Bionaire BASF1516 Användarmanual

Sidan laddas...

LÄS OCH SPAR DESSA

INSTRUKTIONER

ALLMÄN BESKRIVNING (SE FIG. 1)

A Framgaller

B. Fläktblad

C. Fästskruv

D. Fästmutter för galler

E. Bakgaller

F. Motoraxel

G. Plastskydd

H. Motorhus

I. Hastighetsväljare

J. Reglage för svängningsrörelse

K. Justeringsknapp för fläkthuvudets lutning

L. Låsknapp för fläkthuvud

M. Fläkthuvudets skaft

N. Stativets inre förlängningsstång

O. Stångens låsskruv

P. Yttre stång

Q. Extra kort stång

R. Baskåpa

S. Vikt

T. Mellanläggsskiva

U. T-formad låsarm

VIKTIGA INSTRUKTIONER

När elektriska apparater används ska

grundläggande säkerhetsåtgärder alltid vidtas,

inklusive följande:

• Använd fläkten enbart för de ändamål som

anges i bruksanvisningen.

• För att undvika elektriska stötar får inte

fläkten, sladden eller kontakten nedsänkas i

vatten eller sprutas med vätskor.

• Ordentlig översyn krävs när apparater

används av eller i närheten av barn.

• Dra ut kontakten ur vägguttaget när fläkten

inte används, när den flyttas från en plats till

en annan, innan delar monteras eller tas bort

samt innan rengöring.

• Undvik kontakt med rörliga delar.

• Använd inte fläkten i närheten av explosiva

och/eller antändbara ångor.

• Använd inte fläkten förrän alla delar

monterats och sitter ordentligt på plats.

• Undvik brandfara genom att ALDRIG placera

sladden under mattor eller fläktens alla delar

nära öppen låga, spis eller annan

värmealstrande apparat.

• Koppla bort fläkten från strömkällan innan du

avlägsnar fläktskyddet.

• Använd inte en apparat med en skadad

sladd eller kontakt, efter det att ett fel

uppstått eller apparaten har tappats/skadats

på något sätt.

• Bruket av tillbehör som ej rekommenderats

eller sålts av tillverkaren kan skapa faror.

• Använd inte fläkten utomhus.

• Låt inte sladden hänga över kanten på ett

bord eller bänk, eller komma i kontakt med

heta ytor.

• För att dra ut kontakten ur vägguttaget, håll i

kontakten och dra ut den ur uttaget. Dra

INTE i sladden.

• Använd alltid på en torr, plan yta.

• Använd inte fläkten utan att ha fläktgallren

ordentligt monterade.

• Denna produkt är ENBART avsedd för

användning i hemmet, inte för kommersiella

eller industriella tillämpningar.

• Om apparaten slutar att fungera ska du först

kontrollera att säkringen i kontakten (enbart

Storbritannien) eller överspänningsskyddet i

fördelningstavlan fungerar innan du kontaktar

tillverkaren eller dess auktoriserade reparatör.

• Om nätsladden eller kontakten skadats

måste den bytas ut av tillverkaren eller dess

auktoriserade reparatör eller en person med

liknande kompetens för att undvika fara.

• Denna apparat är inte avsedd att användas

av personer (inklusive barn) med begränsad

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller

personer som saknar erfarenhet eller

kunskaper, såvida de inte övervakas eller har

fått anvisningar om hur apparaten ska

användas av en person som ansvarar för

deras säkerhet. Barn måste övervakas så att

de inte leker med apparaten.

FATTAS DET NÅGON DEL TILL DIN

FLÄKT?

Ring (+44) 0800 052 3615 om du behöver hjälp.

MONTERINGSANVISNINGAR

Montering av bas/stativ

Du behöver bashöljet (R), vikten (S), den yttre

staven (P), mellanläggskivan (T) och den t-

formade låsarmen (U).

1. Vänd på baskåpan och placera vikten i

baskåpan.

2. För in den gängade änden av låsarmen i

hålet på mellanläggskivan, vikten och genom

baskåpan.

3. Håll fast baskåpan och vikten med ena

handen i vertikalt läge, och sätt den yttre

stången på basen medan du för in den t-

formade låsarmen i änden på den yttre

stången med den andra handen.

4. Vrid den t-formade låsarmen medurs för att

fästa stången på basen.

5. Sätt basen på golvet med viktsidan nedåt.

SVENSKA

REINIGING EN ONDERHOUD

Volg deze aanwijzingen voor het goed en veilig

onderhouden van uw Bionaire

TM

ventilator.

Respecteer altijd de volgende punten:

• Neem altijd eerst de stekker uit het

stopcontact voordat u de ventilator

schoonmaakt of monteert.

• Laat geen water op of in de motorkast van

de ventilator druppelen.

• Gebruik een vochtige, zachte doek en een

mild sopje.

• Gebruik nooit (was)benzine of lets

vergelijkbaars om de ventilator schoon te

maken.

Reiniging van de schoepen

(zie aanwijzingen voor de montage van de

ventilatorkop)

1. Om bij de ventilatorschoepen te komen,

verwijdert u het voorste rooster en de

schroeven.

2. Maak de ventilatorschoepen en het voorste

en achterste rooster met een zachte,

vochtige doek schoon.

3. Breng de ventilatorschoepen weer aan, draai

de schroef vast en maak het voorste rooster

stevig vast.

Reiniging van de ventilatorkop, basis

en standaard

Gebruik een zachte vochtige doek, met of

zonder mild sopje, en maak hiermee voorzichtig

de ventilatorbasis, standaard en kop schoon.

Wees bij het motorblok voorzichtig. Zorg dat de

motor of andere elektrische onderdelen niet met

water in aanraking komen.

OPSLAG VAN DE VENTILATOR

Uw ventilator kunt u in zijn geheel of gedeeltelijk

gemonteerd opbergen.

Het is belangrijk dat u hem op een veilige, droge

plek bewaart.

• Bergt u de ventilator in stukken op, dan

raden wij u aan de originele doos of een

voldoende grote doos te gebruiken.

• Als u de ventilator volledig of gedeeltelijk

gemonteerd opbergt, vergeet dan niet de

ventilatorkop tegen stof te beschermen.

GARANTIE

Bewaar uw reçu omdat u dit nodig hebt

wanneer u een garantieclaim wilt indienen.

Het product wordt tot 3 jaar na de

aanschafdatum gegarandeerd, zoals

beschreven in dit document.

In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat

tijdens de garantieperiode defect raakt door een

ontwerp- of fabricagefout, brengt u het samen

met uw reçu en een kopie van deze garantie

terug naar de plaats van aanschaf.

Uw rechten en voordelen onder deze garantie

staan los van uw wettelijke rechten, waarop

deze garantie geen invloed heeft. Alleen

Holmes Products (Europa) Ltd. (“Holmes”) is

gerechtigd deze voorwaarden te wijzigen.

Holmes verplicht zich ertoe binnen de

garantieperiode het apparaat of ieder onderdeel

van het apparaat dat niet juist werkt, gratis te

repareren of vervangen op voorwaarde dat:

• U het probleem onmiddellijk meldt bij de

plaats van aankoop of bij Holmes, en dat

• het apparaat niet gewijzigd, beschadigd,

onjuist gebruikt, misbruikt of gerepareerd

is door een persoon die daartoe niet door

Holmes is gemachtigd.

Defecten veroorzaakt door onjuist gebruik,

beschadiging, misbruik, gebruik met een

onjuiste netspanning, natuurrampen,

gebeurtenissen waarop Holmes geen invloed

heeft, reparatie of wijziging door een persoon

die daartoe niet door Holmes is gemachtigd of

het niet naleven van de handleiding, worden niet

door deze garantie gedekt. Verder wordt

gewone slijtage, met inbegrip van maar niet

beperkt tot geringe verkleuring en krassen, niet

door deze garantie gedekt.

De rechten onder deze garantie gelden alleen

voor de oorspronkelijke aankoper en zijn niet

van toepassing op commercieel of

gemeenschappelijk gebruik.

Als u bij uw apparaat een landspecifieke

garantie hebt ontvangen, raadpleegt u de

bepalingen van die landspecifieke garantie in

plaats van deze garantie of neemt u voor meer

informatie contact op met uw plaatselijke

gemachtigde dealer.

Deze markering geeft aan dat dit product

nergens in de EU mag worden afgevoerd met

ander huisvuil. Om schade aan het milieu of de

menselijke gezondheid door ongeregelde afvoer

van afval te voorkomen, dient u

het product verantwoord te

recyclen om het duurzaam

hergebruik van materiaalbronnen

te bevorderen. Retourneer uw

oude apparaat via het retour- of

inzamelingssysteem of neem

contact op met de leverancier van

wie het product is aangeschaft. Deze kan het

product aannemen voor milieuverantwoorde

recycling.

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

Groot-Brittannië

16 17

FLÄKTENS FÖRVARING

Fläkten kan förvaras antingen delvis monterad

eller nedmonterad.

Det är viktigt att den förvaras på en säker, torr

plats.

• Om den förvaras nedmonterad,

rekommenderar vi att originalförpackningen

(eller annan låda med liknande storlek)

används.

• Om den förvaras monterad eller delvis

monterad bör du komma ihåg att skydda

fläkthuvudet från damm.

GARANTI

Spara ditt kvitto, vilket krävs vid reklamation

under garantitiden.

Den här produkten garanteras i 3 år efter ditt

inköp enligt beskrivningen i det här dokumentet.

Om det osannolika skulle inträffa under

garantiperioden, att apparaten slutar fungera på

grund av konstruktions- eller tillverkningsfel, ska

du ta den med till inköpsplatsen tillsammans

med kvittot och en kopia av garantin.

Rättigheter och förmåner i den här garantin

gäller utöver dina lagstiftade rättigheter, som

inte påverkas av garantin. Endast Holmes

Products (Europe) Ltd. (“Holmes”) har rätt att

ändra villkoren.

Holmes åtar sig att utan kostnad reparera eller

byta ut apparaten eller en del av apparaten som

inte fungerar ordentligt under garantiperioden,

under förutsättning att:

• du omedelbart meddelar inköpsstället eller

Holmes om problemet.

• Apparaten inte har ändrats på något sätt

eller har utsatts för skador, missbruk,

felaktig användning, reparation eller

modifieringar av en person annat än en

person som är auktoriserad av Holmes.

Garantin täcker inte fel som inträffar på grund

av felaktig användning, skador, missbruk,

användning med felaktigt spänning,

naturfenomen, händelser som Holmes inte kan

kontrollera, reparation eller ändringar av person

annat än en person som är auktoriserad av

Holmes eller försummelse att följa

bruksanvisningen. Slitage vid normal

användning täcks inte heller av garantin,

inklusive, men inte begränsat till, mindre

missfärgningar och repor.

Rättigheterna i den här garantin gäller endast

den ursprungliga köparen och avser inte

kommersiellt eller offentligt bruk.

Om din apparat innefattar en landsspecifik

garanti eller garantibilaga, ska du läsa villkoren i

den garantin i stället för den här garantin eller

kontakta din lokala auktoriserade försäljare för

mer information.

Märkningen anger att den här produkten inte får

slängas tillsammans med annat hushållsavfall

inom EU. För att förhindra skador på miljö eller

människors hälsa från

okontrollerad avfallshantering ska

produkten lämnas in för

återvinning så att materialet kan

återanvändas. Returnera din

begagnade enhet genom att

använda retur- och

insamlingssystemet eller kontakta

återförsäljaren där produkten inhandlades. De

kan ta emot produkten för miljösäker

återvinning.

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

UK

Montering av fläkthuvudet

Så här monterar du fläkthuvudet:

1. Skruva loss gallrets fästmutter (D) genom att

vrida den moturs och placera därefter

bakgallret (E) över motoraxeln (F) och se till

att de vertikala skårorna överst och nederst

på bakgallret passar in i falserna på

motorhuset (H). Se till att bärhandtaget sitter

överst på motormonteringen.

2. Fäst bakgallret (E) på plats med bakgallrets

fästmutter (D). Vrid muttern medsols och dra

åt ordentligt.

3. Sätt fast fläktbladet (B) på motoraxeln (F)

genom fläktbladets bakre utsprång. Ta bort

och släng plastskyddet (G) om det

inkluderades. Lossa först fästskruven (C) på

utsprångets sida. Kontrollera sedan att

fästskruven är inriktad mot skåran på

motoraxeln och dra åt skruven. VARNING:

Undvik kontakt med fläktbladens skarpa

kanter.

4. Centrera framgallret (A) genom att rikta in

Bionaire-logotypen på plattan så att den är

vågrätt och parallell med golvet. Placera

sedan fästet över bak- och framgallrens

ovansidor och se till att hålet på fästet och

den lodräta skenan är inriktade. Sätt fast

övriga klämmor och kontrollera att de sitter

över både framgallret och bakgallret.

Slutlig montering

1. Skjut ut den inre stången (N) från den yttre

stången (P), genom att först lossa

låsanordningen från stången (O) och håll fast

stången i denna position ordentligt. Skruva åt

stångens låsanordning (O).

2. Placera fläkthuvudets montering på

förlängningsstången och för in fläkthuvudets

skaft (M) i stångens öppning.

3. Fäst fläkthuvudets justeringsknapp (L) i hålet i

fläkthuvudets skaft (M) och kontrollera att

hålen är inriktade. Dra åt justeringsknappen.

OBS! Fläkthuvudets låsknapp (L) kan ha

förvarats inne i den extra korta stången i

förpackningen.

Omvandla till bordsfläkt

En extra kort stång (Q) medföljer som du kan

använda till att omvandla fläkten till en

bordsfläkt.

Byt till den korta stången genom att avlägsna

fläkthuvudets montering från sin plats på den

inre förlängningsstången (N) och skruva loss

den t-formade låsarmen (U) från basen.

Avlägsna den yttre stången (P) och ersätt den

med den korta stången (Q) och montera enligt

anvisningarna ovan.

BRUKSANVISNING

1. Placera fläktbasen på ett torrt och plant

underlag.

2. Kontrollera att hastighetsväljaren (H) befinner

sig i läget AV (0). Hastighetsväljaren (H) finns

på fläktens motorhus.

3. Anslut sladden till lämpligt uttag med 220-240

V växelström.

4. Reglera HASTIGHETEN genom att vrida

hastighetsväljaren (H) till önskat läge: 0-1-2-3.

5. Kontrollknappen som reglerar fläktens

SVÄNGNINGSRÖRELSE (I) finns på fläktens

motorhus. Starta svängningen genom att

trycka ned knappen. Stoppa

svängningsrörelsen genom att dra upp

knappen.

JUSTERING

Lutningsjustering

Justera lutningen genom att använda

justeringsknappen för fläkthuvudets lutning (K)

och säkra den i önskad vinkel.

Höjdjustering

Följ följande anvisningar för att justera höjden

på fläkten.

1. Vrid stångens låsskruv (O) moturs för att

lossa stången.

2. Justera stången till önskad höjd och skruva

fast låsskruven medurs.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Följ dessa instruktioner för att korrekt och säkert

sköta din Bionaire

TM

fläkt. Kom ihåg:

• Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget innan

rengöring eller montering.

• Låt inte vatten droppa på eller in i fläktens

motorkåpa.

• Använd en mjuk trasa, fuktad med mild

tvållösning.

• Använd inte följande rengöringsmedel:

bensin eller thinner.

Rengöring av fläktblad

(Se instruktionerna för fläktbladets montering)

1. För att komma åt fläktbladet, ta bort

framgallret och fästskruven.

2. Rengör fläktbladet, fram- och bakgallren med

en mjuk, fuktad trasa.

3. Montera tillbaks fläktbladet, dra åt

fästskruven och montera framgallret

ordentligt.

Rengöring av fläkthuvud, bas och

stativ

Använd en mjuk, fuktad trasa, med eller utan

mild tvållösning, och rengör försiktigt fläktens

bas, stativ och huvud. Var försiktig i närheten av

motorkåpan. Se till att motorn eller andra

elektriska komponenter inte utsätts för vatten.

18 19

Sidan laddas...

Bionaire BASF1516 Användarmanual

Bionaire BASF1516 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument