Canon LE-5W Användarmanual

Användarhandbok

MULTIMEDIAPROJEKTOR

2

Ett stort tack för att du köpt denna Canon-produkt.

Strömprojektorn LE-5W (från och med här "denna produkt" eller "projektor"), har en

högprestanda-LED optikmotor och en mängd olika funktioner som utvidgar

användningsområdet.

Funktioner och design

Projektorn har följande huvudfunktioner:

• LED-ljuskälla med lång livstid

LED-lamporna har en mycket längre livstid jämfört med standardlampor.

• Optisk motor med DLP-teknik

Gör det möjligt för dig att visa skarpa bilder med WXGA-upplösning.

• Lätt att bära

Den kompakta, lättviktiga designen gör det möjligt för dig att enkelt ta med

projektorn på affärsresor, på fritiden o.s.v.

Du kan kolla på dokument, videor eller foton utan att behöva bry dig om att välja

en plats.

• Variationer av bildingångar

Inbyggda ingångsterminaler (P18) så som PC, video, HDMI, USB och SD-kort gör

det möjligt för dig att ansluta en mängd olika enheter.

• Inbyggda högtalare

Stereohögtalaren på 2,5 watt gör det möjligt för dig att njuta av ljud med en verkligt

realistiskt känsla. Det finns också ett ljudutgång.

• Lättanvänd Skärmvisnings (OSD)-meny.

• En stor mängd funktioner

Projektorn stödjer filhanterare (P51), internt minne (P47), SD-kort (P47), USB-

lagringsenheter (P47) och USB-skärm (P53).

Beskrivning av symbolerna använda i denna manual

Följande beskriver vad symbolerna använda i denna manual innebär.

Indikerar användningsinstruktioner och begränsningar.

3

Innehåll

Funktioner och design....................2

Säkerhetsanvisningar......................5

Inledning.........................16

Förpackningens innehåll...............17

Namnen på projektorns delar........18

Kontrollpanel och indikatorer.......19

Fjärrkontrollen..............................20

Programvara från tredje parter......22

Projicering......................24

Grundläggande användning..........25

Ansluta strömsladden....................25

Slå på projektorn...........................26

Justera fokus .................................26

Ställa in språk................................27

Byta ingångssignal........................27

Justera volymen ............................28

Dölja bilden...................................29

Stänga av projektorn.....................29

Förvara projektorn i den

bärbara väskan ..............................30

Placering av projektorn ................31

Justera bildstorleken .....................31

Justera bildens höjd.......................32

Ansluta till dator...........................33

Ansluta med datoringångsuttaget..33

Justera bilden automatiskt.............34

Ansluta med

HDMI-ingångsuttaget...................35

Ansluta med USB-uttaget

av mini B-typ ................................35

Ansluta till videoenheter ..............37

Ansluta HDMI-enheter .................37

Ansluta en komponentvideoenhet.38

Ansluta en videoenhet...................39

Ansluta en extern högtalare ..........40

Ansluta ett externt minne .............41

Sätt i ett SD-kort ...........................41

Ansluta en USB-lagringsenhet......42

Meny-funktion

-inställningar ..................43

Om menyerna ............................... 44

Hemskärm .................................... 45

Projicera filer från

internminnet, USB-enhet

och SD-kort.................................. 47

Projicera foton.............................. 49

Uppspelning av musik.................. 49

Spela upp videoklipp.................... 50

Projicera dokument....................... 51

Använda

USB-direktuppspelning................ 53

USB-skärm................................... 53

USB-filöverföring ........................ 55

Använda konfigurationsmenyn.... 57

Använda konfigurationsmenyn .... 57

Konfiguration av

Inställningsmenyn ........................ 57

Menyn Grundläggande................. 58

Menyn Avancerat ......................... 61

Menyn Videoinställningar............ 64

Menyn Bildinställningar............... 66

Menyn Musikinställningar ........... 68

Menyn Information....................... 69

Menyn Språk ................................ 72

Tangentlås.................................... 73

Använda Skärmvisningsmenyn

(OSD)........................................... 74

Bildjustering................................. 75

Bildaspekt..................................... 78

Skärmfärg..................................... 79

Fas ................................................ 79

H-storlek....................................... 80

Omvänd 3D .................................. 80

Keystone....................................... 81

LED-läge ...................................... 81

HDMI-nivåområde....................... 82

Konfiguration ............................... 82

Information................................... 83

Se på 3D-innehåll......................... 84

4

Bilaga...............................86

LED-indikatorer............................87

Felsökning....................................88

Det går inte att slå på projektorn...88

Ingen bild......................................89

Inget ljud.......................................90

Suddig bild....................................90

Bilden visas inte ordentligt ...........91

Projektorn stängs av......................91

Fjärrkontrollen fungerar inte.........92

Skötsel och rengöring...................93

Rengöra linsen ..............................93

Rengöra projektorn.......................93

Frekvenstabell ..............................94

Projektorspecifikationer ...............97

Information om upphovsrätt.........99

Noteringar om uppehovsrätt .........99

Varumärken ..................................99

Skärmmenyträd ..........................100

Konfiguration av

Inställningsmenyn ......................101

5

Säkerhetsanvisningar

Läs handboken noga innan du installerar och använder projektorn.

Projektorn har många praktiska funktioner. Om du använder projektorn på rätt sätt kan du använda

dessa funktioner och hålla den i gott skick under många år framöver.

Felaktig användning kan leda till att produktens livslängd förkortas och felfunktion, brandrisk samt

andra olyckor.

Om projektorn inte verkar fungerar som den ska, läs handboken igen, kontrollera funktioner och

kabelanslutningar och prova med lösningarna i avsnittet "Felsökning" i användarhandboken. Om

problemet kvarstår, vänligen kontakta Canons kundsupportcenter.

VA R

FÖRSIKTIG:

TA INTE AV HÖLJET (ELLER BAKSIDAN) SÅ MINSKAR DU

RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR. SERVICEARBETE SKA

ÖVERLÅTAS TILL BEHÖRIG PERSONAL.

DEN HÄR SYMBOLEN ANGER ATT DET FINNS FARLIG SPÄNNING

SOM UTGÖR EN RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR I ENHETEN.

DEN HÄR SYMBOLEN ANGER ATT DET FINNS VIKTIGA DRIFTS-

OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR FÖR DENNA ENHET I

ANVÄNDARHANDBOKEN.

VAR FÖRSIKTIG!

RISK FÖR ELSTÖTAR

ÖPPNA INTE

VAR FÖRSIKTIG!

Ej avsedd för användning i ett datorrum enligt definitionen i standarden för skydd mot

elektronisk dator-/databearbetningsutrustning, ANSI / NFPA 75.

6

Säkerhetsföreskrifter

VARNING!

• DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS.

• UTSÄTT INTE DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT SÅ

MINSKAR DU RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR.

• Projektorn producerar starkt ljus från projiceringslinsen. Titta inte direkt in i linsen. Om

du gör det kan du skada ögonen. Var särskilt försiktig med att inte låta barn titta direkt in

i strålen.

• Installera projektorn på en säker plats. Brandrisk kan annars bli följden.

• Det är mycket viktigt att ha tillräckligt mellanrum ovanpå, på sidorna och baktill på

projektorn så att luften kan cirkulera och kyla enheten. I diagrammet som visas här

anges minsta mellanrum som krävs. Om projektorn ska byggas in i ett skåp eller

liknande måste följande minsta avstånd bibehållas.

• Täck inte över ventilationshålen på projektorn. Värmeansamling kan minska

projektorns livslängd och det kan även vara farligt.

• När du inte tänker använda projektorn under en längre period ska du koppla loss

projektorn från eluttaget.

VAR FÖRSIKTIG MED ATT HÄNGA

PROJEKTORN I TAKET

När man hänger projektorn i taket ska luftintagsventilerna och projektorns ovansida

rengöras med jämna mellanrum med en dammsugare. Om du inte rengör projektorn under

en längre tid kan kylfläktarna täppas till med damm och följden kan bli att projektorn går

sönder eller att en olycka sker.

STÄLL INTE PROJEKTORN I FETA, VÅTA ELLER RÖKIGA MILJÖER SOM T.EX. I

ETT KÖK FÖR ATT FÖRHINDRA ATT PROJEKTORN GÅR SÖNDER ELLER ATT

EN OLYCKA SKER. OM PROJEKTORN KOMMER I KONTAKT MED OLJA ELLER

KEMIKALIER KAN DEN FUNGERA SÄMRE.

SIDA

30 cm

7

LÄS OCH BEHÅLL DEN HÄR ANVÄNDARHANDBOKEN FÖR

SENARE ANVÄNDNING.

Alla säkerhets- och driftsanvisningar ska läsas innan produkten börjar användas.

Läs alla anvisningar häri och behåll dem för användning senare. Koppla loss projektorn från

nätuttaget före rengöring. Använd inte vätska eller sprejrengöringsmedel på projektorn.

Använd en fuktad duk för rengöring.

Följ alla varningar och anvisningar på projektorn.

För extra skydd av projektorn under åskväder eller när den lämnas obevakad eller oanvänd

under längre perioder ska den kopplas loss från vägguttaget. Detta förhindrar att den skadas

på grund av åskväder och strömavbrott.

Utsätt inte projektorn för regn och använd inte enheten nära vatten. Till exempel i en blöt

källare, nära en simbassäng o.s.v.

Använd inte tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren eftersom det kan resultera i

faror.

Placera inte projektorn på en ostadig vagn, ett stativ eller bord. Projektorn kan fall och

orsaka allvarliga skador på ett barn eller en vuxen och allvarliga skador på projektorn.

Använd endast med vagn eller stativ som rekommenderas av tillverkaren eller som sålts

med projektorn. För vägg- eller hyllmontering ska ett verktyg som t.ex. en monteringssats

användas för att fästa projektorn.

En produkt och vagnkombination ska flyttas med försiktighet.

Plötsliga stopp, stor kraft och ojämna ytor kan få produkten och

vagnkombinationen att välta.

Skåror och öppningar baktill och framtill på skåpet är avsedda för

ventilation, för att säkerställa pålitlig drift av utrustningen och för att

skydda mot överhettning.

Öppningarna får aldrig täckas över med duk eller andra material och

nedre öppningen får inte blockeras genom att projektorn placeras på en säng, soffa, matta

eller annan liknande yta. Projektorn får aldrig placeras nära eller över ett element eller

värmespjäll.

Projektorn får inte placeras i en inbyggd installation som t.ex. en bokhylla såvida inte

ordentlig ventilation tillses.

Peta aldrig in några föremål av något slag i den här projektorn genom öppningarna,

eftersom de kan komma i kontakt med farliga spänningspunkter eller kortsluta delar som

kan leda till brand eller elektriska stötar. Undvik att spilla någon form av vätska på

projektorn.

Montera inte projektorn nära ventilationsledningen till luftkonditioneringsutrustningen.

Denna projektor måste användas med en strömkälla av den typ som indikeras på produkten.

Om du inte är säker på vilken typ av ström som finns tillgänglig, kontakta Canons

kundsupportcenter eller det lokala elbolaget.

Överbelasta inte vägguttagen och förlängningssladdar eftersom följden kan bli brand eller

elektriska stötar. Låt inte något vila på nätsladden. Placera inte projektorn där sladden kan

skadas av personer som går på den.

8

Försök aldrig laga denna projektor på egen hand, då du kan utsättas för farlig spänning eller

annan risk om du öppnar eller tar bort skärmens hölje. Allt servicearbete ska överlåtas till

kvalificerad och behörig servicepersonal.

Koppla ur projektorn från vägguttaget och överlåt servicearbete till behörig servicepersonal

under förljande omständigheter:

a När nätsladden eller kontakten är skadad eller sliten.

b Om det har kommit in vätska i projektorn.

c Om projektorn har utsatts för regn eller vatten.

d Om projektorn inte fungerar normalt efter följande driftsanvisningar. Justera endast de

reglage som anges i bruksanvisningen, eftersom felaktig justering av andra reglage

kan resultera i skador som ofta kräver omfattande arbete av en behörig tekniker för att

få projektorn att fungera normalt igen.

e Om projektorn har tappats eller skadats.

f När projektorn uppvisar en distinkt förändring i funktion betyder detta att den behöver

servas.

När det behövs reservdelar måste du se till att serviceteknikern använder reservdelar som

angivits av tillverkaren och som har samma egenskaper som originaldelarna. Obehöriga

reservdelar kan förorsaka brand, elektriska stötar och personskada.

När service eller reparationer gjorts på projektorn ska du be serviceteknikern utföra

rutinsäkerhetskontroller för att fastställa att projektorn är i säkert driftsskick.

9

Krav för anslutning av nätsladd

Nätsladden som medföljer projektorn uppfyller användningskraven i det land den köptes i.

ELUTTAGET SOM ANVÄNDS BÖR VARA PLACERAT I NÄRHETEN AV

UTRUSTNINGEN OCH VARA LÄTTÅTKOMLIGT.

Nätsladd för USA och Kanada:

Nätsladden som används i USA och Kanada listas med Underwriters

Laboratories (UL) och är certifierad enligt Canadian Standard

Association (CSA).

Nätsladden har en jordad växelströmskontakt. Detta är en

säkerhetsfunktion som säkerställer att kontakten passar i nätuttaget.

Mixtra inte med denna säkerhetsfunktion. Kontakta en elektriker om du

inte kan sätta in kontakten i uttaget.

Jord

Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein).

De här symbolerna visar att produkten inte får sorteras och slängas som

hushållsavfall enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU), batteridirektivet (2006/

66/EG) och/eller nationell lagstiftning som implementerar dessa direktiv.

Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående symbol innebär detta

enligt Batteridirektivet att en tungmetall (Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb

= Bly) förekommer i batteriet eller ackumulatorn med en koncentration som

överstiger tillämplig gräns som anges i Batteridirektivet.

Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på en

återvinningsstation auktoriserad att hantera elektrisk och elektronisk utrustning

(EE-utrustning) samt batterier och ackumulatorer eller hos handlare som är

auktoriserade att byta in varor då nya, motsvarande köps (en mot en). Olämplig

hantering av avfall av den här typen kan ha negativ inverkan på miljön och

människors hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som kan återfinnas i

elektrisk och elektronisk utrustning.

Din medverkan till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar till effektiv

användning av naturresurserna.

Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här produkten,

kontakta ditt lokala kommunkontor, berörd myndighet eller företag för

avfallshantering eller se www.canon-europe.com/weee

, eller

www.canon-europe.com/battery

.

10

Säkerhetsföreskrifter

Eftersom det här avsnittet innehåller viktig säkerhetsrelaterad information måste du läsa följande

noga innan så att du kan använda projektorn korrekt och säkert.

Om följande situationer inträffar ska du stänga av produkten, dra ut sladden ur vägguttaget och

kontakta Canons kundsupportcenter. Underlåtenhet att göra så kan orsaka brand eller resultera i

elektriska stötar.

• Om det kommer ut rök

• Om det luktar konstigt eller låter annorlunda

• Om ett högt ljud hörs och ljuskällan släcks

• Om vatten eller annan vätska har kommit in i projektorn

• Om metall eller annat främmande material har kommit in i projektorn

• Om projektorn välts eller tappas och den skadas

Varning

Lägg märke till följande punkter för hantering av nätsladden. Underlåtenhet att iaktta dessa

punkter kan orsaka brand, elektriska stötar eller personskador.

• Placera inte några föremål på nätsladden och låt den inte fastna under projektorn. Nätsladden

kan skadas.

• Täck inte över nätsladden med en matta.

• Böj, vrid eller dra inte för mycket i nätsladden. Gör inte heller några modifieringar på den.

• Håll nätsladden borta från värmeelement och andra värmekällor.

• Använd inte nätsladden när den är något böjd, lindad eller buntad.

• Använd inte en skadad nätsladd. Om nätsladden är skadad, vänligen kontakta Canons

kundsupportcenter.

• Använd inte någon annan typ av nätsladd än den som medföljer projektorn.

• Anslut den jordade ledningen på nätsladden till jord. Underlåtenhet att göra detta kan leda till

elektriska stötar.

• Anslut den jordade ledningen innan du ansluter kontakten till vägguttaget. När du kopplar

från den jordade ledningen ska du även koppla från kontakten från vägguttaget.

Varning

11

Gör enligt följande för att förhindra att barn oavsiktligen sväljer små delar.

• Små delar som t.ex. fjärrkontrollens batteri, batetrihållaren och de justerbara fötterna som togs

loss kan sväljas av barn oavsiktligen, vilket kan leda till kvävning. Föräldrar/målsmän ska

alltid hålla dem utom räckhåll för små barn. Kontakta en läkare omedelbart vid förtäring.

Varning

Lägg märke till följande punkter angående strömkällan, kontakten och hantering av kontakten.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador.

• Använd inte någon strömkälla med en annan spänning än den som anges (AC 100 – 240 V).

• Dra inte i nätsladden och håll i kontakten eller kopplingsdonet när du drar ur. Sladden kan

skadas som en följd.

• För inte in några metallföremål i kontaktdelarna på kontakten eller kopplingsdonet.

• Ta ut kontakten ur uttaget före rengöring eller underhåll av projektorn.

• Dra inte ut kontakten eller kopplingsdonet med våta händer.

• Sätt i kontakten och kopplingsdonet ordentligt upp till sockeln. Använd inte heller en skadad

kontakt eller ett uttag som är löst.

• Om du använder en förlängningssladd som ansluts till uttaget måste den totala

elförbrukningen på de anslutna enheterna inte överskrida märkkapaciteten.

• Undersök kontakten och uttaget med jämna mellanrum och avlägsna damm och smuts från

kontakten och uttaget.

Varning

12

Säkerhetsföreskrifter för installation

Lägg märke till följande punkter för installation och hantering av projektorn. Underlåtenhet att

göra detta kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador.

• Använd inte projektorn i ett badrum eller duschrum.

• Använd inte projektorn i regn eller snö, vid havet eller i närheten av vatten.

• Placera inte vätskebehållare ovanpå projektorn.

• Placera inte projektorn på en plats där den utsätts för oljig rök eller ånga som t.ex. köksbänk

eller bord osv.

• Vidrör inte själva projektorn, nätsladden eller kabeln om åskan slår ned.

Varning

Lägg märke till följande punkter för installation och hantering av projektorn. Underlåtenhet att

göra detta kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador.

• Flytta inte projektorn förrän du stängt av strömmen, dragit ur kontakten ur uttaget och kopplat

från andra kablar.

• Ta inte ut lådan ur projektorn och ta inte isär den. Projektorns insida innehåller

högspänningskomponenter och även delar som är heta. Dessa kan orsaka elektriska stötar

eller brännskador. Om undersökning, underhåll eller reparation krävs, vänligen kontakta

Canons kundsupportcenter.

• Ta inte isär eller modifiera projektorn (inklusive förbrukningsartiklar) eller fjärrkontrollen.

• Peta inte in något föremål i ventilationshålen i projektorn som t.ex. luftintagsventilen eller

utloppsventilerna.

• Sätt inte en trycksatt burk framför utloppsventilerna. Trycket från innehållet i burken kan öka

på grund av värmen från utloppsventilerna och detta kan leda till en explosion.

• Eftersom starka ljusstrålar kommer ut medan projektorn används ska man inte titta direkt in i

projektorlinsen. Om man gör det kan man få skador på ögonen. Var särskilt uppmärksam med

att förhindra att små barn gör så.

• När du håller en presentation framför projektorn medan den projicerar en bild ska du hålla

presentationen från ett ställe där din skugga inte kastas på skärmen och där du inte känner dig

förblindad av ljuset från projektorn.

Varning

13

Lägg märke till följande punkter för installation och hantering av projektorn.

• När du inte tänker använda projektorn under en längre period ska du koppla ur kontakten från

eluttaget för att säkerställa säkerheten. Underlåtenhet att göra så kan leda till brand.

•

Temperaturen i lådan runt och ovanför utloppsventilerna kan bli heta under användning.

Om

du vidrör dessa områden under användning kan det leda till brännskador på händerna.

Ta inte på dessa områden. Om du gör det kan du få brännskador. Var särskilt uppmärksam

med att förhindra att små barn tar på dessa delar. Placera inte heller metallföremål på dessa

områden. På grund av värmen från projektorn ska kan det leda till olyckor eller personskada.

Försiktighet

Lägg märke till följande punkter för installation och hantering av projektorn.

• Lägg inte tunga föremål på projektorn och sitt eller stå inte på den. Var särskilt uppmärksam

med att förhindra att små barn gör så. Projektorn kan vältas och detta kan leda till skador eller

personskador.

• Placera inte projektorn på en ostadig eller lutande yta. Om du gör det kan den välta eller slås

omkull, vilket kan vålla kroppsskador.

• Lägg inte några föremål framför linsen medan projektorn är igång. Om du gör så kan det leda

till brand.

• När du torkar bort smuts från projektorlinsen osv. ska du inte använda någon typ av

lättantändlig sprej.

• Om projektorn används under en lång tid kan damm samlas inuti projektorn. Detta kan orsaka

brand eller felfunktion. Vi rekommenderar att periodiskt underhåll utförs på projektorn. För

information om underhållskostnader, vänligen kontakta Canons kundsupportcenter.

Försiktighet

14

Säkerhetsföreskrifter för batterierna i fjärrkontrollen

Försiktighetsåtgärd för att visa 3D-innehåll

Lägg märke till följande punkter för hantering av batterierna. Underlåtenhet att göra detta kan leda

till brand eller personskador.

• Lägg inte batterierna i eld och tillför inte värme, kortslut inte och ta inte isär batterierna.

• Försök inte ladda batterierna.

• Sätt i batterierna i rätt + / - -pol.

• Om det läcker vätska från batterierna som kommit i kontakt med hud ska den tvättas av noga

med vatten.

Varning

Lägg märke till följande punkter vid visning av 3D-innehåll.

• Fotokänsliga patienter, patienter med hjärtsjukdom, gravida kvinnor, äldre personer och

personer som har en allvarlig sjukdom och/eller en historik med epilepsi ska inte titta på 3D-

innehåll.

• Vi rekommenderar att du avstår från att titta på 3D-innehåll om du är i dåligt fysiskt skick,

behöver sova eller har druckit alkohol.

• Sluta titta på 3D-innehåll om du upplever följande symptom. Om du upplever sådana

symptom ska du omedelbart sluta titta på 3D-innehåll och ta en paus tills symptomet

försvinner.

• Du ser dubbla suddiga bilder eller du inte kan se bilden stereoskopiskt.

• Du känner dig trött eller mår illa.

• Ta en paus när du tittar på 3D-innehåll under en längre tid. Detta kan orsaka att man blir trött i

ögonen. Om du tittar på 3D-innehåll under en längre tid eller tittar på dem från en sned vinkel

kan du bli trött i ögonen.

• Förädrar ska göra sina barn sällskap och övervaka dem eftersom barn inte kan uttrycka

illamående medan de tittar på 3D-innehåll som vuxna kan. Barn som är sex år eller yngre ska

inte titta på 3D-innehåll.

• Det optimala 3D-visningsavståndet från skärmen är ca 3 gånger den vertikala skärmstorleken

eller mer och ögonen ska vara i nivå med skärmen.

Försiktighet

15

För säker användning

Lägg märke till följande punkter när du bär eller transporterar projektorn.

• Projektorn är ett precisionsinstrument. Vält den inte och utsätt den inte för kraftiga stötar. Om

du gör så kan det leda till felfunktion.

Lägg märke till följande punkter när du installerar eller använder projektorn.

• Se till att installera projektorn på en plats där luftintags- och luftuttagshålen är skilda från

väggen med mer än 30 cm. Underlåtenhet att göra så kan leda till felfunktion.

• Montera inte projektorn på en plats som är fuktig eller där det finns mycket damm, oljig rök

eller tobaksrök. Om du gör så kan de optiska komponenterna, som t.ex. linsen och spegeln,

kontamineras och följden kan bli att bildkvaliteten försämras.

• Ta inte på linsen med bara händer. Om du gör det kan bildkvaliteten försämras.

• Om projektorn flyttas plötsligt från en plats där temperaturen är låg till en plats där

temperaturen är hög eller om temperaturen på platsen där projektorn installeras, ökar plötsligt

kan fukt i luften orsaka att kondens bildas på projektorlinsen eller spegeln. Detta kan ge en

suddig bild. Vänta tills kondensen avdunstat så återgår bilden som projiceras till normalt.

• Installera inte projektorn på en plats där temperaturen är hög eller låg. Om du gör så kan det

leda till felfunktion.

Driftstemperatur: 0°C till 40°C

Fuktighetsnivå: 10% till 90%

Förvaringstemperatur: -30°C till 60°C

• Installera inte projektorn nära högspänningsledningar eller en elektrisk strömkälla.

• Använd inte projektorn på en mjuk yta som t.ex. en matta eller badrumsmatta osv. Om du gör

det kan värme bildas i projektorn och detta kan leda till felfunktion.

• Blockera inte luftintags- och luftuttagshålen i kylfläkten. Om du gör det kan värme samlas i

projektorn och orsaka felfunktion.

• Lägg inte några föremål på projektorn som kan ändra form eller färg på grund av värmen.

• När projektorn används på högre höjder än 1500 m ska du slå på Höghöjdsläge.

• Borsta och skrubba inte ytan på projektorns övre platta. Ytan kan skadas.

Inledning 16

Inledning

17 Inledning

Förpackningens innehåll

Packa försiktigt upp innehållet och kontrollera att du har allt som visas nedan. Om

något saknas kontaktar du återförsäljaren.

Projektor Nätsladd (1,8 m) Datorkabel (1,8 m)

(5K.1VC09.501)

Användarhandbok

(CD-ROM) och

snabbstartsguiden

Garantisedel Bärväska

Fjärrkontroll

(Modellnummer: LE-RC01)

Batteri (CR2025)

(US

(EU)

Inledning 18

Namnen på projektorns delar

1. Ventilationsöppning (luftintag)

(P19)

2. Ventilationsöppning

(luftutsläpp) (P19)

3. Kontrollpanel och indikatorer

(P19)

4. Intern högtalare

5. Fokusring (P26

)

6. IR-sensor för fjärrkontroll

(framsida) (P21)

7. Projektorlins

8. Linsslutare (P26,

19 Inledning

• Blockera inte ventilationsöppningarna. Om ventilationsöppningarna

blockeras kan det orsaka att projektorn överhettas och går sönder.

• Borsta eller polera inte ovansidan av projektorn då den kan få skador av

detta.

Kontrollpanel och indikatorer

Försiktighet

Luftintag

Luftutsläpp

Luftutsläpp Luftutsläpp

Luftutsläpp

Högtalare

Luftintagsöppning

på undersidan

2. POWER-knapp/STRÖM-LED-

indikator

Tänds eller blinkar när projektorn är

i gång. Slår på eller av projektorn.

3. INPUT knapp

Växlar igenom insignalerna i

ordning.

(P27)

Tryck och håll nere i 3 sekunder för

att slå på eller av tangentlåset.

(P73)

1. STATUS-LED-indikator

LED-lamporna indikerar projektorns

status. (P87)

1

2

3

Inledning 20

Fjärrkontrollen

1. POWER knapp

Slår på eller av projektorn. (P26,

P29

)

2. AUTO PC knapp

Justerar automatiskt projektorn till

den mest optimala statusen beroende

på datorns signal när en analog PC-

signal är inmatad. (P34)

Tryck och håll nere i 3 sekunder för

att slå på eller av tangentlåset. (P73)

3. PC knapp

Skiftar till Dator/Komponentingång.

(P27)

4. HDMI knapp

Skiftar till HDMI-ingång. (P27)

5. VIDEO knapp

Skiftar till Videoingång. (P27)

6. MUTE knapp

Stänger av ljudet tillfälligt. (P28)

7. VOL- knapp

Sänker volymen. (P28)

8. VOL+ knapp

Höjer volymen. (P28)

9. MENU knapp

Aktiverar Skärmvisningsmenyn.

(P74)

10 ~ 13 ///

Riktningsknappar (uppåt/nedåt/

vänster/höger)

Gör det möjligt för dig att använda

menyerna, filhanteraren. osv.

14. BACK knapp

Återgår till skärmvisningsmenyns

ovandel.

Stänger skärmvisningsmenyns pop-

up-inställningsmeny.

15. OK knapp

Bekräftar den valda menyposten.

Gör det möjligt för dig att använda

filhanteraren. osv.

16. HOME knapp

Visar hemskärmen.

(P45)

17. BLANK knapp

Döljer bilden tillfälligt. (P29)

1

3

4

7

6

9

16

15

10

11

14

13

17

12

2

5

8

I

Sidan laddas ...

Canon LE-5W Användarmanual

Canon LE-5W Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument