NAD C 272 Användarmanual

Sidan laddas ...

SNABBSTART

1. Anslut högtalare till högtalarkontakterna och signalkällorna till

respektive ingångskontakt.

2. Sätt i nätsladden.

3. Tryck på “POWER” för att sätta på NAD C 272.

4. Tryck på “PLAY” på önskad ingångskälla.

ATT TÄNKA PÅ VID INSTALLATION

NAD C 272 bör placeras på en jämn stabil yta. Undvik att placera

apparaten så att den utsätts för direkt solljus, står nära värmekällor

eller utsätts för fukt. Sörj för god ventilation runt apparaten. Placera

inte apparaten på en mjuk yta som t.ex. en matta. Placera inte

apparaten på en instängd plats som en bokhylla eller i ett skåp som

kan hindra luftflödet runt apparatens lufthål. Se till att apparaten är

avslagen innan några anslutningar görs.

Anslutningskontakterna är färgkodade för att underlätta

inkoppling. Röd och vit är höger respektive vänster kanal. Använd

signalkablar av hög kvalitet, konsultera din handlare angående val

av bra signalkablar. Försäkra dig om att kablar och kontakter inte

är skadade på något sätt och att alla kablar är ordentligt intryckta

i kontakterna.

För bästa prestanda skall högtalarkablar av god kvalitet användas.

Vi rekommenderar att man använder kablar med en grovlek på

minst 1,5mm2. Om apparaten inte skall användas under en längre

tid bör nätsladden kopplas ur vägguttaget.

Om det skulle komma vatten i apparaten så måste strömmen

brytas omedelbart genom att nätsladden kopplas ur vägguttaget.

Innan apparaten får tas i bruk måste den gås igenom av en

auktoriserad verkstad. Avlägsna inte locket på apparaten själv, det

finns inga delar i apparaten som du som kund själv kan åtgärda.

Vid rengöring använder man en ren mjuk trasa, vid behov

lätt fuktad. Använd inga starka lösningsmedel på höljet då det

kan skada finishen, en mild tvållösning kan användas mot

fettfläckar etc.

ANSLUTNINGAR PÅ APPARATENS BAKSIDA (FIGURE 1)

1. FIXED IN

Denna ingången leder ingångssignalen direkt till

effektförstärkarens kretsar. Det är denna ingången som normalt

används i anläggningar med enbart en effektförstärkare eller med

två identiska. Se även avsnittet om den variabla ingången för mer

information.

Anslut utgången från en förförstärkare eller surroundprocessor till

de här ingångarna. Använd en signalkabel av hög kvalitet från

förförstärkarens utgångar till “FIXED” ingångarna på C 272

TÄNK PÅ ATT se till att apparaterna är avslagna innan några

anslutningar görs till “FIXED” eller “VARIABLE” ingångarna. När

du använder “FIXED” ingångarna skall omkopplaren “Input

Select” (Nr 2) stå i läge “FIXED”

2. INGÅNGSVÄLJARE

Denna omkopplare väljer vilken ingång på C 272 som skall

användas. Se även nästa avsnitt för mer information.

3. VARIABEL INGÅNG

Genom att använda den variabla ingången är det möjligt att

justera signalnivån för båda kanalerna samtidigt med

nivåkontrollen (Nr 4). Detta kan vara användbart till bl.a. följande:

• Nivåmatchning

I ett surroundsystem eller en anläggning med mer än ett par

högtalare, kan skillnader i nivåer uppstå beroende på att

högtalarna har olika känslighet

Om den förförstärkaren som används har justermöjligheter

mellan kanalerna skall de ställas i neutralläge (oftast mittläget,

rakt upp). Justera sedan nivåkontrollen (Nr 4) så att korrekt

nivå hörs jämfört med de andra högtalarna ifrån

lyssningspositionen.

• Utökat reglerområde på volymkontrollen

I många system är förstärkningfaktorn i förförstärkaren så hög

att man överbelastar högtalarna (och hörseln) redan med

volymkontrollen vid klockan 11-12. Detta medför att man bara

använder den nedre halvan av volymkontrollen där den oftast

har sämst noggrannhet. Om man istället sänker nivån kan man

utnyttja större del av volymkontrollens arbetsområde. Metoden

är att minska nivån på nivåkontrollen (Nr 4) så att man måste

vrida upp volymkontrollen mer för att få samma ljudnivå ut i

rummet. En annan för del med denna metod är att man

undertrycker förförstärkarens eget brus (Det brus som inte

beror på volymkontrollens läge)

• Bi-Amping

Vissa högtalare har separata anslutningar för de olika registren

i högtalaren. Vanligtvis är det uppdelat som basen för sig och

diskant och mellanregister för sig. Att driva dessa register med

var sin förstärkarkanal kan ge ljudmässiga fördelar. Om man

använder olika typer av förstärkare till de olika registrena är det

ytterst viktigt att man justerar in nivåerna så att registerna

matas med samma nivå. Använd nivåkontrollen (Nr 4) för att

justera in nivåerna.

Anslut utgången från en förförstärkare eller surroundprocessor till

de här ingångarna. Använd en signalkabel av hög kvalitet från

förförstärkarens utgångar till “VARIABLE” ingångarna på C 272

TÄNK PÅ ATT se till att apparaterna är avslagna innan några

anslutningar görs till “FIXED” eller “VARIABLE” ingångarna. När

du använder “VARIBLE” ingångarna skall omkopplaren “Input

Select” (Nr 2) stå i läge “ VARIBLE”

4. NIVÅKONTROLL

Denna nivåkontrollen fungerar bara tillsammans med den variabla

ingången i avsnitt tre. Med reglaget kan man justera mellan

minimum (vriden helt motsols) till maximum (vriden helt medsols).

Se avsnittet ovan för mer information.

S

40

C 272 EFFEKTFÖRSTÄRKARE

5. HÖGTALARTERMINALER A & B

NAD C 272 är utrustad med två par högtalarkontakter. Använd

“A” för dina ordinarie högtalare och “B” för dina extra högtalare,

t.ex. i ett annat rum.

Om du skall använda förstärkaren som vanligt ansluter du höger

högtalare till terminalerna märkta “R+” och “R-” och försäkra dig

om att “R+” är ansluten till högtalarens pluspol och “R-” är

ansluten till högtalarens minuspol. Anslut vänster högtalare till

“L+” och “L-” på samma sätt. I bryggkopplat läge ansluter du

enbart en högtalare till terminalerna markerade med “R+” och

“L+” så att “L+” kopplas till högtalarens positiva terminal och

“R+” kopplas till den negativa terminalen. Se även avsnittet

“Bryggkoppling” i detta kapitel (Nr 6).

Använd högtalarkablar med en grovlek på minst 1,5mm2 och av

god kvalitet. Högtalarterminalerna klarar av höga effekter och kan

anslutas på flera olika sätt:

Skalade kablar och “PIN”-kontakter

Sära på kablarna och skala av ungefär en centimeter isolering på

varje kabel och tvinna ihop änden på varje kabel för sig. Skruva ur

hylsan på högtalarterminalen och för in den skalade änden på

kabeln eller pinkontakten i det hål som finns igenom sidan på

kontakten och spänn åt hylsan så hårt som förnuftet medger.

Kontrollera så att inga lösa koppartrådar hänger löst utanför

kontakten och kan orsaka kortslutning. En pinkontakt är ett tunt

metallstift som kläms eller löds fast i änden på kabeln. Stiftets

smala ände kan sedan träs igenom högtalarterminalen på tvären

genom det hål som finns där, hylsan på terminalen spännes sedan

åt så att stiftet låses.

OBSERVERA: Försäkra dig om att högtalarna har en impedans på

4 ohm eller mer när du ansluter ett par högtalare. Om du skall

ansluta två par högtalare samtidigt skall dessa ha en impedans

som är på 8 ohm eller mer. I bryggkopplat läge måste de anslutna

högtalarna ha en impedans på 8 ohm eller högre.

Stäng alltid av utrustningen innan några anslutningar görs.

6. BRYGGKOPPLING

NAD C 272 kan användas som en mono (bryggkopplad) så att

man får ut mer än dubbla uteffekten, 2*150Watt kontra

1*400Watt. På så sätt kan C 272 användas till en anläggning med

extremt hög effekt eller hemmabioanläggning genom att koppla

till ytterliggare effektförstärkare.

Bryggkopplingsomkopplaren skall då slås över i läge “Bridge” och

högtalarterminalerna ansluts istället med “L+” till högtalarens

positiva terminal och “R+” till högtalarens negativa terminal.

Anslut källan till vänster “Fixed” eller “Variable” ingång.

I bryggkopplat läge lämnar förstärkaren ungefär 400W i en

högtalare med 8 ohms impedans. I detta läge upplever

förstärkaren det som om impedansen på högtalarna halveras. I

bryggkopplat läge är det viktigt att högtalaren har en impedans på

minst 8 Ohm. Högtalare med lägre impedans kan överhetta

förstärkaren vid höga nivåer.

Lysdioden för bryggkoppling på frontpanelen (figur 2, nr 6) lyser

när bryggkoppling är inkopplat.

VIKTIGT: Anslut ingenting till den högra “Fixed” eller “Variable”

ingången i bryggkopplat läge.

TÄNK PÅ ATT se till att apparaterna är avslagna innan några

anslutningar görs.

7. SOFT CLIPPING™

När en förstärkare drivs så att den angivna effekten överskrids

“klipper” förstärkaren. Det innebär att topparna på vågformen

klipps av och ljudet låter sprucket och obehagligt. Risken att

förstöra högtalarna är mycket stor om en förstärkare klipper. NADs

SOFT CLIPPING™ är en krets som reducerar graden av klippning

mjukt så att ljudet inte förvrängs lika mycket.

Om du bara lyssnar på musik med ganska låg nivå kan du låta

denna funktion vara frånkopplad. Men den bör användas om man

kan tänkas spela så högt att förstärkaren kommer att arbeta på

gränsen av sin förmåga.

En lysdiod på apparatens framsida indikerar att funktionen är

inkopplad.

8. 12V TRIGGER AUTOMATISKT AV OCH PÅSLAG

Denna omkopplare möjliggör att man kan styra till- och frånslag

från en annan apparat i anläggningen som t.ex. förförstärkaren

eller någon annan apparat utrustad med en 12V Trigger utgång.

Omkopplaren skall vara i läge “ON” för att ingången skall vara

aktiv. I läge “OFF” reagerar inte förstärkaren på kommandon på

denna ingång.

9. 12V TRIGGER INGÅNG

Denna ingången kan man använda för att kontrollera av- och

påslag från någon annan apparat t.ex. försteg etc. som är

utrustade med en “Trigger” funktion för fjärrstyrt av- och påslag.

För att kunna styra av- och påslag på en extern komponent genom

C 272, ansluter du 12V ingången från C 272 till den andra

apparatens motsvarande utgång. Kontakten är en standard mini

tele plugg 3,5mm (mono), Spetsen är den positiva och den andra

delen jord. Innan några anslutningar görs skall apparaten kopplas

från elnätet. Kontrollera specifikationerna på de komponenter du

skall ansluta så att du förvissar dig om att de är kompatibla med

NADs utgång.

Om ovanstående instruktioner inte beaktas kan skada uppstå på C

272 eller anslutna apparater. Om du är osäker på anslutningar,

installation och användning, bör du kontakta din NAD handlare.

10. NÄTSLADD

Sätt i nätsladden i ett fungerande vägguttag. Se till att alla

anslutningar gjorts innan du ansluter apparaten.

11.VACATION-OMKOPPLAREN

VACATION-omkopplaren är huvudströmbrytaren på förstärkaren. När

denna omkopplaren är i läge “PÅ” är förstärkaren i standby-läge vilket

visas av den oranga lysdioden ovanför AV/PÅ-knappen på framsidan. Om

förstärkaren inte skall användas på ett längre tag, rekommenderar vi att

VACATION-omkopplaren slås över i VACATION-läget.

12. SLEEP/WAKE, SENSE/DEFEAT-OMKOPPLAREN

SLEEP/WAKE, SENSE/DEFEAT omkopplaren styr standby/on-

funktionen på förstärkaren om den skall triggas av insignalen på

lågnivåingångarna. SLEEP/WAKE, SENSE/DEFEAT-omkopplaren

måste stå i SLEEP/WAKE-läget för att använda denna funktionen. När

SLEEP/WAKE, SENSE/DEFEAT-omkopplaren i SENSE/DEFEAT-läget

är den funktionen deaktiverad.

När omkopplaren är i SLEEP/WAKE-läget kommer NAD CI-serie

förstärkarna att sättas på direkt från standby-läget vid varje insignal vilket

indikeras av den gröna SENSE-lysdioden på framsidan av apparaten (vid

ungefär 20mV RMS insignal). Om det inte finns någon insignal på

S

41

ungefär 5 minuter kommer förstärkaren att koppla över i standby-läget,

då släcks den gröna b och den oranga lysdioden vid AV/PÅ-knappen

tänds.

KONTROLLER PÅ APPARATENS FRAMSIDA (FIGURE 2)

1. STAND-BY/SKYDDSLÄGESINDIKATOR

När man slår på apparaten, tänds indikatorn med och efter ett tag

slocknar den när förstärkaren är klar att använda.

I de fall förstärkaren utsätts för överansträngning som t.ex.

överhettning, extremt låg högtalarimpedans eller kortslutning

kommer förstärkaren att koppla in sina skyddskretsar. Indikatorn

lyser då rött och ljudet tystnar. I sådana fall skall förstärkaren

stängas av. Avvakta tills den svalnat och/eller kontrollera alla

anslutningar till högtalarna. Kontrollera att högtalarimpedansen

inte understiger fyra ohm. Så snart orsaken till att skyddskretsarna

slagit till åtgärdats kan förstärkaren slås på igen.

Diagrammet nedan visar funktionen för Stand-

by/skyddslägesindikatorn:

2. AV/PÅ KNAPP

Man sätter på apparaten med POWER knappen och efter ett par

sekunder lyser Stand-By indikatorn (Nr 1) och efter ett litet tag

slocknar den för att visa att apparaten är klar att använda.

3. TRIGGER-LYSDIODEN

12V-TRIGGER-lysdioden lyser grönt när förstärkaren slår över från

standby till “på” via 12V ingången (se även “apparatens baksida”: 12V-

TRIGGER INGÅNG avsnittet). När du satt på förstärkaren via 12V-IN

TRIGGER, kan förstärkaren bara stängas av genom att 12V spänningen

stängs av.

4. SENSE-LYSDIODEN

SENSE-lysdioden lyser grönt när förstärkaren upptäcker en signal större

än 20mV RMS på någon av ingångarna. (Se även “Apparatens baksida”

SLEEP/WAKE, SENSE/DEFEAT avsnittet). När du satt på försärkaren

med SLEEP/WAKE kretsarna kan bara frånvaron av insignal få

förstärkaren att stänga av sig.

5. SOFT CLIPPING™ INDIKATOR

En grön lysdiod visar att Soft Clipping™ läget är inkopplat. Se även

kapitlet om “Anslutningar på apparatens baksida” del 7 för mer

information.

6. BRYGGKOPPLINGSINDIKATOR

Denna indikator är tänd om förstärkaren är bryggkopplad. Se även

kapitlet “Anslutningar på apparatens baksida”, del 6 för mer

information.

S

42

Släckt Grönt Rött

Normal drift •

Stand-by •

Skyddsläge •

S

43

SWITCH

NAD ATO LOGIC

CI-seriens förstärkare kan aktiveras på tre olika sätt för största flexibilitet:

Från strömbrytare på framsidan, 12V-TRIGGER funktionen eller med en

“SLEEP/WAKE” signalavkänning. Av och påslag hanteras av

“Automated Turn-On logic” eller ATO Logic-kretsen som kräver att

förstärkaren slås av och på med samma funktion. Med det menas att om

man slagit på förstärkaren med en 12V-styrsignal, så kan den inte

stängas av med knappen på framsidan, den måste vänta tills 12V-

styrsignalen stängs av. I praktiken kommer du förmodligen enbart att

använda ett sätt när väl NAD CI-serie förstärkaren är installerad.

ATO LOGIC TABELL

Orange lysdiod vid

av/på-knappen på

fronten Grön SWITCH LED

Grön 12V-TRIGGER

LED Grön SENSE LED

AV AV AV AV

VACATION Omkopplare inställd på

VACATION

PÅ AV AV AV

VACATION Omkopplare inställd på

PÅ

AV PÅ AV AV

Tryck på av/på-knappen på fronten

med VACATION omkopplaren inställd

på PÅ

PÅ AV AV AV

Tryck på av/på-knappen på fronten

med VACATION omkopplaren inställd

på PÅ

AV AV AV AV