Oregon Scientific Sunrise Användarmanual

Sidan laddas ...

EN

SWE

INTRODUCTION

Dagsljusklocka

Modell: WS902H

ANVÄNDARMANUAL

INNEHÅLL

1

..

Innehåll......................................................................1

Vakna Upp På Det Naturliga Sättet.......................... 2

Översikt..................................................................... 2

Framsida................................................................ 3

Undersida.............................................................. 3

LCD Display........................................................... 3

Kom Igång................................................................. 3

Byta Lampa............................................................ 3

Anslut Till Eluttag................................................... 3

Klocka........................................................................ 5

Manuelle Instållning AV Klockan............................ 5

Radio......................................................................... 5

Avslappnande Naturljud.......................................... 5

Justera Volym.........................................................5

Alarm.........................................................................5

Alarm Med Dagsljus.............................................. 5

Sov-Timer.................................................................. 5

Läslampa................................................................... 5

Spela Musik.............................................................. 5

LCD-Bakgrundsljus................................................. 5

Återställning............................................................. 5

Specifikationer......................................................... 5

Huvudenhet........................................................... 5

Felsökning................................................................ 5

Försiktighetsåtgärder............................................... 5

E U - F örsäkran Om Överensstämmelse............... 6

Om Oregon Scientific.............................................. 6

1

2

3

4

5

6

SWE

VAKNA UPP PÅ DET NATURLIGA SÄTTET

Vår inbyggda klocka är ofta inte synkroniserad med

kraven och rytmen i vårt moderna liv.

Den biologiska klockan påverkas av externa faktorer,

såsom solljus. Gryningsljuset stimulerar produktionen av

kortisol, vilket ger kroppen energi att arbeta och vakna.

Genom att simulera gryningsljuset, förbereder Oregon

Scientific´s Dagsljusklocka (WS902H) kroppen för att

vakna upp genom att gradvis öka ljuset under 20 minuter

innan den inställda alarmtiden.

Börja din dag bättre och känn dig full av energi för att

tackla dagen. Vakna upp den naturliga vägen!

VIKTIGT Denna produkt minskar inte det nödvändiga

antalet sovtimmar.

ÖVERSIKT

FRAMSIDA

1. Lampa

2. SNOOZE SENSOR: Rörelsesensor för

snooze-funktion

3. / : Justera volymen (endast när radio / naturljud är

på); ändra inställningsvärden

4. SLEEP: Visa återstående tid; aktivera sleep-funktionen

(sovfunktionen) med radio / naturljud / ljus; ställ in

sleep-timer

5. RADIO TUNE :Aktivera automatisk sökning efter

radiostationer; justera radiofrekvens (med 0,05 MHz)

6. NATURE SOUND: Bläddra mellan valen (Syrsor / Bäck

/Hav / Regn)

7. SET CLOCK: Ställ in klockan

8. SET ALARM: Visa alarmstatus; gör alarminställningar

9. / : Justera ljusstyrka (endast när LAMP–funktionen

har aktiverats)

10. LAMP: Tänd/släck lampan

11. ALARM: Aktivera / inaktivera alarmfunktionen

12. RADIO: Starta / stäng av radion

9

10

11

12

UNDERSIDA

1. Batteriutrymme

2. WAKE UP LIGHT ON•OFF: Aktivera / inaktivera ljuset

för alarmsekvensen

3. DISPLAY BRIGHTNESS LOW•HIGH: Välj

LCD-displayljus LÅG / HÖG

4. AUDIO LINE-IN: Kontakt för anslutning av extern

musikspelare

5. RESET: Återställ enheten till ursprungliga inställningar

BYTA LAMPA

LCD DISPLAY

1. AM/PM

2. Pip / Radio / Fågelkvitter alarm valt

3. Alarm med dagsljusbelysning aktiverat

4. Batterier svaga / inget batteri

5. Alarmtid

6. Radioläge PÅ och frekvensen visas

7. Volymen visas

8. Sleep-läge (Sovläge) PÅ och återstående tid visas

9. Naturljud valt (1-4)

10. Ljud från extern källa ansluten till enheten

Första gången du använder klockan, ta ut den medföl-

jande lampan och gå direkt till steg 2.

1. Koppla ur enheten från vägguttaget och låt enheten

(lampan) kallna i ca 15 minuter.

VARNING Låt alltid enheten kallna i ca 15 minuter innan

du rengör, förvarar, byter ut delar då enheten kan bli

mycket varm.

2. Vänd enheten så att baksidan syns

(SKYDDSLUCKAN mot dig)

3. Använd vänster tumme för att trycka och håll in

SKYDDSLUCKANS flik.

KOM IGÅNG

1

2

3

4

5

6

7

8

1 & 5

3

2

4

2

1

2

3

4

56 789

10

11

Ha denna manual till hands när du använder din nya

produkt. Den innehåller en praktisk steg-försteg

instruktion, samt teknisk specifikation och varningsmed-

delanden som du bör känna till.

JUSTERA VOLYM

ALARM

4. Medan du trycker på UNLOCK COVER, placera

höger hand runt produktens sida. Tryck in sidan på

skyddet (området ovanför fliken och haken) och luft upp

för att lossa skyddsluckan.

(Vänsterhänta kan använda höger tumme och vänster

hand om detta känns bättre).

UNLOCK COVER

5. Skruva loss den gamla lampan.

6. Skruva i den nya lampan.

7. Håll skyddet med den övre delen i en lätt vinkel från

dig, och passa de 2 främre plastflikarna i de avsedda

hålen.

8. Tryck skyddet nedåt och mot dig tills lampskyddet

klickar på plats.

NOTERA Denna enhet använder 60 W glödlampor. Den

inbyggda säkerhetsfunktionen stänger automatiskt av

enheten när temperaturen inuti lampskyddet blir för hög.

Lossa strömkabeln från eluttaget och anslut inte förrän

enheten har kallnat tillräckligt.

VIKTIGT Låt enheten kallna tills temperaturen inuti har

nått en säker temperatur.

ANSLUT TILL ELUTTAG

Minnesbackup:

1. Lossa batteriutrymmets skydd.

2. Sätt i batterier (2xAAA), se till att polariteten matchar.

3. Sätt tillbaks batteriutrymmets skydd.

NOTERA Batterierna får inte utsättas för extreme hetta

såsom direkt solljus eller eld.

Innan du väljer en plats att placera enheten på, ta

hänsyn till följande:

• Se till att det finns ett utrymme på minst 15 cm mellan

enheten och närmaste objekt, såsom vägg eller annat

objekt.

• Se till att det finns ett utrymme på minst 40 cm

ovanför enheten på grund av ventilationen.

• Se till att avståndet mellan enheten och vägguttaget

inte är längre än strömkabeln.

Batterierna fungerar som strömbackup. För att kunna

utnyttja alla enhetens funktioner, anslut enheten till

vägguttaget.

För att koppla bort enheten helt från ström, lossa

strömkabeln från vägguttaget.

NOTERA Huvudenheten får inte utsättas för väta. Inga

object med vätska, såsom vaser, får placeras på

KLOCKA

MANUELL INSTÄLLNING AV KLOCKAN

1. Tryck SET CLOCK för att öppna inställningsläget.

2. Tryck + eller – för att ändra inställningarna eller tryck

och håll nere + / – för att snabba på värdeändringen.

3. Tryck SET CLOCK för att bekräfta och gå till nästa

inställning.

Inställningsordningen är: 12/24 timmarsformat, tid.

RADIO

För att aktivera / inaktivera radion:

• Tryck RADIO för att starta / stänga av radion.

För att ställa in en radiostation:

1. Tryck RADIO för att starta radion.

2. Tryck och håll nere RADIO TUNE för att automa-

tiskt söka eller tryck RADIO TUNE för att manuellt välja

frekvens.

För din bekvämlighet lagras volymen och radiofrekvensen

i minnet tills nästa gång du startar radion.

AVSLAPPNANDE NATURLJUD

NOTERA Stäng först av radion. RADIO OFF visas på

skärmen.

För att aktivera / inaktivera avslappnande naturljud:

1. Tryck NATURE SOUND för att spela ljud.

2. Tryck NATURE SOUND upprepade gånger för att

välja önskat ljud (1-4) eller för att stänga av ljudet.

För att justera volymen:

• Tryck + / – när radion eller naturljuden är aktiverade.

TIPS Tryck och håll nere + / – för att snabbare ändra

volym.

För att ställa in alarm:

1. Tryck SET ALARM för att öppna inställningsläget.

2. Tryck + / - för att ändra inställningarna eller tryck och

håll nere + / – för att snabbare ändra inställningarna.

3. Tryck SET ALARM för att bekräfta och gå till nästa

inställning.

4. Upprepa stegen 2-3 för alla inställningar.

Inställningsordningen är: tid, alarmljud (välj mellan pip /

radio / fågelsång).

NOTERA Om radioalarm är valt kommer radion att spela

i 60 minuter på högsta volym. Om fågelljudalarmet är valt

kommer fågelsången gradvis att öka i volym till maxvolym

efter 2 minuter .

För att aktivera / inaktivera alarm:

• Tryck ALARM.

-:- - indikerar att alarmfunktionen har inaktiverats.

För att tysta alarmet:

• Vinka med handen upp till 8 cm framför SNOOZE-

3

SWE

NOTERA

LCD-BAKGRUNDSLJUS

ÅTERSTÄLLNING

ALARM MED DAGSLJUS

För att aktivera / inaktivera dagsljuslampan:

• Flytta WAKE UP LIGHT-knappen till ON / OFF.

När dagsljusfunktionen har aktiverats, visas bredvid

ALARM på LCD-skärmen.

NOTERA Ljuset ökar långsamt (ökar i ljusstyrka till max)

20 minuter innan alarmed startar. Ljuset fortsätter att lysa

(även efter att SNOOZE har aktiverats) efter inställd

alarmtid under 60 minuter.

SOV -TIMER

För att justera sov-timern:

1. Välj önskat alternativ:

ALTERNATIV TRYCK

Radio RADIO

Ljus LAMP

Naturljud NATURE SOUND

2. Tryck SLEEP för att aktivera.

3. Tryck SLEEP upprepade gånger för att ändra

sovtimerinställningarna (120, 90, 60, 30, 15, 0 min).

Efter 5 sekunder av inaktivitet bekräftar timern automatiskt

inställningen.

För att visa återstående tid:

• Tryck SLEEP.

TIPS Tryck SLEEP igen för att ändra timern (120, 90, 60,

30, 15, 0 min).

NOTERA Se till att radio eller ljud och/eller ljus har valts för

att aktivera timern.

NOTERA Om ljusalternativet har valts för sov-timern,

kommer ljuset att långsamt slockna.

LÄSLAMPA

För att tända / släcka lampan:

• Tryck LAMP.

För att justera ljusstyrkan:

• Tryck / för att öka eller minska ljusstyrkan.

TIPS Tryck och håll nere / för att snabbare ändra

ljusstyrkan (1-20).

För din bekvämlighet sparas ljusstyrkan i minnet tills nästa

gång läslampan tänds.

NOTERA Titta inte direkt in i lampan

SPELA MUSIK

Använd en kabel för att ansluta den enda änden till din

musiklagringsenhet och den andra änden till AUDIO

LINE-IN på baksidan av enheten.

När kabelanslutningen lyckats visas på LCD-skärmen

och ljud spelas i högtalarna.

För att justera ljusstyrkan:

• Flytta knappen DISPLAY BRIGHTNESS till LOW /

HIGH.

1. Ta bort batterierna och sätt i dem igen.

2. Tryck RESET för att återgå till ursprungsinställnin-

garna.

SPECIFIKATIONER

BESKRIVNING

257 x 199 x 140 mm

87.5 to 108 MHz

Input: AC 230V 50Hz

(EU-version)

Input: AC 120V 60Hz

(US/Kanada)

2 x UM-4 (AAA) 1.5V batterier

(för backup)

TYP

HUVUDENHET

H x B x D

FM

Drift

Vikt 1386 g utan batteri

4

SWE

-SENSORN för att tysta alarmet i 8 minuter ( /

/ fortsätter att blinka för att indikera att

snooze-funktionen har aktiverats)

ELLER

• Tryck på valfri knapp för att stänga av alarmet och

aktivera det igen efter 24 timmar.

• Anslutning typ av switch: ε

• Range of lampa belastning: (Lampa) 20W - 60W

• Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk.

• Att vara helt koppla bort ineffekt, nätkontakten av

utrustning skall kopplas bort från elnätet.

• nätkontakten av utrustning bör inte hindras eller

bör vara lättillgängliga under avsedd användning.

• Ingen öppen eld, t.ex. tända stearinljus bör

placeras på apparaten.

SWE

5

FELSÖKNING

Nedanstående tabell visar några av de problem du kan uppleva. Om du inte kan lösa det, kontakta kundservicecentret i

ditt land. Kontakta oss via www2.oregonscientific.com/service/support.asp

Problem Möjlig orsak Lösning / Kommentar

Enheten fungerar

inte

Strömtillförsel? Se till att enheten är ansluten till vägguttaget.

Se till att det inte är fel på strömmen. Kontrollera genom att

ansluta en annan produkt till vägguttaget

Enheten är varm

under användning

Normal användning Det är helt normalt att glödlampan genererar värme. Se

emellertid till att tillräcklig ventilation finns och att

ventilationshålen inte är täckta då detta kan orsaka brand..

När jag gör

inställningar svarar

inte enheten

Tryck RESET på basen av enheten eller avlägsna och

återanslut väggkontakten. Enheten återställs till fabriksin-

ställningarna.

Lampan fungerar

inte

Ljusstyrkan är för låg? Tryck för att öka ljusintensiteten

Alarmfunktionen

inaktiverad?

Se till att alarmtiden visas på LCD-skärmen. Tryck ALARM

för att aktivera.

Glödlampan trasig? By tut glödlampan.

Glödlampan ej monterad

ordentligt?

Lossa och skruva i glödlampan igen.

Lampan tänds inte på

en gang igen när den

släckts

Normal hantering Låt det gå 3 sekunder för lampan att släckas. Vänta tills

lampan har nått den förinställda intensitetsnivån

No sound when the

alarm goes on

Alarmfunktionen

inaktiverad?

Se till alarmtiden visas på LCD-displayen. Om -:- - visas,

tryck ALARM för att aktivera.

Radion är trasig? Om radion har ställts in på alarmläge, kontrollera att radion

fungerar. Tryck RADIO efter att du inaktiverat alarmed, eller

tryck ALARM.

Radion fungerar inte

/ producerar ett

brusande ljud

Extern antennposition? Ändra position på den externa antennen om nödvändigt.

Sändningssignalen är

svag?

Tryck RADIO TUNE för att söka efter korrekt signal.

Alarmet aktiverades

inte idag, men igår

Alarmfunktionen

avstängd?

Se till att alarmtiden visas på LCD-skärmen. Om -:- - visas,

tryck ALARM för att aktivera.

Driftstörning? Kanske var det strömavbrott som pågick längre än vad

backupen klarar av? Displayen visar fel tid och alarmet står

på 00:00. Gör inställningarna igen.

The light wakes me

too early / late

Placeringen av

enheten passar inte?

Det rekommenderas att enheten inte placeras för långt bort

och inte står under huvudhöjd när du sover. Se till att ljuset

inte är blockerat av sängen, täcket eller kudden.

Snooze fungerar

inte

Avstånd? Vinka med din hand framför SNOOZE-SENSORN på ett

avstånd av ca 1cm till 8cm.

LCD-bakgrundsljuset

är för svagt för att

synas

Skärmbelysning? Dra knappen DISPLAY BRIGHTNESS till HIGH.

Inget ljud hörs när

extern källa är

ansluten

Extern enhet? Se till att den externa enheten är aktiverad och spelar.

Anslutning? Se till att kabeln är ordentligt ansluten mellan den externa

enheten och huvudenheten.

SWE

ALARM

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Utsätt inte apparaten för kraftigt våld, stötar, damm,

extrema temepraturer eller fukt.

• Täck inte för ventilationshålen. Försäkra dig om att

närliggande föremål såsom tidningar, dukar, gardiner m.m.

inte täcker för ventilationshålen.

• Utsätt inte produkten för vatten. Om du spiller vätska över

den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.

• Rengör inte apparaten med frätande eller slipande

material.

• Mixtra inte med enhetens interna komponenter då detta

kan påverka garantin.

• Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla

batterier.

• Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna manual

skilja sig från dem i verkligheten.

• Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall på

avsedd miljöstation och får inte slängas som vanligt

restavfall.

• Om denna produkt placeras på ytor med speciell finish

såsom lackat trä etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt

med din möbeltillverkare för att få mer information om

huruvida det går bra att placera föremål på ytan. Oregon

Scientific kan inte hållas ansvariga för skador på träytor

som uppkommit på grund av kontakt med denna produkt.

Innehållet I denna manual får ej kopieras utan tillverkarens

medgivande.

• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor.

Insamling av kasserade batterier måste ske separat.

• Notera att vissa enheter är utrustade med en batterisäk-

erhetsstrip. Ta bort denna strip från batteriutrymmet innan

produkten används första gången.

NOTERING De tekniska specifikationerna för denna

produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att

ändras utan vidare upplysning.

NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika

länder. För mer information, kontakta ditt lokala

inköpsställe.

NOTERING Om den externa flexibla kabeln eller kabeln till

lampan är skadad, ska den omedelbart bytas och får endast

bytas av tillverkaren eller en serviceagent eller annan

liknande kvalificerad person för att undvika skador.

NOTERING Endast för användning inomhus.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Oregon Scientific intygar härmed att denna WS902H

överensstämmer med EMC direktivet 2004/108/EC. En

signerad kopia av “DECLARATION OF CONFORMITY”

kan erhållas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC

servicecenter.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se

mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;

projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer;

DECT-telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan

innehåller också information för våra kunder i de fall ni

behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner

information.

Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår

hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon

Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida

www.oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com

för att finna telefonnummer till respektive supportavdeln-

ing.

6

Oregon Scientific Sunrise Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Oregon Scientific Sunrise Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument