Toro Commercial Walk-Behind Mower, 16HP, T-Bar, Gear Drive Användarmanual

Typ
Användarmanual
FormNo.3399-945RevA
Kommersiellmotorgräsklippare
16hk,T-Bar,växeldrivningmed91cm
TURBOFORCE
®
-klippenhet
Modellnr30070—Serienr316000001ochhögre
Registreradinproduktwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3399-945*A
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer
informationnnsiproduktensseparataförsäkranom
överensstämmelse.
Dettatändningssystemöverensstämmermedbestämmelserna
idenkanadensiskastandardenICES-002.
Introduktion
Denhärgräsklipparenmedroterandeknivarär
avseddattanvändasavprivatkunderochyrkesförare
somharanlitatsförkommersielltarbete.Den
ärfrämstkonstrueradförattklippagräsväl
underhållnagräsmattorruntbostäderochkommersiella
anläggningar.Denärintekonstrueradförattklippasnår
ellerförjordbruksändamål.
Läsdennainformationnogaattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenrättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
ettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektwww.Toro.comföratt
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatthitta
enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller
ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma
utrymmet.
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosswww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Innehåll
Säkerhet........................................................................4
Allmänsäkerhet......................................................4
SäkerhetförToro-gräsklippare..................................5
Ljudtryck...............................................................5
Ljudeffekt..............................................................5
Vibrationsnivå........................................................6
Lutningsindikator...................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................8
Produktöversikt............................................................11
Reglage................................................................11
Specikationer......................................................12
Redskap/tillbehör..................................................12
Körning.......................................................................12
Fyllabränsle......................................................12
Kontrolleraoljenivånimotorn.................................13
Säkerhetenfrämst...................................................13
Användaparkeringsbromsen....................................14
Startaochstängaavmotorn.....................................14
Användagräsklipparenskraftuttag............................14
Säkerhetssystemet..................................................15
Köraframåtochbakåt.............................................15
Användadennedrestyrstången................................16
Stannamaskinen....................................................17
Transporteramaskinen............................................17
Användasidoutkastarenellersamlaupp
gräset................................................................17
Justeraklipphöjden.................................................17
Justeraantiskalrullarna............................................18
Justerahandtagshöjden...........................................18
Justerautkastarensskärm........................................19
Ställainutkastarensskärm.......................................19
Användamellanvikten.............................................20
Underhåll.....................................................................21
Rekommenderatunderhåll..........................................21
Smörjning................................................................21
Smörjamaskinen....................................................21
Smörjalagrenisvänghjulenochvanliga
hjulen................................................................21
Smörjatransmissionskopplingarna...........................22
Smörjakraftuttagetsochklippdäckets
drivremskivor.....................................................22
Motorunderhåll.........................................................23
Servaluftrenaren....................................................23
Servamotoroljan....................................................23
Servatändstiften....................................................25
Underhållabränslesystemet........................................26
Tömmabränsletanken............................................26
Bytautbränsleltret................................................27
Underhållaelsystemet................................................27
Servasäkringen......................................................27
Underhålladrivsystemet.............................................28
Justerastyrstången..................................................28
Kontrolleradäcktrycket...........................................28
Bytautsvänghjulensgaffelbussningar........................29
Servasvänghjulenochlagren....................................29
Justeradenelektriskakopplingen..............................30
Underhållakylsystemet..............................................31
Rengöraluftintagsgallret..........................................31
Underhållabromsarna...............................................31
Servabromsarna....................................................31
Underhållaremmarna................................................32
Kontrolleraremmarna.............................................32
Bytautdrivremmenförhjuldrivningen......................32
Bytautdrivremmen................................................32
Bytautklipparremmen............................................33
Bytautkraftuttagetsdrivremskiva.............................33
Justerafjäderförankringentillkraftuttagets
drivremskiva......................................................34
Klippdäcksunderhåll...................................................35
Servaknivarna.......................................................35
Korrigeragräsklipparensklippresultat.......................36
Ställainramen.......................................................36
Kontrolleraklippdäcketslutningframåt-bakåt............38
Ändraklippdäcketslutningframåt-bakåt....................38
Kontrolleraklippdäcketshöjdisidled........................38
Ändraklippdäcketshöjdisidled...............................39
Anpassaklipphöjden...............................................39
Bytautgräsriktaren.................................................39
Förvaring.....................................................................40
Rengöringochförvaring..........................................40
Felsökning...................................................................41
Scheman......................................................................43
3
Säkerhet
Dennamaskinharutformatsienlighetmedspecikationerna
iSS-ENISO5395:2013.
Felaktigtbrukellerunderhållavdennaklipparekanleda
tillskada.Följnedanståendesäkerhetsföreskrifterför
attminskariskenförskada.
Toroharutformatochtestatdennaklippareförskäligtsäker
service.Omduinteföljernedanståendeföreskrifterkandet
ledatillpersonskador.
Detärviktigtattduochandraanvändareläseroch
förstårinnehålletibruksanvisningeninnanklipparen
används.uppnåshögstasäkerhet,bästaprestanda
ochnilärkännamaskinen.Varsärskiltuppmärksam
varningssymbolen(Figur2)sombetydervarförsiktig,
varningellerfaraföreskrifterförpersonligsäkerhet.
Läsochtatilldiganvisningarnaeftersomderör
säkerheten.Omanvisningarnainteföljskandetleda
tillpersonskador.
Allmänsäkerhet
Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarföratt
förhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagenoch
hurmaskinenskaanvändas.
Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifterkan
begränsaförarensålder.
Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker
somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.
Setillattduförstårallabildersomnnsklippareneller
somanvändsianvisningarna.
Bensin
VARNINGbensinärmycketbrandfarligt.Vidtaföljande
säkerhetsåtgärder:
Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
Fyllbarabränsleutomhusochrökintevidpåfyllning.
Fyllbränsleinnandustartarmotorn.Skruvaaldrig
borttanklocketellerfyllbränsleommotornärigång
elleromdenärvarm.
Omduspillerutbensinskaduinteförsökaattstarta
motorn.Flyttabortklipparenfrånspilletochundvikatt
skapanågragnistortillsbensinångornaharskingrats.
Sätttillbakalockentankarochdunkarordentligt.
Förberedelser
Användalltidordentligaskorochlångbyxorvidklippning.
Sättupplångthår.
Undersöknogadetområdedärmaskinenskakörasoch
avlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benochandra
föremål.
Inspekteraalltidklippareninnananvändningföratt
kontrolleraattskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.gräsriktareoch/eller-uppsamlare,sitterplatsoch
fungerarsomdeska.
Förekörningbördukontrolleraattingaknivar,
knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.Byt
utslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatseratt
balanseringenbibehålls.
Start
Kopplaurallakniv-ochdriftsaggregatochläggi
neutrallägetinnandustartarmotorn.
Startaellerväxlamotornförsiktigtienlighetmed
anvisningarna,ochhållfötternabehörigtavståndfrån
knivenellerknivarnaochinteframförutkastaren.
Körning
Klippaldrigomkringstående,isynnerhetbarn,eller
sällskapsdjurbennersiginärheten.
Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
Undvikommöjligtattanvändagräsklipparenvåttgräs.
Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.
Riktaaldrigutkastarenmotkringstående.
Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande
delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
Varmycketförsiktignärdubackarellerdraren
handgräsklipparemotdig.
springaldrig.
Sluttningar:
Klippinteiväldigtbrantasluttningar.
Varmycketförsiktigisluttningar.
Köralltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp
ochned,ochvarmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.
Setillattduharbrafotfästeisluttningar.
Minskagasennärduanvänderdrivkopplingen,framför
allthögreväxlar.Sänkfartenisluttningarochiskarpa
svängarförattförhindraattklipparenvälterellerattdu
förlorarkontrollenöverden.
Stannaknivenomgräsklipparenmåstetippasför
transportandraunderlagängräsochnärgräsklipparen
skaförastillochfrånklippområdet.
Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid
ochandraavgaserkanansamlas.
Stängavmotorn:
varjegångdulämnargräsklipparen.
förebränslepåfyllning.
4
innangräsuppsamlarentasbort.
innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas
infrånförarplatsen.
Stannamotornochkopplaborttändkabelnellerstäng
avochtautnyckeln:
innanutkastarenrensas.
förekontroll,rengöringocharbetegräsklipparen.
efteratthakörtettokäntföremål.Kontrollera
nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera
eventuellaskadorinnandustartarochkörklipparen
igen.
omgräsklipparenbörjarvibreraonormalt(kontrollera
omedelbart).
Varförsiktignärduanvändersulkyer,och:
användendastgodkändadragkrokarochfästen.
begränsalasternatillsådanasomduharfullkontroll
över.
svängintetvärt:Varförsiktignärdubackarmaskinen.
skjutsaintepassageraresulkyn.
Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.
Görföljandeinnandukliverurförarsätet:
kopplaurkraftuttagetochsänkredskapen.
Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
Underhållochförvaring
Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaatt
maskinenärisäkertbruksskick.
Högtryckstvättaintemaskinen.
Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenienbyggnad
därbensinångorkanantändasavenöppenlågaeller
gnista.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundan.
Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslerentfrångräs,lövoch
överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.
Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaochbytut
demvidbehovmotdelarrekommenderadeavtillverkaren.
Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
Bytuttrasigaljuddämpare.
Omdubehövertömmabränsletankenskadugöradet
utomhus.
Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför
högtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.
Varförsiktignärenknivroterasmaskinermedera
knivar,eftersomdeandraknivarnakanroteramed.
Varförsiktignärduutförjusteringargräsklipparen
attngrarnaintefastnarmellanroterandeknivaroch
maskinensfastadelar.
Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrån
andratillverkareochdetkangöraproduktgarantin
ogiltig.
SäkerhetförToro-gräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför
Toro-produkterochannansäkerhetsinformationsomdubör
kännatill.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslungaomkring
föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra
allvarligaskadorellerdödsfall.
Denhärproduktenharkonstrueratsförattklippa
ochåtervinnagräseller,närdenärutrustadmeden
gräsuppsamlare,förattsamlauppklipptgräs.Detkanvara
farligtföranvändarenochkringståendeommaskinenanvänds
tillnågotannat.
Arbetesluttningar
Allasluttningarochramperkräverextraförsiktighet.Omdu
kännerdigosäkervidkörningsluttandeunderlagskadu
inteklippagräsetdär.
Taborthindersomt.ex.stenarochgrenarfrån
klippområdet.
Seuppförhål,fårorellergupp.Detkannnasdolda
hinderihögtgräs.
Varförsiktiginärhetenavstup,dikenellerodbäddar.
Maskinenkanvältaplötsligtometthjulkörnedfören
bergskantellerettdike,elleromenkantgermedsig.
Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
tillbehör.Dessakanändramaskinensstabilitet.
Rörelseisluttningarskaskelångsamtochgradvis.Gör
ingaplötsligaändringarihastighetellerriktning.
Klippfrånsidatillsidasluttningar.
Klippintesluttningarvarslutningöverstiger20grader.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnividförarensöra88dBA,
vilketomfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivsi
SS-ENISO5395:2013.
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudstyrka100dBA,vilket
omfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
5
Ljudstyrkenivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iISO11094.
Vibrationsnivå
Hand/arm
Uppmättvibrationsniförhögerhand=2,1m/s
2
Uppmättvibrationsniförvänsterhand=1,7m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=1,1m/s
2
Deuppmättavärdenaharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiSS-ENISO5395:2013.
6
Lutningsindikator
G01 1841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär20grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen
sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger20grader.Viklängs
linjenförrekommenderadlutning.
2.Placeradennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.
7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerförsvunnitskabytasutellerersättas.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
93-7298
1.Körningframåt
2.Draförattbromsa
93-7299
1.Körningbakåt
93-7442
1.Parkeringsbroms
93-7818
1.Varningläsbruksanvisningenföranvisningaromhurman
draråtknivbulten/mutterntill115–149N·m.
98-3264
1.Läsbruksanvisningen.
98-4387
1.Varningbärhörselskydd.
99-8939
1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln
ochläsanvisningarna
innanduutförserviceeller
underhåll.
2.Klipphöjd
8
104-8185
106-0636
1.Klipphöjd
3.Läsbruksanvisningenför
merinformation.
2.Varningström
106-5517
1.Varningvidrörejhetaytor.
131-1180
1.Läsbruksanvisningen.(A)Kortochglestgräs,torra
förhållanden,maximalspridning(B)Uppsamlingsinställning
(C)Högtochtättgräs,våtaförhållanden,maximalhastighet
106–5519
1.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparknivhålldigavståndfrånrörligadelar.
4.Riskförutslungadeföremålhållkringståendebehörigt
avståndfrånmaskinen.
2.Varningstannamotorninnandugårurmaskinen.5.Riskförutslungadeföremålfrånklipparenhållgräsriktaren
plats.
3.Varningläsbruksanvisningen.
9
110-4972
1.Snabbt
3.Långsamt
5.Motorstart
7.Choke
2.Steglösreglerbarinställning
4.Motoravstängning
6.Kopplainknivstyrstången
ochdrasedanut
kraftuttagetförattkopplain
kniven.
114–3449
1.Riskförutslungade
föremålhållkringstående
behörigtavståndfrån
maskinen.
3.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
2.Riskförutslungade
föremålfrånklipparen
hållgräsriktarenplats.
119-0217
1.Varningstängavmotorn,hållavståndtillrörligadelaroch
setillattallaskyddsitterplats.
132-4708
1.Varningjusterainte
växelspakennärmaskinen
ärirörelse.
2.Stannainnandujusterar
växelspaken.
10
Produktöversikt
3
4
5
6
2
1
7
G015747
Figur4
1.Sidoutkastare
5.Reglage
2.Klippdäck6.Handtag
3.Startsnöre7.Svänghjul
4.Bensintank
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandustartarmotorn
ochkörmaskinen.
Figur5
1.Växelspak
7.Knivstyrstång
2.Kraftuttagsbrytare
8.Övrestyrstång
3.Choke
9.Övrehandtag
4.Nedrehandtag
10.Gasreglage
5.Nedrestyrstång11.Tändningslås
6.Parkeringsbromsspak(i
frigjortläge)
12.Bränslekran
Gasreglage
Gasreglagethartvålägen:SNABBTochLÅNGSAMT.
Choke
Användchokenförattstartaenkallmotor.
Knivstyrstång
Knivstyrstångenanvändstillsammansmedkraftuttagsbrytaren
förattläggaikopplingensomdriverklipparknivarna.Släpp
knivstyrstångenförattkopplaurklippknivarna.
Kraftuttagsbrytare
Dennadragströmställareanvändstillsammansmed
knivstyrstångenförattläggaikopplingensomdriver
klipparknivarna.
Växelväljare
Transmissionenharfemhastigheterframåt,neutrallägeoch
backläge.Samtligalägenärplaceradeeftervarandra.
Viktigt:Växlaintemedanenhetenärirörelseeftersom
transmissionenkanskadas.
11
Övrestyrstång
Läggiönskadväxelochtryckdenövrestyrstångenframåtför
attkopplainframåtdriftochdradenbakåtförattbromsa.
Dradenhögradelenavdenövrestyrstångenbakåtföratt
svängahögerochdenvänstradelenförattsvängavänster.
Nedrestyrstång
Växlatransmissionentillbacklägeochtryckihopdennedre
styrstångenochhandtagetförattkopplainkörningbakåt.
Parkeringsbromsspak
Dradenövrestyrstångenbakåtochvrid
parkeringsbromsspakenuppåtmotdetövrehandtaget(Figur
5).
Tändningslås
Dettatändningslåsanvändstillsammansmedstartsnöretoch
hartvålägen:KÖRLÄGETochAVSTÄNGTläge.
Startsnörehandtag
Draistartsnörehandtagetförattstartamotorn(visasinte
iFigur5).
Bränslekran
Stängbränslekranennärgräsklipparenskatransporteraseller
ställasiförvar.
Specikationer
Obs:Delarnasspecikationerochutformningkanändras
utanföregåendemeddelande.
Breddmednedfälld
gräsriktare
130cm
Längd210cm
Höjdmedhandtagetidet
nederstaläget
105cm
Vikt271kg
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehör
somdukananvändaförattförbättraochutökamaskinens
kapacitet.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller
återförsäljareellergåtillwww.Toro.comförattseenlistaöver
allagodkändaredskapochtillbehör.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamed
förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Fyllabränsle
Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)blyfri
bensinmedoktantal87ellerhögreförbästaresultat
(klassiceringsmetod(R+M)/2).
Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol
(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratvolymärgodkänd.EtanolochMTBEärinte
sammasak.Bensinmed15%etanol(E15)baserat
volymfårinteanvändas.Användaldrigbensinsom
innehållermerän10%etanolbaseratvolym,t.ex.
E15(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%etanol)
ellerE85(innehållerupptill85%etanol).Användning
avejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadormotornsomeventuelltinteomfattas
avgarantin.
Användintebensinsominnehållermetanol.
Lagraintebränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternominteenstabiliserare
används.
Tillförinteoljaibensinen.
FARA
Undervissaomständigheterärbensinextremt
lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
Fylltankenenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilldbensin.
Fyllaldrigbränsletankenienslutensläpvagn.
Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsleitanken
tillsdetåterstår6–13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Detledigautrymmetbehövsför
bensinensexpansion.
Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
bensinångorkanantändasavgnistor.
Förvarabensiniengodkänddunkochhållden
utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin
änvadsomgåråtinomenmånad.
Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet
platsochigottfungerandeskick.
12
FARA
Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk
elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan
antändabensinångorna.Brandellerexplosion
ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella
skador.
Ställalltidbensindunkarmarkenenbitbort
fråndittfordonförepåfyllning.
Fyllintebensindunkarinneiettfordon
ellerlastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunkenoch
förlängaurladdningstidenföreventuellstatisk
elektricitet.
Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen
ellersläpetomärpraktisktmöjligtochfyll
bensinnärmaskinenstårmarken.
Fyllmaskinenfrånendunkiställetfördirekt
frånenbensinpumpomdetinteärmöjligtatt
lastaavmaskinenfrånlastbilenellersläpet.
Omtankningmåsteskefrånenbensinpump
skamunstycketbensinpumpenhelatiden
hakontaktmedkantenbränsletank-eller
dunköppningentillstankningenärklar.
VARNING
Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerkonditioneraraskans
öppning.
Undvikhudkontaktochtvättabortspillmedtvål
ochvatten.
Användastabiliserare/konditionerare
Användenbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinen
förattföljandefördelar:
Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltremånader.
Förlängreförvaringrekommenderasattbränsletanken
töms.
Rengörmotornunderkörning.
Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersominnehåller
metanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidbränslestabiliserareminimerasriskenför
avlagringaribränslesystemet.
Fyllabränsletanken
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Rengörrunttanklocketochtabortlocket.Fyll
bränsletankenmedblyfriregularbensintillsnivånligger
mellan6och13mmunderpåfyllningsröretsnedersta
del.Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.Fyllintetankenheltfull.
3.Skruvatanklocketordentligt.Torkauppallutspilld
bensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå,seKontrolleraoljenivåni
motorn(sida13).
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamed
förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Säkerhetenfrämst
Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaleri
säkerhetsavsnittet.Genomattkännatilldennainformation
kanduocheventuellakringståendeundgåskada.
Virekommenderarattskyddsutrustninganvändsförögon,
öron,fötterochhuvud.
VARFÖRSIKTIG
Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid
längrearbetspass.
Användhörselskyddnärdukördennamaskin.
Figur6
1.Varningbärhörselskydd.
13
Användaparkeringsbromsen
Stannaplanmark,kopplaurdrivhjulen,draåt
parkeringsbromsen,stängavmotornochtautnyckeln.Dra
alltidåtparkeringsbromsennärdustannarmaskineneller
lämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Dradenövrestyrstången(Figur7)bakåtochhållkvar
dendär.
2.Lyftuppparkeringsbromsspaken(Figur7)ochsläpp
successivtdenövrestyrstången.Bromsspakenska
stannaidetaktiva(låsta)läget.
Figur7
1.Övrestyrstång
3.Faststång
2.Parkeringsbromsspak
(åtdragetläge)
Frigörparkeringsbromsen
1.Dradenövrestyrstångenbakåt.Sänk
parkeringsbromsspakentilldetfrigjordaläget.
2.Släppsuccessivtuppdenövrestyrstången.
Startaochstängaavmotorn
Startamotorn
1.Setillatttändkabelneller-kablarnasittertändstiftet
eller-stiftenochattbränslekranenäröppen.
2.FörväxelspakentillNEUTRALLÄGET,draåt
parkeringsbromsenochvridtändningsnyckelntill
KÖRLÄGET.
3.FörgasreglagettilldetSNABBAlägetochslåPÅchoken
innandustartarenkallmotor.
Obs:Envarmellerhetmotorbehöveriregelinte
chokas.FörgasreglagettilldetSNABBAlägetföratt
startaenvarmmotor.
4.Fattatagistartsnöretshandtagochdraidettillsdu
kännermotstånd.Drasedankraftigtihandtagetföratt
startamotornochlåtsnöretdrastillbakalångsamt.
Viktigt:Draintestartsnöretändautochsläpp
intehandtagetnärsnöretdrasuteftersomsnöret
kanavochenhetenkanskadas.
Stängaavmotorn
1.FörgasreglagettilldetLÅNGSAMMAläget(Figur8).
2.Låtmotorntomgångi30–60sekunderinnandu
vridertändningsnyckelntilldetA VSTÄNGDAläget.
3.VridtändningsnyckelntilldetAVSTÄNGDAläget(Figur
8).
Figur8
1.Gasreglage
2.Tändningsnyckel
4.Läggiparkeringsbromsenochtaurnyckeln.
5.Drabortkabelnfråntändstiftet/-stifteninnan
maskinenställsiförvarförattförhindraoavsiktligstart.
6.Stängbränslekraneninnanduställermaskineniförvar.
Viktigt:Setillattbränslekranenärstängd
innanmaskinentransporterasellerställsiförvar,
eftersombränsleläckagekanförekomma.
Användagräsklipparens
kraftuttag
Kraftuttagsbrytarenkopplartillsammansmedknivstyrstången
tillochfrånströmmentilldenelektriskakopplingenoch
gräsklipparknivarna.
Kopplainklipparknivarna(kraftuttaget)
1.Släppdenövrestyrstångenförattstannamaskinen
(Figur9).
2.Kopplainknivarnagenomatthållainknivstyrstången
motdenövrestyrstången(Figur9).
14
3.Drakraftuttagsbrytarenuppåtochsläpp.Håll
knivstyrstångenmotdenövrestyrstångenunderdrift.
4.Upprepaprocedurenförattkopplainklippknivarna
omknivstyrstångenärfrigjord.
Figur9
1.Övrestyrstång
3.Kraftuttagsbrytare
2.Knivstyrstång
Kopplaurklipparknivarna(kraftuttaget)
Släppknivstyrstångenförattkopplaurknivarna(Figur9).
Säkerhetssystemet
VARFÖRSIKTIG
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtigång,vilketi
sinturkanledatillpersonskador.
Göringaotillåtnaändringar
säkerhetsbrytarna.
Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare
innanmaskinenkörs.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratattklippknivarnaintekan
roteraominte
knivstyrstångentrycksin
kraftuttagsbrytarenskjutstilldetpåslagnaläget.
Säkerhetssystemetärkonstrueratattklippknivarna
slutarroteraomdusläpperknivstyrstången.
Testasäkerhetssystemet
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Obs:Låtenauktoriseradserviceverkstadreparerasystemet
omedelbartomdetintefungerarenligtnedanstående
beskrivning.
1.Draåtparkeringsbromsenochstartamotorn.SeStarta
motorn(sida14).
2.Tryckknivstyrstångenmotdenövrestyrstången.
Obs:Knivarnaskainterotera.
3.Fortsättatthållaknivstyrstången,draupp
knivreglagebrytarenochsläppsedangreppet.
Obs:Kopplingenskaaktiverasochklipparknivarna
börjarotera.
4.Släppknivstyrstången.
Obs:Knivarnaskaslutarotera.
5.Skjutuppkraftuttagsbrytarenochsläppden,utanatt
hållaknivstyrstången,medanmotornärigång.
Obs:Knivarnaskainterotera.
Köraframåtochbakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).SättgasreglagetidetSNABBAlägetförbästa
klippresultat.
VARNING
Växellådankanskadasomdurörväxelspakennär
maskinenärirörelse.
Kontrolleraattmaskinenharstannatinnandurör
växelspaken.
Köraframåt
1.Körframåtgenomattföraväxelspakentillen
framåtväxel(Figur10).
2.Lossaparkeringsbromsen,seFrigörparkeringsbromsen
(sida14).
3.Trycksaktadenövrestyrstångenförattköraframåt
(Figur10).
Körraktframgenomatttryckalikahårtbåda
ändarnaavdenövrestyrstången(Figur10).
Svänggenomattlättatrycketdensidaavdenövre
styrstångenivarsriktningduvillsvänga(Figur10).
15
Figur10
1.Övrestyrstång
3.Växelspak
2.Nedrestyrstång
Körabakåt
1.Körbakåtgenomattföraväxelspakentillbackväxeln.
2.Frigörparkeringsbromsen.SeFrigör
parkeringsbromsen(sida14).
3.Försaktaihopdennedrestyrstångenochdetnedre
handtagetförattkörabakåt(Figur10).
Användadennedre
styrstången
Denhärprocedurenbeskriverhurduköruppfören
trottoarkant.Dukankörauppförentrottoarkantantingen
fram-ellerbaklänges.
Obs:Vissatrottoarerärförhögaförattbakhjulenskakunna
vidröratrottoarkanten.Köruppmaskinentrottoaren
sneddenomdettaärfallet.
VARNING
Knivarkanböjasellerskadasvidkörninguppför
entrottoarkant.Knivbitarsomslungasutfrån
gräsklipparenkanallvarligtskadaellerdödadig
ellerkringstående.
Körinteknivarnasamtidigtsomduköruppen
trottoarkantfram-ellerbaklänges.
Körauppförentrottoarkantframlänges
1.Kopplaurklipparknivarna.
2.Läggiförstaväxelnförattköramaskinen.
3.Körmaskinentillssvänghjulenvidrörtrottoarkanten
(Figur11).
4.Lyftuppmaskinensframdelgenomatttryckaneddet
nedrehandtaget(Figur11).
5.Körmaskinentillsdrivhjulenvidrörtrottoarkanten
(Figur11).
6.Sänknedmaskinensframdel(Figur11).
Obs:Bådadrivhjulenskavidröratrottoarkantenoch
svänghjulenskavararaka.
7.Aktiverasamtidigtdennedrestyrstångenochlyft
detnedrehandtagetförattköramaskinenöver
trottoarkanten(Figur10ochFigur11).
Obs:Genomattdulyfterdetnedrehandtagetblir
detlättareattköramaskinenuppövertrottoarkanten
utanattdrivhjulenroteras.
Figur11
1.Nedrestyrstången
aktiveradoch
gräsklipparenibackläge.
3.Nedrestyrstången
aktiveradoch
gräsklipparenkörframåt.
2.Drauppåtföratthjälpa
maskinen.
Körauppförentrottoarkantbaklänges
1.Kopplaurklipparknivarna.
2.Läggibacklägetförattköramaskinen.
3.Körmaskinentillsdrivhjulenvidrörtrottoarkanten
(Figur11).
Obs:Bådadrivhjulenskavidröratrottoarkantenoch
svänghjulenskavararaka.
4.Aktiverasamtidigtdennedrestyrstångenochlyftupp
detnedrehandtaget(Figur10ochFigur11).
Obs:Genomattdulyfterdetnedrehandtagetblir
detlättareattköramaskinenuppövertrottoarkanten
utanattdrivhjulenroteras.
16
Stannamaskinen
Stannamaskinengenomattdradenövrestyrstångenbakåt,
släppaknivstyrstångenochvridatändningsnyckelntilldet
AVSTÄNGDAläget.Draävenåtparkeringsbromsenomdu
lämnarmaskinenutanuppsikt,seDraåtparkeringsbromsen
(sida14).Glömintebortatttautnyckelnurtändningslåset.
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar
ellerförsökerköraenmaskinsomlämnatsutan
uppsikt.
Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan
tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.
Transporteramaskinen
Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt
transporteramaskinen.Setillattsläpvagnenellerlastbilen
ärutrustadmedallabromsar,lamporochmarkeringarsom
krävsenligtlag.Läsallasäkerhetsanvisningarnanoga.Risken
förattdu,dinfamilj,dinahusdjurellerkringståendeskadas
minskaromdukännertilldennainformation.
1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplastilldet
bogserandefordonetochsäkrasmedsäkerhetskedjor.
2.Anslutsläpvagnsbromsarnaomtillämpligt.
3.Sänknermaskinensläpvagnenellerlastbilen.
4.Stängavmotorn,tautnyckeln,draåt
parkeringsbromsenochstängbränslekranen.
5.Användfästöglornaavmetallmaskinenföratt
säkradensläpvagnenellerlastbilenmedhjälpav
spännband,kedjor,kablarellerrep(Figur12).
Figur12
1.Fästöglortraktorenheten
Användasidoutkastareneller
samlauppgräset
Gräsklipparenharengångjärnsupphängdgräsriktaresom
fördelardetklipptagräsetåtsidanochnedmotgräsmattan.
FARA
Omingengräsriktare,utkastarluckaellerkomplett
gräsuppsamlareharmonteratskanduochandra
kommaikontaktmedknivarnaellerträffasav
utslungatskräp.Kontaktmedroterandekniv(ar)
ochutslungatskräpkanorsakaskadorellerleda
tilldödsfall.
Taaldrigbortgräsriktarenfrånklipparen
eftersomdenriktaravfalletnermotgräset.Byt
omedelbartutgräsriktarenomdenskadas.
Placeraaldrighändernaellerfötternaunder
klipparen.
Rengörellerrensaaldrigutkastareneller
klipparknivarnaomduinteharsläppt
knivstyrstångenochstängtavkraftuttaget.
Vridtändningsnyckelntilloff/av.Taävenur
nyckelnochdraavtändkabeln/-kablarnafrån
tändstiftet/-stiften.
Justeraklipphöjden
Klipphöjdenkanställasinmellan25och114mm,isteg
om6mm.Justeringarnautförsgenomattfyrahårnålssprintar
yttastillolikahålplatsersamtgenomattdistansbrickorläggs
tillellertasbort.
Obs:Detkrävsminstendistansbrickatillvarje
klipphöjdspinne.Bussningarnakanskadasominga
distansbrickoranvänds.
Obs:Maxtvådistansbrickorkananvändastillvarje
klipphöjdspinne.
1.Väljdethåliklipphöjdsstavenochantaletdistansbrickor
sommotsvararönskadklipphöjd(Figur13).
2.Användlyfthandtagetochhöjdäcketssidaförattta
borthårnålssprinten(Figur13).
3.Läggtillellertabortdistansbrickorvidbehovochrikta
sedaninhålenochförinhårnålssprinten(Figur13).
Obs:Överblivnadistansbrickorförjusteringav
klipphöjdenförvarasstavarnaochhållsfastmed
hjälpavenhårnålssprint.
Viktigt:Allafyrahårnålssprintarmåsteplaceras
sammahålplatsochmedkorrektantal
distansbrickorförjämnklippning.
17
Figur13
1.Bärram4.Distansbrickor
2.Hårnålssprint
5.Främreklipphöjdsstav
3.Bakreklipphöjdsstav
Justeraantiskalrullarna
Antiskalvalsarnamåstejusterasirätthålplatsförvarje
klipphöjdsläge.Setillattavståndettillmarkenärminst10
mm.
Obs:Omantiskalvalsarnajusterasförlågtkanvalsarnaslitas
merännödvändigt.
1.Närduharjusteratklipphöjdenskadukontrollera
antiskalvalsarnaattavståndettillmarkenärminst
10mm(Figur14).
2.Tabortbulten,brickornaochmutternomjustering
krävs(Figur14).
3.Väljetthållägedärantiskalvalsarnaärminst10mm
frånmarken(Figur14).
4.Sättfastskruvenochmuttern(Figur14).
Figur14
1.Klippdäck4.Antiskalvalsar
2.Skruv
5.Mutter
3.Distansbricka
Justerahandtagshöjden
Handtagetsplaceringkananpassasefterförarenslängd.
1.Taborthårnålssprinten,brickanochsprintbultensom
hållerfaststyrstångsbeslagetvidmellandrevetsfäste
(Figur15).
Figur15
1.Styrstångmedbeslag
4.Bricka
2.Mellandrevetsfäste
5.Hårnålssprint
3.Sprintbult
6.Stångbeslag
2.Lossadeövreänsskruvarna(3/8x1tum)och
änsmutternsomhållerfasthandtagetviddenbakre
ramen(Figur16).
18
Figur16
1.Övrehandtag5.Övremonteringshål
2.Bakreram
6.Nedremonteringshål
3.Flänsmutter(3/8tum)
7.Lågtläge
4.Flänsskruv(3/8x1tum)
8.Högtläge
3.Tabortdenedreänsskruvarna(3/8x1tum)och
änsmuttrarnasomhållerfasthandtagetviddenbakre
ramen(Figur16).
4.Vridhandtagettillönskatkörlägeochmonterade
nedreänsskruvarna(3/8x1tum)ochänsmuttrarna
imonteringshålen.
Obs:Draåtallaänsskruvar.
5.Kontrolleraattstyrstångenärrättinställd.SeJustera
styrstången(sida28).
6.Kontrolleraparkeringsbromsensinställning.SeJustera
bromsarna(sida31).
Justerautkastarensskärm
Utkastarensskärmkanställasinförolikatyperavklippning.
Placerakamlåsetochskärmenattdufårbästaklippresultat.
1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarna
tilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatillsalla
rörligadelarharstannatinnandukliverurförarsätet.
3.Justeraskärmengenomattlossamuttern(Figur17).
4.Justeraskärmenochmutterniskårantillönskat
utkastarlägeochdraåtmuttern.
g012676
1 2
Figur17
1.Skåra
2.Mutter
Ställainutkastarensskärm
Deninformationsomföljerskaendastsessomen
rekommendation.Vilkajusteringarsombörgörasvarierar
beroendegrästyp,fuktinnehållochgräsetshöjd.
Obs:Öppnaskärmenommotorntappareffektoch
gräsklipparenshastighetärdensamma.
LägeA
Dethärlägetär”heltbakåt”(seFigur18).Dethärläget
rekommenderasför:
kort,lättklipptgräs
torraförhållanden
attgöragräsklippkortare
kastaiväggräsklippetlängrebortfrångräsklipparen.
G012677
Figur18
LägeB
Använddethärlägetviduppsamling(Figur19).
19
G012678
Figur19
LägeC
Dethärlägetär”heltöppet”.Dethärlägetrekommenderas
för(Figur20):
långt,tättgräs
våtaförhållanden
attminskamotornseffektförbrukning
atthögrehastighetvidsvåraförhållanden.
G012679
Figur20
Användamellanvikten
Tabortallabakvikterinnandumonterar
Tru-Track
®
-sulkyn.
FramviktermåsteanvändasnärenTru-Track
®
-sulkyär
monterad.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareför
korrektantalvikterochderasplacering.
VARNING
Maskinensframdelkantippauppsnabbtnär
gräsklipparentasbort.Dettakanorsakaallvarliga
skadordigellerkringstående.
Stöttamaskinensbakdelnärdutarbort
gräsklipparenfrånbärramen.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Toro Commercial Walk-Behind Mower, 16HP, T-Bar, Gear Drive Användarmanual

Typ
Användarmanual