ABB 3120EUCKS-214 Operating Instructions Manual

ABB
Stämpla
ABB
Modell
3120EUCKS-214
Typ
Operating Instructions Manual
Sidan laddas...
2
LN
LN
Liitännän purkaminen
Frånkoppling
Utkopling
Disconnecting
Demontage der Anschlü
sse
Suojattujen ulostulojohtimien kytkeminen
Anslutande ledare
Tilkopling
Protected wire link
Verbindungsleiter
Tavallinen pistorasia/termostaatti
Vanligt uttag/termostat
Vanlig stikkontakt/termostat
Normal outlet socket/thermostat
Normale Steckdose/thermostat
Kytkentäkaavio
Kopplingsschema
Koplingsskjema
Connection diagram
Anschlusschema
L
N
PE
LN
0I
TEST
0I
Kytkentä
Inkoppling
Tilkopling
Connecting
Montage
Dichtungsgummi
Rubber seal
In the splash-proof version for h
mounting (IP44), the rubber seal is inserted
between the safety outlet socket and the wall.
NOTE! Rubber seal must not be used in surface mounting
Gummitätning
På den sköljtäta versionen (IP44) placeras
gummitätningen mellan vägguttaget och väggen.
OBS! Gummitätningen får ej användas vid utanpåliggande
montering
Tiivistekumi
Roiskevedeltä suojatussa UPPO-mallissa (IP44)
tiivistekumi sijoitetaan turvapistorasian ja seinän väliin.
HUOM! Tiivistekumia ei saa käyttää pinta-asennuksessa.
Bei der spritzwassersicheren UP -Ausfyhrung (IP44)
wird der Dichtungsgummi zwischen die Sicherheits-
Streckdose und Wand eingelegt.
WICHTIG! Dichtungsgummi darf nicht bei Aufputz-Montage
verwendet verden.
TN-S
TN-C
TT
L
PEN
LN
L
N
LN
Gummipakning
På den vanntette utgaven (IP44) plasseres
gummipakningen mellom stikkontakten og veggen.
NB! Gummipakningen må ikke benyttes ved utenpåliggende
montering
HUOM! Vain erillisiin suojattuihin ulostulojohtimiin kytketyt muut
pistorasiat ovat vikavirtasuojattuja
Sidan laddas...
4
Vägguttag försedd med inbyggd jordfelsbrytare
Produktbeskrivning
Vägguttaget är försett med en inbyggd jordfelsbrytare.
Funktionsbeskrivning
Vägguttagets funktion är den samma som för en vanlig jordfelsbrytare. Den inbyggda
jordfelsbrytaren skyddar alla kablar och anslutna apparater. Installationen före vägguttaget
är dock inte skyddad.
Före installationen
Vid användning av aluminiumledare skall dessa före installationen putsas och smörjas för att
motstå korrosion.
Installation
Installationsarbetet får endast utföras av en fackperson med tillräcklig yrkesskicklighet.
Provning
Det är viktigt att efter installationen kontrollera att vägguttaget fungerar som det skall.
Det gör du genom att trycka på testknappen (TEST) då spänning föreligger på uttaget och
omkopplare (1) är till. Omkopplaren skall då slå av (0-läget). Kontrollera dessutom med ett
lämpligt testinstrument att uttaget verkligen har slagit ifrån och brutit kretsen.
OBS!
Vägguttaget får inte användas om det inte klarat denna funktionsprovning.
Kontroll av säkerhetsfunktionen
Utöver funktionsprovet skall kontroll göras av att gällande förskrifter följts.
Användning
Utrustning som får vägguttaget att lösa ut vid användning är behäftad med ett fel och måste kontrolleras
och repareras av elektriker.
Återkommande kontroller
Vid användning skall vägguttagets frånslagningsfunktion kontrolleras regelbundet,
exempelvis varje månad. Kontrollen utföres enligt följande:
– omkopplaren måste stå i läge (1)
– tryck på testknappen (TEST), brytaren ska då gå till (0-läget)
– återställ omkopplaren i läge (1)
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

ABB 3120EUCKS-214 Operating Instructions Manual

ABB
Stämpla
ABB
Modell
3120EUCKS-214
Typ
Operating Instructions Manual
Ladda ner PDF
rapportera

på andra språk

Andra dokument