Braun Kid's Power Användarmanual

Sidan laddas ...

19

• Oral-B kan ikke sikre, at ikke-Oral-B børstehoveder/børstehoder

passer til Oral-B’s håndtag.

• Oral-B kan ikke forudsige den langsigtede effekt af ikke-Oral-B

børstehoveder/børstehoder slid/slitasje på håndtaget.

Alle Oral-B børstehoveder/børstehoder har Oral-B’s logo og

opfylder Oral-Bs høje kvalitetskrav. Oral-B sælger ikke

børstehoveder, håndtag eller andre dele under et andet

varemærke.

30 Day Risk Free Trial

Fuld tilfredshed eller pengene tilbage!

Se alle oplysninger på www.oralb.com eller ring til:

DK 70 15 00 13

30 Day Risk Free Trial

Helt fornøyd eller pengene tilbake!

Se alle opplysningene på www.oralb.com eller ring til:

NO 22 63 00 93

Svenska

Bästa föräldrar,

Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush har utvecklats tillsammans

med ledande tandvårdsexperter för att effektivt avlägsna plack

från barns tänder. Med Braun Oral-B tandborste blir det lättare för

barn att borsta tänderna rätt och noggrant. Det är vår förhoppning

att även ditt barn skall tycka om sin nya Braun Oral-B tandborste.

Tandborsten lämpar sig för barn över 3 år. Läs noga igenom

bruksanvisningen innan du visar barnet hur tandborsten ska

användas. Vi rekommenderar att föräldrarna är med när barnet

börjar använda apparaten så att de lär sig hur den ska användas.

VIKTIGT

•

Kontrollera regelbundet att hela produkten/

sladden inte har blivit skadad. En skadad

eller defekt produkt bör inte längre användas.

Om produkten/sladden är skadad ska den

lämnas in på ett Oral-B Braun-service-

center. Ändra eller reparera inte produkten

själv. Det kan orsaka brand, elstöt eller

skada.

•

Denna produkt är inte avsedd att användas

av barn under tre år. Tandborstarna kan an-

vändas av barn och personer med nedsatt

fysisk eller mental förmåga eller bristande

erfarenhet och kunskap, om användningen

övervakas eller om de har fått instruktioner

om hur produkten ska användas på ett

säkert sätt och förstår riskerna som an-

vändningen innebär.

•

Rengöring och underhåll ska inte utföras av

barn.

•

Barn ska inte använda produkten som leksak.

•

Använd endast produkten som den är

avsedd enligt den här bruksanvisningen.

Använd inte tillbehör som inte rekommen-

deras av tillverkaren.

VARNING

• Om du tappar produkten bör borsthuvudet bytas ut, även om det

inte finns några synliga skador.

• Placera inte laddaren i vatten eller vätska och förvara den inte så

att den kan ramla i eller dras ned i ett badkar eller ett handfat.

Försök inte få tag på en laddare som har ramlat i vatten. Dra

genast ut kontakten.

• Montera inte isär produkten, förutom när batteriet ska kasseras.

När batteriet avlägsnas, var försiktig så att inte terminalerna plus

(+) och minus (–) kortsluts.

• När du drar ut kontakten ska du alltid hålla i själva kontakten och

inte i sladden. Vidrör inte kontakten med våta händer. Det kan

orsaka elektriska stötar.

• Om du behandlas för någon munhåleåkomma bör du rådfråga

din tandläkare eller tandhygienist innan användning.

• Denna tandborste är en hygienprodukt för personligt bruk och är

inte avsedd att användas på flera patienter på tandläkarmottag-

ningar.

• Byt ut borsten var tredje månad eller tidigare om borsthuvudet

ser slitet ut.

• Får ej användas som leksak eller utan vuxens uppsikt.

Beskrivning

A Borsthuvud

B På/av-knapp

C Squish Grip-handtag

D Laddningsindikator

E Laddningsenhet

Specifikationer

För spänningsspecifikationer, se laddningsenhetens undersida.

Ljudnivå :

<

65 dB (A)

Ansluta och ladda

Tandborsten har ett vattentätt handtag, är elsäker och utformad för

att användas i badrummet.

• Anslut laddningsenheten (E) till ett eluttag och placera tandborst-

handtaget (C) i laddaren.

• Laddningsindikatorn (D) blinkar när handtaget laddar. När det är

fulladdat slocknar lampan (1). Att ladda batteriet fullt kan ta upp

91142239_D10K_WE.indd 1991142239_D10K_WE.indd 19 08.12.16 14:4608.12.16 14:46

CSS APPROVED Effective Date 20Dec2016 GMT - Printed 04Apr2017 Page 18 of 24

20

till 22 timmar och det räcker för upp till sju dagars regelbunden

borstning (2 minuter, två gånger dagligen).

Obs! Om lampan inte blinkar på en gång, fortsätt att ladda.

Lampan börjar blinka inom 10–15 minuter.

• Vid daglig användning kan tandborsthandtaget förvaras i

inkopplad laddare för att hålla det uppladdat. Det går inte att

överladda.

Batteriunderhåll

För att bibehålla maximal kapacitet i det laddningsbara batteriet

ska batteriet i handtaget laddas ur var 6:e månad. Detta görs

genom att laddningsenheten kopplas ur och apparaten används

som vanligt.

Borstning med musiktimer

Följ nedanstående punkter för att visa och förklara för barnet hur

apparaten ska användas:

• När handtaget tas från den inkopplade laddningsenheten spelas

en kort melodi.

• Ta lite tandkräm på borsthuvudet (vi rekommenderar en

barntandkräm).

• Sätt borsthuvudet mot tänderna innan apparaten startas med på/

av-knappen (B)(2).

• Börja med de nedre tänderna: För sakta borsthuvudet från tand

till tand;

– först utsidorna,

– sedan insidorna,

– och slutligen tuggytorna (3).

Gnugga eller tryck inte för hårt. Tandborsten ger automatiskt en

ordentlig rengöringseffekt.

• När borsten har använts i en minut, spelas en kort melodi.

Melodin talar om för barnet att det är dags att övergå till de övre

tänderna. Rengör dem – tand för tand – tills nästa melodi spelas

(efter ytterligare en minuts användning). Med hjälp av melodin

kan du vara säker på att barnet borstar tänderna minst 2 minuter,

enligt tandläkarnas rekommendation (4).

• Stäng av handtaget med på/av-knappen (B) medan

rengöringshuvudet fortfarande är inne i munnen.

Vi rekommenderar att man byter borsthuvud var tredje månad.

Borsthuvudet har försetts med en rad blåa INDICATOR

®

-borststrån

(3a). Med rätt utförd borstning två gånger om dagen i två minuter,

kommer färgen att ha försvunnit till hälften efter 3 månader (3b).

Om borststråna börjar vika sig innan färgen börjar avta visar det att

barnet trycker för hårt på tänder/tandkött (3c).

Borsthuvuden: Oral-B Stages Power (EB10)

Finns hos din återförsäljare eller hos Oral-B Braun servicecenter.

De första dagarna någon typ av eltandborste används, kan

tandköttet blöda lätt. Blödningen bör upphöra efter några dagar.

Om den inte har upphört efter 2 veckor bör du kontakta tandläkare

eller -hygienist.

Rengöringsrekommendationer

Efter användning sköljs borsthuvudet under rinnande vatten i flera

sekunder med handtaget påslaget. Därefter stänger du av

handtaget och tar av borsthuvudet. Skölj båda delarna separat

under rinnande vatten och torka dem sedan torra innan de sätts

ihop igen.

Koppla ur laddningsenheten före rengöring. Rengör laddnings-

enheten enbart med en fuktig duk (5).

Kan ändras utan föregående meddelande.

Skydda miljön

Produkten innehåller batterier och/eller återvinningsbart

elavfall. Av hänsyn till miljön ska denna apparat inte slängas

med hushållsavfallet. Återvinning bör ske enligt gällande

lokala föreskrifter.

Garanti

Vi lämnar 2 års garanti på produkten från och med inköpsdatum.

Inom garantiperioden åtgärdar vi kostnadsfritt alla defekter på

apparaten till följd av materialfel eller konstruktionsfel, antingen

genom att reparera eller byta ut hela apparaten, enligt vårt

gottfinnande Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat

levereras av Braun eller dess distributör.

Garantin täcker inte: skada orsakad av olämplig eller felaktig

användning, normalt slitage eller användning, särskilt med

avseende på borsthuvuden, inte heller defekter som har försumbar

inverkan på värdet eller apparatens drift. Garantin blir ogiltig om

reparationer utförs av obehöriga personer och om originaldelar

från Braun inte används.

För att erhålla service inom garantiperioden, lämna in eller skicka

den kompletta apparaten tillsammans med inköpskvittot till ett

auktoriserat Braun Oral-B servicecenter.

Denna garanti åsidosätter inte på något sätt dina lagstadgade

rättigheter.

Garanti – borsthuvuden

Oral-B:s garanti gäller inte om det visar sig att skador på det

uppladdningsbara handtaget kan hänföras till användning av

borsthuvuden som inte är från Oral-B.

Oral-B rekommenderar inte användning av borsthuvuden som inte

är från Oral-B.

• Oral-B har ingen kontroll över kvaliteten hos borsthuvuden som

inte är från Oral-B. Därför kan vi inte garantera rengöringsförmå-

gan hos borsthuvuden som inte är från Oral-B, enligt information

som gavs i samband med inköpet av det uppladdningsbara

handtaget.

• Oral-B kan inte garantera passformen på borsthuvuden som inte

är från Oral-B.

• Oral-B kan inte förutspå vilken långsiktig effekt användning av

borsthuvuden som inte är från

Oral-B kan ha i form av slitage på handtaget.

Alla borsthuvuden från Oral-B bär Oral-B:s logotyp och möter

Oral-Bs höga kvalitetskrav. Oral-B:s säljer inte borsthuvuden eller

handtagsdelar under något annat varumärkesnamn.

30 Day Risk Free Trial

Helt nöjd eller pengarna tillbaka!

Läs mer på www.oralb.com eller ring:

SE 020 21 33 21

91142239_D10K_WE.indd 2091142239_D10K_WE.indd 20 08.12.16 14:4608.12.16 14:46

CSS APPROVED Effective Date 20Dec2016 GMT - Printed 04Apr2017 Page 19 of 24

Sidan laddas ...

Braun Kid's Power Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun Kid's Power Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument