funktion kan du välja den typ av video output som passar ditt

dvd-system.

Audio - ljud

Om denna funktion finns på dvd-spelaren kan du ställa in önskat språk för

ljud.

Subtitle - text

Om denna funktion finns på dvd-spelaren kan du ställa in önskat

textspråk.

Disc Menu - skivmeny

Om denna funktion finns på dvd-spelaren kan du välja önskat me-

nyspråk.

Parental - spärrfunktion

Med denna funktion kan du spärra olämpliga filmer, vilket är praktiskt

om barn har tillgång till S VSR 25.

Observera:

Innan du ändrar spärrfunktionsnivån måste du ange det förinställda

lösenordet (4-siffrig kod) för att låsa upp funktionen. Om du anger fel

lösenord kan du inte justera nivån.

Soft Chapter

Ställer in hur många minuter du vill hoppa framåt/bakåt i en DivX-fil

när du trycker  och .

Obs!

Fungerar endast med DivX-CD-skivor.

58

Defaults - förinställning

Om du väljer denna funktion kommer samtliga funktioner att återgå

till fabriksinställningarna.

Password - lösenord

Lösenordet används för att ändra spärrfunktionsnivån.

Välja lösenord

Tryck på sifferknapparna för att ange det gamla lösenordet (förinställt

på 0000), och tryck sedan på sifferknapparna igen för att skapa ett

nytt 4-siffrigt lösenord. Bekräfta ditt val genom att ange lösenordet en

gång till.

DivX Registration Page (sida för registrering)

Det här är en engångskod som du kan använda för att registrera din

spelare. Den ger dig möjlighet att hyra och köpa DivX VOD-filer (Video

On Demand).

DivX Registration Page

59

1. Inget ljud

2. Inputväljare

3. Sifferknappar

4. Minne

5. Ljud

6. Text

7. Kanal, tid, justeringsknappar

8. Konfigurering

9. Huvudmeny

10. Markör Vänster, Höger, Upp, Ned

11. Återgå

12. Vinkel

13. FM-läge

14. Framåt/tillbaka

15. Ultrarapid

16. Standby

17. Timer

18. Interlace/Progressiv, Timerinställning

19. Klocka

20. Slumpval

21. Upprepa

22. A-B uppspelning

23. Surroundläge

24. Avbryt

25. Displaydimmer

26. Insomningstimer

27. Volym Upp, Ned

28. Kanalval

29. Meny/PBC

30. Enter

31. Skärmdisplay

32. Spela upp

33. Paus

34. Föregående/Nästa avsnitt/Spår/Program

35. Step (stega bild för bild)

Översikt fjärrkontroll

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

17

60

Valknappar för Input

Tryck på DVD-knappen för att spela upp en skiva.

Tryck på AUX-knapparna för att växla mellan analoga ljudingångar.

Tryck på AM/FM-knappen för att aktivera och växla mellan FM-/AM-radio.

Ställa in klockan:

- Tryck ner och håll “CLOCK” nertryckt i 3 sekunder.

- Tryck på knapparna “+” eller “-” för JUSTERING.

- Tryck på “SET” för att ändra mellan timmar och minuter.

Ingångsväljare – Klockinställning

61

TIMER

Tryck på knappen för att komma till timerfunktionerna. Du ställer in timern

genom att trycka på justeringsknapparna “+” och “-” (ADJUST) samt växlar

mellan timerinställning genom att trycka på knappen

“I/P SET”.

I/P SET

För att växla mellan sammanﬂ ätad (interlaced) och progressiv skanning.

OBSERVERA: Alla tv-skärmar kan inte visa progressiv skanning.

RANDOM

För att spela upp aktiverade spår i slumpmässig följd.

REPEAT

Du kan upprepa pågående titel/skiva eller kapitel/spår ﬂ era gånger med

denna funktion.

A-B

Tryck på A-B-knappen vid segmentets början för att upprepa, tryck igen när

segmentet slutar.

SRS

Tryck på knappen för att växla mellan stereo- och Virtual Surround-läge.

AUDIO

Använd denna funktion för att välja mellan tillgängliga ljudspår på ﬁ lmen.

I normalfallet kan du även välja ljud på dvd-menyn.

SUBTITLE

Använd denna funktion för att välja önskad textning till ﬁ lmen.

I normalfallet kan du även välja textning på dvd-menyn.

SLEEP

För att växla mellan insomningsfunktioner.

DIMMER

Tryck på knappen för att dämpa ljuset på displayen.

CH.SEL

Tryck på knappen för att växla mellan kanaljustering för vänster och höger

högtalare. Tryck på justeringsknapparna “+” eller “-” (ADJUST) för att justera

volymen.

ON SCREEN

Med denna funktion kan du läsa information om produkten du tittar på,

t.ex. totalt antal titlar, kapitel, spår eller total tid. Informationen visas på tv-

skärmen.

Avancerade funktionsknappar som används ofta

Nedan följer en kort beskrivning av knapparna för avancerade funktioner.

Observera att samtliga funktioner inte ﬁ nns på alla media.

62

Användning och konfigurering av radio

Söka radiostationer

För att söka efter en radiostation trycker du ner någon av knapparna  eller

 och håller knappen nertryckt tills frekvensindikatorn ändrar läge. Släpp då

upp knappen. Systemet söker automatiskt upp nästa starka radiostation.

Lagra en radiostation

Gör följande för att lagra en station:

När du har hittat stationen (se ovan) trycker du på “MEM“ och knappar sedan

in ett nummer mellan 01-40.

Växla mellan radiostationer

När du har lagrat stationer (se ovan) trycker du på  eller  för att växla mel-

lan de lagrade stationerna.

63

Spela upp filer från skiva och USB

Om du lägger i en skiva eller kopplar in en USB-enhet med mp3-, wma-, jpg-, DivX- eller XviD-ﬁ ler kommer

din S VSR 25 att växla till läget för uppspelning av ﬁ ler.

Navigering

När du spelar upp ﬁ ler kan du bläddra mellan dem genom att

använda  följt av ENTER för att välja ﬁ l eller välja/gå ut från

ett bibliotek.

64

Felfunktioner

Om S VSR 25 inte fungerar som tänkt bör du först konsultera denna lista innan du kontaktar kundservice.

Följ även de aktuella anvisningarna i denna manual.

VARNING

Försök under inga omständigheter att reparera detta system själv.

Symtom Möjlig orsak Gör så här

Ingen bild. • Tv:n kan inte visa progressiv

skanning.

• Tv:n är avstängd.

• Tv:n är inte korrekt inkopplad.

• Tryck på knappen “I/P SET” på

fjärrkontrollen.

• Slå på tv:n.

• Anslut tv:n på korrekt sätt.

Skivan kan inte spelas. • Skivan ligger upp och ned.

• Skivan är tom eller innehåller ett

format som inte stöds av S VSR 25.

• Skivan är smutsig eller defekt.

• Skivan ligger inte korrekt i skivfacket.

• Se till att skivan ligger med etiketten

uppåt.

• Ta ut skivan och försök med en annan.

• Rengör skivan eller släng den.

• Placera skivan korrekt i skivfacket.

Inget ljud. • VOLYMEN är inställd på 0.

•

Högtalarkablarna är inte korrekt

anslutna.

• Vrid upp VOLYMEN.

• Anslut kablarna på rätt sätt.

Ingenting händer när du

trycker på fjärrkontrollen.

• Inga batterier i fjärrkontrollen.

• Uttjänta batterier i fjärrkontrollen.

• Fjärrkontrollen riktas inte mot

sensorn på S VSR 25.

• Fjärrkontrollen är för långt borta från

enheten.

•

Lägg i batterier.

•

Lägg i nya batterier.

• Rikta fjärrkontrollen mot sensorn på

S VSR 25.

• Fjärrkontrollen bör användas max. 5

meter från enheten.

Ingen elektricitet trots att

elkabeln är ansluten.

• Väggkontakten sitter inte i

ordentligt.

• Strömkontakten är inte PÅ.

• Sätt i väggkontakten ordentligt.

• Slå PÅ strömkontakten.

Enheten svarar inte på

vissa kommandon vid

uppspelning.

• Alla kommandon kan inte användas

på alla skivor.

• Läs instruktionerna på skivan.

65

Miljöinformation

• Systemet är tillverkat av återvinningsbart material som kan återvinnas om det monteras ned av auktoriserad personal.

• Följ lokala regler för bortskaffning av förpackningsmaterial, använda batterier och gamla enheter.

Upphovsrätt

Den här produkten innehåller upphovsrättsskyddad teknik som skyddas av patent som tillhör Macrovision Corporation och

andra upphovsrättsinnehavare. All användning av den här upphovsrättsskyddade tekniken måste godkännas av Macrovision

Corporation. Tekniken är avsedd att användas för hemmabruk, om inte annan användning godkänts av Macrovision Corporation.

Det är förbjudet att ta isär och montera ned produkten.

Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. ”Dolby” och dubbel-”D”-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. ”DTS”

och ”DTS Digital Out” är varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.

Service

Kontakta din återförsäljare om du har frågor om garantin. Om du behöver service under garantiperioden ska du skicka med

originalkvittot. Viktigt! Skicka aldrig produkten för reparation utan tidigare överenskommelse. Om DVD-spelaren fortfarande har

GILTIG GARANTI betalar Jamo fraktkostnader till och från återförsäljaren och Jamos auktoriserade servicecenter. All annan frakt

betalas av kunden. Produkten måste alltid vara korrekt förpackad annars återkallas produktgarantin. Om DVD-spelaren inte har

giltig garanti betalas alla kostnader av kunden.

Garanticertifikat

Jamo erbjuder tjugofyra (24) månaders garanti från inköpsdatumet gällande material- och tillverkningsfel. För fel som täcks av

garantin, måste produkten lämnas tillbaka till återförsäljaren som sålde produkten. Förväntad reparationstid, exklusive transport,

är ca fem arbetsdagar.

Om det skulle uppstå några problem finns information från våra auktoriserade servicecentra på följande adress, eller från åter-

försäljaren som sålde produkten.

Garantivillkor

1. Garantin är endast giltig om det ursprungliga kvittot kan uppvisas och om serienumret på produkten är helt läsligt.

2. Jamos åtaganden är begränsade till att antingen reparera eller ersätta felaktiga komponenter. Reparation eller ersättning av

felaktiga komponenter baseras på en utvärdering gjord av Jamo.

Ersättning är endast möjligt då det inte går att reparera produkten.

3. Garantireparationer måste utföras av en auktoriserad Jamo-återförsäljare eller av ett auktoriserat servicecenter. Inga ersättnin-

gar betalas ut för reparationer som utförs av icke auktoriserade verkstäder. Alla reparationer som utförs och skador som orsakas

på produkten av någon icke auktoriserad täcks inte av den här garantin.

4. Den här produkten anses inte felaktig, vare sig i material eller tillverkning om anpassning till nationella, lokala, tekniska eller

säkerhetsrelaterade åtgärder krävs i länder andra än det landet produkten ursprungligen formgivits och tillverkats för.

5. Den här garantin täcker inte dessa typer av anpassning, och ingen ersättning erbjuds för dessa typer av anpassningar eller för

eventuella följdskador. Garantin täcker inte följande:

a) Regelbunden inspektion, underhåll och reparation eller ersättning av delar som utsätts för normalt slitage.

b) Kostnader i anslutning till transport, nedmontering eller installation av produkten.

c) Felanvändning, inklusive användning till andra syften än de avsedda, eller felaktig installation.

d) Skador orsakade av åsknedslag, vatten, eld, naturkatastrofer, krig, uppror, felaktig nätspänning, otillräcklig ventilation, trans-

port eller andra orsaker utanför Jamos kontroll.

6. Den här garantin gäller alla lagliga ägare av produkten under garantiperioden.

Förpackning

Om möjligt ska du använda det ursprungliga förpackningsmaterialet för eventuell frakt. Om inte ska du packa in S VSR 25 med:

• En förstärkt kartong, stark nog att bära produktens vikt.

• Åtminstone 6 cm stötabsorberande material runt produkten.

• Ej skrovligt dammfritt material för de andra delarna.

• Ej skrovligt emballage för produkten. (Damm- och smutsskydd)

• Förpacka om produkten på ett sådant sätt att den inte kan flytta sig i kartongen under transport.

Information som vi måste få innan produkten kan repareras: Modellnamn:

Serienummer:

Felbeskrivning:

Kopia av fakturan eller säljkvittot

Återförsäljarens namn, adress och telefonnummer.

Personlig information: Namn, adress, postnummer, telefonnummer, och e-postadress (valfritt). Din underskrift

Återförsäljarens stämpel och underskrift

Datum

Service och garanti

Sidan laddas ...

Jamo SVR 250 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Jamo SVR 250 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument