Trekstor 7.0 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

SE

64

b

BRUKSANVISNING

Tack för att du har köpt TrekStor SurfTab ventos 7.0. Vi är övertygade om

att denna produkt kommer att vara källan till mycket glädje. Läs följande

instruktioner noggrant så att du kan bekanta sig med funktionerna i denna

produkt och dess användning.

Aktuell produktinformation finns på TrekStors webbplats www.trekstor.de

1) Förord

Det är viktigt att du observerar säkerhetsinstruktionerna i sektion 2 i denna

bruksanvisning!

Tillverkaren förbehåller sig rätt till kontinuerlig vidareutveckling av

produkten. Ändringar kan företas utan att de beskrivs direkt i denna

bruksanvisning.Upplysningarna i bruksanvisningen överensstämmer därför

inte nödvändigtvis med det verkliga tekniska utförandet.

2) Säkerhets- och användningsföreskrifter:

a

Osb: Ladda ej enheten om batteriet är skadat eller läcker.

a

Obs: Täck inte över enheten under användning eller laddning.

Detta kan leda till överhettning.

a

Obs: Slå genast av enheten, om den blir våt. Vänta med att slå på

av enheten igen tills den är helt torr

a

Obs: Den här enheten kan generera höga ljudvolymer. Undvik

hörselskador, som kan uppträda omedelbart, senare eller komma

smygande, genom att inte lyssna på hög volym under längre tid.

Tänk på att en ihållande hörselskada kanske inte uppträder förrän

vid en senare tidpunkt. Med tiden kommer du emellertid att vänja

dig vid högre ljudvolymer och du kan komma att uppfatta dessa

volymer som normala. Tyvärr är det möjligt att din hörsel redan har

tagit skada.

SE

65

d

Tekniskt arbete på produkten får bara utföras av personer med

erforderlig utbildning. Det är inte tillåtet att öppna produkten

eller göra ändringar på den. Produkten innehåller inga komponenter

som användaren kan underhålla.

e

Utsätt aldrig produkten för fukt, kondens eller väta.

m

Ställ inte upp apparaten nära en värmekälla och skydda den mot

direkt solsken.

j

Skydda apparaten mot alltför höga eller låga temperaturer och

temperaturvariationer. Använd den bara om omvigningstemperaturen

ligger mellan 10º C och 40º C.

h

Se noga till att omgivningen där du använder och förvarar

apparaten är så dammfri som möjligt.

g

Rengör aldrig apparatens yta med lösningsmedel, förtunningsmedel,

rengöringsmedel eller andra kemikalier. Använd istället en mjuk och

torr trasa eller en mjuk borste.

p

Om du utsätter apparaten för elektrostatiska urladdningar kan det

i vissa fall uppstå avbrott i dataöverföringen mellan apparaten och

datorn och apparatens funktioner kan störas. Koppla då bort

apparaten från USB-porten och anslut den sedan på nytt.

o

Använd inte USB-kablar som är längre än 3 meter.

q

Den lagringskapacitet hos den externa hårddisken som

operativsystemet anger kan avvika från den verkliga kapaciteten.

TrekStor använder i likhet med de flesta hårdvarutillverkare

enhetsprefixen i det internationella enhetssystemet (SI) vid uppgifter

om lagringskapacitet (t.ex. 1 GB = 1 000 000 000 byte). Många

operativsystem tillämpar dock inte denna metod utan anger

en lägre lagringskapacitet, eftersom de vid sina beräkningar

utgår från att 1 GB = 2 byte = 1 073 741 824 byte.

SE

66

3) Förpackningen innehåller

• TrekStor SurfTab ventos 7.0

• USB kabel (Micro-USB / USB-A)

• USB värdadapter (Micro-USB / USB-A (female))

• HDMI™-adapter (Micro-HDMI / HDMI (female))

• Strömförsörjning (100-240V)

• Rengöringstrasa

• Bruksanvisning

4) Kontroller och anslutningar till SurfTab®

A) Kamera

B) Hemknappen

C) Ljudutgång

D) Mikro HDMI-kontakt

E) Mikrofon

F) Mikro USB-kontakt

G) Strömbrytare

H) microSD/microSDHC kortplats

I) Högtalare

5) Första driftsättning

5.1) Ladda SurfTab®

Det rekommenderas att fullt ladda SurfTab innan första användning. Anslut

DC-ingången med SurfTab och anslut strömförsörjningen till ett eluttag.

5.2) Komma igång

a) När du har laddat SurfTab, håller du ner strömbrytaren i 3-5 sekunder

för att slå på enheten.

b) Startskärmen visas efter inkoppling av apparaten. För att ställa

in användarsnittet till önskat språk knackar du på

"settings"

i applikationsmenyn och därefter på "language & inPut". I den

högra kolumnen klickar du sedan på det första fältet "language"

där du väljer ditt språk.

SE

67

5.3) Anslutning till Internet

Med SurfTab har du möjlighet att ansluta till Internet via Wi-Fi. Om du vill

upprätta en anslutning till ett nytt nätverk, gör så här:

a) Gå via programmenyn i inställningarna och klicka på "

Wi-fi" under

"trädlöst ocH nätverK". Om Wi-Fi-funktionen inte är aktiverad ännu dra

först på/av knappen till "På".

b) På höger sida visas alla de trådlösa nätverken. Klicka på önskat nätverk

och ange lösenordet i rätt fält.

c) SurfTab ansluter sedan till Internet. Du kan nu surfa på Internet som

vanligt via webbläsarsymbolen.

i

Om du en gång har upprättat en anslutning till ett Wi-Fi-nätverk, ansluter

SurfTab automatiskt till den så snart den är inom räckhåll.

i

För att spara ström, är det lämpligt att stänga av den trådlösa funktionen

om du inte behöver den.

6) Hantering av SurfTab®

6.1) Slå på och stänga av

För att slå på SurfTab, tryck på strömbrytaren i ca 3-5 sekunder. Enheten

slås sedan på. För att stänga av enheten, tryck också i ca. 3-5 sekunder på

strömbrytaren. Nu visas följande meddelande: "vill du stänga av?". Klicka på

"oK" för att stänga av SurfTab.

6.2) Aktivera/avaktivera vänteläge

Om du inte vill använda SurfTab på ett tag, trycker du kort på strömbrytaren

för att sätta surfplattan i vänteläge. För att avsluta vänteläget tryck kort igen

på strömbrytaren.

När du har aktiverat skärmen igen, visar SurfTab först skärmlåset.

Dra låsikonen till den högra kanten av cirkeln på det öppna låset för

att låsa upp surfplattan.

i

SurfTab låses automatiskt när den inte används under en viss tid.

En förändring av intervallet, från det att SurfTab® är tänkt att gå

automatiskt in i viloläge, kan anpassas individuellt enligt

"inställningar" + "visning" + "vilolägE".

SE

68

6.3) Använda pekskärmen

Välja föremål

Peka på skärmen en gång med fingertoppen för att öppna ett element

eller välja ett alternativ.

Flytta objekt

Håll fingret på det objekt som du vill flytta och dra det till önskad plats

på skärmen.

Bläddring

För att rulla ett fönster eller skärmen uppåt, nedåt eller åt sidan, skjut bara

fingret uppåt eller nedåt från vänster till höger och vice versa.

Förstoring

Dra samtidigt två särade fingrar eller klicka två gånger på skärmen

för att förstora en webbplats eller ett dokument.

6.4) Element på startskärmen

A B

DC

E F G H I J

SE

69

A) Google™ search

B) Mikrofonfunktion

C) Sidnummer

D) Applikationsmenyn

E) Tillbaka till föregående skärm

F) Home icon (tillbaka till startsidan)

G) Visa alla öppna applikationer

H) Screenshot

I) Volym kontroll

J) Statusvisning: för att visa olika meddelanden (t.ex. batteriindikator, tid,

WLAN-anslutning eller tillgängliga nedladdningar).

6.5) Anpassa startskärmen

Startskärmen har ytterligare två sidor på vänster och höger sida, så det

finns totalt fem sidor tillgängliga för individuell design. För att visa sidorna,

drar du fönstret med fingret från höger till vänster eller vice versa. Du kan

ställa in startskärmen individuellt (liksom de fyra ytterligare sidorna) genom

att lägga till eller ta bort applikationsgenvägar och widgets eller ändra

skrivbordsbakgrunden.

Om du vill anpassa startskärmen trycker du först på applikationsmenyn

till höger högst upp på sidan. Fortsätt sedan på följande sätt:

Applikationer

När du har tryckt på applikationsmenyn, öppnas en skärm som visar alla

tillgängliga applikationer. Gör ett långt tryck på en applikation som du vill

lägga till startskärmen och flytta den sedan till önskad plats.

Om du drar upp applikationen skärmens kant, kan du också placera ikonen

på nästa skärm.

Widgets

När du har tryckt på applikationsmenyn, öppnas en skärm som visar alla

tillgängliga applikationer. Klicka överst till vänster på bilden på "

Widgets"

eller dra med fingret från höger till vänster över skärmen för att visa alla

tillgängliga widgets.

Gör nu ett långt tryck på den widget som du vill lägga till startskärmen

och flytta den sedan till önskad plats.

SE

70

6.6) Ta bort applikationer från startskärmen

a) För att ta bort en applikation eller en widget från startskärmen gör

du ett långt tryck på lämplig ikon, tills "Bort" eller "X" visas högst

upp på skärmen.

b) Håll ned symbolen och dra den till "

Bort" eller "X".

i

Denna process raderar endast genvägar på startskärmen, men inte själva

applikationerna. Instruktioner om hur du helt raderar en applikation från

din SurfTab®, finns i punkt 7.2.

6.7) Ändra skrivbordsbakgrund

a) Rör var som helst på startskärmen tills ett fönster visas med

meddelandet "välj BaKgrund från".

b) Välj nu om du vill använda en bakgrundsbild från galleriet, wallpapers

eller live wallpapers (rörliga bilder).

c) Klicka på önskad bild och bekräfta ditt val med "

ange BaKgrund".

i

Om du väljer en bakgrund från galleriet, har du också möjlighet att välja

ett specifikt område för önskat bakgrundsmotiv.

6.8) Skärmens tangentbord

När du trycker på ett textfält för att skriva in text (t.ex. en webbadress), visas

tangentbordet på skärmen. Skriv in texten som vanligt med tangenterna.

Förutom detta använder du knapparna "?123" eller "~\{" för att ange siffror

och specialtecken. För att ange alternativa bokstäver (t.ex. de med accenter

eller omljud), tryck och håll en viss bokstav och tillgängliga tecknen visas.

i

Gå via "inställningar" + "språK och immatning" till menypunkten "android™ tangEntbord"

för att justera ytterligare tangentbordsinställningar.

6.9) Använda kameran

Via låsskärmen

Om SurfTab befinner sig i vänteläge, trycker du snabbt på strömbrytaren för

att aktivera enheten igen. Dra sedan låsikonen till kameran i vänstra kanten

av cirkeln och kameran aktiveras.

Via programmenyn

Klicka på programmenyn och sedan på kameraikonen för att aktivera funktionen.

SE

71

i

För att trycka på slutarknappen, klickar du på den blå cirkeln som ligger

under eller till höger om bilden, för att zooma in eller ut bilden genom att

dra den lilla cirkeln från "-" till "+" symbolen och vice versa.

6.10) Skapa ett e-postkonto

För att sätta upp ett e-postkonto väljer du "eMail" i applikationens meny

och fortsätter sedan enligt följande:

a) Tnacka på den övre redigeringsrutan och ange en giltig e-postadress

och ett lösenord.

b) Knacka på "

nästa" för att bekräfta vad du angivit.

c) I de följande stegen kan du justera andra kontoinställningar. När du väl har

ställt in kontot efter dina önskemål är e-postapplikationen redo att användas.

6.11) Ta bort ett e-postkonto

För att ta bort ett e-postkonto väljer du "eMail" i applikationens meny och

fortsätter sedan enligt följande:

a) Knacka längst upp till höger på de tre sammankopplade punkterna

(inställningar) och välj sedan fältet med namnet på ditt konto till vänster.

b) Bläddra nu längst ner i det högra fönstret och knacka på "

ta Bort Konto".

c) Efter att du bekräftat ditt val med OK kommer kontot att tas bort.

7) Använda App Center

Klicka på startskärmen eller i applikationsmenyn på ikonen, genom vilken

du kan komma åt App Center. Förutom de applikationer och widgets som

redan är förinstallerade på SurfTab kan du hitta många ytterligare program,

applikationer och böcker som används för att utöka din SurfTab funktioner.

Om du använder App Center för första gången, måste du läsa villkoren för

användning och acceptera dessa. Sedan kan du bläddra i App Center efter

kategori eller genom sökord för att specifikt leta efter en applikation.

SE

72

7.1) Ladda ner och använda applikationer

A) När du har valt en applikation klickar du på "doWnload" för att installera

applikationen.

B) Applikationen ligger i applikationsmenyn när den har laddats ner och

installerats. Du kan manövrera applikationerna antingen därifrån eller

lägga dem i startskärmen (se även avsnitt 6.5).

i

Vissa applikationer måste köpas innan de kan laddas ner. Följ App Centers

instruktioner för att välja rätt betalningsmetod.

7.2) Avinstallera applikationer

Om du vill avinstallera en applikation, gå via "inställningar" till "aPPar" och

välj den applikation som du vill ta bort. Nu klickar du i följande fönster på

uninstall" och bekräftar ditt val igen med "oK".

8) Ansluta till andra enheter

8.1) Ansluta till en dator

a) Anslut micro-USB-kontakten till mikro-USB-porten på SurfTab och den

andra änden av USB-kabeln till en USB-port på datorn.

b) Klicka på SurTabs skärm på "

aKtivera usB-lagring".

c) En stund senare visas SurfTab® internminne som en extern hårddisk

inuti datorernas filhanterare. Därifrån kan du ladda ner filer, kopiera, ta

bort eller flytta dem.

i

Om du vill ta bort SurfTab från datorn på ett säkert sätt trycker du på

"avaKtivEra usb-lagring" och kopplar bort den från datorn.

8.2) Ansluta en USB-enhet

USB-enheter, t.ex. en hårddisk, kan anslutas via mikro-USB-porten.

i

Det kan hända att SurfTab nuvarande strömtillförsel inte räcker till för att till

fullo garantera en full funktion av den anslutna USB-enheten. Tillför därför

extra ström för en extern hårddisk t.ex. med en Y-kabel.

SE

73

8.3) Ansluta TV via HDMI™

a) Gå via "inställningar" på "HdMi" och aktivera genom att trycka på

HDMI-funktionen (en markering visas till höger på bilden,

när funktionen är aktiverad).

b) Nu ansluter du en HDMI-kabel (finns tillgänglig på t.ex.

www.trekstor-onlineshop.de) med ena änden till surfplattan

och med den andra änden till TV:n. För att göra detta, använd den

medföljande HDMI-adapter

c) Välj HDMI-porten med TV:ns fjärrkontroll, till vilken SurfTab var ansluten.

Surfplattornas yta och innehåll kommer nu att visas på TV-skärmen.

Tillverkaren förbehåller sig rätt till kontinuerlig vidareutveckling av produkten. Ändringar kan

företas utan att de beskrivs direkt i denna bruksanvisning.Upplysningarna i bruksanvisningen

överensstämmer därför inte nödvändigtvis med det verkliga tekniska utförandet.

Tillverkaren garanterar enbart att produkten är lämplig för dess avsedda ändamål. Tillverkaren

ansvarar inte

heller för skada på eller förlust av data eller för därav orsakade följdskador.

Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google permissions.

GooglePlay is a trademark of Google Inc.

HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC.

TrekStor and SurfTab are registered trademarks of TrekStor Ltd. in the European Community

and other countries.

företagsbeteckningar

nämns kan de eventuellt avse varubeteckningar eller märkesnamn som tillhör respektive

innehavare.

Sidan laddas ...

Trekstor 7.0 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Trekstor 7.0 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument