Toro Commercial Walk-Behind Mower, 16HP, T-Bar, Gear Drive Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
FormNo.3371-886RevA
Kommersiellmotorgräsklippare
16hk,T-Bar,växeldrivningmed91cm
TURBOFORCE
®
-klippenhet
Modellnr30070—Serienr312000001ochhögre
Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkandugå
tillwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska
direktiv.Merinformationnnsidenseparata
produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Denhärgräsklipparenmedroterandeknivar
äravseddattanvändasavprivatkunderoch
yrkesföraresomharanlitatsförkommersiellt
arbete.Denärfrämstkonstrueradföratt
klippagräspåvälunderhållnagräsmattorrunt
bostäderochkommersiellaanläggningar.Den
ärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända
ochunderhållaproduktenpårättsätt,ochföratt
undvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarigför
attproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,Toro
originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1visar
vardunnerproduktensmodell-ochserienummer.
Skrivinnumrenidettommautrymmet.
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch
allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden
varningssymbol(Figur2),somangerfara,somkanleda
tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna
inteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen
förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciell
tekniskinformationochObserveraangerallmän
informationsomärvärdattnotera.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................4
Allmänsäkerhet....................................................4
SäkerhetförToro-gräsklippare..............................5
Ljudtryck..............................................................6
Ljudeffekt............................................................6
Vibrationsnivå......................................................6
Lutningsindikator.................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8
Produktöversikt..........................................................11
Reglage...............................................................11
Specikationer...................................................12
Tillbehör............................................................12
Körning.....................................................................12
Fyllapåbränsle...................................................12
Kontrolleraoljenivånimotorn............................13
Säkerhetenfrämst...............................................13
Användaparkeringsbromsen..............................14
Startaochstängaavmotorn................................14
Användagräsklipparenskraftuttag......................15
Säkerhetssystemet..............................................15
Köraframåtochbakåt........................................15
Användadennedrestyrstången...........................16
Stannamaskinen.................................................17
Transporteramaskiner........................................17
Användasidoutkastarenellersamlaupp
gräset.............................................................17
Justeraklipphöjden.............................................17
Justeraantiskalrullarna........................................18
Justerahandtagshöjden.......................................18
Justerautkastarensskärm....................................19
Ställainutkastarensskärm..................................19
Användamellanvikten........................................20
Underhåll...................................................................21
Rekommenderatunderhåll......................................21
Smörjning..............................................................21
Smörjning..........................................................21
Smörjalagrenisvänghjulenochvanliga
hjulen.............................................................21
Smörjatransmissionskopplingarna.....................22
Smörjakraftuttagsdrivremmensmellandrev
ochklipparremmensmellandrev.....................22
Motorunderhåll......................................................23
Servaluftrenaren................................................23
Servamotoroljan................................................23
Servatändstiften.................................................25
Underhållabränslesystemet....................................26
Tömmabränsletanken........................................26
Bytautbränsleltret...........................................27
Underhållaelsystemet.............................................27
Servasäkringen..................................................27
Underhålladrivsystemet.........................................28
Justerastyrstången..............................................28
Kontrolleradäcktrycket......................................28
Bytautdesvängbarahjulens
gaffelbussningar.............................................29
Servadesvängbarahjulenochlagren...................29
Justeradenelektriskakopplingen........................30
Underhållakylsystemet...........................................31
Rengöraluftintagsgallret.....................................31
Underhållabromsarna............................................31
Servabromsarna.................................................31
Underhållaremmarna.............................................32
Kontrolleraremmarna.......................................32
Bytadrivremmentillhjuldrivningen....................32
Bytautdrivremmen............................................32
Bytautklipparremmen.......................................33
Bytautkraftuttagsdrivremmen............................33
Justerakraftuttagsdrivremmens
mellandrevsfjäderankare.................................34
Klippdäcksunderhåll...............................................35
Servaknivarna....................................................35
Korrigeragräsklipparensklippresultat.................36
Ramensinställning.............................................36
Kontrolleraklippdäcketslutning
framåt-bakåt...................................................38
Ändraklippdäcketslutningframåt-bakåt.............38
Kontrolleraklippdäcketshöjdisidled..................39
Ändraklippdäcketshöjdisidled..........................39
Anpassadklipphöjd............................................39
Bytautgräsriktaren.............................................39
Förvaring...................................................................40
Rengöringochförvaring.....................................40
Felsökning..................................................................42
Scheman.....................................................................44
3
Säkerhet
Felaktigtbrukellerunderhållavdenna
klipparekanledatillskada.Följnedanstående
säkerhetsföreskrifterförattminskariskenförskada.
Toroharutformatochtestatdennaklippareför
skäligtsäkerservice.Omduinteföljernedanstående
föreskrifterkandetledatillpersonskador.
Detärviktigtattduochandraanvändareläser
ochförstårinnehålletibruksanvisningeninnan
klipparenanvänds.Dåuppnåshögstasäkerhet,
bästaprestandaochnilärkännamaskinen.
Varsärskiltuppmärksampåvarningssymbolen
Figur2sombetydervarförsiktig,varningellerfara
–”föreskrifterförpersonligsäkerhet”.Läsochta
tilldiganvisningarnaeftersomderörsäkerheten.
Omanvisningarnainteföljskandetledatill
personskador.
Allmänsäkerhet
NedanståendeanvisningarföljerISO-standard5395.
Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagen
ochhurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
•Setillattduförstårallabildersomnnspåklipparen
ellersomanvändsianvisningarna.
Bensin
VARNING–bensinärmycketbrandfarligt.Vidta
följandesäkerhetsåtgärder:
•Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
•Fyllendastpåmaskinenmedbensinutomhusoch
rökinteunderpåfyllning.
•Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrigav
bränsletankenslockochfyllintepåbränslemedan
motornärigångellernärmotornärvarm.
•Omduspillerbensinskaduinteförsökastarta
motornutanyttaklipparenfrånspilletochundvika
attskapanågragnistortillsbensinångornahar
skingrats.
•Sätttillbakalockenpåtankarochdunkarordentligt.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras
ochavlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benoch
andraföremål.
•Inspekteraalltidklippareninnananvändningföratt
kontrolleraattskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.gräsriktareoch/eller-uppsamlare,sitterpåplats
ochfungerarsomdeska.
•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,
knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatser
såattbalanseringenbibehålls.
Start
•Kopplaurallakniv-ochdriftsaggregatochläggi
neutrallägetinnandustartarmotorn.
•Tippainteklipparennärdustartarellerväxlar
motorn,utomomklipparenmåstelutasförattstarta.
Omsåärfalletskaduintelutaklipparenmerän
absolutnödvändigt,ochbaralyftauppdendelsom
ärlängstifråndig.
•Startaellerväxlamotornförsiktigtienlighet
medanvisningarna,ochhållfötternapåbehörigt
avståndfrånknivenellerknivarnaochinteframför
utkastaren.
Körning
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Undvikommöjligtattanvändagräsklipparenpåvått
gräs.
•Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.
•Riktaaldrigutkastarenmotkringstående.
•Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande
delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
•Lyftaldriguppellerbärengräsklipparemedan
motornärigång.
•Varmycketförsiktignärdubackarellerdraren
handgräsklipparemotdig.
•Gå–springaldrig.
4
•Sluttningar:
–Klippinteiväldigtbrantasluttningar.
–Varmycketförsiktigisluttningar.
–Köralltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp
ochned,ochvarmycketförsiktignärdusvänger
isluttningar.
–Setillattduharbrafotfästeisluttningar.
•Minskagasennärduanvänderdrivkopplingen,
framföralltpåhögreväxlar.Sänkfartenisluttningar
ochiskarpasvängarförattförhindraattklipparen
välterellerattduförlorarkontrollenöverden.
•Stannaknivenomgräsklipparenmåstetippas
förtransportpåandraunderlagängräsochnär
gräsklipparenskaförastillochfrånklippområdet.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
•Stängavmotorn
–varjegångdulämnargräsklipparen.
–förebränslepåfyllning.
–innangräsuppsamlarentasbort.
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
•Stannamotornochkopplaborttändkabelneller
stängavochtautnyckeln.
–innanutkastarenrensas.
–förekontroll,rengöringocharbetepå
gräsklipparen.
–efteratthakörtpåettokäntföremål.Kontrollera
nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera
eventuellaskadorinnandustartarochkör
klipparenigen.
–omgräsklipparenbörjarvibreraonormalt
(kontrolleraomedelbart).
•Varförsiktignärduanvändersulkyer,och
–användendastgodkändadragkrokarochfästen.
–begränsalasternatillsådanasomduharfull
kontrollöver.
–svängintetvärt:varförsiktignärdubackar.
–skjutsaintepassagerare.
•Seuppförtrakvidvägarochvidkorsningavväg.
•Görföljandeinnandulämnarförarsätet
–kopplaurkraftuttagetochsänkredskapen.
–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
–stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,skruvarochskruvaråtdragna
såattmaskinenärisäkertbruksskick.
•Högtryckstvättaintemaskinen.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,
lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska
brandrisken.
•Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaoch
bytutdemvidbehovmotdelarrekommenderade
avtillverkaren.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.
•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed
eraknivar,eftersomdeandraknivarnakanrotera
med.
•Varförsiktignärjusteringarutförspågräsklipparen
förattundvikaattngrarnafastnarmellanroterande
knivarochmaskinensfastadelar.
•KöpendastToro-originalreservdelaroch
tillbehör,förattsäkerställabästaprestandaoch
högstasäkerhet.Användinte
”piratdelar”
.De
kanmedförasäkerhetsrisker.
SäkerhetförToro-gräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt
förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation
somdubörkännatill.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Denhärproduktenharkonstrueratsförattklippa
ochåtervinnagräseller,närdenärutrustadmeden
gräsuppsamlare,förattsamlauppklipptgräs.Det
kanvarafarligtföranvändarenochkringståendeom
maskinenanvändstillnågotannat.
5
Arbetepåsluttningar
Allasluttningarochramperkräverextraförsiktighet.
Omdukännerdigosäkervidkörningpåsluttande
underlagskaduinteklippagräsetdär.
•Taborthindersomt.ex.stenarochgrenarfrån
klippområdet.
•Seuppförhål,fårorellergupp.Detkannnasdolda
hinderihögtgräs.
•Varförsiktiginärhetenavstup,dikeneller
odbäddar.Maskinenkanvältaplötsligtometthjul
körnedförenbergskantellerettdike,elleromen
kantgermedsig.
•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
tillbehör.Dessakanändramaskinensstabilitet.
•Rörelseisluttningarskaskelångsamtochgradvis.
Göringaplötsligaändringarihastighetellerriktning.
•Klippfrånsidatillsidapåsluttningar.
•Klippintepåsluttningarvarslutningöverstiger
20grader.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå
88dBA,vilketomfattarettosäkerhetsvärde(K)på
1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiSS-EN836.
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudstyrkapå100dBA,
vilketomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.
Ljudstyrkenivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiISO11094.
Vibrationsnivå
Hand/arm
Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=2,1m/s
2
Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=1,7m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=1,1m/s
2
Deuppmättavärdenaharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiEN836.
6
Lutningsindikator
G01 1841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär20grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen
sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger20grader.Viklängs
linjenförrekommenderadlutning.
2.Placeradennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.
7
Säkerhets-och
instruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Dekalersomharskadatsellerförsvunnitskabytasutellerersättas.
93-7298
1.Körningframåt
2.Draförattbromsa
93-7299
1.Körningbakåt
93-7442
1.Parkeringsbroms
93-7818
1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurman
draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.
93-7828
1.Riskförutslungadeföremålfrånklipparen–hållgräsriktaren
påplats.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig
påavståndfrånrörligadelar.
98-1977
1.Riskförattfastnairemmen–hålldigpåavståndfrån
rörligadelar.
98-3264
1.LäsBruksanvisningen.
98-4387
1.Varning–bärhörselskydd.
8
99-8939
1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln
ochläsanvisningarna
innanduutförserviceeller
underhåll.
2.Klipphöjd
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
104-8185
106-0636
1.Klipphöjd
3.Läsbruksanvisningenför
merinformation.
2.Varning–ström
106-5517
1.Varning–vidrörejhetaytor.
110-2067
110-2068
1.LäsBruksanvisningen.
114–3449
1.Riskförutslungade
föremål–hållkringstående
påbehörigtavståndfrån
maskinen.
3.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötter–hålldigpå
avståndfrånrörligadelar.
2.Riskförutslungade
föremålfrånklipparen–
hållgräsriktarenpåplats.
9
106–5519
1.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötter,gräsklipparkniv
–hålldigpåavståndfrån
rörligadelar.
4.Riskförutslungade
föremål–hållkringstående
påbehörigtavståndfrån
maskinen.
2.Varning–stannamotorn
innandugårurmaskinen.
5.Riskförutslungade
föremålfrånklipparen–
hållgräsriktarenpåplats.
3.Varning–läs
bruksanvisningen.
110-4972
1.Snabbt
3.Långsamt
5.Motor–start
7.Choke
2.Steglösreglerbarinställning
4.Motor–avstängning
6.Kopplainknivstyrstången
ochdrasedanut
kraftuttagetförattkopplain
kniven.
10
Produktöversikt
3
4
5
6
2
1
7
G015747
Figur4
1.Sidoutkastarriktare
5.Reglage
2.Klippdäck6.Handtag
3.Startsnöre7.Svänghjul
4.Bensintank
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandustartar
motornochkörmaskinen.
Figur5
1.Växelspak
7.Knivstyrstång
2.Kraftuttag(PTO)
8.Övrestyrstång
3.Choke
9.Övrehandtag
4.Nedrehandtag
10.Gasreglage
5.Nedrestyrstång11.Tändningslås
6.Parkeringsbromsspaki
frigjortläge
12.Bränslekran
Gasreglage
Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.
Choke
Användchokenförattstartaenkallmotor.
Knivstyrstång
Knivstyrstångenanvändstillsammansmedkraftuttaget
förattläggaikopplingensomdriverklipparknivarna.
Släppknivstyrstångenförattkopplaurklipparknivarna.
Kraftuttagsbrytare
Dennadragströmställareanvändstillsammansmed
knivstyrstångenförattläggaikopplingensomdriver
klipparknivarna.
Växelspak
Transmissionenharfemhastigheterframåt,neutralläge
ochbackläge.Samtligalägenärplaceradeeftervarandra.
Viktigt:Växlaintemedanenhetenärirörelse
eftersomtransmissionenkanskadas.
11
Övrestyrstång
Läggiönskadväxelochtryckdenövrestyrstången
framåtförattkopplainframåtdriftochdradenbakåtför
attbromsa.Dradenhögradelenavdenövrestyrstången
bakåtförattsvängahögerochdenvänstradelenföratt
svängavänster.
Nedrestyrstång
Växlatransmissionentillbacklägeochtryckihopden
nedrestyrstångenochhandtagetförattkopplain
körningbakåt.
Parkeringsbromsspak
Dradenövrestyrstångenbakåtochvrid
parkeringsbromsspakenuppåtmotdetövre
handtaget(
Figur5).
Tändningslås
Dettatändningslåsanvändstillsammansmedstartsnöret
ochhartvålägen:körochav.
Startsnöre
Draistartsnöretshandtagförattstartamotorn(visas
inteiFigur5).
Bränslekran
Stängbränslekranennärgräsklipparenskatransporteras
ellerställasiförvar.
Specikationer
Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutan
föregåendemeddelande.
Breddmedriktarennedåt
130cm
Längd210cm
Höjdmedhandtagetidet
nederstaläget
105cm
Vikt271kg
Tillbehör
DetnnsetturvalavTorogodkändatillbehörsomdu
kananvändaförbättraochutökamaskinenskapacitet.
KontaktadinAuktoriseradToro-återförsäljareeller
representantellergåtillwww.Toro.comförattseenlista
överallagodkändatillbehör.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Fyllapåbränsle
•Användendastrenochfärskblyfribensin
medoktantal87ellerhögreförbästaresultat
(klassiceringsmetod(R+M)/2).
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15
%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15
ellerE85)sominnehållermerän10%etanolbaserat
påvolym.Detkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotorn,vilkaeventuelltinte
omfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Lagraintebränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternominteen
stabiliserareanvänds.
•Tillförinteoljaibensinen.
FARA
Undervissaomständigheterärbensinextremt
lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilldbensin.
•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten
släpvagn.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken
medbensintillsnivånliggermellan6och
13mmunderpåfyllningsröretsnederstadel.
Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.
•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
bensinångorkanantändasavgnistor.
•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden
utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin
änvadsomgåråtinomenmånad.
•Körintemaskinenutanatthahela
avgassystemetpåplatsochigottfungerande
skick.
12
FARA
Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk
elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan
antändabensinångorna.Brandellerexplosion
ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella
skador.
•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort
fråndittfordonförepåfyllning.
•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon
ellerpålastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunken
ochförlängaurladdningstidenföreventuell
statiskelektricitet.
•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen
ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå
bensinnärmaskinenstårpåmarken.
•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed
munstycketpåenbensinpumpomdetinteär
möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller
släpet.
•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
påbensinpumpenochkantenpåtank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånbensinpump.
VARNING
Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
•Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerstabilisatoröppningen.
•Hållbensinbortafrånögonochhud.
Användastabiliserare/konditionerare
Användenbränslestabiliserare/-konditionerarei
maskinenförattfåföljandefördelar:
•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre
månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför
avlagringaribränslesystemet.
Fyllapåbränsletanken
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Görrentomkringtanklockenochtabortdem.
3.Fyllbäggebränsletankarnamedblyfriregularbensin
tillsnivånliggermellan6och13mmunder
påfyllningsröretsnederstadel.
Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.Fyllintetankarnaheltfulla.
4.Sätttillbakatanklockenordentligt.
5.Torkauppeventuelltutspilldbensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivån
iMotorunderhåll(sida23).
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Säkerhetenfrämst
Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaler
isäkerhetsavsnittet.Genomattkännatilldenna
informationkanduocheventuellakringståendeundgå
skada.
Virekommenderarattskyddsutrustninganvändsför
ögon,öron,fötterochhuvud.
VARFÖRSIKTIG
Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid
längrearbetspass.
Användhörselskyddnärdukördennamaskin.
Figur6
1.Varning–bärhörselskydd.
13
Användaparkeringsbromsen
Stannapåplanmark,kopplaurdrivhjulen,draåt
parkeringsbromsen,stängavmotornochtautnyckeln.
Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar
maskinenellerlämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Dradenövrestyrstången(Figur7)bakåtochhåll
kvardendär.
2.Lyftuppparkeringsbromslåset(Figur7)ochsläpp
successivtdenövrestyrstången.Bromslåsetska
stannaidetaktiva(låsta)läget.
Figur7
1.Övrestyrstång
3.Faststång
2.Parkeringsbromsspaki
låstläge
Frigöraparkeringsbromsen
1.Dradenövrestyrstångenbakåt.Sänk
parkeringsbromslåsettilldetfrigjordaläget.
2.Släppsuccessivtuppdenövrestyrstången.
Startaochstängaavmotorn
Startamotorn
1.Setillatttändkabelneller-kablarnasitterpå
tändstifteteller-stiftenochattbränslekranenär
öppen.
2.Förväxelspakentillneutralläget,draåt
parkeringsbromsenochvridstartnyckelntill
körläget.
3.Förgasreglagettilldetsnabbalägetochslåpå
chokeninnandustartarenkallmotor.
Obs:Envarmellerhetmotorbehöverivanliga
fallintechokas.Förgasreglagettilldetsnabbaläget
förattstartaenvarmmotor.
4.Fattatagistartsnöretshandtagochdraidettillsdu
kännermotstånd.Drasedankraftigtisnöretföratt
startamotornochlåtsnöretdrastillbakalångsamt.
Viktigt:Draintestartsnöretändautochsläpp
intehandtagetnärsnöretdrasuteftersom
snöretkangåavochenhetenkanskadas.
Stängaavmotorn
1.Förgasreglagettilldetlångsammaläget(Figur8).
2.Låtmotorngåpåtomgångi30–60sekunderinnan
duvriderstartnyckelntillavläget.
3.Vridstartnyckelntillavläget(
Figur8).
Figur8
1.Gasreglage
2.Tändningsnyckel
4.Draåtparkeringsbromsenochtautnyckeln.
5.Drabortkabelnfråntändstiftet/-stifteninnan
maskinenställsiförvarförattförhindraoavsiktlig
start.
6.Stängbränslekraneninnanduställermaskineni
förvar.
Viktigt:Kontrolleraattbränslekranenär
stängdinnandutransporterarmaskineneller
ställerdeniförvareftersombränsleläckagekan
uppståannars.
14
Användagräsklipparens
kraftuttag
Kraftuttagsbrytarenslårtillsammansmed
knivstyrstångenpåochavströmmentilldenelektriska
kopplingenochklipparknivarna.
Kopplainklipparknivarna(kraftuttaget)
1.Släppdenövrestyrstångenförattstannamaskinen
(Figur9).
2.Kopplainknivengenomatttryckaknivstyrstången
motdenövrestyrstången(
Figur9).
3.Drakraftuttagsbrytarenuppåtochsläpp.Håll
knivstyrstångenmotdenövrestyrstångenunder
drift.
4.Upprepaprocedurenförattkopplain
klipparknivarnaomknivstyrstångenärfrigjord.
Figur9
1.Övrestyrstång
3.Kraftuttag(PTO)
2.Knivstyrstång
Kopplaurklipparknivarna
(kraftuttaget)
Släppknivstyrstångenförattkopplaurklipparknivarna
(Figur9)
Säkerhetssystemet
VARFÖRSIKTIG
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtaktiverasvilketi
sinturkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare
innanmaskinenkörs.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattklipparknivarna
intekanroteraominte:
•Knivstyrstångentrycksin.
•Kraftuttagetdrastilllägetpå.
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåatt
klipparknivarnaslutarroteraomdusläpper
knivstyrstången.
Testasäkerhetssystemet
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Obs:Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
systemetomedelbartomdetintefungerarenligt
nedanståendebeskrivning.
1.Draåtparkeringsbromsenochstartamotorn,se
Startaochstängaavmotorn.
2.Tryckknivstyrstångenmotdenövrestyrstången.
Knivarnaskainteroteranu.
3.Fortsättatthållaknivstyrstången,draupp
knivreglagetochsläppgreppet.Kopplingenska
aktiverasochklipparknivarnabörjarotera.
4.Släppknivstyrstången.Knivarnaskaslutarotera
nu.
5.Drauppkraftuttagsbrytarennärmotornärigång
ochsläppdenutanatthållaiknivstyrstången.
Knivarnaskainteroteranu.
Köraframåtochbakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).Sättgasreglagetidetsnabbalägetförbästa
klippresultat.
Köraframåt
1.Körframåtgenomattföraväxelspakentillen
framåtväxel(
Figur10).
15
2.Frigörparkeringsbromsen;seFrigöraparkerings-
bromseniUnderhållabromsarna(sida31).
3.Trycksaktapådenövrestyrstångenförattköra
framåt(
Figur10).
Körraktframgenomatttryckalikahårtpåbåda
ändarnaavdenövrestyrstången(Figur10).
Svänggenomattlättapåtrycketpådensidaav
denövrestyrstångenivarsriktningduvillsvänga
(
Figur10).
Figur10
1.Övrestyrstång
3.Växelspak
2.Nedrestyrstång
Körabakåt
1.Körbakåtgenomattföraväxelspakentill
backväxeln.
2.Frigörparkeringsbromsen;seFrigöra
parkeringsbromsen.
3.Försaktaihopdennedrestyrstångenochdetnedre
handtagetförattkörabakåt(
Figur10).
Användadennedre
styrstången
Denhärprocedurenbeskriverhurduköruppfören
trottoarkant.Dukankörauppförentrottoarkant
antingenfram-ellerbaklänges.
Obs:Vissatrottoarerärförhögaförattbakhjulenska
kunnavidröratrottoarkanten.Köruppmaskinenpå
trottoarenpåsneddenomdettaärfallet.
VARNING
Knivarkanböjasellerskadasvidkörninguppför
entrottoarkant.Knivbitarsomslungasutfrån
gräsklipparenkanallvarligtskadaellerdödadig
ellerkringstående.
Körinteknivarnasamtidigtsomdukörupppåen
trottoarkantfram-ellerbaklänges.
Körauppförentrottoarkantframlänges
1.Kopplaurklipparknivarna.
2.Läggiförstaväxelnförattköramaskinen.
3.Körmaskinentillsdessattsvänghjulenvidrör
trottoarkanten(
Figur11).
4.Lyftuppmaskinensframdelgenomatttryckaned
detnedrehandtaget(Figur11).
5.Körmaskinentillsdessattdrivhjulenvidrör
trottoarkanten(Figur11).
6.Sänknedmaskinensframdel(Figur11).
Obs:Bådadrivhjulenskavidröratrottoarkanten
ochsvänghjulenskavararaka.
7.Aktiverasamtidigtdennedrestyrstångenochlyft
detnedrehandtagetförattköraövertrottoarkanten
(
Figur10ochFigur11).
Obs:Genomattlyftadetnedrehandtaget
underlättaskörningenavmaskinenuppför
trottoarkantenutanattdrivhjulenroteras.
Figur11
1.Nedrestyrstången
aktiveradoch
gräsklipparenibackläge.
3.Nedrestyrstången
aktiveradoch
gräsklipparenkörframåt.
2.Drauppåtföratthjälpa
maskinen.
16
Körauppförentrottoarkantbaklänges
1.Kopplaurklipparknivarna.
2.Läggibacklägetförattköramaskinen.
3.Körmaskinentillsdessattdrivhjulenvidrör
trottoarkanten(Figur11).
Obs:Bådadrivhjulenskavidröratrottoarkanten
ochsvänghjulenskavararaka.
4.Aktiverasamtidigtdennedrestyrstångenochlyft
uppdetnedrehandtaget(
Figur10ochFigur11).
Obs:Genomattlyftadetnedrehandtaget
underlättaskörningenavmaskinenuppför
trottoarkantenutanattdrivhjulenroteras.
Stannamaskinen
Stannamaskinengenomattdradenövrestyrstången
bakåt,släppaknivstyrstångenochvridastartnyckeln
tilldetavslagnaläget.Draocksååtparkeringsbromsen
omdulämnarmaskinenutanuppsikt,seDraåt
parkeringsbromseni
Körning(sida12).Glömintebort
atttautnyckelnurtändningslåset.
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar
ellerförsökerköraenmaskinsomlämnatsutan
uppsikt.
Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan
tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.
Transporteramaskiner
Användensläpvagnellerlastbilförtunglastför
atttransporteramaskinen.Setillattsläpvagnen
ellerlastbilenärutrustadmedallabromsar,lampor
ochmarkeringarsomkrävsenligtlag.Läsalla
säkerhetsanvisningarnanoga.Omdukännertill
dennainformationkandu,dinfamilj,husdjureller
kringståendeundvikaattskadas.
Görsåhärföratttransporteramaskinen:
1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplas
tilldetbogserandefordonetochsäkrasmed
säkerhetskedjor.
2.Anslutsläpvagnsbromsarnaomtillämpligt.
3.Sänknermaskinenpåsläpvagnenellerlastbilen.
4.Stängavmotorn,tautnyckeln,draåt
parkeringsbromsenochstängbränslekranen.
5.Användfästöglornaavmetallpåmaskinenför
attsäkramaskinenpåsläpvagnenellerlastbilen
medhjälpavspännband,kedjor,kablarellerrep
(
Figur12).
Figur12
1.Fästöglorfördragenheten
Användasidoutkastareneller
samlauppgräset
Gräsklipparenharengångjärnsupphängdgräsriktare
somfördelardetklipptagräsetåtsidanochnedmot
gräsmattan.
FARA
Omingengräsriktare,utkastarluckaellerkomplett
gräsuppsamlareharmonteratskanduochandra
kommaikontaktmedknivarnaellerträffasav
utslungatskräp.Kontaktmedroterandekniv(ar)
ochutslungatskräpkanorsakaskadorellerleda
tilldödsfall.
•Taaldrigbortgräsriktarenfrånklipparen
eftersomdenriktaravfalletnermotgräset.Byt
omedelbartutgräsriktarenomdenskadas.
•Placeraaldrighändernaellerfötternaunder
klipparen.
•Rengörellerrensaaldrigutkastareneller
klipparknivarnaomduinteharsläppt
knivstyrstångenochstängtavkraftuttaget.
Vridtändningsnyckelntilloff/av.Taävenur
nyckelnochdraavtändkabeln/-kablarnafrån
tändstiftet/-stiften.
Justeraklipphöjden
Klipphöjdenkanställasinpåmellan25och114mm,
istegom6mm.Justeringarnautförsgenomattfyra
hårnålssprintaryttastillolikahålplatsersamtgenom
attdistansbrickorläggstillellertasbort.
Obs:Detkrävsminstendistansbrickatillvarje
klipphöjdspinne.Bussningarnakanskadasominga
distansbrickoranvänds.
17
Obs:Maxtvådistansbrickorkananvändastillvarje
klipphöjdspinne.
1.Väljdethåliklipphöjdsstavenochantalet
distansbrickorsommotsvararönskadklipphöjd
(
Figur13).
2.Användlyfthandtagetochhöjdäcketssidaförattta
borthårnålssprinten(
Figur13).
3.Läggtillellertabortdistansbrickorvidbehovoch
riktasedaninhårnålssprintenilinjemedhålenoch
förinden(Figur13).
Obs:Överblivnadistansbrickorförjusteringav
klipphöjdenförvaraspåstavarnaochhållsfastmed
hjälpavenhårnålssprint.
Viktigt:Allafyrahårnålssprintarmåste
placeraspåsammahålplatsochmedkorrekt
antaldistansbrickorförjämnklippning.
Figur13
1.Bärram4.Distansbrickor
2.Hårnålssprint
5.Främreklipphöjdsstav
3.Bakreklipphöjdsstav
Justeraantiskalrullarna
Antiskalvalsarnamåstejusterasirätthålplatsförvarje
klipphöjdsläge.Avståndettillmarkenmåstevaraminst
10mm.
Obs:Omantiskalvalsarnaställsinförlågtkanvalsarna
slitasmerännödvändigt.
1.Närduharjusteratklipphöjdenskadukontrollera
antiskalvalsarnasåattavståndettillmarkenärminst
10mm(
Figur14).
2.Tabortskruv,brickorochmutteromjusteringkrävs
(Figur14).
3.Väljetthållägedärantiskalvalsarnaärminst10mm
frånmarken(Figur14).
4.Sättfastskruvenochmuttern(Figur14).
Figur14
1.Klippdäck4.Antiskalvalsar
2.Bult5.Mutter
3.Distansbricka
Justerahandtagshöjden
Handtagetsplaceringkananpassasefterförarenslängd.
1.Taborthårnålssprinten,brickanochsprintbulten
somhållerfaststyrstångsbeslagetvidmellandrevets
fäste(Figur15).
Figur15
1.Styrstångmedbeslag
4.Bricka
2.Mellandrevetsfäste
5.Hårnålssprint
3.Sprintbult
6.Stångbeslag
18
2.Lossadeövreänsbultarna(3/8x1tum)och
änsmutternsomhållerfasthandtagetidenbakre
ramen(Figur16).
Figur16
1.Övrehandtag5.Övremonteringshål
2.Bakreram
6.Nedremonteringshål
3.Flänsmutter(3/8tum)
7.Lågtläge
4.Flänsbult(3/8x1tum)
8.Högtläge
3.Tabortdenedreänsbultarna(3/8x1tum)och
änsmuttrarnasomhållerfasthandtagetidenbakre
ramen(Figur16).
4.Svänghandtagettillönskatkörlägeochsättide
nedreänsbultarna(3/8x1tum)ochänsmuttrarna
imonteringshålen.Draåtallaänsbultar.
5.Kontrolleraattstyrstångenärrättinställd.SeJustera
styrstångeniavsnittetomunderhåll.
6.Kontrolleraparkeringsbromsensinställning.Se
Kontrollerabromsarnaiavsnittetomunderhåll.
Justerautkastarensskärm
Utkastarensskärmkanställasinförolikatyperav
klippning.Placerakamlåsetochskärmenförbästa
klippresultat.
1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagentilldet
neutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.
2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandulämnar
förarplatsen.
3.Justeraskärmengenomattlossamuttern(Figur17).
4.Justeraskärmenochmutterniskårantillönskat
utkastarlägeochdraåtmuttern.
g012676
1 2
Figur17
1.Skåra
2.Mutter
Ställainutkastarensskärm
Deninformationsomföljerskaendastsessomen
rekommendation.Vilkajusteringarsombörgöras
varierarberoendepågrästyp,fuktinnehållochgräsets
höjd.
Obs:Öppnaskärmenommotorntappareffektoch
gräsklipparenshastighetärdensamma.
PunktA
Dethärlägetär”heltbakåt”(seFigur18).Dethärläget:
•användsförkort,lättklipptgräs
•användsvidtorraförhållanden
•användsförkortaregräsklipp
•kastariväggräsklippetlängrebortfrångräsklipparen.
G012677
Figur18
19
LägeB
Använddethärlägetviduppsamling(Figur19).
G012678
Figur19
LägeC
Dethärlägetär”heltöppet”.Dethärläget(Figur20):
•användsförlångt,tättgräs
•användsvidvåtaförhållanden
•sänkermotornseffektförbrukning
•tillåterhögrehastighetvidsvåraförhållanden
G012679
Figur20
Användamellanvikten
•Eventuellbakviktmåstetasbortnären
Tru–Track
®
-sulkyärmonterad.
•FramviktermåsteanvändasnärenTru–Track
®
-sulky
ärmonterad.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare
förkorrektantalvikterochderasplacering.
VARNING
Maskinensframdelkantippauppsnabbtnär
gräsklipparentasbort.Dettakanorsakaallvarliga
skadorpådigellerkringstående.
Stöttamaskinensbakdelnärdutarbort
gräsklipparenfrånbärramen.
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Toro Commercial Walk-Behind Mower, 16HP, T-Bar, Gear Drive Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
Toro Commercial Walk-Behind Mower, 15HP, T-Bar, Gear Drive Användarmanual
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Toro 44" Side Discharge Mower, Groundsmaster 120 Användarmanual