Samsung GX-10 Bruksanvisning

SVENSKA

Användarmanual

Tack för att du valde en Samsung kamera.

Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du använder kameran

– hur du tar bilder, hur du laddar ner bilder och hur du använder de

medföljande programmen.

Läs denna manual noga innan du börjar använda din nya kamera!

<1>

Säker användning av kameran

Tack för att du har valt en digitalkamera från Samsung.

ƃ Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder den här kameran.

ƃ Om du behöver service ta med dig kameran och orsaken till kamerans funktionsfel (såsom batteri,

minneskort etc.) till din återförsäljare.

ƃ Kontrollera att kameran fungerar ordentligt innan du tänker använda den (t.ex på en resa eller ett

viktigt evenemang) för att undvika besvikelse. Samsung Camera är inte ansvarig för förlust eller

skador som kan uppstå p.g.a. felfungerande kamera.

ƃ Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe.

Ҭ Microsoft, Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft

Corporation, registrerat i Förenta staterna och/eller andra länder.

Ҭ Alla märkes- och produktnamn som finns i den här handboken är registrerade varumärken som tillhör

respektive företag.

ſ Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

FARA

FARA indikerar en situation med omedelbart förestående fara som om den inte

undviks leder till dödsfall eller allvarlig skada.

VARNING

VARNING indikerar en möjligen farlig situation som om den inte undviks skulle kunna

leda till dödsfall eller allvarlig skada.

FÖRSIKTIGHET

FÖRSIKTIGHET indikerar en möjligen farlig situation som om den inte undviks kan

leda till smärre eller lindrig skada.

Den här handboken innehåller instruktioner om hur kameran används som kommer att hjälpa dig att

använda den på ett säkert och rätt sätt. Detta bidrar till att förebygga fara och skador för andra.

<2>

Fara

Varning

ƈ Använd inte blixt nära människor eller djur. Om du placerar blixten för nära ditt motivs ögon kan detta

orsaka skada på hans/hennes/dess syn.

ƈ När du fotograferar ska kameraobjektivet aldrig riktas direkt in i mycket starkt ljus. Detta kan leda till

permanent skada på din syn.

ƈ Av säkerhetsskäl ska den här produkten och dess tillbehör hållas utom räckhåll för barn eller djur för

att förebygga olyckor såsom:

ҮSväljning av batterier eller små kameratillbehör. Om en olycka uppstår, rådfråga en doktor

omedelbart.

ҮDet finns risk för skada p.g.a. kamerans rörliga delar.

ƈ Batterier och kamera kan bli heta under lång användning och det kan resultera i funktionsfel i

kameran. Om detta händer, låt kameran vara under några minuter för att ge den tid att svalna.

ƈ Lämna inte den här kameran på platser som är föremål för extremt höga temperaturer, såsom i ett

stängt fordon, direkt solljus eller på andra platser med extrema temperaturvariationer.

Exponering för extrema temperaturer kan ha negativ verkan på kamerans interna komponenter och

orsaka brand.

ƈ Kameran och växelströmsadaptern får inte täckas över under användning. Detta kan orsaka hetta att

samlas upp och deformera kamerahöljet eller orsaka brand. Använd alltid kameran och dess tillbehör i

ett välventilerat område.

ƈ Försök inte att på något sätt modifiera den här kameran. Detta kan leda till brand, skada, elektriska

stötar eller svår skada för dig eller din kamera. Inre inspektion, underhåll och reparation bör utföras av

din återförsäljare eller en auktoriserad Samsung-verkstad.

ƈ Använd inte den här produkten nära antändbara eller explosiva gaser eftersom detta skulle kunna

öka explosionrisken.

ƈ Skulle någon form av vätska eller främmande föremål komma in i kameran ska du inte använda den.

Stäng av kameran och koppla sedan ifrån elkällan (batterier eller växelströmsadaptern).

Du måste kontakta din återförsäljare eller ditt Samsung Camera-servicecenter. Fortsätt inte att

använda kameran eftersom detta kan orsaka brand eller elektrisk stötar.

ƈ Skjut inte in eller tappa metallföremål eller antändningsbara föremål i kameran genom ingångar

såsom minneskortplats och batterikammare. Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar.

ƈ Fotografera inte med våta händer. Det kan innebära risk för elektriska stötar.

<3>

Försiktighet

ƈ Använd bara specificerade batterier (SLB-1674) med denna kamera. Användning av andra batterier

kan orsaka överhettning eller explosion.

ƈ Låt inte metalliska eller lättantändliga främmande föremål komma i kontakt med batteriet.

ƈ Ta bort batteriet när det inte finns planer på att använda kameran under en lång tidsperiod.

Annars kan batteriet läcka korroderande elektrolyt och permanent skada kamerans komponenter.

ƈ Täck över batteriet med batterilocket för att förhindra kortslutning.

ƈ Ta inte isär batteriet. Det kan orsaka läckage eller att det går sönder.

ƈ Om batterivätska kommer in i ögonen, tvätta bort den med färskt vatten och kontakta läkare.

Det kan göra att du förlorar synen.

ƈ Om något batteriläckage skulle komma i kontakt med hud eller kläder, tvätta det påverkade området

noggrant med vatten.

ƈ Om överhettning och rök förekommer i batterfacket, ta ut batteriet ur kameran så fort som möjligt.

När du tar bort batteriet, se upp med den höga temperaturen. Kontakta därefter din återförsäljare eller

autoriserad Samsung-verkstad.

ƈ Batterier är förbrukningsvara och förmågan att ta emot laddning avtar gradvis. När batteriet bara tar

laddning till ungefär hälften är det dags att köpa ett nytt.

ƈ Efter att batterierna har varit uttagna under ca 110 timmar (4-5 dagar), kan kameran komma att

återställas.

Försiktighetsåtgärder för batterianvändning

ƈ Läckande, överhettade eller spruckna batterier kan leda till brand eller skada.

ҮAnvänd batterier som är rätt för kameran.

ҮKortslut inte batteriet, värm det inte och kasta det inte i elden.

ҮSätt inte in batterierna med polerna omvända.

ƈ Använd inte blixten när den befinner sig i kontakt med händer eller föremål. Rör inte vid blixten efter

att den har använts flera gånger i rad. Det kan orsaka brännskador.

ƈ Var försiktig när du flyttar kameran om du använder växelströmsadaptern.

Efter användning ska du alltid stänga av kameran innan adaptern dras ur vägguttaget. Se sedan till

att eventuella anslutningssladdar eller -kablar till andra enheter har kopplats ifrån innan kameran

flyttas. Om du inte gör detta kan det skada sladdarna eller kablarna och orsaka brand eller elektriska

stötar.

ƈ Endast D-XENON-linser kan användas med denna kamera.

<4>

Försiktighet

ƈ Använd bara specificerade laddare (SBC-L6) med denna kamera.

ƈ Användning av andra laddare kan orsaka brand eller elektrisk chock. Följ strömförsörjnings-

specifikationen (endast 100-240 V) och ladda det specificerade uppladdningsbara batteriet (SLB-

1674). Ta inte isär laddaren. Detta kan orsaka brand, elektrisk chock eller felfunktion.

ƈ Om överhettning och rök förekommer i laddaren, sluta att använda laddaren och kontakta din

återförsäljare eller auktoriserad Samsung-verkstad.

ƈ Om vatten kommer in i kameran, sluta att använda kameran och kontakta din återförsäljare eller

auktoriserad Samsung-verkstad. Detta kan orsaka brand eller elektrisk chock.

ƈ Om blixtar eller åskknallar fyller luften, koppla bort strömförsörjningskontakten. Det kan orsaka skada,

brand eller elektrisk chock.

ƈ Om det finns smuts på kontakten, ta bort smutsen, annars kan den orsaka brand.

Försiktighetsåtgärder vid ladning

<5>

Innehåll

Säker användning av kameran ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō1

Fara ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō2

Varning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō2

Försiktighet ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō3

Försiktighetsåtgärder för batterianvändning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō3

Försiktighetsåtgärder vid ladning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō4

Innehåll ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō5

Bruksanvisningens upplägg ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō10

Innan kameran tas i bruk

ƃGX-10 Kamerans egenskaper ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō12

ƃInnehållet i kartongenōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō14

ƃKamerans delar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō15

ƈFramsidaōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō15

ƈBaksida ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō15

ƈOvansida ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō16

ƈSidaōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō16

ƈUndersida ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō17

ƃAnvändning av knappfunktionerna ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō18

ƈFotograferingslägeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō18

ƈUppspelningsläge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō21

ƃSymboler på LCD-skärmen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō23

ƈNär strömmen är påslagen eller funktionsväljaren användsōōōōōōōōōōōōōōōōōōō23

ƈFotograferingslägeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō24

ƈUppspelningsläge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō25

ƈHistogram visning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō26

ƃSökar-information ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō27

ƃLCD-information ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō29

Förberedelser

ƃFastsättning av rem ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō32

ƃAnsluta till strömkälla ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō33

ƈIsättning av batteri ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō33

ƈHur man laddar det uppladdningsbara batterietōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō34

ƈBatterinivåindikator / Ungefärlig uppspelningstid (nya batterier) ōōōōōōōōōōōōōōōōō36

ƈAnvändning av nätadapter (Extra tillbehör)ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō37

ƃAnvändning av minneskortetōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō38

ƈIsättning / Uttagning av minneskort ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō38

ƈFörsiktighetsåtgärder vid användning av minneskortōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō39

ƈInställning av upplösning och kvalitetsnivå ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō40

<6>

Innehåll

ƃSätt på och stäng av kameran ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō41

ƃStartinställningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō42

ƈInställning av skärmens språk ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō42

ƈInställning av datum och klockslag ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō44

ƃAtt montera ett objektiv ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō46

ƃJustering av sökardioptri ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō48

Grundfunktioner

ƃGrundläggande fotografering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō50

ƈHantering av kameran ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō50

ƈAtt låta kameran välja optimala Inställningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō51

ƈAvtryckarens funktion ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō53

ƈSvåra motiv för autofokuseringōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō54

ƃOPS : Optisk bildstabilisering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō55

ƈOptisk bildstabilisering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō55

ƈSkakreduceringsfunktion och brännvidd / Att sätta på OPS-funktionen ōōōōōōōōōōōōōō56

ƈAtt ställa in OPS-funktionen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō57

ƃAnvändning av RAW-knappen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō59

ƃAndra fotograferingslägen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō60

ƈSerietagningsfotografering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō60

ƈFotografering med självutlösare ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō62

ƈFjärrkontrollfotografering (Remote Control F: Säljs separat)ōōōōōōōōōōōōōōōōōōō65

ƈAnvändning av spegellåsfunktion för att förhindra kameraskakning ōōōōōōōōōōōōōōō68

ƃAnvändning av zoomobjektivōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō69

ƃAnvändning av den inbyggda blixten ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō70

ƈVal av blixt-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō71

ƈAnvändande av Auto-utlösning , ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō72

ƈAnvändning av utfyllnadsblixt , ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō73

ƈAnvändning av röda ögon-reduceringsblixt / Ifyllnadsblixtōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō74

ƈKompenserande blixteffekt ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō75

ƃVitbalansering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō76

ƈInställning av vitbalans ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō76

ƈManuell inställning av vitbalans ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō78

ƈFin-inställning av vitbalans ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō80

ƃAnvändning av ISO-känslighet ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō82

ƈInställning av känslighet ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō82

ƈInställning av intervallet för automatisk korrigering i AUTO ōōōōōōōōōōōōōōōōōōō83

ƃVisa bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō84

ƈUppspelning av bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō84

ƈRotera bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō85

<7>

Innehåll

ƈFörstoring av uppspelade bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō86

ƈVisning av flera bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō88

ƈVal av antalet bilder att visa / Visning av mapp ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō89

ƈBildspel ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō90

ƈAnslutning av kameran till Tv-apparat ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō92

ƈDigitala filter ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō93

ƈRedigering av RAW-bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō96

ƃRadera bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō98

ƈRadering av enstaka bild ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō98

ƈRadera alla bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō99

ƈRadering av valda bilder (Vid tumnagelvisning) ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō100

ƈRadering av bilder med RAW-knappen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō102

ƃSkydda bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō103

ƈSkydda bilder mot raderingōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō103

ƈSkydda alla bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō104

ƃUtskriftsinställningar (DPOF) ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō105

ƈUtskrift av enstaka bilderōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō105

ƈInställningar för alla bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō107

ƃUtskrift med PictBridgeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō108

ƈInställning av USB-enhet ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō109

ƈAnslutning av kameran till skrivaren ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō110

ƈUtskrift av enstaka bilderōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō111

ƈUtskrift av alla bilder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō113

ƈUtskrift av bilder med DPOF-inställningar / Bortkoppling av kabel från skrivare ōōōōōōōōōō115

Knapp, Meny, Lägesomkopplare

ƃAnvändning av Menyn ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō118

ƈHur man använder menyn ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō118

ƈVälj en menypost och ställ in ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō119

ƈ[FOTOMENY] Meny-inställningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō120

ƈInställning av bildton ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō121

ƈInställning av Filformat / Inställning av JPEG upplösning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōō122

ƈInställning av JPEG-kvalitetsnivå ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō123

ƈInställning av Färgmättnad / Skärpa / Kontrast ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō124

ƈLagring av Användarinställningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō125

ƈInställning av färgrymd. ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō126

ƈFotografering i utökat exponeringskorrektions-läge / Fotografering i Multi-exponeringsläge ōōōōō127

ƈMinnesinställningōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō128

ƈOptisk bildstabilisering (OPS) / Exponeringslägeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō129

ƃ[ANPASSAD1 MENY]-Menyn för Inställning av Poster ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō130

<8>

Innehåll

ƈLänka AF-punkt och AE / Överlagra ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō131

ƈAF i fjärrkontroll / AF-knappfunktion ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō132

ƈAF via Halvvägs Nertryckt / EV-steg ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō133

ƈInställning av exponeringstimer / AE-L med AF låst ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō134

ƈProgramrad / Auto EV-kompensation ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō135

ƈFin-inställning vid AVB / VB när blixten används ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō136

ƈJustering av vitbalans med färgtemperatur / Brusreducering ōōōōōōōōōōōōōōōōō137

ƈISO-varning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō138

ƈISO-känslighetssteg / Återställ Anpassad Funktion 1 ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō139

ƃ[Anpassad Inställning2]-Menyn för Inställning av Poster ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō140

ƈOrdning för Auto-exponeringskorrektionsintervall / Grön knapp i Manuellt läge ōōōōōōōōōō141

ƈAnvändning av bländarringen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō142

ƈInställningsratten (e-dial) fungerar i P / Sv / Tv / Av -läget ōōōōōōōōōōōōōōōōōōō142

ƈOne-touch RAW + / Inspelningsbara bildnr.ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō144

ƈTillåter fotografering under tiden som blixten laddas / Val av Metod för Förhandstitt ōōōōōōōō145

ƈUrsprunglig zoom-visning / Auto bildrotation ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō146

ƈSparar rotationsinformation / Belyser LCD-panelen. ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō147

ƈÅterställ anpassa inställning2ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō148

ƃ[INSTÄLLNINGSMENY]-Menyn för Inställning av Poster ōōōōōōōōōōōōōōōōōōō149

ƈFormatering av minneskortet ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō150

ƈPå- och avstängning av ljudsignal. ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō151

ƈÄndring av Datum och Tid samt Datumformatōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō152

ƈInställning av tidszon ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō153

ƈTidszonsstäder ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō155

ƈInställning av skärmens språk / LCD-informationōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō156

ƈÄndring av ljusstyrkan på LCD-skärmen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō157

ƈVal av Video-ut formatōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō158

ƈUSB (val av en extern enhet) / Inställning av Auto-avstängningōōōōōōōōōōōōōōōōō159

ƈVal av Mappnamn ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō160

ƈRengöring av CCD ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō161

ƈBorttagning av damm ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō163

ƈÅterställōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō164

ƃ[UPPSPELNINGSMENY]-Menyn för Inställning av funktioner ōōōōōōōōōōōōōōōōō165

ƈExponeringsvarning ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō165

ƈSnabbvy ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō166

ƈDigital Förhandstitt / Digitala filter ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō167

ƈBildspelōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō168

ƃAnvändning av Fn-menyn ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō169

ƈFotograferingsläge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō169

<9>

Innehåll

ƈUppspelningsläge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō170

ƃAnvändning av Lägesomkopplaren ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō171

ƈAnvändning av (AUTO)-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō173

ƈAnvändning av P (Program)-läget ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō174

ƈAnvändning av Hyperprogram-läge ( ) ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō175

ƈAnvändning av Sv (Känslighetsprioritet)-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō176

ƈAnvändning av Tv (Slutarprioritet)-lägeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō177

ƈAnvändning Av (Bländaröppningsprioritet)-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō179

ƈAnvändning av TAv (Slutar- & Bländaröppningsprioritet)-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōō181

ƈAnvändning av M (Hyper-manuellt) -läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō182

ƈEV-indikator ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō184

ƈAnvändning av B (Glödlampa)-läget ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō186

ƈAnvändning av X (Blixt X-Synk hastighet) läget ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō187

ƈAnvändning av USER-läge ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō187

Grundläggande funktioner

ƃDu kan kontrollera kompositionen, exponeringen och fokuseringen före fotograferingen ōōōōōō190

ƃFokusering ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō192

ƃInställning av exponeringenōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō199

ƃAnvändning av den inbyggda blixten ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō208

ƃAnvändning av en extern blixt (tillbehör) ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō212

Programvaruinformation

ƃProgramvaruanmärkningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō218

ƃOm programvaran ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō219

ƃInstallation av programvaran ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō220

ƃFlyttbar disk ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō223

ƃAtt ta bort den flyttbara diskenōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō225

ƃDigimax Masterōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō227

ƃDigimax RAW Converter ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō232

Bilaga

ƃStandardinställningar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō234

ƃExtra tillbehör ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō239

ƃFelmeddelandeōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō241

ƃFelsökningōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō243

ƃSpecifikationer ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō248

ƃOrdlista ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō250

<10>

Bruksanvisningens upplägg

Denna bruksanvisning innehåller följande kapitel:

1. Innan kameran tas i bruk

Beskriver kamerans egenskaper, tillbehören och de olika delarnas beteckningar.

2. Förberedelser

I kapitlet beskrivs de första steg som man måste göra innan man börjar fotografera. Läs och följ

anvisningarna.

3. Grundfunktioner

Här förklaras procedurerna för tagning, uppspelning och utskrivning av stillbilder.

4. Menyreferens

Här förklaras funktionerna hos GX-10 efter knappar och menyer.

5. Funktionsreferens

Introducerar avancerade funktioner hos din GX-10-kamera.

6. Programvaruinformation

Här förklaras installation av programvara och hur man använder programmet.

7. Tillägg

Här förklaras felsökning, extra tillbehör som säljs separat och ytterligare funktioner.

ŝ11Ş

Kontrollera paketinnehållet och delarnas namn före användning.

GX-10 Kamerans egenskaperōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō12

Innehållet i kartongen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō14

Kamerans delar ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō15

Användning av knappfunktionerna ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō18

Symboler på LCD-skärmen ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō23

Sökar-information ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō27

LCD-information ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō29

1

Innan kameran tas i bruk

<12>

ƃ Kameran har en 23,5 x 15,7 mm. CCD med 10,14 miljoner effektiva pixlar för överlägsen upplösning

och brett dynamiskt intervall.

ƃ Med kopplad CCD-växlingstyp OPS (Optical Picture Stabilization) funktion, kommer denna kamera

att förhindra att skakningoskärpa, med alla typer av linser.

ƃ Kameran har en AF-sensor med 11 fokuspunkter. De mittersta 9 är sensorer för bred

genomsnittsmätning.

ƃ Förbättrad manuell skärpeinställning med en sökare som liknar en konventionell 35 mm

systemkamera med 0,95x förstoring. Det finns också en funktion där vald fokuspunkt i sökaren lyser

röd.

ƃ Har också en digital förhandstitt-funktion för att kontrollera bilden för att säkerställa att det önskade

resultatet har uppnåtts.

ƃ Erbjuder en stor 2,5-tum LCD-skärm med 210 000 pixlar och en ljusstyrke-justeringsfunktion för hög-

precisionssökning.

ƃ Den stora hög-upplösande LCD-skärmen och lätt-att-använda menyer gör kameran lättare att

hantera.

ƃ Den SP-överdragna CCDn förebygger damm och kan ta bort dammet med CCDns

rengöringsfunktion.

ƃ Du kan välja JPEG eller RAW bildformat. Eller så kan du välja JPEG och RAW på samma gång.

ƃ Detta är en dammtät och stötsäker kamera för säker utomhusfotografering.

GX-10 Kamerans egenskaper

<13>

GX-10 Kamerans egenskaper

Bildutsnittet (bildvinkeln) är olika för GX-10 och 35 mm systemkameror även om samma objektiv

används, p.g.a. att formatstorleken för 35 mm film och CCD är olika.

Storlekar för 35 mm film och CCD

35 mm film : 36x24 mm

GX-10 CCD : 23,5x15,7 mm

Formatstorleken hos ett 35 mm objektiv är ung. 1,5 ggr större än det hos GX-10. Dividera 35 mm

brännvidden med 1,5 vid användning.

Exempel) För att ta samma bild som ett 150 mm objektiv på en 35 mm kamera

150÷1.5=100

Använd ett 100 mm objektiv med GX-10.

Omvänt, multiplicera brännvidden med 1,5 för det objektiv som används med GX-10 för att

bestämma brännvidden för 35 mm kameror.

Exempel) Om ett 300 mm objektiv används med GX-10

300x1,5=450

Brännvidden motsvarar ett 450 mm objektiv på en 35 mm kamera.

<14>

V.v. kontrollera att du har det korrekta innehållet innan du använder denna produkt. Innehållet kan

variera beroende på försäljningsregion.

För att köpa den valfria utrustningen, kontakta din närmaste Samsung-återförsäljare.

Lock för tillbehörssko

(monterat på kameran)

Ögonmussla

(monterad på kameran)

Sökarlock

Kamerahuslock

(monterat på kameran)

USB-sladd Video-sladd

Programvara (på CD) Kamerarem

Laddare (SBC-L6) Nätsladd

Uppladdningsbart batteri

(SLB-1674)

Bruksanvisning

(denna handbok)

Innehållet i kartongen

<15>

Kamerans delar

MENU-knapp

( )-knapp för

uppspelning

Radera ( )-knapp

INFO (Information)-knapp

Spegel

Fokuseringsvälj

are

AF-anslutning

Linsinformationskontakter

Objektivspärr

Självutlösar-lampa /

Fjärrkontroll-mottagare

LCD-skärm

Fn-knapp

AE-L / knapp

Fyrvägsknapp

OK-knapp

Bakre inställningsratt

Fokuserings (AF)-knapp

Indikering för objektivfäste

Främre

inställningsratt (e-dial)

Blixt pop-

up-knapp

Fäste för rem

Exponeringbrack

et knapp

Sökare

Självutlösar-lampa / Fjärrkontroll-mottagare

Kortindikeringslampa

Knapp för (Optisk

bildstabilisering)

Inställningsratt för

fokuseringspunkt

Framsida

Baksida

RAW-knapp

Exponeringskompensation ( ) / LCD-belysningsknapp

<16>

Kamerans delar

Inbyggd blixt

Tillbehörssko

Lägesomkopplare

DC-ingång

Sida

Ovansida

Sladdomkopplar-port

USB /

Videokontakt

Kontaktlock

Kortlucka

Minneskorts-

fack

LCD-panel

Remfäste

Främre inställningsratt

(e-dial)

Huvudströmbrytare

Remfäste

Dioptrijusteringsreglage

Slutar-knappen

Grön-knapp

Bakre inställningsratt

Exponeringstids-

reglage

Kortluckelås

Anslutningsportar Minneskorts-fack

<17>

Kamerans delar

Undersida

Stativfäste

Batterilucka &

Låsspak

Batterilucka

Batterifack

Batterihållare

Batterifack

<18>

Användning av knappfunktionerna

ƈ Funktioner hos knappar som används under fotografering.

ڹ Slutarknappen

Tryck för att ta bilder. (sid.53)

ں Huvudomkopplare

Manövrera för att sätta kameran på/av (sid.41) och för att bekräfta skärpedjup (Förhandstitta).

(sid.190)

ڻ Objektivspärr

Tryck för att montera bort linsen. (sid.47)

ڼ Fokuseringsväljare

Växlar mellan autofokuserings-läge (sid.192) och manuellt fokuserings-läge (sid.197).

ڽ RAW-knapp

Tryck för att ta en JPEG- och RAW-fil på samma gång. (sid.59)

ھ Blixt pop-up ( ) -knapp

Tryck för att fälla upp den Inbyggda blixten. (sid.72)

ڹ

ں

ڻ

ڼ

ھ

ڽ

Fotograferingsläge

<19>

Användning av knappfunktionerna

ڹ

ڻ

ڼ

ڽ

ۀ

ۃ

ۄ

ں

ہ

ۂ

ڿ

ھ

ڹ Exponeringsknapp

Ställer in exponeringsvärdena. (sid.206)

ں MENU-knapp

Visar [FOTOMENY], [ANPASSAD1 MENY], [ANPASSAD2 MENY], [INSTÄLLNINGSMENY] och

[UPPSPELNINGSMENY] meny. (sid.118)

ڻ INFO-knapp

Tryck för att visa fotograferingsinformation på LCD-skärmen. (sid.24)

ڼ -knappen

Växlar till uppspelningsläget. (sid.84)

ڽ Fn-knappen

Tryck för att visa Fn-menyn. Tryck på fyrvägsknappen (ƊƌȜȞ) för att välja nästa funktion.

(sid.169)

ھ Knapp för optisk bildstabilisering (Optical Picture Stabiliser, )

Sätter på eller stänger av OPS-funktionen. (sid.55)

ڿ Fyrvägs-knappen (ƊƌȜȞ)

Använd den för att flytta muspekaren eller för att ändra poster i menyer och i Fn-menyn.

ۀ OK-knapp

Sparar den inställning som du valt i menyn.

ہ Fokuseringspositions-ratt

Tryck för att välja fokuseringsposition. (sid.194)

ۂ AF-knappen

Fokuserar på motivet och hämtar in korrekt exponeringstid. (sid.132)

ۃ AE-L-knappen

Låser exponeringen före fotografering. (sid.205)

ۄ EV ( ) / LCD-panel lamp-knappen

Medan du håller ner denna knapp, vrid den främre inställningsratten för att kompensera

exponeringen (sid.204). Tryck på denna knapp för att sätta på LCD-panelens lampa.

Sidan laddas ...

Samsung GX-10 Bruksanvisning

Samsung GX-10 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument