Samsung Digimax 130 Användarmanual

Sidan laddas ...

DANSK

{3}

FABRIKSINDHOLD

Kontrollér venligst, at De har det korrekte indhold, før De begynder at anvende produktet.

Vekselstrømsadapter

Digitalkamera 4 AA alkaliske Taske

batterier

Brugermanual

Videokabel USB-kabel

CompactFlash™ kort

(CF CARD)

Tilbehør (Valgfrit)

Kamerastropper

Applikationssoftware,

CD-ROM med driver

Produktgaranti

Sidan laddas ...

{10}

Produktets ydre (Forside)

IDENTIFIKATION AF FUNKTIONER

Stroppeøje

Søger

Selvudløserlampe

Blitz

Fokusskive

Linse

Produktets Ydre (Bagside)

Søger

LED 1

LED 2

Knap til menuvalg(

)

/Selvudløserknap( )

Knap til menuvalg(

)

ENTER-knap

LCD-knap

LCD-skærm

Sidan laddas ...

Tack för att du valde en Samsung kamera. Denna manual kommer att visa dig hur du använder din

Digimax 130 – hur du tar bilder, hur du laddar ner bilder och hur du använder programmet MGI

PhotoSuite. Läs denna manual noga innan du börjar använda din nya kamera!

SVENSKA

FCC-varning

SPECIELLA EGENSKAPER

<2>

Tack för att du valde en Samsung digitalkamera.

Denna digitalkamera har följande egenskaper.

Hög upplösning – 1,3 megapixel

2x digital zoom

USB-anslutning

1,6" TFT LCD-monitor

8MB internminne och kompatibel med CompactFlash™ minneskort

Denna kamera har testats enligt gränsvärdena för klass B digital utrustning under punkt 15 i

FCC-reglementet. Dessa gränsvärden är avsedda att erbjuda skydd mot skadlig interferens i

kommersiella installationer.

Denna utrustning genererar, absorberar och kan avge radiofrekvent energi.

Om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan den generera

skadliga störningar på radiokommunikation.

Det finns emellertid ingen garanti att störningar inte kan avges i vissa situationer.

Om, vid användning av denna kamera, det skulle uppkomma störningar prova ett eller flera av

följande alternativ.

Ändra placering eller riktning på eventuell antenn.

Öka avståndet mellan kameran och den störda utrustningen.

Använd ett annat nätuttag på större avstånd från den störda utrustningen.

Kontakta din Samsung-försäljare eller en Radio/TV-tekniker.

Denna utrustning uppfyller del 15 av FCC-reglemetnet.

SVENSKA

<3>

INNEHÅLL

Innehåll

Kontrollera att dessa delar medföljer i leveransen innan du börjar använda din kamera.

Nätadapter

Digitalkamera 4 AA Alkaline Fodral

-batterier

Användarmanual

Videokabel USB-kabel

CompactFlash™ minneskort

(CF CARD)

Tillbehör (Tillval)

Kamerarem

Mjukvara, CD-rom

med drivrutiner

Garantisedel

DENNA DIGITALKAMERA KAN ANVÄNDAS TILL

<4>

Visning av bilder på en TV

Redigera bilder

på en PC

Lagra bilder på en CD-skiva

Skriva ut bilder

SVENSKA

<5>

DENNA DIGITALKAMERA KAN ANVÄNDAS TILL

Infoga bilder direkt i ett

digitalt dokument

Ta ett självporträtt och

använda detta för att

göra personliga

visitkort

Du kan till och med göra

ditt eget omslagspapper

för presenter av

dina digitala bilder

Skapa ett digitalt

fotoalbum

<6>

INNEHÅLL

Börja här

De första stegen

Avancerat

Program

Lär känna din kamera 7

Säkerhetsanvisningar 8

Funktioner och dess placering 10

Sökare 12

LCD-display 13

LCD-meny 14

Gör kameran klar för att användas 15

Ansluta till nätspänning

15

Använda batterierna

15

Använda nätadaptern

16

Sätta in CF CARD 17

Ta ut CF CARD 17

Använda CF CARD 18

Sätta tid och datum 20

Fästa kameraremmen 21

Manual till programmen

52

Läs användarmanualen noga innan du använder

kameran

52

Systemkrav

53

Installation av programmen

54

Installation av programmen

54

Installation av kamerans drivrutiner

55

Installera MGI PhotoSuite III SE

57

Installera MGI PhotoVista

59

Använda redigeringsprogrammet

61

MGI PhotoSuite III SE 61

MGI PhotoVista 74

Installera kamerans drivrutin på en Mac

80

Ställa in funktionen

33

Ställa in funktionen med LCD-monitorn

33

Inspelningsläge

33

Uppspelningsläge

37

Inställningsläge

41

Raderingsläge

47

PC-läge

49

Innan du kontaktar servicecentret

50

Specifikationer

51

Inställning av bildkvalitet och upplösning

31

Inställning av självutlösaren

32

Kontrollera batterierna

32

Kamerans arbetssätt

22

Låt oss ta en bild! 22

Funktioner

24

Digital zoom

26

Kamerans olika driftslägen

28

Inspelningsläge

28

Uppspelningsläge

28

Inställningsläge

29

Raderingsläge

29

PC-läge

29

Meddelanden på LED (lysdioder)

29

Inställning av funktioner

30

Inställning av funktioner från LCD-displayen

30

Inställning av blixtläge

30

SVENSKA

<7>

LÄR KÄNNA DIN KAMERA

Symbolernas betydelse

Denna manual innehåller instruktioner om hur kameran används på ett säkert och korrekt sätt.

Detta hjälper dig att förebygga fara och skada på andra personer.

Innan du börjar använda denna kamera, läs noggrant igenom denna manual.

Förvara manualen på ett säkert ställe.

Varning

Denna varning beskriver vad som händer om man ignorerar eller inte förstår

instruktionerna.

Observera

Detta förklarar hur kameran ska användas, läs detta noga.

Referens

Detta ska ge ytterligare råd om hur man använder kameran

<8>

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING

Modifiera inte denna kamera på något sätt. Detta kan resultera i brand, elektrisk stöt eller

allvarlig skada på dig eller din kamera. Underhåll och reparationer ska utföras av din

kamerahandlare eller av Samsung Camera Service Center.

Använd inte blixten på nära avstånd från djur eller människor.

Att rikta blixten på nära håll mot ett öga kan orsaka ögonskador.

Fotografera inte barn med blixt på mindre avstånd än 1 meter.

Rikta inte linsen mot mycket starka ljuskällor vid fotografering.

Detta kan resultera i bestående skador på din kamera eller ögonskador.

Använd inte denna produkt i närheten av brännbara eller explosiva gaser, eftersom detta

kan innebära explosionsrisk.

Av säkerhetsskäl ska denna produkt förvaras utom räckhåll för barn och djur för att förhindra

olyckor, exempelvis:

Sväljning av batterier eller små kameratillbehör.

Vid en olyckshändelse – kontakta omedelbart en läkare!

Det finns risk för bestående ögonskada om blixten används på mindre avstånd än en

meter från en persons ögon.

Det är möjligt att kamerans rörliga delar kan orsaka skador.

Om någon vätska tränger in i kameran – använd den inte. Stäng av kameran och koppla

ifrån strömkällan (batterier eller nätadapter).

Du måste kontakta din kamerahandlare eller Samsung Camera Service Center.

Fortsätt inte att använda kameran, då detta kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Stäng av kameran omedelbart och koppla sedan ifrån strömkällan

(batterier eller nätadapter).

Kontakta sedan din kamerahandlare eller Samsung Camera Service Center.

Fortsätt inte att använda kameran, då detta kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Stoppa inte in metalliska eller brännbara främmande föremål i kameran, exempelvis i

facket för CF CARD eller batterifacket. Detta kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Använd inte kameran med blöta händer.

Detta kan orsaka elektrisk stöt.

SVENSKA

<9>

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

OBSERVERA

Lämna inte kameran på platser med extremt hög temperatur, exempelvis stängda fordon,

direkt solljus eller andra platser med extremt stora temperaturvariationer.

Om kameran utsätts för extrema temperaturer kan detta påverka kamerans interna

komponenter och kan orsaka brand.

Täck inte över kameran eller nätadaptern när dessa är i bruk.

Detta kan orsaka en temperaturhöjning som kan skada kameran eller orsaka brand.

Använd alltid kameran och dess tillbehör i väl ventilerade utrymmen.

Läckage, överhettning eller trasiga batterier kan orsaka skada eller brand.

Kortslut inte batterierna eller värm upp dem. Kassera dem inte genom att bränna upp dem.

Använd inte nya batterier ihop med gamla. Blanda inte batterier av olika fabrikat.

Kontrollera att batterierna är placerade med korrekt polaritet (+/-) i batterifacket.

Om kameran inte används under en längre period, koppla alltid bort strömkällan (batterier

eller nätadapter) av säkerhetsskäl.

Läckande batterier kan orsaka brand och utsläpp av miljöfarliga ämnen.

Om damm samlas inne i kameran under en lång period, kan detta i extrema situationer

orsaka brand. Rengör kameran före användning under perioder med hög luftfuktighet.

Kontakta din kamerahandlare eller Samsung Camera Service Center för information om

kostnaderna för rengöring av din kamera.

Flytta inte kameran när den är påslagen om du använder nätadaptern.

Stäng alltid av kameran innan du drar ut nätadaptern ur vägguttaget.

Kontrollera sedan att alla andra anslutningssladdar till annan utrustning är urkopplade

innan du flyttar kameran, annars kan du orsaka skada på kablarna, orsaka en brand eller

elektrisk stöt.

<10>

Kamerans exteriör (Framsida)

KAMERANS DELAR

Ögla för kamerarem

Sökare

Lampa för självutlösare

Blixt

Fokusinställning

Lins

Kamerans exteriör (Baksida)

Sökare

LED 1

LED 2

Menyvalsknapp(

)

/ Knapp för

självutlösare( )

Menyvalsknapp(

)

Enterknapp

LCD-knapp

LCD-monitor

SVENSKA

<11>

KAMERANS DELAR

Kamerans exteriör (Topp/Sida/Botten)

Strömbrytare

Kvalitetsknapp

Lägesomkopplare

Avtryckare

Menyknapp

LCD-display

USB-anslutning

Blixtknapp

Video-anslutning

(Kontakt för videoanslutning)

Ingångskontakt för nätadapter

(DC 6V IN)

Lucka för batterifacket

Lucka för facket för

CompactFlash™-kort (CF CARD)

Stativgänga

<12>

Sökare

Fokusmarkering

Ram som visar bildytan

KAMERANS DELAR

Referens

Vertikal och horisontell fotografering sker på samma sätt.

Undvik att störa linsen eller blixten när du fotograferar.

En bild kan spolieras av att ett finger, hår eller kameraremmen är framför linsen eller

blixten.

Observera

Använd LCD-monitorn vid fotografering i Makroläge (0,4~0,8m).

Eftersom det kan vara skillnader mellan vad man ser i sökaren och den resulterande

bilden vid fotografering på kortare avstånd är 1,5 meter, rekommenderar vi att du

använder LCD-monitorn för att komponera bilden.

SVENSKA

<13>

KAMERANS DELAR

LCD-display

Indikator för blixtläge

: Automatisk blixt

: Röda-ögon-reduktion

: Utfyllnadsblixt

: Blixten avstängd

Indikator för bildkvalitet

: Superfin kvalitet

: Fin kvalitet

: Normal kvalitet

Visning av bildinformation

Inspelningsläge : Antal kvarvarande bilder

Uppspelningsläge : Antal exponerade bilder

Raderingsläge : Antal exponerade bilder

PC-läge: PC-anslutningsläge

Symbol för självutlösningsläge

Indikator för batteristatus

Indikator för bildupplösning

: 1280 960 pixlar

: 640 480 pixlar

Symbol för PC-läge

: Batterierna är fulladdade

: Batterierna är delvis laddade

: Batterierna är urladdade

Sätt i nya batterier

: Kameran kommer att stängas

av omedelbart (automatiskt)

Batterierna behöver bytas

Funktionsmenyn visas på LCD-monitorn.

<14>

KAMERANS DELAR

LCD-meny

[RECORD Meny]

Referens

Det finns ingen meny i PC-läget.

LCD BRIGHTNESS : Ändra LCD-monitorns ljusstyrka

QUICKVIEW: Se den exponerade bilden direkt

WHITE BALANCE : Ändra vitbalansen

EV COMPENSATION : Ändra EV COMPENSATION

[PLAY Meny ]

LCD BRIGHTNESS : Ändra LCD-monitorns ljusstyrka

SLIDE SHOW : Kontinuerlig visning av alla exponerade bilder

COPY TO CF CARD : Kopierar bilder i internminnet till CF CARD

DPOF : Skriver ut den exponerade bilden

[SETUP Meny ]

DATE / TIME : Inställning av tid och datum

LANGUAGE : Inställning av språk

SOUND : Inställning av summerns varningsljud

FORMAT MEDIA : Formatering av CF CARD

VIDEO MODE : Visa de exponerade bilderna på en extern monitor

RESET TO DEFAULT : Alla gjorda inställningar återgår till

fabriksinställningarna.

[DELETE Meny ]

DELETE CURRENT? : Raderar den bild som visas just nu.

DELETE ALL? : Radera alla bilder

SETUP MENU

01/01/2001 00:00 AM

DATE / TIME

LANGUAGE

SOUND

FORMAT MEDIA

VIDEO MODE

RESET TO DEFAULT

PLAY MENU

0

LCD BRIGHTNESS

SLIDE SHOW

COPY TO CF CARD

DPOF

RECORD MENU

0

LCD BRIGHTNESS

QUICKVIEW

WHITE BALANCE

EV COMPENSATION

DELETE MENU

DELETE CURRENT?

DELETE ALL?

SVENSKA

<15>

GÖR KAMERAN REDO

Strömanslutning

Det finns två sätt att strömförsörja kameran.

Ett är att använda batterier (AA Alkaline), det andra är att använda en nätadapter (DC 6V / 2,5A).

Öppna batterifacket genom att föra locket i pilens

riktning.

1

Stoppa i batterierna. Observera polariteten (+ / -).

2

Batteridrift

Stäng batteriluckan genom att trycka in den tills

du hör ett klick.

3

Observera

Viktig information om hur man använder batterier

Ta ur batterierna ur kameran om den inte används under en längre period.

Batterier laddas ur med tiden och kan också läcka om de sitter kvar i kameran.

Använd inte manganbatterier, då de inte lämnar tillräcklig effekt.

Vid låga temperaturer (under 0°C) varar batterierna kortare tid än normalt.

Batterierna återhämtar sig vid normala temperaturer.

Använd inte gamla och nya batterier tillsammans, eller batterier av olika typ.

Vid lång användning kan kamerahuset bli varmt.

Detta är helt normalt.

Om du ämna använda kameran under en lång period, rekommenderar vi att du

använder en nätadapter.

<16>

GÖR KAMERAN REDO

Användning av nätadapter

Om du har tillgång till ett nätuttag, kan du använda kameran under en längre period genom att

använda en nätadapter.

Om du ansluter kameran till en dator, är det bättre att använda en

nätadapter än kamerans batterier, då detta ger längre driftstid.

Anslut nätadaptern till kontakten (DC 6V IN) på kameran.

Försäkra dig om att du använder en nätadapter som är

anpassad till kameran.

Garantin kan påverkas om du ansluter fel sorts adapter.

VARNING

Stäng alltid av kameran med strömbrytaren innan du drar ur nätadaptern ur

vägguttaget.

Se till att hålla kamerans metalldelar på avstånd från andra metalliska förmål för att

förhindra allvarliga fel.

Automatisk avstängning i alla driftslägen

Kameran stängs av automatiskt om den inte används under en viss tid.

Inspelningsläge

Uppspelningsläge

Inställningsläge

Raderingsläge

PC-läge

3 minuter

3 minuter (förutom SLIDE SHOW)

3 minuter

X

Läge

Automatisk avstängning

SVENSKA

<17>

GÖR KAMERAN REDO

Sätt i CF CARD

Ta ut CF CARD

Om din kamera inte har minne kvar för att lagra dina bilder, sätt i ett CF CARD.

Öppna luckan för CF CARD genom att föra den i

pilens riktning.

1

Sätt i kortet i pilens riktning.

Framsidan på CF CARD (med röd pil) och

framsidan på kameran ska vara riktade åt samma

håll när du sätter i kortet.

2

Stäng av kameran med strömbrytaren.

1

Tryck handtaget för korturtagning( ) nedåt.

2

Ta bort CF CARD som visas av bilden.

3

För att stänga luckan för CF CARD, tryck luckan i motsatt riktning mot pilen tills du hör ett klick.

3

<18>

GÖR KAMERAN REDO

Referens

Med 8MB internminne, är specifikationerna/kapaciteten för antalet exponerade bilder

följande. Detta baseras på vårt företags standardvärden.

Antalet exponerbara bilder kan variera beroende på bildernas innehåll.

16 1

24 1

48 2

33

2

66 2

134

4

Instruktioner för användning av CF CARD

Bildupplösning

Kvalitet på de exponerade

bilderna

Superfin kvalitet

.JPG

Fin kvalitet

Normal kvalitet

Superfin kvalitet

Fin kvalitet

Normal kvalitet

Filformat

Antal bilder

L

(1280

960 pixlar)

S

(640

480 pixlar)

Att använda ett nytt CF CARD första gången

Innan CF CARD används måste det initieras.

Initieringen förbereder CF CARD för datalagring.

För ytterligare detaljer, se sidan 44 (FORMAT MEDIA).

Observera

Efter lång tids användning kan ett CF CARD försämras och dess prestanda kan

försvagas. Om detta händer är det bäst att ersätta det med ett nytt CF CARD.

Om detta skulle hända måste du köpa ett nytt CF CARD.

Stäng alltid av kameran vid byte av CF CARD.

Sidan laddas ...

Samsung Digimax 130 Användarmanual

Samsung Digimax 130 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument