Pioneer MVH-MS410BT Användarmanual

Svenska Dansk

MARIN DIGITAL MEDIAENHET

DIGITAL MARINE-MEDIERECEIVER

MVH-MS410BT

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

- 2 -

Svenska

Komma igång........................................................................................... 3

Radio.......................................................................................................... 7

USB/iPhone®/AUX.................................................................................... 9

Bluetooth ............................................................................................... 11

Spotify® .................................................................................................. 15

Använda Pioneer Smart Sync/APP.................................................... 16

Använda karaokefunktionen ............................................................. 20

Ljudjusteringar ..................................................................................... 21

Inställningar .......................................................................................... 21

FUNKTIONS-inställningar.................................................................... 22

LJUD-inställningar ................................................................................ 23

SYSTEM-inställningar........................................................................... 26

BELYSNINGS-inställningar................................................................... 28

MICROPHONE-inställningar................................................................ 29

Ytterligare information ....................................................................... 30

Om denna manual:

• I följande anvisningar hänvisas till ett USB-minne eller en USB-ljuduppspelare som en

”USB-apparat”.

Innehållsförteckning

- 3 -- 3 -

Svenska

MVH-MS410BT

Fjärrkontroll (tillval)

Fjärrkontrollen CD-R320 och den marina, fast anslutna fjärrkontrollen CD-ME300 säljs

separat.

Funktioner som används ofta

Komma igång

Grundläggande användning

Du vill Gör följande

Slå på strömmen* Tryck på SRC/OFF för att starta enheten.

Håll SRC/OFF intryckt för att stänga av

enheten.

Justera volymen Vrid M.C.-ratten.

Välj en källa Tryck flera gånger på SRC/OFF.

Ändra informationen på displayen Tryck flera gånger på DISP.

Återgå till föregående skärm/lista Tryck på BAND/ .

Återgå till normal visning från menyn Håll BAND/ intryckt.

Ändra displayens ljusstyrka Håll BAND/ intryckt.

SRC (källa)/OFF

Löstagningsknapp

Teckenfönster

M.C. (multikontroll)-ratt

BAND/

(navigering)/LIST

USB-port

AUX-ingång (3,5 mm stereouttag)

DISP (display)

- 4 -

Svenska

* När enhetens blå/vita ledning är ansluten till relästyrningskontakten för automatisk antenn fälls

båtens antenn ut när enhetens källa slås på. Om du vill fälla in antennen ska du stänga av källan.

Displayindikering

Ta av frontpanelen för att förhindra stöld. Ta bort eventuella kablar och apparater som är

anslutna till frontpanelen och stäng av enheten innan du kopplar bort den.

Viktigt

• Undvik att utsätta frontpanelen för kraftiga stötar.

• Håll frontpanelen borta från direkt solljus och höga temperaturer.

• Förvara alltid frontpanelen i ett skyddsfodral eller en vätska när du har tagit loss den.

Besvara ett samtal Tryck på valfri knapp.

Avsluta ett samtal Tryck på .

Indikering Beskrivning

Visas när det finns en lägre nivå i menyn eller mappen.

Visas när ett trafikprogram tas emot.

BASS Visas när BASS-funktionen är aktiverad.

Visas när slumpmässig/blandad uppspelning har valts (förutom när BT

AUDIO har valts som källa).

Visas när repeterad uppspelning har valts (förutom när BT AUDIO har valts

som källa).

Visas när en Bluetooth-anslutning görs (sidan 11).

APP Visas när en Pioneer Smart Sync-anslutning görs (sidan 16).

Ta av frontpanelen

Du vill Gör följande

Ta loss Sätt fast

- 5 -- 5 -

Svenska

Mikroprocessorn måste återställas vid följande situationer:

– Innan du använder den här enheten första gången efter installationen.

– Om enheten inte fungerar som den ska.

– Om underliga eller felaktiga meddelanden visas på displayen.

1 Ta av frontpanelen (sidan 4).

2 Tryck på RESET-knappen med ett spetsigt föremål längre än 8 mm.

När du vrider tändningslåset till PÅ efter installationen visas inställningsmenyn på displayen.

Obs!

Om båtens tändning saknar ACC-läge sparas vissa inställningar inte i minnet. För att spara tar du loss

frontpanelen eller väntar tills enheten har stängts av helt, 10 sekunder efter att du stängt av den genom

att trycka och hålla inne

SRC/OFF

(när [ON] har valts i [PW SAVE]), och stänger sedan av tändningen.

1 Vrid M.C.-ratten för att välja alternativen och tryck därefter för att bekräfta.

För att gå vidare till nästa menyalternativ behöver du bekräfta ditt val.

Återställa mikroprocessorn

Inställningsmeny

Menyalternativ Beskrivning

LANGUAGE Välj språket för att visa textinformationen från en komprimerad

ljudfil.

[ENG](English),

[](Russian),

[TUR](Turkish),

[FRA](French),

[DEU](German)

CLOCK SET Ställ klockan.

1 Vrid på M.C.-ratten för att ställa in timme och tryck därefter

för att bekräfta.



Indikatorn flyttar automatiskt till minutinställningen.

2 Vrid på M.C.-ratten för att ställa in minut och tryck därefter för

att bekräfta.

RESET-knapp

- 6 -

Svenska

2 [QUIT :YES] visas.

För att återgå till det första alternativet på inställningsmenyn ska du vrida M.C.-

ratten för att välja [QUIT :NO], och därefter trycka för att bekräfta.

3 Tryck på M.C.-ratten för att bekräfta inställningarna.

Obs!

Dessa inställningar kan göras när som helst från SYSTEM-inställningarna (sidan 26) och INITIAL-

inställningarna (sidan

6).

1 Tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [SYSTEM] och tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [DEMO OFF] och tryck därefter för att bekräfta.

4 Vrid M.C.-ratten för att välja [YES] och tryck därefter för att bekräfta.

1 Tryck på och håll SRC/OFF intryckt tills enheten stängs av.

2 Tryck och håll inne SRC/OFF för att visa huvudmenyn.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [INITIAL] och tryck därefter för att bekräfta.

4 Vrid M.C.-ratten för att välja ett alternativ och tryck därefter för att bekräfta.

FM STEP Välj ett FM-sökningssteg, 100 kHz eller 50 kHz.

[100], [50]

Avbryta demonstrationsvisningen (DEMO OFF)

INITIAL-inställningar

Menyalternativ Beskrivning

FM STEP Välj ett FM-sökningssteg, 100 kHz eller 50 kHz.

[100], [50]

Menyalternativ Beskrivning

- 7 -- 7 -

Svenska

Tunerfrekvenserna på den här enheten är allokerade för användning i Västeuropa, Asien,

Mellanöstern, Afrika och Oceanien. Användning i andra områden kan resultera i dålig

mottagning. RDS-funktionen (Radio Data System) fungerar endast i områden som

sänder RDS-signaler för FM-stationer.

1 Tryck på SRC/OFF för att välja [RADIO].

2 Tryck på BAND/ för att välja bandet, [FM1], [FM2], [FM3], [MW] eller [LW].

3 Tryck på en nummerknapp (1/ till 6/ ).

TIPS

/ -knapparna kan även användas för att välja en förinställd station när [SEEK] ställts in på

[PCH] i FUNKTIONS-inställningarna (sidan 23).

SP-P/O MODE Välj om en högtalare med fullständigt omfång är ansluten till

utgångssladdarna för bakre högtalare och det finns en

subwoofer ansluten till RCA-utgången.

[REAR/SUB.W]

[SUB.W/SUB.W] Välj om en passiv subwoofer är ansluten direkt till

utgångssladdarna för bakre högtalare och det finns en

subwoofer ansluten till RCA-utgången.

[REAR/REAR] Välj om högtalare med fullständigt omfång är anslutna till

utgångssladdarna för bakre högtalare och till RCA-utgången. Du

kan välja antingen [REAR/SUB.W] eller [REAR/REAR] om en

högtalare med fullständigt omfång är ansluten till

utgångssladdarna för bakre högtalare och RCA-utgången inte

används.

SYSTEM UPDATE Välj [SYSTEM INFO] för att bekräfta den senaste

systeminformationen på enheten.

Välj [S/W UPDATE] för att uppdatera enheten till den senaste

programvaran och påbörja inställningen av enheten. Mer

information om den senaste programvaran och hur man

uppdaterar finns på vår webbplats.

[SYSTEM INFO], 

[S/W UPDATE]

SYSTEM RESET Välj [YES] för att nollställa enhetens inställningar. Enheten

startas om automatiskt.

[YES], [NO]

Radio

Ta emot förinställda stationer

Menyalternativ Beskrivning

- 8 -

Svenska

De sex starkaste kanalerna lagras på nummerknapparna (1/ till 6/ ).

1 Efter att du valt bandet, tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [FUNCTION] och tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [BSM] och tryck därefter för att bekräfta.

Söka en station manuellt

1 När du har valt frekvensband trycker du på / för att välja en kanal.

Tryck och håll inne / , släpp sedan för att leta efter en tillgänglig kanal.

Skanningen stoppar när enheten tar emot en station. Avbryt kanalsökning genom att

trycka på

/ .

Obs!

[SEEK] måste vara inställt på [MAN] i FUNKTIONS-inställningarna (sidan 23).

Lagra stationer manuellt

1 När du tar emot en kanal du vill spara kan du trycka och hålla inne en av

nummerknapparna (1/

till 6/ ) tills den slutar att blinka.

Enheten söker efter en kanal med hjälp av PTY-information (programtyp).

1 Tryck och håll inne under FM-mottagning.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja en programtyp, [NEWS/INFO], [POPULAR],

[CLASSICS] eller [OTHERS].

3 Tryck på M.C.-ratten.

Enheten börjar söka efter en station. När stationen hittas visas dess

programtjänstenamn.

Obs!

• För att avbryta sökningen, tryck på M.C.-ratten.

• Programmet för vissa stationer kan skilja sig från det som indikeras av den sända PTY:n.

• Om ingen station sänder den typ av program som du sökte efter, visas [NOT FOUND] under ungefär

två sekunder och därefter återgår tunern till den ursprungliga stationen.

BSM (Best stations memory)

Använda PTY-funktioner

- 9 -- 9 -

Svenska

(iPhone-källan är inte tillgänglig när [USB MTP] är inställd på [ON] i SYSTEM-

inställningarna (sidan

27).)

Koppla bort hörlurar från apparaten innan du ansluter den till den här enheten.

USB-apparater (inklusive Android™)/iPhone

1 Öppna USB-kontaktskyddet.

2 Koppla in USB-apparaten/din iPhone med lämplig kabel.

Obs!

För att automatiskt växla till USB-källa när en USB-apparat/iPhone är ansluten till enheten, ställ in [USB

AUTO] på [ON] i SYSTEM-inställningarna (sidan 28).

VIKTIGT

Använd en USB-kabel (säljs separat) från Pioneer för att ansluta USB-apparaten eftersom anordningar

som ansluts direkt till enheten kommer att sticka ut, vilket kan vara farligt.

Stoppa uppspelningen innan du tar bort lagringsapparaten.

AOA-anslutningar

En apparat med Android OS 4.1 eller senare (innan OS 8.0) installerat och med stöd för

AOA (Android Open Accessory) 2.0 kan anslutas till enheten via AOA, med hjälp av

kabeln som medföljer enheten. De flesta enheter med Android OS 8.0 eller senare har

inte stöd för AOA 2.0.

Obs!

Om du använder en AOA-anslutning, måste [APP CONTROL] vara inställt på [WIRED] (sidan 27) och

[USB MTP] måste vara inställt på [OFF] (sidan 27) i SYSTEM-inställningarna.

MTP-anslutning

En enhet installerad med Android 4.0 eller de flesta nyare versioner går att ansluta till enheten med

MTP med kabeln som medföljer enheten. Observera dock att ljudfiler/låtar inte alltid kan spelas upp

genom MTP beroende på den anslutna enheten, OS-versionen och antalet filer i den. Observera att

MTP-anslutningen inte är kompatibel med WAV- och FLAC-filformat.

Obs!

Om du använder en MTP-anslutning, måste [USB MTP] vara inställt på [ON] i SYSTEM-inställningarna

(sidan 27).

AUX

1 Anslut stereominikontakten till AUX-ingången.

USB/iPhone®/AUX

Uppspelning

- 10 -

Svenska

2 Tryck på SRC/OFF för att välja [AUX IN] som källa.

Obs!

Om [AUX] är inställt på [OFF] i SYSTEM-inställningarna, kan inte [AUX IN] väljas som källa (sidan 26).

Du kan göra ändringar i FUNKTIONS-inställningarna (sidan 22) (utom för källan AUX IN/

USB).

Observera att följande funktioner inte fungerar för en AUX-apparat. För att styra en AUX-

apparat ska du använda kontrollerna på själva apparaten.

*1 Endast komprimerade ljudfiler

*2 Uppspelningstiden kanske inte visas korrekt när du snabbspelar framåt eller bakåt medan du spelar

upp en VBR-fil.

Gör följande

Du vill Gör följande

Välj en mapp*1 Tryck på 1/ eller 2/ .

Välja ett spår/låt (kapitel) Tryck på eller .

Snabbspola framåt/bakåt*2 Tryck och håll in eller .

Söka efter en fil från en lista (endast USB) 1 Tryck och håll in för att visa listan.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja det önskade

fil- (mapp-) namnet eller kategorin och

tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja den önskade

filen och tryck därefter för att bekräfta.



Uppspelningen startar.

Visa en lista över filer i den valda mappen/

kategorin*1

Tryck på M.C.-ratten när en mapp/kategori

är vald.

Spela upp en låt i den valda mappen/

kategorin*1

Tryck på och håll in M.C.-ratten när en

mapp/kategori är vald.

Upprepad uppspelning Tryck på 6/ .

Slumpmässig/blandad uppspelning Tryck på 5/ .

Pausa/återuppta uppspelning Tryck på 4/PAUSE.

Ljudmottagare*1 Tryck på 3/S.Rtrv.

[1]: Effektivt för låga komprimeringsgrader

[2]: Effektivt för höga komprimeringsgrader

Återgå till rotmappen (endast USB)*1 Tryck på och håll 1/ intryckt.

- 11 -- 11 -

Svenska

Viktigt

Om tio eller fler Bluetooth-apparater (t.ex. en telefon och en separat ljuduppspelare) är anslutna,

kanske de inte fungerar som de ska.

TIPS

Nästa anslutning till enheten sker automatiskt om Bluetooth-enheten har anslutits tidigare i följande

steg.

1 Aktivera apparatens Bluetooth-funktion.

Fortsätt till steg 4 om du upprättar en Bluetooth-anslutning från enheten.

2 Tryck för att visa inställningen [ADD DEVICE].

Enheten börjar söka efter tillgängliga apparater och visar dem därefter i

apparatlistan.

• För att avbryta sökningen, tryck på M.C.-ratten.

• Välj [RE-SEARCH] om den önskade apparaten inte finns i listan.

• Om ingen apparat finns tillgänglig visas [NOT FOUND] på displayen.

• Om det redan finns en ansluten enhet visas telefonmenyn om du trycker på .

3 Vrid M.C.-ratten för att välja en apparat från apparatlistan och tryck därefter för

att bekräfta.

Tryck på och håll M.C.-ratten för att växla visad apparatinformation mellan

Bluetooth-apparatens adress och apparatnamn.

Fortsätt till steg 5 om du upprättar en Bluetooth-anslutning från enheten.

4 Välj enhetsnamnet som visas på enhetens display.

5 Kontrollera att samma sexsiffriga kod visas på den här enheten och på apparaten

och välj sedan [YES] om koderna är identiska.

Upprätta först en Bluetooth-anslutning med Bluetooth-telefonen (sidan 11). Upp till två

Bluetooth-telefoner kan vara anslutna samtidigt.

Viktigt

• Att lämna enheten i standby för att ansluta till din telefon via Bluetooth medan motorn är avstängd

kan ladda ur båtens batteri.

• Var noga med att stanna båten på en säker plats.

Bluetooth

Bluetooth-anslutning

Bluetooth-telefon

- 12 -

Svenska

Ringa ett telefonsamtal

1 Tryck på för att visa telefonmenyn.

När två telefoner är anslutna visas först ett telefonnamn och sedan en telefonmeny.

Om du vill växla till en annan telefon, tryck på

igen.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [RECENTS] eller [PHONE BOOK] och tryck därefter för

att bekräfta.

Om du väljer [PHONE BOOK] fortsätt till steg 4.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [MISSED], [DIALLED] eller [RECEIVED] och tryck

därefter för att bekräfta.

4 Vrid M.C.-ratten för att välja ett namn eller telefonnummer och tryck därefter för

att bekräfta.

Telefonsamtalet startar.

Besvara ett inkommande samtal

1 Tryck på valfri knapp när ett samtal tas emot.

TIPS

När två telefoner är anslutna till enheten via Bluetooth och ett samtal kommer in medan en telefon

används för ett samtal, visas ett meddelande på displayen. För att besvara det nya samtalet måste du

avsluta det pågående samtalet.

Grundläggande funktioner

Förinställning av telefonnummer

1 Välj ett telefonnummer i telefonboken eller i samtalshistoriken.

2 Tryck och håll in en av nummerknapparna (1/ till 6/ ).

Kontakten lagras på det valda snabbvalet.

Du vill Gör följande

Avsluta ett samtal Tryck på .

Avvisa ett inkommande samtal Tryck på och håll när ett samtal tas emot.

Växla mellan det aktuella samtalet

och ett väntkopplat samtal.

Tryck på M.C.-ratten.

Avsluta ett väntkopplat samtal Tryck på och håll intryckt.

Justera röstvolymen för den som

ringer (När sekretessläget är

aktiverat är denna funktion inte

tillgänglig.)

Vrid M.C.-ratten under samtalet.

Slå på och stäng av sekretessläge Tryck på BAND/ under samtalet.

- 13 -- 13 -

Svenska

Tryck på en av nummerknapparna (1/ till 6/ ) för att ringa upp ett snabbval och

tryck sedan på M.C.-ratten medan telefonmenyn visas.

Röstigenkänning

Denna funktion är endast tillgänglig när en iPhone/Android-apparat med

röstigenkänning är ansluten till enheten via Bluetooth.

1

Tryck på -ratten och tala därefter in i mikrofonen för att utföra röstkommandon.

För att avsluta röstigenkänningsläget, tryck på BAND/ .

Obs!

Mer information om röstigenkänningsfunktioner finns i bruksanvisningen som medföljer din apparat.

TIPS

När en Pioneer Smart Sync-anslutning görs (sidan 16), kan du även använda röstigenkänningsfunktionen

från Pioneer Smart Sync installerad på din iPhone/Android-apparat genom att trycka och hålla in .

Mer information om röstigenkänningsfunktioner finns i appens hjälpavsnitt.

Tel efo nm eny

1 Tryck på för att visa telefonmenyn.

Menyalternativ Beskrivning

RECENTS Visa historiken över missade samtal.

[MISSED]

[DIALLED] Visa historiken över uppringda samtal.

[RECEIVED] Visa historiken över mottagna samtal.

PHONE BOOK Visa kontakterna på telefonen.

PRESET 1-6 Ta fram förinställda telefonnummer. Du kan också ta fram de

förinställda telefonnumren genom att trycka på en av

nummerknapparna (1/

till 6/ ).

A.ANSR* Välj [ON] för att automatiskt besvara ett inkommande samtal.

[ON], [OFF]

PB INVT Invertera ordningen för namnen i telefonboken (namnvy).

DEVICELIST

Visa listan av sammankopplade Bluetooth-apparater. ”*” visas vid

apparatens namn när Bluetooth-anslutningen har upprättats.

Den här funktionen är inte tillgänglig när ingen enhet är vald i

enhetslistan.

DEL DEVICE Radera apparatinformationen.

[DELETE YES],

[DELETE NO]

ADD DEVICE Registrera en ny apparat.

- 14 -

Svenska

* Om två telefoner är anslutna fungerar denna funktion inte på inkommande samtal som tas emot

medan en av telefonerna används för ett samtal.

Viktigt

• Beroende på vilken Bluetooth-ljuduppspelare som är ansluten till denna enhet, kommer tillgängliga

funktioner att begränsas till följande två nivåer:

– A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) kan endast spela upp låtar på din ljuduppspelare.

– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) kan utföra funktioner som uppspelning, paus, val av låt

etc.

• Ljudet från Bluetooth-ljuduppspelaren stängs av när telefonen används.

• När Bluetooth-ljuduppspelaren används kan du inte automatiskt ansluta till en Bluetooth-telefon.

• Beroende på typen av Bluetooth-ljuduppspelare som du har anslutit till denna enhet kan funktioner

och information som visas variera beroende på tillgänglighet och funktionalitet.

1 Upprätta en Bluetooth-anslutning med Bluetooth-ljuduppspelaren.

2 Tryck på SRC/OFF för att välja [BT AUDIO] som källa.

3 Tryck på BAND/ för att starta uppspelningen.

Obs!

Du måste upprätta Bluetooth-anslutningen på nytt när du byter källa eller enheten stängs av.

TIPS

När mellan två och fem apparater är registrerade på enheten via Bluetooth kan du byta Bluetooth-

apparat genom att spela upp låtar på apparaten. På så sätt är det enkelt att spela upp en låt från varje

passagerares Bluetooth-apparat. Observera dock att flera anslutningar kanske inte är tillgängligt och

att ljudfiler/låtar inte alltid kan spelas upp korrekt, beroende på användningsförhållanden.

Grundläggande funktioner

Du kan göra diverse justeringar i FUNKTIONS-inställningarna (sidan 22).

DEV. INFO Växla apparatinformationen på displayen mellan

apparatnamnet och Bluetooth-apparatadressen.

Bluetooth-ljud

Du vill Gör följande

Snabbspola framåt/bakåt Tryck och håll in eller .

Välj ett spår Tryck på eller .

Upprepad uppspelning* Tryck på 6/ .

Slumpmässig uppspelning* Tryck på 5/ .

Pausa/återuppta uppspelning Tryck på 4/PAUSE.

Menyalternativ Beskrivning

- 15 -- 15 -

Svenska

* Beroende på den anslutna apparaten är dessa funktioner kanske inte tillgängliga.

(Inte tillgängligt när [USB MTP] är inställd på [ON] i SYSTEM-inställningarna (sidan 27).)

Spotify är en musikströmningstjänst utan koppling till Pioneer. Mer information finns på

http://www.spotify.com.

Spotify-appen är tillgänglig för kompatibla smartphone-modeller, besök 

https://support.spotify.com/ för den senaste informationen om kompatibilitet.

För att lyssna på Spotify medan du kör ska du först hämta Spotify-appen till din iPhone

eller Android-apparat. Du kan hämta den från iTunes® App Store® eller Google Play™. Välj

ett kostnadsfritt konto eller ett betalt premiumkonto, antingen i appen eller på

spotify.com. Med ett premiumkonto får du fler funktioner som att kunna lyssna offline.

Viktigt

• Denna produkt innehåller Spotify-programvara som faller under en tredjepartslicens som återfinns

här: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

• Mer information om länder och geografiska områden där Spotify kan användas finns på 

https://www.spotify.com/us/select-your-country/.

Uppdatera programvaran för Spotify-tillämpningen till den senaste versionen före

användning.

1 Anslut denna enhet till den mobila apparaten.

• iPhone via USB (sidan 9)

• iPhone/Android-apparat via Bluetooth (sidan 11)

2 Tryck på SRC/OFF för att välja [SPOTIFY].

3 Tryck och håll in 1/ för att visa [APP CONTROL].

4 Vrid på M.C.-ratten för att välja ett av alternativen nedan.

• Välj [WIRED] för USB-anslutningen.

• Välj [BLUETOOTH] för Bluetooth-anslutningen.

5 Tryck på SRC/OFF för att välja [SPOTIFY].

Söka efter en fil från en lista 1 Tryck och håll in för att visa listan.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja namnet på

den önskade mappen och tryck därefter

för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja den önskade

filen och tryck därefter för att bekräfta.

Uppspelningen startar.

Spotify®

Lyssna på Spotify

Du vill Gör följande

- 16 -

Svenska

6 Starta Spotify-appen på den mobila apparaten och påbörja uppspelning.

Obs!

När du ansluter en annan mobil apparat än en iPhone/Android-apparat kanske detta inte fungerar

korrekt beroende på din mobila apparat.

Grundläggande funktioner

Du kan göra diverse justeringar i FUNKTIONS-inställningarna (sidan 22).

Obs!

Tillgängliga funktioner kan variera beroende på vilken typ av innehåll (spår/album/artist/spellista/

radio) du vill spela upp.

Obs!

Vissa Spotify-funktioner kan inte utföras med denna enhet.

Pioneer Smart Sync är appen som ger dig dina favoritappar för båtar, meddelanden och

musik i båten.

Du vill Gör följande

Hoppa över ett spår Tryck på eller .

Söka efter ett spår från en lista 1 Tryck och håll in för att visa listan.

2 Vrid på M.C.-ratten för att välja önskad

kategori och tryck därefter för att

bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja den önskade

filen och tryck därefter för att bekräfta.



Uppspelningen startar.

Pausa/återuppta uppspelning Tryck på 4/PAUSE.

Tumme upp (endast radio) Tryck på 1/ .

Tumme ned (endast radio) Tryck på 2/ .

Slumpvis uppspelning (endast spår/album/

artist/spellista)

Tryck på 5/ .

Upprepad uppspelning (endast spår/

album/artist/spellista)

Tryck på 6/ .

Starta en radiokanal baserat på den låt som

just nu spelas.

1 Tryck och håll in 5/ för att starta en

radio.

2 Tryck på M.C.-ratten.

• Denna funktion kanske inte är tillgänglig

för vissa låtar.

Använda Pioneer Smart Sync/APP

- 17 -- 17 -

Svenska

Du kan styra enheten från Pioneer Smart Sync installerad på en iPhone/Android-apparat.

I vissa fall kan du styra vissa funktioner i appen, t.ex. val av källa, paus, etc. genom att

använda enheten.

För mer information om vilka funktioner som finns i appen, se appens hjälpfunktion.

Obs!

Källan APP är inte tillgänglig när en Pioneer Smart Sync-anslutning inte har gjorts eller när [USB MTP] är

inställt på [ON] i SYSTEM-inställningarna (sidan 27).

VARNING

Försök inte ändra inställningar i appen medan du kör. Man ska alltid stanna båten på en säker plats

innan man försöker använda appens kontroller.

För iPhone-användare

Denna funktion är kompatibel med iOS 10.3 eller senare.

Du kan hämta Pioneer Smart Sync från iTunes App Store.

För användare av Android-apparater

Denna funktion är kompatibel med enheter som har Android OS 5.0 eller senare

installerat.

Du kan hämta Pioneer Smart Sync från Google Play.

Obs!

• Vissa Android-apparater anslutna via AOA 2.0 kan fungera felaktigt eller avge ljud på grund av deras

egen programvara, oavsett OS-version.

• Om en fast anslutning inte fungerar ansluter du enheten via Bluetooth för att använda Pioneer Smart

Sync.

Vilka funktioner har appen?

Underlätta användning av enheten

Enhetens gränssnitt kan utvecklas med din iPhone/Android-apparat.

- 18 -

Svenska

Bild (exempel):

Exempel:

– Välja en källa för enheten

– Lyssna på musik på din iPhone/Android-apparat

– Kontrollera ljudfältet intuitivt

– Kontrollera den anslutna Bluetooth-apparaten

Utöka enhetens funktioner med hjälp av appen

Följande funktioner, som inte är tillgängliga endast på enheten, är tillgängliga när en

Pioneer Smart Sync-anslutning görs.

Obs!

• Vissa funktioner kan vara begränsade beroende på anslutningsvillkoren med appen.

• EQ-inställningen med 31 band konverteras till 13 band när en musikkälla från den här produkten

spelas upp.

TIPS

Vi rekommenderar att du anger söktermen ”Pioneer Smart Sync” i sökfältet för att söka efter appen.

Menyalternativ (exempel) Beskrivning

Använda en marin app Du kan välja och starta den marina appen

som är installerad på din enhet.

Läsa meddelanden Du kan läsa meddelanden som tagits emot i

apparna som är installerade på din enhet.

EQ-inställning med 31 band Du kan välja ett equalizerband från den

grafiska equalizern med 31 band (13 band

när Pioneer Smart Sync-anslutningen inte

används).

Super ”Todoroki” Sound Du kan öka basnivån mer dynamiskt än när

du inte använder Pioneer Smart Sync-

anslutningen.

Easy Sound Fit Du kan enkelt ändra inställningar för

tidskompensation.

- 19 -- 19 -

Svenska

1 Tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [SYSTEM] och tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [APP CONTROL] och tryck därefter för att bekräfta.

4 Vrid på M.C.-ratten för att välja ett av alternativen nedan.

• Välj [WIRED] för USB-anslutningen.

• Välj [BLUETOOTH] för Bluetooth-anslutningen.

5 Vrid M.C.-ratten för att välja [AUTO APP CONN] och tryck därefter för att bekräfta.

6 Vrid M.C.-ratten för att välja [ON] och tryck därefter för att bekräfta.

7 Anslut denna enhet till den mobila apparaten.

• iPhone/Android-apparat via USB (sidan 9)

• iPhone/Android-apparat via Bluetooth (sidan 11)

Pioneer Smart Sync på enheten startas automatiskt.

Obs!

Oavsett om inställningen [AUTO APP CONN] är [ON] eller [OFF], går det även att

utföra följande för att starta Pioneer Smart Sync.

• För andra enheter än den USB-anslutna Android-apparaten, tryck på SRC/OFF för

att välja källa och tryck på och håll ned M.C.-ratten.

• För iPhone, starta Pioneer Smart Sync på den mobila apparaten.

Obs!

• När du ansluter en annan mobil apparat än en iPhone/Android-apparat kanske detta inte fungerar

korrekt beroende på din mobila apparat.

• Om Pioneer Smart Sync ännu inte har installerats på din iPhone/Android-apparat så visas ett

meddelande som uppmanar dig att installera appen på din iPhone/Android-apparat (utom för

Android-apparater som är anslutna via Bluetooth). Välj [OFF] i [AUTO APP CONN] för att radera

meddelandet (sidan 27).

1 Tryck på SRC/OFF för att välja [APP].

Ansluta med Pioneer Smart Sync

Lyssna på musik på din apparat

- 20 -

Svenska

VARNING

• En förare bör aldrig sjunga med en mikrofon under körning. Om så sker kan det resultera i en olycka.

• Lämna inte mikrofonen vårdslöst liggande, för att undvika en olycka.

VIKTIGT

Det är extremt farligt att låta mikrofonsladden sno sig kring styrkolonnen eller växelspaken, vilket kan

orsaka en olycka. Se till att mikrofonen installeras på sådant vis att körningen inte påverkas.

Obs!

• Använd en kommersiellt tillgänglig dynamisk mikrofon och inte den medföljande mikrofonen.

• Denna funktion inte är tillgänglig när den valda källan är följande.

–RADIO

–AUX IN

1 Anslut mikrofonens stereominikontakt till AUX-ingången.

2 Tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [MICROPHONE].

4 Tryck på M.C.-ratten för att välja [ON].

När karaokeläget aktiveras stängs enhetens volym av. Justera mikrofonens volym på

[MIC VOL]-inställningen.

För att justera mikrofonens volym

1 Tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [MICROPHONE] och tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [MIC VOL].

4 Vrid M.C.-ratten för att justera volymnivån.

Obs!

Om ett tjutande ljud hörs när mikrofonen används håller du den på avstånd från högtalaren eller så

sänker mikrofonens volym.

För att minska röstmängden i en låt

1 Tryck på M.C.-ratten för att visa huvudmenyn.

2 Vrid M.C.-ratten för att välja [MICROPHONE] och tryck därefter för att bekräfta.

3 Vrid M.C.-ratten för att välja [VOCAL].

4 Tryck på M.C.-ratten för att välja [OFF].

Använda karaokefunktionen

Sidan laddas...

Pioneer MVH-MS410BT Användarmanual

Pioneer MVH-MS410BT Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument