Philips HF8430 Användarmanual

Sidan laddas ...

HF8430

ENGLISH 6

DANSK 13

DEUTSCH 20

SUOMI 28

FRANÇAIS 35

NEDERLANDS 43

NORSK 51

SVENSKA 58

Sidan laddas ...

58

Introduktion

Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips

erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome.

Philips strävar efter att utveckla högkvalitativa produkter som gör ditt liv bättre. Här presenterar vi

ett ljusset och en intim massageapparat för att förföra varandra.

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Massageapparat

B Knapp för lägesval

C Ljusring

D Minska

E Öka

F Laddare till massageapparat

G Förvärmningsknapp med ljusring

H Adapter till massageapparat

I Liten kontakt

J Ljus

K Laddare till ljusset

L Laddningslampa/knapp

M Adapter till ljusset

N Liten kontakt

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder enheterna och spara den för framtida bruk.

Fara

- Håll adaptrarna och laddaren till ljussetet torra.

- När kroppsvätskor utbyts nns det alltid en risk för spridning av sexuellt överförda sjukdomar

och infektioner. Du kan minska infektionsrisken genom att trä en kondom över

intimmassageapparaten när den är i kontakt med intima områden. Byt kondom när du yttar

massageapparaten till en annan kroppsdel.

- Massageapparaten är endast avsedd för yttre användning. Använd den inte för penetrering.

Varning

- Sänk aldrig ned ljusen och laddaren till massageapparaten i vatten eller någon annan vätska. Skölj

dem inte heller under kranen.

- Kontrollera att den nätspänning som anges på adaptrarna motsvarar den lokala nätspänningen

innan du ansluter laddarna.

- Kontrollera regelbundet att massageapparaten, laddarna och adaptrarna inte är skadade. Om

något av tillbehören är skadat bör du sluta använda det och besöka vår webbplats www.philips.

com/intimatemassager.

- Adaptrarna innehåller en transformator. Skär inte av adaptrarna för att ersätta dem med andra

kontakter eftersom det leder till en farlig situation.

- Apparaterna är inte avsedda för användning av personer med olika funktionshinder, eller av

personer som inte har kunskap om hur de används, om de inte övervakas eller får instruktioner

angående användning av apparaterna av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

- Barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

- Stäng av massageapparaten direkt och använd den inte igen om den avger ett onormalt

ljud. Besök vår webbplats www.philips.com/intimatemassager.

Varning!

- Rådfråga läkare innan du använder massageapparaten i följande fall:

1 Under graviditet eller strax efter förlossning.

SVENSKA

2 Om du har irriterad hud eller någon hudsjukdom.

3 Om du har andra hälsoproblem.

- Om användningen av massageapparaten orsakar en allergisk reaktion bör du sluta använda den

och rådfråga läkare.

- Använd inte massageapparaten på ögonen eller på artärer.

- Den här massageapparaten är inte avsedd som medicinsk utrustning.

- Om du vill använda massageapparaten i kombination med glidmedel eller massageolja ska du

endast använda sorter som är baserade på vatten eller silikon. Använd inte parfymerade och/

eller alkoholbaserade glidmedel eller massageoljor, eftersom de kan orsaka skador.

- Rengör alltid massageapparaten efter användning för att minska infektionsrisken (se kapitlet

Rengöring).

- Utsätt inte massageapparaten och laddaren för direkt solljus eller UV-ljus (t.ex. från ett solarium)

under lång tid.

- Var försiktig så att du inte tappar massageapparaten.

- Använd bara respektive laddare i kombination med den avsedda medföljande adaptern. Anslut

inte några andra adaptrar till laddarna.

- Placera alltid massageapparaten och ljusen på rätt laddare. Placera inte något annat på laddarna.

- Utsätt inte ljussetet för höga temperaturer.

- Hantera ljusen varsamt eftersom utsidan är gjord av glas.

- Försök inte reparera apparaterna själv. Vid reparation eller försök till reparation hos ett

serviceombud som inte är auktoriserat av Philips gäller inte garantin längre. Ytterligare

instruktioner nns på vår webbplats www.philips.com/intimatemassager.

Överensstämmelse

De här enheterna från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om

enheterna hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är de säkra

att använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Laddning

Massageapparat

Massageapparaten och laddaren blir varma vid laddning.

Täckaldrigladdarenmednågot(t.ex.enhanddukellerkläder)underanvändning.

Obs! Massageapparaten är inte laddad när du packar upp den. Ladda massageapparaten innan du

använder den första gången.

För ett användningstillfälle bör du ladda apparaten i minst 10 timmar.

Att ladda massageapparaten fullt tar 24 timmar. När apparaten är fulladdad har den en drifttid på

upp till 1 timme.

Den faktiska drifttiden kan variera beroende på vilket vibrationsläge och vilken hastighet som valts.

Ladda massageapparaten när ljusringen börjar blinka långsamt, vilket visar att batteriet nästan är

tomt.

1 Sätt in den lilla kontakten i laddaren och anslut adaptern till ett vägguttag.

2 Placeramassageapparatenpåladdaren.Denpassarbarapåladdarenmedknapparna

uppåt.(Bild2)

Massageapparaten stängs av automatiskt när du placerar den på laddaren.

Obs! Se till att förvärmningsfunktionen är avstängd när du laddar apparaten (se kapitlet Förberedelser

inför användning).

Obs! Laddaren fungerar inte om massageapparaten är felaktigt placerad.

, Under laddningen blinkar ljusringen.

SVENSKA 59

Obs! När du laddar massageapparaten för första gången eller om du inte har använt den under en

längre tid kan det ta några minuter innan ljusringen börjar blinka. Det är normalt.

Obs! Massageapparaten kan avge en lukt första gången du använder den. Det är normalt.

, Närbatterietärfulladdatslocknarljusringen.

Ljusset

Ladda ljussetet i 12 timmar.

När ljusen är fulladdade har de en drifttid på ca 24 timmar.

1 Sätt in den lilla kontakten i laddaren och anslut adaptern till ett vägguttag.

, Laddningslampanpåladdarentänds(Bild3).

2 Placeraettellereraljuspåladdaren(Bild4).

, Närljusenärfulladdadeslocknarladdningslampanpåladdarenochladdningsprocessen

avslutas.

Obs! Ljusen kan tändas när du placerar dem på laddaren. Om de tänds tar du bort dem från laddaren

och släcker dem genom att luta dem. Sätt sedan tillbaka ljusen på laddaren.

Obs! Av säkerhetsskäl stoppas laddningsprocessen av en inbyggd timer efter 12 timmar, när batterierna

är fulladdade. Om du har ett eller era oladdade ljus kvar och vill ladda dem direkt kan du trycka på

knappen på laddaren för att starta en ny laddningscykel. När du gör det tänds laddningslampan igen.

Förberedelser inför användning

Massageapparat

Rengöring

Rengörmassageapparatennoggrantföreförstaanvändningen,eftervarjeanvändningochnärdu

använderdenpåenannankroppsdel,förattminskainfektionsrisken(sekapitletRengöring).

Förvärma massageapparaten

Laddaren har en förvärmningsknapp som du kan använda för att förvärma massageapparatens

nedre del till en behaglig temperatur (ca 40 °C).

Värmaldrigmassageapparateniugnellermikrovågsugn.

1 Placeramassageapparatenpåladdaren.Denpassarbarapåladdarenmedknapparnauppåt.

2 Tryckpåförvärmningsknappen(Bild5).

, Ljusringenförförvärmningbörjarblinkaförattvisaattmassageapparatenvärmsupp.

, Efterca5minuterslutarljusringenförförvärmningattblinkaochlyserhelatiden,vilketvisar

attmassageapparatenuppnåttenbehagligtemperatur.

, Efter30minuterstängsförvärmningsfunktionenavautomatiskt,mendukanocksåstängaav

dengenomatttryckapåförvärmningsknappenigen.

Använda apparaten

Massageapparat

1 Tryckpåvalfriknappförattslåpåmassageapparaten(Bild6).

, Ljusringen tänds.

, Massageapparatenstartaristandardläget(läge1)ochmedmåttligvibrationshastighet.

Tips: Vi rekommenderar att du börjar med standardläget. Du kan öka vibrationshastigheten gradvis när

du bekantat dig med de olika alternativen.

SVENSKA60

Obs! Om det inte känns behagligt när du använder apparaten kan du justera vibrationshastigheten. Se

steg 3.

2 Tryckpåknappenförlägesvalförattjusteravibrationenefterönskemål(Bild7).

- Apparaten har 5 vibrationslägen (A till E) som aktiverar upp till 3 vibrationspunkter placerade i

spetsen (1), den övre delen (2) och den nedre delen (3) av massageapparaten (Bild 8).

A Motorn i spetsen går, vibrationen är fokuserad på en punkt.

B Motorn i spetsen och motorn i den nedre delen går växelvis.

C Motorn i den övre delen och motorn i den nedre delen går växelvis.

D Motorn i spetsen och motorn i den övre delen går växelvis.

E Alla motorer går växelvis.

3 TryckpåknappenÖkaellerMinskaenellereragångerförattjusteramassageapparatens

vibrationshastighetefterdinaönskemål.(Bild9)

Apparaten har 5 hastighetsnivåer.

4 Dukanhållamassageapparatenpåolikasätt.Experimenterasåattduhittardetsättatt

använda apparaten som känns behagligast.

Tips: Läs i välkomsthäftet om du vill ha förslag.

Tips: Du kan också använda massageapparaten i kombination med vatten- eller silikonbaserade

glidmedel eller massageoljor. Använd inte parfymerade och/eller alkoholbaserade glidmedel eller

massageoljor, eftersom de kan orsaka skador.

5 StängavmassageapparatengenomatthållanedknappenförlägesvalellerknappenMinska.

Reselås

Du kan låsa massageapparaten, t.ex. på resor. Reselåset hindrar att massageapparaten slås på av

misstag.

1 Stäng av massageapparaten.

2 TrycksamtidigtpåknappenÖkaochknappenförlägesvalnärduvillaktivera

reselåset.(Bild10)

, Ljusringenblinkarengångförattvisaattmassageapparatenärlåst.

3 AvaktiverareselåsetgenomattsamtidigttryckapåknappenÖkaochknappenförlägesval

igen.

, Ljusringenblinkarengångförattvisaattmassageapparatenärupplåst.

Obs! När du placerar massageapparaten i den anslutna laddaren avaktiveras reselåset automatiskt.

Ljusset

1 Tänd ljusen genom att luta dem (Bild 11).

Du kan släcka ljusen på samma sätt.

Rengöring

Massageapparat

Rengörmassageapparatennoggrantföreförstaanvändningen,eftervarjeanvändningochnärdu

använderdenpåenannankroppsdel,förattminskainfektionsrisken.

Användintestarkaellerslipanderengöringsmedel,kemiskaämnenelleralkoholbaserade

desinfektionsmedelsåundvikerduattmassageapparatenskadas.

Rengörintemassageapparatenmedmaterialellerverktygsomkanorsakaskada,t.ex.

köksredskapavmetall,redskapsomärvassaellerskursvampar.

Massageapparaten och laddaren kan inte diskas i diskmaskin.

SVENSKA 61

1 Stängavmassageapparatenochkopplabortladdarenfråneluttaget.

2 Rengörmassageapparatenmedenfuktigtrasasomdoppatsiljummetvattenmedmild,

antibakterielltvålochsköljdenunderkranen.Torkamassageapparatenordentligtnärduhar

rengjort den.

Tips: Använd ett icke-alkoholbaserat desinfektionsmedel för att minska infektionsrisken.

Sänk inte ned massageapparaten i vatten under mer än en timme.

3 Rengörladdarenmedenfuktigtrasaochtorkadenordentligt.

Sänkaldrignedladdarenivattenellernågonannanvätskaochsköljdeninteunderkranen.

Ljusset

1 Släckljusenochkopplabortladdarenfråneluttaget.

2 Rengör adaptern och laddaren med en torr trasa.

Hålladapternochladdarentorra.

3 Rengörutsidanavljusenmedenfuktigtrasa.

Användintenågotrengöringsmedelnärdurengörljusen.Rengörinteljusenidiskmaskin.

Hanteraljusenvarsamteftersomutsidanärgjordavglas.

Förvaring

Massageapparat

Rengöralltidmassageapparatenefteranvändning.

1 Stängavmassageapparatenochkopplabortladdarenfråneluttaget.

2 Placeramassageapparatenpåladdarenochförvaradenpåensäkerochtorrplatsdärden

inteutsättsförsolljus.

Ljusset

1 Kopplabortladdarenfråneluttaget.

2 Placeraljusenpåladdaren.

3 Förvaraladdarenmedljusenpåpåensäkerochtorrplatsdärdeninteutsättsförsolljus.

Byten

Om du behöver byta ut en del i massageapparaten eller ljussetet kan du besöka vår webbplats

www.philips.com/intimatemassager.

Obs! De laddningsbara batterierna i massageapparaten och ljusen kan inte bytas ut.

Miljön

- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid en

ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (Bild 12).

- De inbyggda laddningsbara batterierna i massageapparaten och ljusen innehåller ämnen som kan

vara skadliga för miljön. Ta alltid ur batterierna innan du kasserar apparaterna och lämnar in dem

vid en ofciell återvinningsstation. Lämna batterierna vid en ofciell återvinningsstation för

batterier. Om du har problem med att få ur batterierna kan du också ta med massageapparaten

och ljusen till ett Philips-serviceombud. Personalen där kan hjälpa dig att ta ur batterierna och

SVENSKA62

kassera dem på ett miljövänligt sätt. Besök vår webbplats www.philips.com/intimatemassager för

mer information (Bild 13).

Ta ur de laddningsbara batterierna (valfritt)

Om du väljer att själv ta ur de laddningsbara batterierna i massageapparaten och ljusen innan du

lämnar in apparaten vid en ofciell återvinningsstation följer du instruktionerna nedan.

Massageapparat

Användintevassaföremål,somknivarellerskruvmejslar,tillattöppnamassageapparaten.

1 Låtmassageapparatengåtillsdenstannar.

2 Läggmassageapparatenidenmedföljandepåsenförborttagningavbatteri.

3 Läggpåsenförborttagningavbatterimedmassageapparatenifryseniminst24timmar.

4 Tautpåsenurfrysen.Läggomedelbartpåsenpågolvetochtrampapådenmedfotensåatt

massageapparatengårsönder.

Varförsiktig:Dethärskadubaragöranärduharstadigaskorpå.Attgöradetbarfotakan

orsaka skador.

Obs! Om apparaten inte gått sönder trots ovanstående behandling upprepar du steg 3 och 4.

5 Öppnapåsenochtautmassageapparatensdelar.

6 Skruvalosskretskortetfråndetladdningsbarabatterietmedenplattskruvmejsel.

Ljus

Deladdningsbarabatteriernailjusenbörendasttasuravenfackman!

Ta alltid med ljusen till ett av Philips serviceombud och låt en fackman ta ur de laddningsbara

batterierna.

1 Ta en skruvmejsel och en hammare.

2 Sättskruvmejselnpåbatterifacket(täckplattan)cirka5mmfrånbatterifacketsytterkantoch

ljuset (Bild 14).

3 Slåpåskruvmejselnmedhammarensåattdetblirspringoritäckplattanlängsfackets

yttersidatillstäckplattangårsönder(Bild15).

4 Taborttäckplattanfrånbatterifacket(Bild16).

5 Ta ut det laddningsbara batteriet ur ljuset (Bild 17).

Obs! Batterierna ska lämnas in vid ett godkänt batteriinsamlingsställe.

Garanti och service

Om du behöver service eller information eller om du har något problem kan du besöka vår

webbplats www.philips.com/intimatemassager, eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar

telefonnumret i garantibroschyren).

SVENSKA 63

Felsökning

I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen du kan stöta på med apparaterna.

Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka vår webbplats

www.philips.com/intimatemassager.

Problem Möjlig orsak Lösning

Massageapparaten

fungerar inte.

Det laddningsbara batteriet

är urladdat.

Ladda det laddningsbara batteriet (se

kapitlet Laddning).

Laddningen pågår

fortfarande.

Det tar 24 timmar att ladda

massageapparaten helt. När apparaten är

fulladdad har den en drifttid på upp till 1

timme. För ett användningstillfälle bör du

ladda apparaten i minst 10 timmar (se

kapitlet Laddning).

Reselåset är aktiverat. Avaktivera reselåset (se kapitlet Använda

apparaten).

Massageapparaten

stängs plötsligt av.

Det laddningsbara batteriet

är urladdat.

Ladda massageapparaten (se kapitlet

Laddning).

Du har tryckt på knappen

för lägesval eller knappen

Minska en stund och på så

sätt stängt av

massageapparaten.

Tryck på valfri knapp för att slå på

massageapparaten igen.

Laddaren till

massageapparaten

fungerar inte.

Laddaren är inte ansluten

till elnätet.

Sätt in den lilla kontakten i laddaren och

anslut adaptern till ett vägguttag.

Förvärmningsfunktionen är

aktiverad.

Tryck på knappen för förvärmning när du

vill stänga av förvärmningsfunktionen.

Du har inte placerat

massageapparaten på

laddaren på rätt sätt.

Placera massageapparaten på rätt sätt på

laddaren (se kapitlet Laddning).

Massageapparaten och

laddaren blir varma vid

laddning.

Det är normalt. Inga ytterligare åtgärder krävs.

Laddaren till ljussetet

fungerar inte.

Laddaren är inte ansluten

till elnätet.

Sätt in den lilla kontakten i laddaren och

anslut adaptern till ett vägguttag.

Ljusen i ljussetet

fungerar inte.

Ljusens batterier är tomma. Placera ljusen på den anslutna laddaren

och ladda dem i 12 timmar.

Ljusen i ljussetet tänds

när jag placerar dem

på laddaren.

Du släckte inte ljusen när

batterierna i dem var

tomma.

Ta bort ljusen från laddaren och släck dem

genom att luta dem. Placera dem därefter

på laddaren igen.

SVENSKA64

Sidan laddas ...

Philips HF8430 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips HF8430 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument