English

GREAT BRITAIN

For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk

and click on customer service.

Ver. 201004

Kids Electric Toothbrush

Art.no 34-4128-1 Model PSA-1827B

34-4128-2

Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.

manual.

• This toothbrush must not be immersed

in water. If this should occur, thoroughly

dry the batteries and the battery

compartment.

• This toothbrush is not intended for

children under 6 years old. Children

using this toothbrush should be closely

supervised.

• Keep this toothbrush away from hot

• Never let children play with the batteries.

• Never try to charge non-rechargeable

batteries.

• If the batteries start to leak, take them

out of the toothbrush immediately. Avoid

contact with eyes and skin.

Product description

Kids Electric Toothbrush with 2 brush heads

and a 2-minute hourglass.

Inserting the batteries

Note:

Always change both batteries at the same

time. Never mix old and new batteries.

If the toothbrush is not to be used for an

extended period, remove the batteries to

avoid any possible risk of leakage.

Use

• This electric toothbrush is intended

for use by children over the age of six.

• Do not press too hard or scrub, simply

Care and maintenance

Rinse the brush head in running water.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of

this product. If you are unsure of how to

dispose of this product, please contact your

local authority.

Specifications

Battery: 2 x AA/LR6 (not included)

Svenska

kundtjänst tel. 0247/445 00, fax 0247/445 09

e-post kundtjanst@clasohlson.se, internet www.clasohlson.se

Ver. 201004

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Använd endast medföljande tillbehör.

• Apparaten är endast avsedd för syftet

som uppges i instruktionsmanualen.

• Apparaten får inte sänkas ned i vatten.

Om detta skulle råka hända, se till att

torka batterifacket och batterierna

ordentligt.

• Apparaten är inte avsedd för barn

kvalificerad yrkesman.

• Låt aldrig barn leka med batterierna.

• Försök aldrig ladda icke laddningsbara

batterier.

• Om batterierna skulle läcka, ta genast ur

dem från apparaten. Undvik kontakt med

ögon och hud.

Produktbeskrivning

Eltandborste Kids med 2 stycken borsthuvu-

den och ett timglas för 2 minuter.

överrensstämmer med skylten i locket.

4. Sätt tillbaka locket.

Observera:

Byt båda batterierna samtidigt. Blanda aldrig

gamla och nya batterier. Om inte apparaten

ska användas under en längre tid, ta ur bat-

terierna för att förhindra läckage.

Användning

• Eltandborsten är avsedd för barn

från 6 år.

2. Sätt tillbaka genom att vrida medurs.

Skötsel och underhåll

Skölj borsthuvudet under rinnande vatten.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska

detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du

osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta

din kommun.

Specifikationer

Batteri: 2 x AA/LR6 (medföljer ej)

Norsk

kundesenter tel. 23 21 40 00, fax 23 21 40 80

e-post kundesenter@clasohlson.no, internett www.clasohlson.no

Ver. 201004

Ver. 201004

Eltannbørste Kids

Art.nr. 34-4128-1 Modell PSA-1827B

• Innretningen skal kun brukes til formål

som er beskrevet i brukermalen.

• Produktet skal ikke senkes ned i vann.

Dersom dette skulle skje, tørk av batteri-

holderen og batteriene.

• Produktet er ikke beregnet for barn

under 6 år! Barn som bruker innretningen

må holdes under oppsikt.

• Hold produktet unna varme flater.

• Bruk ikke produktet dersom det

Suomi

asiakaspalvelu puh. 020 111 2222

sähköposti info@clasohlson.fi, kotisivu www.clasohlson.fi

Ver. 201004

Sähköhammasharja Kids

Tuotenumero 34-4128-1 Malli PSA-1827B

34-4128-2

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten.