Cadac 8910 Bruksanvisning

Sidan laddas...

8383

VARNING

Endast för utomhusbruk. Denna apparat får inte användas i omslutna utrymmen, som inglasad balkong,

veranda eller rum för nöje och underhållning.

VIKTIGT

Läs dessa anvisningar noggrant för att bekanta dig med apparaten innan du ansluter den till dess gasbehållare.

Spara dessa anvisningar för framtida bruk.

2. Allmän information

• DennaapparatuppfyllerEN498:2012,EN484:1997ochSANS1539:2012

• Apparatfårendastanvändasmedengodkändslangochreglage(slangochreglagemedföljerenhetiSA)

• Varning:Åtkomligadelarkanblimycketvarma.Hållsmåbarnborta.

• Powerpak1000,ellerdenpåfyllningsbaragasbehållaren,fårendastanvändasiupprättläge.(Valfritttillbehörsomintemedföljer).

• OBS: FörattgaranteratillfredsställandeanvändningavPowerPak1000:startaalltidmedfullapatronerochendastnärdentänkta

användningstidenmedoavbrutendriftärmindreänungefärentimme.

• Fårendastanvändasmedgasbehållaresomharenhöjdpåhögst500mm.

• Gasanordningarkräverventilationföroptimalanvändningochförattgaranterasäkerhetenföranvändarenochandrapersoneri

närheten.Användsåledesinteapparateniettoventileratområde.Detäravsettendastföranvändningutomhus.

• Läsinstruktionernanogainnanduanvänderapparaten.

• Använd endast utomhus!

Gaskällor

Slangochreglageavgodkändtyp,koppladetillenpåfyllbargasbehållarepåhögst9kgsom

uppfyllerlokaltgällandebestämmelser.

Användningsland

BE,CH,CY,CZ,ES,FR,GB,GR,IE,

IT,LT,LU,LV,PT,SK&SI

PL

BE,CY,DK,EE,

FR,FI,HU,IT,

LT,NL,NO,SE,

SI,SK,RO,HR,

TR,BG,IS,LU,

MT,&ZA

AT,CH,DE&SK

Apparatkategorier I

3+(28-30/37)

I

3B/P(37)

I

3B/P(30)

I

3B/P(50)

Tillåtna gaser Butane Propane Butan,propanjämteblandningar

Driftstryck 28-30mBar 37mBar 37mBar

28-30mBar

(Sydafrika

2.8kPa)

50mBar

Munstyckenummer 0.92 0.82

Nominellt bruk: 270g/hr 313g/hr 270g/hr 270g/hr

Nominell värmeeffekt, brutto 3.7kW 4.3kW 3.7kW 3.7kW

Landets namn och förkortningar

AE=UnitedArabEmirates AL=Albania AT=Austria BE=Belgium CH=Switzerland

CZ=CzechRepublic DE=Germany DK=Denmark ES=Spain FI=Finland

FR=France GB=UnitedKingdom GR=Greece HR=Croatia IT=Italy

JP=Japan KR=Korea NL=Netherlands NO=Norway PL=Poland

PT=Portugal RO=Romania RU=Russia RS=Serbia SI=Slovenia

SK=Slovakia SE=Sweden TR=Turkey ZA=SouthAfrica

1. Introduktion

• Dennaapparatäravseddattanvändasförmatlagningutomhus,isambandmedcampingochfriluftslivochkanävenanvändaspåen

uteplats.

• Mångaolikasortersmatkantillagaspådennaapparat.CarriChef2harkonstrueratssåattolikamatlagningsytorkananvändas.

• Apparatenfårgasviaenslangochettreglage.Slangochreglagekananslutastillgasbehållare,engaspatronellerenCADACPower

Pak1000somärenenhetsomkanhatvågaspatroner.(Medföljerinteapparaten).

• Apparatenärlättattslåpåochanvända(sebeskrivningnedaniavsnitt6)ochvärmeeffektenkanreglerasmedenjusterbarventil.

• EnReceptbokmedföljerapparatenförattgeförstagånganvändarenenintroduktiontillutomhusmatlagning.

SE

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 83 5/7/2018 10:07:16 AM

8484

3. Säkerhetsinformation



Slang

• Denna apparat får endast användas utomhus.

• Enslangochettreglagemedföljerdennaapparat(endastSA)

• Slangenmåstekontrollerasförförslitningochskadavarjegånginnandenanvändsochinnan

denanslutstillgasbehållaren.

• Användaldrigapparatenmedenskadadellerutslitenslang.Bytisåfallutslangen.

• Användinteapparatenomdenläcker,ärskadadellerintefungerarordentligt.



Gasbehållare

• Användendastgasbehållaresomärgodkändavdittlandsbestämmelser.

• Setillattgastubenplacerasellerbytsutpåenvälventileradplats,helstutomhus,undanfrån

allaantändningskällor,såsomöppnalågor,tändlågor[pågasspisetc.],elbrandochfrånandra

personer.

• Hållgasbehållareundanfrånlågorochvärmekällor.Placerademintepåenspis/ugneller

någonannanhetyta.

• Gaspatroner/påfyllbaratuberfårendastanvändasiupprättlägesåattbränsletmatasutpå

rättsätt.Annarskanytandegassläppasuturbehållarenochorsakaenfarligbrukssituation.

• Försökintetabortgastubenmedanapparatenäribruk.

• Imittenavredskapsbrickanharettutrymmelämnatsförattplaceraengaspatroni.

• Kopplalösgastubenfrånapparatenefteranvändningochinnandenställsundan.



Monteringochanvändning

• Apparatenharutformatssåattdenkantransporteras–benenochredskapsbrickanärdärför

enkeltlöstagbara/monterade.

• Montering/demonteringärföranvändarenbegränsattillattsättaditbenenoch

redskapsbrickan,ochattröjaundanmatlagningsytorvidinstallationen.

• Vidmonteringavbenen:sealltidtillattbenenssäkerhetsringarsitterfastordentligtochatt

anordningenärstabilochintegungarnärdenärfärdigmonterad.Användinteapparaten

utanattsättaditredskapsbrickaneftersomdenocksåharenviktigbetydelseiattsäkerställa

apparatenstotalastabilitet.

• Användendastpåenstadigochjämnyta.

• Flyttaintepåapparatenundertidendenärigång.

• Användinteapparatenomvärmeskölden,fettpannanellerbrännarepannanskadaspåettsätt

såattvärmesköldenochfettpannanhamnaribeståendekontaktunderanvändningen.Lämna

dentillenCadac-återförsäljareförreparation.

• Täckinteöverochändraintelufthålenpåventillådanslockdådetkommerattinverkapå

produktensfunktionsduglighet

 ochkanledatillenoberäkneliglåga.

• Setillattapparateninteanvändsinärhetenavantändligtmaterial.Hållminstdessaavstånd:

1,2movanföranordningen.600mmbaktillochpåsidorna.(SeFig.2)

• Varning:Virekommenderarattanvändaskyddshandskarnärduanvänderapparatenochtar

bortochsätterpåhöljet,eftersomhöljetshandtagkanblivarmt.

• Varning:Åtkomligadelarkanblimycketvarma–användningavhandskarrekommenderas.

• Hållsmåbarnbortafrånapparaten.

• Använd apparaten endast utomhus

• OBS! Omapparatenanvändsunderblåsigaförhållandenmåstelocketanvändassomett

vindskyddochplacerasipositionensomvisasiFig.4.



Baktändning

• Stängomedelbartavgastillförselnvidbaktändning(dvs.lågangårtillbakaochantänderinuti

brännarenellerventurilådan)genomattförststängareglerventilenpågasbehållarenochsedan

ventilenpåapparaten.Avlägsnareglagetnärlåganharslocknatochkontrollerapackningens

tillstånd.Bytutpackningenomduärosäker.Tändapparatenpånyttenligtbeskrivningeni

avsnitt6nedan.Omlåganfortsätterattbaktändabördulämnainproduktenhosetterkänt

CADACserviceombud.

Läckage

• Stängomedelbartkontrollknappenpågasbehållaren,omenläckaharuppståttpåapparaten

(gaslukt).Arbetaalltidutomhusomduförsökerhittaenläckahosapparaten.Användaldrigen

lågaförattlokaliseraläckan–användvattenmedsåpa.

• Detkorrektasättetärattsmörjafogarnamedsåpvatten.Ombubblorbildas,nnsett

gasläckage.Stängomgåendeavgastillförselngenomattförststängaavreglerventilenpå

gasbehållarenochdärefterventilernapåapparaten.Kontrolleraattallaanslutningarär

ordentligtmonterade.Kontrollerapånyttmedsåpvatten.Omdetfortsätterattläckagas,skall

apparatenlämnasinhosenCADAC-återförsäljareförkontroll/reparation.

•Kontrolleraomdetnnsläckorpåslutstycketvidventilenochpåbehållarensreglage,med

gasenöppenpåbehållarenmenutanattapparatenskontrollknappstårpåelleräröppnad.

SE

Fig.1

Fig.4

WIND

Gäller endast modellerna

8910-10,8910-20,

8910-30,8910-40,

8910-50,8910-70

&8910-80

Fig.2

Fig.3

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 84 5/7/2018 10:07:25 AM

8585

4. Combo

SE

(A)Lock/hölje

(B)Skottel

(C)PaellaPan47

(D)Non-Stickbehandladpanna

(E)BBQ2Plancha

(F)Grill2Braai

(G)BBQ-galler

(H)Pannställ

Locator

Fettpanna

BrännarePan

Kontrollknapp

YttreBenskyddsring

KupolStödklipp

VerktygsfacketsFäste

Ben

Fot

Verktygsfacket

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 85 5/7/2018 10:07:30 AM

8686

5. Montering och byte av slang och gasbehållare

• OBS!Setillattslutstyckethållsraktnärduinstallerarochskruvarfastdetsåattriskenförgasläckor

förhindras.Skruvafastmedenlämpligskruvnyckel.(Fig.5)

• I3B/P(30),I3B/P(37)ochI3+(28-30/37)Apparatkategorier:Passainventilslutstyckettillventilen

genomattskruvapådetimotursriktning.Förinengodkändslangiventilslutstyckettillsdetsitter

ordentligt.Pådenandraänden,sättpålämpliglågtryckregulator(I3B/P(30):30mbarbutan/

propankongurationerregulator,I3+(28-30/37):30mbarButanregulatoreller37mbarPropan

tillsynsmyndigheten),I3B/P(37):37mbarButan/kongurationerPropanetillsynsmyndigheter).Dentyp

avslangsomanvändsskallöverensstämmamedrelevantaEN-standardochletakrav.ISydafrikaskallvald

slangöverensstämmamedSANS1537.

• I3B/P(50)Apparatkategori:Skruvafastenslangmedkorrektgängadedelarivarjeände,påvänstraBSP-

ventilensgängor(kvartstumstorlek).Kopplaettlämpligtreglagemedetttryckpå50mbartilldenandra

ändenavslangen.DenslangpaketsomanvändsmåsteuppfyllaDIN4815del2ellermotsvarande.

• Slanglängdenbörintevaramindreän800mmochfårhögstvara1,5m.Kontrollerautgångsdatumpå

slangenochbytutvidbehovelleromnationellabestämmelserkräverdet.

• Slangenfårintevridasellervikas.Setillattslangenintekommerikontaktmedytorsomblirvarmaunder

användning.

• Kontrolleraattreglagetspackningärpåplatsochigottskickinnandumonterarreglagetpågasbehållaren.Dettabörgörasmedalla

anslutningarochförevarjeanvändning.

• Kontrolleraattallaventilernaäri“OFF”-lägegenomattvridakontrollknappenmedsolstilldenstannar,innangasbehållarenmonteras.

• Setillattgastubenplacerasellerbytsutpåenvälventileradplats,helstutomhus,undanfrånallaantändningskällor,såsomöppnalågor,

elbrandochfrånandrapersoner.

• Setillatthållagasbehållarenupprättmedanduskruvarfastreglagetpåbehållaren.Dragendaståtförhand.

• Stängomedelbartventilenpåbehållarenomenläckaharuppståttpåapparaten(gaslukt),ochvidtaåtgärdernaiavsnitt3föratt

identieraochstoppaenläcka.Omduvillseomdetnnsläckorpåapparaten,gördetutomhusmedsåpvattensomhällspåfogarna.

Ombubbloruppstårvisardetattdetläckergas.

• Kontrolleraattsamtligaanslutningarärsäkertinmonteradeochkontrolleraigenmedsåpvatten.Omduintekanrättatillgasläckan,

användinte

 apparaten.TagkontaktmeddenlokalaCADAC-återförsäljarenförhjälp.

• Vidbyteavgasbehållareskamanförststängaventilenpåbehållaren(ommonterad)ochsedanvridakontrollknappenmedsolstillsden

stannar.

•Kontrolleraattlåganharslocknatinnandulossarreglaget.Sättinenfullbehållareeftersammaförsiktighetsåtgärdersomovan.

6. Att tända apparaten

Försiktighetsåtgärder för att vidta innan man tänder.

• Efterlångvarigförvaringbörmanundersökalufthåleniventillocketförattseomdetnnsinsekter,vilkakanpåverkagasödet

Inspekteraventuriröretsöppningförinsekter.Sättinallakomponenternapånyttefterkontrollen,pådeföreskrivnaplatserna.

• Använd apparaten endast på en stadig och jämn yta.



Attanvändakontrollknappen

 Kontrollknappenärförseddmedtvåpositivastoppositioner,envidlågochenvidTända/Hög.Dettaavgränsarlågansjusteringmellan

dessatvåpunkter.



AtttändamedPiezo-tändare

• Föratttändaapparatenmedpiezo-tändaren,tryckinochvridkontrollknappenmoturstillsettklickhörs.Omgaseninteantändspå

meddenförstagnistan–tryckinochvridkontrollknappenheltmedurs.Försökigengenomatttryckinochvridakontrollknappen

motsolstillsduhörettklick.Omgaseninteharantäntsefter2-3sekunderbördustängareglageventilengenomatttryckain

kontrollknappenochvridadetheltmedurs.Väntacirkatrettiosekundersåattgassomsamlatsibrännarepannankankommaut.

Upprepaovanståendeprocedurvidbehov,tillslåganantänder.Flammanvisarsignormaltinom1-2sekunder.

 AtttändamedenBBQ-tändare

• Omapparatenärkallkandentändasuppifråninnandenönskadematlagningsytansättspåfettpannan.Närmantänderenvarm

apparatärdetdockbästattmangördettagenomattstickainenbarbecue-tändaregenomettavventilationshålenunderbrännaren,

tillsdenärilinjemedbrännaren(PlaceraINTEBBQ-tändarengenomdetstorahåletdirektunderbrännaren).TändBBQ-tändaren.

MedBBQ-tändarentänd,tryckinochvridkontrollknappenmotsolsföratttändabrännaren.



Allmänt

• Efterattapparatenhartäntskanmanjusteralågansstyrkagenomattvridaventilknappenmotsolsförattminskalågan,ochmedsols

förattökaden.

• Heltstängtlägeärvidmedursytterstaposition.Förattroteraventilenfrånheltstängtlägemåstemanförsttrycknedknappen

tillräckligtförattkommauturlåsmekanismen.Hållinknappenochvriddenimotursriktning.Näraxeltappenharkommitutur

låsställningenbehövermanintelängrehållakontrollknappennedtrycktochdenkanvridasfrittförattställainönskadlåga.

• Lågankaniakttasgenometttitthålsomnnspåsidanavfettpannan.

• Närmanlagarmatsomärriktpåfettkandetuppståammorominställningenförvärmenärförhög.Omdettahändervriderduned

värmentillsammornaupphör.

• Flyttainteapparatennärdenanvändseftersom,förutomattdetärettriskfylltanvändningssätt,detkanuppståammoromapparaten

yttasnärdenärtänd.

• Efteranvändning,stängförstventilenpågasbehållaren(omtillämpligt).Stängventilenpåapparatengenomatttryckainochvrida

kontrollknappenheltmedurs,efterattammanharslocknat.

Fig.5

SE

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 86 5/7/2018 10:07:30 AM

8787

7. Att använda apparaten och dess tillagningsytor

BBQ-GALLER(Fig.8)

• Ingåri8910-20,8910-218910-30,8910-40,8910-50,8910-52och

8910-70

• BBQ-gallretplaceraspåtreformgjutnafästenifettpannan(Fig.6).

• Finnssomextratillbehörochreservdel

• Non-Stickbehandladmatlagningsyta

• AnvändinteköksredskapavmetalleftersomdetskadardenNon-

Stickbehandladeytan.

• Perfektförattgrillakött,sk,kycklingochgrönsaker

• Enpraktiskbärkassemedföljerdennamatlagningsyta.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

BBQ-gallret.

SKOTTEL(Fig.9)

• Ingåri8910-10,8910-11och8910-30

• Skottelnärplaceradpåegnafästenifettpannan.

• Finnssomextratillbehörochreservdel

• Porslins-ochemaljbelagdmatlagningsyta.

• Perfektförwokningochsnabbfrästmatlagning,pastarätterochfrukost

• Enpraktiskbärkassemedföljerdennamatlagningsyta.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

Skotteln.

NON-STICKBEHANDLAD PANNA(Fig.10)

• Ingåri8910-40

• Dennapannaplaceraspåtreformgjutnafästenifettpannan(Fig.6).

• Finnssomextratillbehörochreservdel

• Non-Stickbehandladmatlagningsyta

• AnvändinteköksredskapavmetalleftersomdetskadardenNon-

Stickbehandladeytan.

• VARNING:Användintepannanpåhögvärmemedlocketpåunder

förvärmningenimerän15minuter,eftersomdetkanskadadenNon-

Stickbehandladeytanochpannan.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

dennapanna.

LÅNGPANNA(Fig.12)

• Finnssomextratillbehörochreservdel(Ingårej)

• Porslins-ochemaljbelagdmatlagningsyta

• Perfektförattgrillakyckling,lamm,grönsaker,mm.

• Porslins-ochemaljbelagdmatlagningsyta

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

långpannan.

PIZZA-STEN (Fig.13)

• Finnssomextratillbehörochreservdel(Ingårej)

• 10mmtjockbakstensomtåltemperaturerpåupptill300ºC

• Förnickladtrådhållareingår.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

bakstenen.

GRILL 2 BRAAI(Fig.11

• Finnssomextratillbehörochreservdel(Ingåri8910-50,8910-51och8910-

52)

• Grill2Braaiplaceraspåtreformgjutnafästenifettpannan(Fig.6).

• Non-Stickbehandladmatlagningsyta

• AnvändinteköksredskapavmetalleftersomdetskadardenNon-

Stickbehandladeytan.

• Denplattadelenärpefektförattlagask,frukostochpannkakor,medanden

räfadedelenärperfektförattgrillakött,sk,kycklingochgrönsaker.

• Enpraktiskbärkassemedföljerdennamatlagningsyta.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

Grill2Braai.

SE

Fig.128910-105

Fig.138910-110

Medium Hot Cool

Locators

Fig.6

Fig.11

Fig.10

Fig.9

Fig.8

Fig.7

8910-101

8910-103

8910-102

8910-100

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 87 5/7/2018 10:07:40 AM

8888

8. Allmänt underhåll

• Fråninköpsdatumvilaransvaretförapparatensunderhålluteslutandepåkonsumenten.

 Apparatenkräveringetregelbundetunderhåll.



Byteavettblockeratmunstycke

• CarriChefharförsettsmedensärskildstorlekpåmunstycketsåatträttgasmängdkanställasin.

• Omhåletimunstycketblockeras,kandettaledatillenlitenlågaelleringenlågaalls.Försökinteattrengöramunstycketmeden

pinneellerliknandeföremåldådettakanskadaöppningen,vilketkangöraapparatenopålitlig.

• Att byta ut munstycket:Tabortdetreskruvarnafrånvärmesköldplattan(Fig.19).Tabortvärmesköldplattan(Fig.20),utanattskada

piezo-elektroden.Munstycket(Z)kannuavlägsnasmedhjälpavenlämpligskruvnyckel(Fig.21).Användinteentångpåmunstycket

dådennakanskadamunstycketsåattdetbliroanvändbartellerintegårattavlägsna.Skruvafastdetnyamunstyckettillventilen.Dra

inteåtförhårt,dettakanskadamunstycket.

• Monteradethelagenomattutföraovanståendeproceduriomvändordning.



Bytautslangen.

• Monteringavenslangbeskrivsiavsnitt5–Monteringochbyteavslangochgasbehållare.

PANNSTÄLL(Fig.14)

• Ingåri8910-10,8910-11,8910-20,8910-21,8910-30,8910-40,8910-

50,8910-51,8910-52,8910-70och8910-80.

• Förnicklatpannställsomkananvändasfördeestavanligapannor.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

pannstället.

• VIKTIGT! Användendastmatlagningsytorsomäravseddaför,omduvillvarasäkerpågarantinsgiltighet.

• OBS!Användalltidvindskyddetomduanvänderapparatenunderblåsigaförhållanden.

PAELLA PAN 47(Fig.15)

• Ingåri8910-70.

• Detta47cmlättamentjockaluminiumnon-stickbelagdpannanärlättatt

användaochrengöra.

• Rostfrittstålhandtagmöjliggörenkelhantering.

• Undersidanavpannanärenklar,stålbearbetasyta.

• Enpraktiskväskaingår.

• VARNING: VirekommenderaranvändningavhandskarvidhanteringavPaella

Pan.

BBQ 2 PLANCHA(Fig.16)

• Ingåri8910-80.

• BBQPlanchagermaximalexibilitetmedöppengrillBBQpåenasidanochplatt

grillpannapåandra.

• Detkeramiskabelagdatoppärlättattanvändaochrengöra.

• Enpraktiskväskaingår.

• VARNING: VirekommenderaranvändningavhandskarvidhanteringavBBQ

Plancha.

PIZZA-STEN (Fig.17)

• Finnssomextratillbehörochreservdel(Ingårej)

• 15mmtjockbakstensomtåltemperaturerpåupptill300ºC

• Förnickladtrådhållareingår.

• VARNING:Virekommenderarattmananvänderhandskarnärmanhanterar

bakstenen.

SE

Fig.14

Fig.15

Fig.16

5758

8910-108

8910-SP003

Fig.1798331

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 88 5/7/2018 10:07:46 AM

8989

Fig.18 Fig.19

Fig.21Fig.20

9. Rengöring

• OBS: Hänvisningtilldelar(seavsnitt7).

• Skottel BBQ:Eftertillagning:låtbrännarenståpålågvärmemedsåpvattenimatlagningsfatetsåattmatlagningsresternakanmjukna.

Närtillräckligtmycket

 överödigtfetthartagitsbort,tvättaSkottelBBQivarmtvattenmedettlämpligtrengöringsmedelutanslipmedel.Användintevassa

metallföremålellerslipanderengöringsmedelpådenglasaktigaemaljeradeytan.

• BBQ:TabortfettfrånvallgravenlängstnedifettpannanochrengörsåsombeskrivsförSkottelBBQ.Tvättagallretochdeektorplåteni

varmtvattenmedicke-slipanderengöringsmedelefteratthatorkatbortfetteftermatlagningen.

• BBQ-locket: TvättaBBQ-locketivarmtvattenmedlämpligticke-slipanderengöringsmedel.Användintevassametallföremåleller

slipanderengöringsmedeldådetskadarytansbeläggning.

• OBS:Användrengöringsmedelsärskiltförugnar,försvåraäckar.



SkötselavNon-Stickbehandladematlagningsytor:

• DeNon-Stickbehandladematlagningsytornaharenkeramisk-beläggningsomharanväntsmedstorframgångpånågraavdebästa

köksredskapenivärlden.Debördockunderhållasvälförattundermångaårkunnatjänasometthälsosamtochenkeltsättattlaga

matutanfastnaderester.

• HållvärmenlågellermedelhögförattbibehållabådeingrediensernasvärdefullanäringsämnenochdenNon-Stickbehandladeytan.

• DenNon-Stickbehandladeytankanlättskadasomköksredskapavmetallanvänds.

• OBS! Vi rekommenderar att endast använda redskap av plast eller trä vid matlagningen.

• LåtintedenNon-Stickbehandladematlagningsytanbliförvarmochhällalltidilitematoljainnandubörjartillagningen.

• Låt alltid den Non-Stickbehandlade ytan kallna innan du sänker ner det i vatten.

• Plåtenkanutanproblemdiskasimaskin,menNon-Stickytanärsålättattrengöraattensnabbhanddiskärenklare.

 Slipande rengöringsmedel bör undvikas eftersom det skulle skada den Non-Stickbehandlade ytan.

• Smörjytanlättmedvegetabiliskoljaefterrengöringen.

• TabortfettfrånfettpannanochrengörsåsombeskrivsförBBQovan,eftervarjeanvändning.

Z

SE

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 89 5/7/2018 10:07:48 AM

9090

10. Förvaring och transport



• TillCADACCarriChefmedföljerolikapåsarförtransportsomgörattmanbekvämtkanförvaraalladelar

 somingårimodellenipåsarna.

• FörvaraCarriChefpåföljandesätt:

• Huvudpåseninnehållerföljandedelar:

 •Pannaförbrännare

 •Fettpanna(liggerovanpåpannantillbrännaren)

 •Pannställ

• BBQ-locketgårinpådenbakredelenavpåsenmeddespänntamparsomnnsmed.

• Skottel-fatetgåriniSkottel-påsen.

• BBQ-gallretgåriniBBQ-gallerpåsen

• Denatapannangårinipåsenföratpanna.

• Grill2BraaigårinipåsenförGrill2Braai

• PaellaPangårinipåsenförPaellaPan

• BBQPlanchagårinipåsenförBBQPlancha

• Benenpassarinpådenbakredelenavhuvudpåsenmeddespänntamparsomnnsmed.

• FörvaraalltidCADACCarriChefidemedföljandepåsarna,påentorrplats,ochhelstintepåmarken.Detärsärskiltviktigtförpannan

tillbrännarensomförvarasihuvudpåsen,såattintesmutsochinsekterkankommainvilketannarskanpåverkagasödet.

• Låtalltidenhetensvalnainnandelarnastoppasisinapåsar.

• Omapparatenintefungerarnormaltefterundanställningochingenavkontrollernaiavsnitt5och8harkunnatidentieranågot

problem,kanventurirörethablockerats.Ettblockeratventurirörkankännasigenpåensvagare,gulaktiglåga,elleriextremafallingen

lågaalls.Isåfallmåstebrännarenavlägsnasenligtbeskrivningeniavsnitt8–Allmäntunderhåll;kontrollerasedanventuriröretoch

rensautallafrämmandesubstansersomkanhasamlatsidet.

11. Retur av apparaten för reparation eller service



• Göringaändringarpåapparaten,eftersomdetkanvarafarligt.

• Omettfelintekanrättastillgenomattföljadessainstruktioner,kontaktadådenlokalaCADAC-återförsäljarenförinformationomhur

manlämnarinproduktenförtillsyn.

• FörCADACCarriCheflämnarCADACengarantipå2årförfabriksfel.

SE

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 90 5/7/2018 10:07:48 AM

9191

12. Reservdelar och tillbehör



• AnvändalltidreservdelaravCADACoriginaltyp,dessaärsärskiltkonstrueradeförbästafunktion..

8910-101

8910-102

8910-108

8910-105

8910-110

8910-SP003

8910-100

8910-103

5758

98331

SE

503-0320 LEV30 - (8910) Carri Chef 2 - User Manual - (EU + SA).indd 91 5/7/2018 10:08:31 AM

Sidan laddas...

Cadac 8910 Bruksanvisning

Cadac 8910 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument