Oregon Scientific RRM902A Användarmanual

Sidan laddas ...

SWE

1

Regnbågsklocka med 8 lugnande ljud

och FM radio

Modell: RRM902 / RRM902U / RRM902A

BRUKSANVISNING

INNEHÅLL

Produktöversikt .............................................................2

Framifrån ..................................................................2

Vy baksida ................................................................2

Vy undersida ............................................................3

Fjärrsensor ...............................................................3

Att komma igång ...........................................................3

Strömförsörjning ....................................................... 3

Trådlös fjärrenhet ..........................................................4

Dataöverföring från sensorn ....................................4

Klocka ............................................................................5

Klockmottagning ......................................................5

Manuell inställning av klockan .................................5

Val av ljudfunktion ........................................................6

Lugnande ljud ..........................................................6

Radio ........................................................................6

Musik från yttre ljudkälla ..........................................7

Volymkontroll ............................................................ 7

Alarm ..............................................................................7

Leka med färger ............................................................8

Sleep timer .....................................................................8

Temperatur ..................................................................... 8

Bakgrundsbelysning ..................................................... 8

Återställning ..................................................................8

Speciﬁkationer ..............................................................9

Försiktighetsåtgärder ...................................................9

Om Oregon Scientiﬁc .................................................10

EU-Försäkran om överensstämmelse .......................10

SWE

2

PRODUKTÖVERSIKT

FRAMIFRÅN

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11

12

1. SNOOZE · LJUD: aktivera snooze alarm; lugnande ljud

on / off; välj lugnande ljud

2.

: indikator för radiomottagningssignal

3. ZONE: offset för tidszon

4.

: externa ljudenheter är korrekt anslutna

5.

: radio är på

6.

: lugnande ljud är på

7.

: radiostation vald (användaren kan ställa in upp

till 8 stationer); lugnande ljud kan väljas som alarm

8. Valt lugnande ljud visas

9. OFF Z

z:

sleep funktion aktiverad (Z

Z

) / avaktiverad (OFF

Z

)

10. : mottagningsindikator för fjärrsensor

11.

: dagligt alarm är på

12. VOL: volymnivån visas

VY BAKSIDA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1. : aktivera / inaktivera alarmfunktion; ställa alarm; se

alarmstatus (när radion är på)

2.

: växla stationsnummer (när radion är på); lagra

radiofrekvens

3.

: slå radio på / av

4. FREKVENSINSTÄLLNING +/-: autosökning / justera

radiofrekvensen

SWE

3

5. °C / °F: valbar temperaturenhet

6. DIMMER: välj ljusstyrka på displayen

7. FÄRG (OFF·PROGRAM·LOOP): aktivera / avaktivera

färgskiftande ljusshow; välja förprogrammerad

(ljudspeciﬁk) ljusshow eller loopeffekt i regnbågens

färger

8.

: ställa klockan

9. Z

Z

: aktivera sleeptimer; ändra sleepinställningen (120,

90, 60, 30, 15, 0)

10.

VOL+ / VOL-: öka / minska

inställningsvärden; öka / minska volym

11. RESET: återställ enheten till fabriksinställning

12. SÖKA (SEARCH): initierar sökning av fjärrenhet

13. PAUS: välj en speciell färg på ljuset; återstarta effekten

med färgskiftning

14. Uttag för ljudingång

VY UNDERSIDA

1

2

1. Batterifack

2. Adapteruttag

FJÄRRSENSOR

1

2

3

4

5

1. LED indicator

2. Väggmonteringshål

3. Batterifack

4. Återställningsknapp: Återställ enheten till

fabriksinställning

5. Kanal-omkopplare: välj kanal 1

ATT KOMMA IGÅNG

STRÖMFÖRSÖRJNING

1 x CR2032 batteri för minnes back-up

Att sätta i batteri:

1. Öppna batteriluckan.

2. Se till att batterierna sätts in med rätt polaritet.

3. Tryck RESET efter varje batteribyte.

SWE

4

PLATS FÖRKLARING

Klockområde Låg batterinivå i huvudenheten

Ute temperaturområde Låg batterinivå i sensorn

Adapter

Adaptern strömförsörjer enheten. Kolla så att adapterpluggen

går lätt att ansluta till enheten.

För att totalt bortkoppla spänningen, skall adaptern tas bort

från huvudenheten.

NOTERA Huvudenheten och adaptern får ej utsättas

för fukt. Inga föremål fyllda med vätska, såsom vaser, får

placeras på huvudenheten eller adaptern.

TRÅDLÖS FJÄRRENHET

Att ställa in sensorn:

1. Ta bort batteriluckan.

2. Skjutomkopplare för att välja kanal 1.

3. Se till att batterierna sätts in med rätt polaritet.

4. Tryck RESET efter varje batteribyte.

5. Stäng batterifacket.

6. Tryck och håll inne SEARCH på huvudenheten för att

initiera sökning och mottaga tid och temperatur från

sensorn.

7. Placera sensorn på önskat ställe inom 30m från

huvudenheten genom att använda väggmontering eller

bordsstativ.

TIPS Sändningsräckvidden kan variera beroende på

många faktorer. Du kan behöva experimentera med olika

platser för att erhålla det bästa resultatet.

NOTERA Använd alkaline batterier för längre livslängd och

lithiumbatterier vid temperaturer under fryspunkten.

DATAÖVERFÖRING FRÅN SENSORN

Utomhussensor:

Mottagningsikonen som visas i sensorområdet visar

statusen:

IKON BESKRIVNING

Huvudenheten söker

efter fjärrenhet(er)

En kanal har hittats

Fjärrenheten kan inte

hittas

SWE

5

NOTERING Om fjärrenheten inte kan hittas, kontrollera

batterier, hinder och placeringen av fjärrenheten. Tryck och

håll inne SEARCH för att tvinga fram en signalsökning.

För bästa resultat:

• Undvik att placera enheten så att den utsätts för direkt

solljus eller fukt.

• Placera fjärrenheten så att den är riktad mot

huvudenheten, minimera hinder såsom dörrar, väggar

och möbler.

• Placera fjärrenheten med fri sikt mot himlen, avskild

från metall och elektroniska föremål.

• Placera fjärrenheten nära huvudenheten under

vintermånaderna då temperaturer under nollpunkten

kan påverka batterilivslängd och signalstyrka.

TIPS Bäst placering av sensorn är på en plats utomhus ej

högre än 1,5m och skyddad från direkt solljus och regn för

att få säkrast resultat.

KLOCKA

KLOCKMOTTAGNING

Denna produkt är gjord för att automatiskt synkronisera

klockan när den tar emot en klocksignal.

RRM902: EU: DCF-77 signal: inom 1 500 km från Frankfurt,

Tyskland.

RRM902U: UK: MSF-60 signal: inom 1 500 km från Anthorn,

England.

RRM902A: USA: WWVB-60 signal: inom 3 200km från Fort

Collins Colorado.

Att aktivera / avaktivera klocksignalmottagning:

Tryck och håll inne

VOL+ för att aktivera eller

VOL- för att avaktivera signalmottagningen.

NOTERA Mottagning tar 2-10 minuter. Om signalen är

svag kan det ta upp till 24 timmar för enheten att få kontakt

med signalen.

Om signalmottagningen är otillräcklig, placera enheten i

närheten av ett fönster, tryck och håll inne

VOL+ för

att starta en ny sökning.

Indikator för radiomottagningssignal:

STARK SIGNAL SVAG / INGEN SIGNAL

MANUELL INSTÄLLNING AV KLOCKAN

Avaktivera radiomottagningen innan manuell inställning.

1. Tryck och håll inne

.

SWE

6

2. Tryck VOL+ / för att ändra

inställningarna.

3. Tryck

för att bekräfta.

Ordningen för inställningarna är: tidszon, 12/24 tim format,

timme, minut.

RRM902 / RRM902U: Tidszonsinställningen kan användas

för att ställa klockan upp till +/- 23 timmar från den mottagna

klocktiden. Om klockradiosignalen är avaktiverad, skall

inget offsetvärde för tidszonen ställas in.

NOTERING Om du matar in +1 i tidszoninställningen

kommer detta innebära att din tid blir den lokala tiden plus 1

timme. Om du är i USA (RRM902A) sätt klockan till:

0 för Paciﬁc tid +1 för Mountain tid

+2 för Central tid +3 för Eastern tid

VAL AV LJUDFUNKTION

LUGNANDE LJUD

Att aktivera / avaktivera lugnande ljud:

• Tryck med ﬁngret på SNOOZE·SOUND i 2 sekunder.

Att växla lugnande ljud:

• Tryck SNOOZE · SOUND upprepade gånger för att

välja önskat ljud (1-8).

Namnet på det önskade ljudet och kommer att visas.

NOTERA Detta kommer automatiskt att slå av radion.

RADIO

För att aktivera / avaktivera radio:

• Tryck på

för att slå PÅ / AV radion.

Den valda radiostationen

med motsvarande frekvens

samt

kommer att visas när radion är på.

NOTERA Detta kommer automatiskt att slå av det lugnande

ljudet.

Att förinställa radiostationer:

1. Tryck

för att slå på radion.

2. Tryck

upprepade gånger för att komma till önskad

stationsposition (1-8).

SWE

7

3. Tryck och håll inne TUNE + / TUNE – för att autosöka

eller tryck TUNE + / TUNE - för att välja frekvens

manuellt. Stationsnumret kommer att försvinna .

4. När önskad frekvens mottagits, tryck och håll inne

för att lagra. Stationnummer (t.ex., ) visar var det

har sparats.

5. Upprepa steg 2-4 för varje stationslagring.

För din bekvämlighet, kommer volymen och radiofrekvensen

att lagras i minnet till nästa gång radion slås på.

För att se alarmvisning (när radion är på):

• Tryck

.

MUSIK FRÅN YTTRE LJUDKÄLLA

Använd en kabel och anslut ena änden till din musikutrustning

och den andra änden till uttaget för ljudingång (

) på

baksidan av enheten.

När kabeln är korrekt ansluten, visas

på LCD displayen

och ljudet hörs från högtalarna.

NOTERA

• För att spela musik från en yttre ljudenhet, skall du se till

att det lugnande ljudet och radion är frånkopplade.

• Anslutning / frånkoppling av yttre ljudenhet stänger av

alarmet.

VOLYMKONTROLL

• Tryck VOL+ eller VOL-.

ALARM

Att ställa alarmet:

1. Tryck och håll inne

.

2. Tryck

VOL+ eller VOL- för att ändra

inställningarna.

3. Tryck

för att bekräfta.

Ordningen för inställningarna är: Timme, minut, alarmtyper

(

lugnande ljud / pipalarm eller radio), ljudtyp (1-

8: lugnande ljud, 9: pip) eller radiostation, volym (kan inte

justeras för pipalarm).

För att växla mellan alarm PÅ / AV:

1. Tryck

för att visa alarmtiden.

2. Tryck på

igen för att slå PÅ / AV alarmet.

indikerar att alarm är PÅ

För att tysta alarmet:

• Tryck SNOOZE · SOUND för att stänga av alarmet i 8

minuter

ELLER

• Tryck på annan valfri knapp (utom DIMMER) för att

stänga av larmet i 24 timmar.

SWE

8

LEKA MED FÄRGER

För att aktivera ljusshow (går i loop):

• Skjut COLOR – brytaren till LOOP.

För att stoppa ljusshowen på en viss färg:

• Tryck PAUS när den visar önskad färg.

Tryck PAUS igen för att återstarta loopen.

Varje lugnande ljud är programmerad med en egen

färgskiftande ljusshow som kompletterar musiken, höjer

stämningen och ger en dekorativ “touch” åt rummet.

För att starta en programmerad ljusshow:

• Skjut COLOR – brytaren till PROGRAM.

För att inaktivera ljusshow:

• Skjut COLOR – brytaren till OFF.

SLEEP TIMER

För att aktivera sleeptimer:

• Tryck SLEEP för att aktivera sleep timer.

Z

z

indikerar att sleep timer är på.

NOTERA

• Om varken lugnande ljud eller radio är aktiverat när du

trycker SLEEP, kommer enheten att automatiskt välja

den senaste ljudkälla som använts.

• Om lugnande ljud eller radio är aktiverat när du trycker

SLEEP, kommer enheten att starta räkna ner sleep

timern och fortsätta att spela det valda ljudet.

Att välja varaktighet:

• Tryck SLEEP upprepade gånger.

Att se återstående tid:

• Tryck SLEEP.

NOTERA Om en yttre audioenhet ansluts när sleep timern

är på (och radio / lugnande ljudet är av), kommer OFFZ

Z

att

helt kort visas, för att indikera att sleep funktionen temporärt

har avaktiverats.

TEMPERATUR

För att växla temperaturenhet:

• Tryck °C / °F.

BAKGRUNDSBELYSNING

Att justera ljusstyrkan:

• Tryck DIMMER.

ÅTERSTÄLLNING

Tryck RESET för att återställa produkten till

grundinställning.

SWE

9

SPECIFIKATIONER

TYP BESKRIVNING

Huvudenhet

L x B x H

155 x 43 x 145 mm

(6.1 x 1.7x 5.7 tum)

Vikt 526 g utan batteri

FM 87.5 till 108 MHz

Drift

4.5V adapter och 1 x CR2032 för

minnes back-up

Fjärrenhet (THN132N)

L x B x H

92 x 60 x 20 mm

(3.6 x 2.4 x 0.8 tum)

Vikt 62 g

Överföringsavstånd 30 m (98 ft) fri sikt

Signalfrekvens 433 MHz

Temperaturområde

-30°C till 60°C

(-22°F till 140°F)

Drift 1 x UM-3 (AA) 1.5V batteri

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Utsätt inte apparaten för kraftigt våld, stötar, damm,

extrema temperaturer eller fukt.

• Täck inte för ventilationshålen. Försäkra dig om att

närliggande föremål såsom tidningar, dukar, gardiner

m.m. inte täcker för ventilationshålen..

• Utsätt inte produkten för vatten. Om du spiller vätska

över den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.

• Rengör inte apparaten med frätande eller slipande

material.

• Mixtra inte med enhetens interna komponenter då detta

kan påverka garantin.

• Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla

batterier.

• Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna

manual skilja sig från dem i verkligheten.

• Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall

på avsedd miljöstation och får inte slängas som vanligt

restavfall.

• Om denna produkt placeras på ytor med speciell ﬁnish

såsom lackat trä etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt

med din möbeltillverkare för att få mer information

om huruvida det går bra att placera föremål på ytan.

Oregon Scientiﬁc kan inte hållas ansvariga för skador

på träytor som uppkommit på grund av kontakt med

denna produkt.

• Innehållet i denna manual får ej kopieras utan

tillverkarens medgivande.

• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor.

Insamling av kasserade batterier måste ske separat.

• Notera att vissa enheter är utrustade med en

batterisäkerhetsstrip. Ta bort denna strip från

batteriutrymmet innan produkten används första

gången.

NOTERING De tekniska speciﬁkationerna för denna

produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att

ändras utan vidare upplysning.

SWE

10

NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan

olika länder. För mer information, kontakta ditt lokala

inköpsställe.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientiﬁc.se) för att se

mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;

projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-

telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehåller

också information för våra kunder i de fall ni behöver ta

kontakt med oss eller behöver ladda ner information.

Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår

hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon

Scientiﬁc kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.

oregonscientiﬁc.se eller www.oregonscientiﬁc.com för att

ﬁnna telefonnummer till respektive supportavdelning.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed intygar Oregon Scientiﬁc att denna Regnbågsklocka

med 8 lugnande ljud och FM radio (modell: RRM902 /

RRM902U / RRM902A) står I överensstämmelse med

de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. En

signerad kopia av “DECLARATION OF CONFORMITY”

kan erhållas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC

servicecenter.

LÄNDER SOM OMFATTAS AV RTTE-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz CH

och Norge N

Sidan laddas ...

Oregon Scientific RRM902A Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Oregon Scientific RRM902A Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper