Tangent Evo E5A Användarmanual

Sidan laddas...

60

SE - ANVÄNDARMANUAL

Säkerhetsåtgärder

En triangel med en blixtsymbol gör användaren uppmärksam på "farlig spänning", utan

isolering på enhetens insida, vilken kan vara tillräckligt hög för att medföra stötrisk.

En triangel med ett utropstecken gör användaren uppmärksam på viktiga instruktioner för

användning och underhåll i manualen, vilka skall beaktas.

En symbol för CLASS II (dubbel isolering)

VARNING: FÖR ATT MINIMERA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA

STÖTAR, EXPONERA INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT. ÖPPNA INTE

ENHETENS INSIDA, DÅ DEN INNEHÅLLER FARLIGT HÖG SPÄNNING. ENDAST

KVALIFICERADE TEKNIKER TILLÅTS UTFÖRA REPARATION OCH SERVICE

FÖRSIKTIGHET: Om elsladdens kontakt måste bytas ut är det viktigt att den nya

kontakten är identisk med den gamla, eller att den nya kontakten rekommenderats av

tillverkaren.

FÖR ATT UNDVIKA ELEKTRISKA STÖTAR ÄR DET VIKTIGT ATT KONTAKTEN

ANSLUTS KORREKT TILL VÄGGUTTAGET.

61

Viktiga säkerhetsinstruktioner

VARNING: DET ÄR VIKTIGT ATT DU LÄSER OCH BEAKTAR BÅDE INSTRUKTIONERNA

I DENNA MANUAL OCH INSTRUKTIONERNA PÅ ENHETEN. SPARA DENNA MANUAL

SOM EN FRAMTIDA REFERENS.

Denna enhet utformades och tillverkades med målsättningen att förse användaren med

maximal säkerhet. Felaktig användning av enheten kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Säkerhetsmekanismerna inbyggda i apparaten skyddar användaren om föreskrifterna

nedan beaktas i samband med installation, användning och reparation. Denna enhet är helt

elektronisk och innehåller inga av användaren reparerbara delar.

AVLÄGSNA INTE YTTERSKALET. FARA FÖR FARLIGT HÖG SPÄNNING. ENDAST

KVALIFICERADE TEKNIKER TILLÅTS REPARERA ENHETEN.

Läs manualen

Var god läs manualen när du packar upp enheten och beakta alla givna instruktioner.

Strömförsörjning

Endast sådan strömförsörjning visad på märkplåten får användas till denna enhet. Om du är

osäker på vilken typ av strömförsörjning du har, var god kontakta återförsäljaren eller den

lokala eldistributören.

Jordning eller polarisation

Om kontakten inte kan anslutas korrekt till eluttaget, eller om kontakten inte passar, bör

enheten inte användas i ditt land.

Ventilation

Ytterskalet är försett med springor och öppningar för att försäkra ventilation, pålitlig drift och

för att skydda enheten mot överhettning. Blockera eller täck inte dessa öppningar. Dessa

öppningar får aldrig blockeras, genom att t.ex. placera enheten på en säng, soffa, matta

eller liknande ytor.

Värme

Placera inte enheten nära källor till värme som t.ex. element, värmegaller, ugnar eller andra

värmeproducerande föremål.

Vatten och fukt

Enheten får inte placeras nära vatten som t.ex. badkar, tvättställ, diskbänk, tvättkar, i en

fuktig källare eller nära en swimmingpool etc.

Rengöring

Koppla ur enheten före rengöring. Använd inte några vätske- eller spraybaserade

rengöringsmedel. Använd en torr trasa.

62

Elsladdar

Sladdragningen måste planeras så att den förhindrar personer från att trampa på sladdarna

samt så att sladdarnas inte kläms åt av föremål placerade ovanpå eller vid sidan av dem.

Var extra uppmärksam på platser kring uttag och kontakter samt där elsladden lämnar

enheten.

Överbelastning

Kontrollera att vägguttag, förlängningssladdar och kontaktuttag inte överbelastas då detta

kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Blixtoväder

Koppla ur enheten för extra skydd under åska eller när enheten inte används under längre

tidsperioder. Detta förhindrar att enheten tar skada under blixtoväder och spänningsfel.

Föremål och vätskor på enhetens insida

Tryck aldrig in främmande föremål genom ytterskalet till enhetens insida då dessa kan

komma i kontakt med farlig spänning eller kortsluta delar och orsaka brand eller stötar. Spill

inte vätska på enheten.

Tillbehör

Placera inte enheten på ostabila ytor såsom vagnar, stativ, trebensstativ, hyllor eller bord.

Enheten kan falla och gå sönder eller skada vuxna och barn. Använd endast vagnar, stativ,

trebensstativ, hyllor eller bord som är mycket stabila eller är tillverkade för användning

tillsammans med enheten. Enheten måste installeras i enlighet med tillverkarens

instruktioner och med installationsverktyg rekommenderade av tillverkaren. Om enheten

placeras på en vagn måste vagnen flyttas försiktigt. Plötsliga stopp eller överdriven kraft

samt ojämna ytor kan få vagnen att tippa över.

Belastningstyngd

Placera inte tunga föremål på enheten och trampa inte på den. Föremålen kan falla och

orsaka allvarlig skada på enheten eller på personer.

Skada

Koppla ur enheten och kontakta kvalificerade tekniker vid följande situationer:

A) Om elsladden eller kontakten skadats.

B) Om vätska eller föremål spillts eller tappats in i enheten.

C) Om enheten exponerats för regn eller vatten.

D) Om enheten inte fungerar som den ska efter att instruktionerna i användarmanualen

följts. Endast inställningar beskrivna i användarmanualen får göras, då felaktiga

inställningar kan orsaka skador och gör det ofta svårt för en kvalificerad tekniker att få

enheten att åter fungera korrekt.

63

E) Om enheten tappats eller skadats på något vis.

F) När enhetens drift och prestanda förändras drastiskt kräver enheten service.

Service

Försök inte att själv utföra någon form av servicearbete. Genom att öppna ytterskalet

utsätter du dig för farlig spänning och andra faror. All form av servicearbete bör utföras av

kvalificerade tekniker

Reservdelar

Om reservdelar är nödvändiga, kontrollera att serviceteknikern använder reservdelar

rekommenderade av tillverkaren eller reservdelar av samma typ som originaldelarna. Icke-

godkända reservdelar kan orsaka brand eller elektriska stötar etc.

Säkerhetskontroll

Efter att service och reparationer utförts, be serviceteknikern att utföra en säkerhetskontroll

för att försäkra dig om att enheten är redo för användning.

Viktig information

Hanteringsinstruktioner

- Bakpanelens ovansida på enheten kan bli varm efter långvarig användning. Detta är

inte till följd av en defekt.

- Stäng av strömmen när enheten inte används.

Skydda elsladden

- Följ instruktionerna nedan för att förhindra felaktig drift, elektriska stötar, brand eller

personskador:

- Håll kontakten ordentligt när du ansluter den till vägguttaget.

- Undvik värmeavgivande föremål.

- Placera inte föremål på elsladden.

- Försök varken reparera eller byta ut elsladden.

Placering

Placera inte enheten på någon av följande platser:

- I direkt solljus, nära värmeavgivande enheter eller i en försluten hylla.

- På platser med höga temperaturer (40 C eller högre) eller med hög relativ luftfuktighet

(90 % eller högre).

- På smutsiga platser, då vissa delar på enhetens insida kan skadas av detta.

Peta inte in i enheten med era fingrar eller andra föremål

- Vidröring av enhetens inre delar är farligt och kan orsaka skador på personer eller

föremål. Öppna inte ytterskalet.

- Placera inte något främmande material i enheten.

64

Störningar

Placering av enheten nära television, radio- eller videospelare kan orsaka dålig bild- och

ljudkvalitet. Om detta inträffar, flytta enheten längre bort från televisionen, radio- eller

videospelaren.

Kondensering

Kondensering kan förekomma vid följande situationer:

- När enheten flyttats direkt från en kall till en varm plats.

- När enheten används i ett rum med element som precis satts på eller på en plats där

kall luft från ett luftkonditioneringssystem riktas mot enheten.

- Om enheten används på sommaren i ett varmt och fuktigt rum strax efter att den

flyttats från ett luftkonditionerat rum.

- Om det förekommer ånga eller en hög luftfuktighetsgrad i rummet.

Vid fall av kondensering kommer inte enheten att fungera korrekt. Stäng av enheten. Koppla

ur enheten och lämna den i 2-3 timmar. Enheten kommer då att ha anpassat sig till

omgivningen och all kondensering kommer att ha försvunnit.

65

Positionering av högtalare

Det är idealiskt att placera Tangent högtalarna åtminstone 50 cm från bakre väggen, 1

meter från sidoväggen och minst 2 meter isär. Utrymmet mellan de två högtalarna och

avståndet till lyssnarna är viktigt. Om högtalarna placerar för tätt intill varandra eller för långt

ifrån varandra kan det bli svårt att få full effekt på stereoljudet. I normala vardagsrum så

brukar det räcka med 2 till 4 meter mellan högtalarna för att få ett bra resultat.

Lyssnaravståndet bör vara minst men helst längre än avståndet mellan högtalarna. Tester

bör göras med både tal och musik innan du bestämmer slutlig positionering.

Bakre panelen

66

Den bakre panelen på högtalaren är utrustad med förstärkare för att driva högtalarna.

Detta gör att högtalaren är extremt flexibel för användning på många olika platser.

1. Input

Detta 3.5 mm stereouttag kan anslutas till antingen en linje utsignal eller en för

utsignal. Uttaget kan ta emot både stereo och mono signaler. Du kan ansluta din MP3

spelare till detta uttag via hörlursuttaget på MP3 spelaren. Notera att om högtalaren

inte tar emot en signal inom 10 minuter så kommer de att gå in i standby läget. När en

signal mottas igen kommer högtalarna att slås på igen.

Notera: Försök inte ansluta högtalarna till detta uttag direkt då detta kommer att skada

högtalarna.

2. Output

Detta 3.5 mm stereouttag är till för att ansluta en till Tangent EVO E5A. Det är även

möjligt att ansluta en aktiv baslåda till detta uttag om bas nivån inte är tillräcklig.

Vänligen notera att signalen på denna anslutning kommer att följa signalen på input

anslutningen när ” volume bypass” är inställd till ON.

3. Channel select

När en stereosignal sänds till din EVO E5A så är det möjligt att välja om högtalaren ska

spelas upp som en VÄNSTER högtalare, en HÖGER högtalare eller som MONO

högtalare.

Om två EVO E5A är anslutna till din enhet så ska den högra högtalaren ställas in till

HÖGER och den vänstra högtalaren till VÄNSTER för att få korrekt stereoljud.

Om endast en högtalare är ansluten så ska ”MONO” väljas.

4. Volume bypass

Det finns två inställningar:

ON: När valet är inställt till ON, så är volymnivån på EVO E5A på maximal nivå och

högtalarna kan inte längre kontrolleras med fjärrkontroll. Detta val skall användas när

källan ansluten till högtalarna kontrollerar volymen eller när volymen kontrolleras av

högtalaren denna högtalare är ansluten till.

OFF: När valet är inställt till OFF, så kan volymen och standby läget kontrolleras via

fjärrkontrollen. Vänligen notera att volymnivån på OUTPUT anslutningen även

kontrolleras via fjärrkontrollen när inställningen är ställd till OFF.

5. On/Off

Huvudströmbrytare.

6. AC input

Kontrollera att alla andra anslutningar har gjorts korrekt innan du ansluter

huvudkontakten till eluttaget. Sedan kan du ansluta kontakten till lämpligt uttag.

Notera: om enheten ska användas utomlands, kan du behöva en adapter.

VARNING: Sätt in på strömmen innan alla anslutningar har gjorts korrekt. Du kan ha

sönder din nya enhet. Kontrollera alla anslutningar så att de är korrekta innan du sätter

på strömmen. Kontrollera att strömuttaget har samma spänning som angetts på

baksidan av enheten innan du slår på strömmen.

67

Fjärrkontrollen

Denna högtalare kan kontrolleras via en fjärrkontroll. IR (Infraröd) mottagaren är placerad

mellan disktanten och basen. Den medföljande fjärrkontrollen måste därför riktas mot detta

område för att kunna kontrollera högtalaren.

1. Standby

Tryck på denna knapp för att ställa högtalaren i standby läge. Tryck igen för att sätta

på högtalaren igen. Om ingen signal ges till högtalaren under en period på 10 minuter

så kommer högtalaren automatiskt att ställas i standby läge.

Vänligen notera att denna knapp in fungerar om “volume bypass” knappen på bakre

panelen är ställd till ON.

2. Sänk volymen

Tryck på knappen för att sänka volymen.

Vänligen notera att denna knapp in fungerar om “volume bypass” knappen på bakre

panelen är ställd till ON.

3. Öka volymen

Tryck på knappen för att öka volymen.

Vänligen notera att denna knapp in fungerar om “volume bypass” knappen på bakre

panelen är ställd till ON.

68

Ansluta en stereoenhet

Illustrationen nedan visar hur du ansluter två högtalare till en källa. Stereoanslutningen som

visas nedan är med volymkontrollen via första högtalaren i kedjan.

Källan ansluts till linje in på den vänstra högtalaren. Detta kan vara en MP3 spelare via

hörlursuttaget, det kan vara en CD spelare eller en källa med pre output

(Volymkontrollerad).

Linje ut från den vänstra högtalaren ansluts direkt till linje in på den högra högtalaren.

Output på den högra högtalaren kan användas för t.ex. en baslåda eller ytterligare en

Tangent EVO E5A.

Inställningarna på växlarna på den bakre panelen ska vara som beskrivs nedan.

Den vänstra högtalaren: Kanal väljaren måste ställas på L (vänster) då det är högtalaren

som fysiskt har placerats på vänster sida. Om den fysiska positionen är omvänd, så ska

kanalväljaren på högtalaren ändras till motsvarande. Detta innebär att kanalväljaren alltid

ska vara samma som den fysiska placeringen av högtalaren.

Volym förbikopplingsväxeln ska ställas på OFF. På detta sätt kan du kontrollera volymen via

fjärrkontrollen som medföljer.

69

Den högra högtalaren: Kanalväljarväxeln måste ställas på R (höger) då denna högtalare

är fysiskt placerad på den högra sidan. Kanalväljarväxeln ska alltid ställas in motsvarande

den fysiska placeringen av högtalaren.

Volym förbikopplingsväxeln ska ställas på ON. Då kommer volymen följa signalen som

sänds via högtalaren, vilket i detta fall kontrolleras av den vänstra högtalaren.

Om ingen signal mottas under en period av 10 minuter, kommer båda högtalarna att

automatiskt gå in i standby läget.

Ansluta en mono enhet

Illustrationen nedan visar hur du sätter upp en högtalare till en källa. Mono installationen

som visas nedan kontrollerar volymen via högtalaren.

Källan är ansluten till linje input på högtalaren. Detta kan vara en MP3 spelare via

hörlursuttaget, det kan vara en CD spelare eller en källa med pre output (Volymkontrollerat).

Inställningarna på växlarna på den bakre panelen ska vara som beskrivs nedan.

Kanalvalsväxeln ska ställas in på mono, då det endast är en högtalare ansluten till

installationen. Detta säkerställer att du får alla ljud från både höger och vänster kanalerna

från den input som är ansluten till högtalaren.

Volym förbikopplingen ska ställas på OFF om du vill kontrollera högtalaren via

fjärrkontrollen. Om du föredrar att kontrollera volymen via källan som är ansluten (det bör

vara en MP3 spelare) så ska den ställas på ON. Då kommer högtalaren att sättas på när

70

en källa är ansluten. Om ingen signal mottas under en period på 10 minuter, så kommer

högtalaren automatiskt att gå in i standby läget.

Specifikationer

Förstärkare

Input Känslighet/Impedans: 500mV/47Kohm

Linje output nivå/impedans: upp till 500mV/2.2Kohm

graderad Output Kraft（RMS）: 20W (4Ω Laddnings resistans, THD 0.7%)

Signalbrus förhållande: min. 90dB

Frekvensomfång: 40Hz～20KHz（+3/-1dB)

Voltstyrka: 220-240VAC~50/60Hz

Bakre panelens input: AC ström input

3.5mm analogt stereo uttag

Bakre panelens outputs: 3.5mm analog stereo uttag

Bakre panelens växlar: Kanalvalsväxel

Volym förbikopplingsväxel

Drivare

Bas 5” helt skyddad

Disktant 25mm mjuk kupol i Neodyn

Kabinett

Vikt 4,70kg

Dimensioner (H x B x D) 230 x 145 x 200mm

Sidan laddas...

Tangent Evo E5A Användarmanual

Tangent Evo E5A Användarmanual

på andra språk

Andra dokument