t
MOBIL ANSLUTNING ANDRA GENERATIONEN
ÄGARHANDBOK
EUROPA
Säkerhetsinformation.................... 2
Spara denna viktiga säkerhetsinformation........2
Varningar........................................................................ 2
Försiktighet................................................................... 3
Allmän information........................ 4
Översikt över den mobila anslutningens
komponenter................................................................ 4
Specifikationer............................................................. 4
Referensspecifikationer............................................ 5
Laddtider........................................................................5
Laddningstakt, referenser........................................5
Adaptrar............................................. 7
Ta bort adaptern..........................................................7
Sätta fast adaptern.....................................................8
Så här laddar du..............................9
Så här kopplar du in...................................................9
Koppla ur...................................................................... 10
För ytterligare information.................................... 10
Felsökning.........................................11
Statuslampor................................................................ 11
Frågor?...........................................................................13
| Innehållsförteckning |
Spara denna viktiga säkerhetsinformation
Detta dokument innehåller viktiga instruktioner och varningar som måste följas när du använder
din mobila anslutning.
Varningar
Varning: Läs hela dokumentet innan du använder den mobila anslutningen. Uraktlåtenhet att
göra detta eller att följa instruktionerna eller varningarna i detta dokument kan leda till brand,
elektrisk chock, allvarlig skada eller dödsfall.
Varning: Använd endast den mobila anslutningen inom de specificerade driftsparametrarna.
Varning: Den mobila anslutningen är endast framtagen för att ladda ett Tesla-fordon (med
undantag av Tesla Roadster). Använd den inte i något annat syfte eller för något annat fordon
eller objekt. Den mobila anslutningen är endast avsedd för fordon som inte kräver ventilation
under laddning.
Varning: Använd aldrig den mobila anslutningens adaptrar i något uttag de inte är avsedda
för.
Varning: Använd inte (eller sluta använd) den mobila anslutningen om den är felaktig, verkar
vara sprucken, nött, trasig eller på annat sätt skadad eller inte fungerar.
Varning: Försök inte att öppna, ta isär, reparera, manipulera eller ändra den mobila
anslutningen. Den mobila anslutningen får inte servas av användare. Kontakta Tesla för alla
reparationer.
Varning: Använd inte förlängningssladd, förgreningskontakter, eladapter eller ett grenuttag
tillsammans med den mobila anslutningen.
Varning: Koppla inte ur den mobila anslutningen från vägguttaget när fordonet laddas.
Varning: Koppla inte in den mobila anslutningen till ett skadat, löst eller slitet eluttag. Se till
att spåren på den mobila anslutningen passar exakt i vägguttaget.
Varning: Anslut inte den mobila anslutningen till ett eluttag som inte är korrekt jordat.
Varning: Utsätt inte den mobila anslutningen för brandfarliga eller starka kemikalier eller
ångor. Använd eller förvara inte den mobila anslutningen i ett nedsänkt område eller under
golvnivå. När den mobila anslutningen används inomhus som t.ex. i ett garage ska
huvudstyrenheten placeras minst 46 cm över golvet.
Varning: Använd inte den mobila anslutning när du, fordonet eller den mobila anslutningen
utsätts för kraftigt regn, snö, åska eller dåligt väder.
Varning: Vid transport av den mobila anslutningen, hantera den försiktigt för att undvika
skador på dess komponenter. Utsätt inte den mobila anslutningen för stora krafter eller hårda
slag. Dra, vrid, snärj, släpa inte den mobila anslutningen och trampa inte på den eller på
någon av dess komponenter.
Varning: Skydda alltid den mobila anslutningen från fukt, vatten och främmande föremål.
Använd inte den mobila anslutningen om något har eller verkar ha skadat eller korroderat
den .
Varning: Om det regnar under laddning, hindra regnvatten från att rinna längs med
laddkabeln och blöta ned eluttaget eller laddningsuttaget.
Varning: Anslut inte den mobila anslutningen till ett eluttag som är dränkt i vatten eller täckt
av snö. Om, i sådant fall, den mobila anslutningen är inkopplad och måste kopplas ur, stäng
då av strömbrytaren innan du kopplar ur den mobila anslutningen.
| Säkerhetsinformation |
2
Varning: Rör inte vid den mobila anslutningens ledaravslutning med vassa metallföremål som
metalltrådar, verktyg eller nålar. Vik inte någon del av den mobila anslutningen med kraft,
skada den inte heller med vassa föremål. För inte in främmande föremål i någon del av den
mobila anslutningen.
Varning: Ladda inte ett fordon som täcks av ett biltäcke som inte är godkänt av Tesla.
Varning: Säkerställ att den mobila anslutningens laddkabel inte blockerar fotgängare, andra
fordon eller objekt.
Varning: Användning av den mobila anslutningen kan påverka eller försämra användningen av
medicinska eller implanterbara elektroniska enheter, som en implanterbar pacemaker eller en
implanterbar automatisk hjärtdefibrillator. Innan den mobila anslutningen används, kontrollera
med tillverkaren av den elektroniska enheten vilka eekter laddning kan ha på sådana
elektroniska enheter.
Varning: Använd inte rengöringsmedel för att rengöra den mobila anslutningen.
Försiktighet
Observera: Använd inte privata kraftgeneratorer som kraftkälla under laddning.
Observera: Använd inte den mobila anslutningen i temperaturer utanför dess driftsområde
-30° C till +50° C.
Observera: Förvara den mobila anslutningen på en ren och torr plats i temperaturer på mellan
-40° C och +85° C.
| Säkerhetsinformation |
| Säkerhetsinformation | 3
Översikt över den mobila anslutningens komponenter
1. Handtag
2. Knapp på handtag
3. Kabel
4. Schuko-adapter
5. 3-stifts IEC 60309-adapter (blå)
6. Styrenhet för mobil anslutning
7. Statuslampor
Specifikationer
Använd endast 200-240 V enfasig växelströmförsörjning och ett 50-60 Hz vägguttag med
dedikerad och korrekt jordad krets. Den lägsta enfasiga strömstyrkan är 8 A.
Använd om möjligt ett anpassat uttag med ett uttag. Anslut inga andra föremål i det andra
uttaget om honkontakten har två uttag.
| Allmän information |
4
Den mobila anslutningen är 6 meter lång. Använd ett befintligt uttag eller installera ett nytt uttag
ungefär 4 meter från fordonets laddkontakt och minst 45 cm ovanför marken. Laddkontakten är
placerad på vänster sida av fordonet, bakom en lucka som är nära enheten för bakre positionsljus.
Varning: Använd inte förlängningssladdar, förgreningskontakter, eladaptrar eller grenuttag
tillsammans med den mobila anslutningen.
Referensspecifikationer
Beskrivning Specifikationer
Spänning
100 240 V AC, enfas
Maximal ström
32 A maximalt; styrs av lämplig adapter
Elnätets frekvens 50 eller 60 Hz
Kabellängd 20 fot (6 m) med installerad adapter
Mått för styrenhet för mobil anslutning Höjd: 7,1 tum (179,8 mm)
Bredd: 3,2 tum (81,7 mm)
Djup: 1,9 tum (47,3 mm)
Vikt 2,4 kg (5,2 lbs)
Driftstemperatur -22°F till +122°F (-30°C till +50°C)
Typ av kapsling IP 55 (inomhus- och utomhusbruk)
Ventilation Krävs inte
Laddtider
Laddningstiden varierar beroende på spänningen och strömstyrkan i eluttaget, och är beroende
av flera olika faktorer. Laddningstiden beror också på omgivningstemperaturen och fordonets
batteritemperatur. Om batteriet ligger utanför det optimala temperaturområdet för laddning
värmer eller kyler fordonet ned batteriet innan eller under laddningen.
För att uppskatta den totala tiden i timmar som krävs för att ladda batteriet (från nära noll
procent till nära hundra procent), dela batteristorleken (kWh) med eekten (kW). Olika adaptrar
ger olika ström- och eektuttag.
Under laddning kan du även trycka på ikonen Charging för att få information om laddningsstatus.
Där visas återstående tid tills batteriet är fulladdat vid den valda laddningsnivån.
För mer information om hur lång tid det tar att ladda ditt Tesla-fordon, gå till www.tesla.com/
support.
Laddningstakt, referenser
Adapter
Ström Eekt vid 230 V
Schuko 13A 2,9 kW
Italien 13A 2,9 kW
| Allmän information |
| Allmän information | 5
Adapter Ström Eekt vid 230 V
Schweiz 10A 2,2 kW
Storbritannien 10A 2,2 kW
AU 10 8A 1,8 kW
AU 15 12A 2,6 kW
16 A blå 16A 3,5 kW
32 A blå 32A 7 kW
| Allmän information |
6
Den mobila anslutningen har flera adaptrar som gör att den går att koppla in i de flesta eluttag i
din region. Vilka adaptrar som medföljer din mobila anslutning beror på ditt marknadsområde.
Till exempel kan följande adaptrar finns tillgängliga
Schuko:
3-stifts IEC 60309 (blå):
Extra adaptrar kan finnas att köpa. Kontakta din lokala Tesla-representant.
Ta bort adaptern
Ta bort adaptern genom att ta ett ordentligt tag i den och dra ut den från sockeln.
| Adaptrar |
| Adaptrar | 7
Sätta fast adaptern
Sätt fast adaptern genom att placera den i linje med den mobila anslutningens styrenhet och tryck
sedan in den tills den snäpps fast.
Notera: Den mobila anslutningen känner automatiskt av den anslutna adaptern och väljer lämplig
ströminställning.
| Adaptrar |
8
Så här kopplar du in
Observera: Granska alltid den mobila anslutningen och adaptern efter skador innan du
använder den.
1. Säkerställ att den mobila anslutningens adapter passar uttaget som du vill använda.
2. Anslut den mobila anslutningens adapter till eluttaget. Adaptern ska vara helt isatt i eluttaget.
3. Tryck på knappen överst på handtaget på den mobila anslutningen när fordonet är olåst.
Laddkontaktsluckan öppnas.
Notera: Fordonet låses upp när nyckeln är i närheten och automatisk upplåsning är aktiverad.
Du kan även öppna luckan för laddkontakten på ett av följande sätt:
• Använd startprogrammet för appar på pekskärmen till att öppna laddningsappen och
tryck sedan på OPEN CHARGE PORT.
• Tryck på luckan till laddkontakten när fordonet är upplåst eller om en igenkännbar nyckel
finns inom räckhåll.
• Model S, Model X: Tryck på och håll knappen för det bakre bagageutrymmet som finns på
fjärrnyckeln i 1–2 sekunder.
• Model 3: Tryck på laddningsikonen på pekskärmens bilstatussektion.
| Så här laddar du |
| Så här laddar du | 9
• Model 3: På pekskärmens sektion ”Cards” trycker du på laddningsikonen och därefter på
OPEN CHARGE PORT.
4. Anslut handtaget på den mobila anslutningen till fordonets laddkontakt.
5. När du kopplar den mobila anslutningen till Tesla-fordonet blinkar laddkontakten med ett
grönt ljus under laddning och fordonet visar laddningsinformation. Skärmen stängs av när du
stänger alla dörrar och laddkontaktens lampa slutar blinka kort efter att du låser fordonet.
Koppla ur
När laddningen är klar slutar lampan att blinka och lyser grönt.
1. Med fordonet upplåst trycker du in och håller knappen på handtaget på den mobila
anslutningen, väntar tills laddkontakten lyser vitt och drar sedan ut den mobila anslutningen
från laddkontakten.
Notera: För att förhindra att laddningskabeln kopplas bort av någon som inte har behörighet
att göra det måste fordonet låsas upp eller känna igen en nyckel innan du kan koppla bort
laddningskabeln.
Notera: När spärrhaken på laddkontakten dras tillbaka slutar den mobila anslutningen att
tillföra ström och du kan på ett säkert sätt koppla bort den från bilen.
2. Laddkontaktens lucka stängs automatiskt när du tar bort laddkabeln.
Notera: Om fordonet inte är utrustat med en motoriserad laddkontaktslucka behöver du själv
stänga igen laddkontaktsluckan.
Tesla rekommenderar att den mobila anslutningen behålls ansluten till vägguttaget för att
förhindra förslitningen som annars uppstår vid daglig användning. Om du vet med dig att den
mobila anslutningen inte ska användas under en tid (om du till exempel ska resa bort) ska du
koppla bort och förvara den på lämplig plats.
För ytterligare information
För mer detaljerad information om hur man laddar fordonet (justerar laddningsinställningar, visar
laddstatus etc.), se laddningskapitlet i ägarhandboken.
| Så här laddar du |
10
Statuslampor
Under normala förhållanden, när laddning pågår, tänds Tesla-logotypen i tur och ordning och den
röda lampan är avaktiverad. Identifiera problem genom att vara uppmärksam på dessa lampor.
I vissa fall kan du behöva återställa enheten genom att koppla ur den mobila anslutningen från
fordonet eller eluttaget.
Grönt ljus Rött ljus Vad betyder det Så här gör du
Allt på i en
sekund
Av Startsekvens. Ingenting. Den mobila
anslutningen startar.
Allt är på Av Strömmen är på. Den mobila
anslutningen är strömsatt men
laddar ej.
Säkerställ att den mobila
anslutningen är kopplad till
fordonet.
Strömmande Av Laddning pågår. Ingenting. Den mobila
anslutningen laddar.
Strömmande 1 blinkning Laddningsströmmen är
minskad på grund av att hög
temperatur har upptäckts i
fordonskontakten.
Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen.
Överväg att ladda på en
svalare plats som till exempel
inomhus eller i skuggan.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
Strömmande 2 blinkningar Laddningsströmmen är
minskad på grund av att hög
temperatur har upptäckts i
den inkommande kontakten
som ansluter till styrenheten
för mobil anslutning.
Koppla ur den mobila
anslutningen från både
fordonet och vägguttaget.
Kontrollera att adaptern är helt
inkopplad, koppla in den
mobila anslutningen i
vägguttaget och koppla den
sedan till fordonet. Kontakta
Tesla om problemet kvarstår.
| Felsökning |
| Felsökning | 11
Grönt ljus Rött ljus Vad betyder det Så här gör du
Strömmande 3 blinkningar Laddningsströmmen är
minskad på grund av att hög
temperatur har upptäckts i
styrenheten för mobil
anslutning.
Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen.
Överväg att ladda på en
svalare plats som till exempel
inomhus eller i skuggan.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
Strömmande 4 blinkningar Laddningsströmmen är
minskad på grund av att hög
temperatur har upptäckts i
väggkontakten.
Kontrollera att strömuttaget är
lämpligt för laddning och att
kontakten är ordentligt
inkopplad. Försök ansluta till
ett annat uttag. Om du är
osäker, fråga en elektriker.
Strömmande 5 blinkningar Laddningsströmmen är
minskad på grund av att ett fel
upptäckts i adaptern.
Säkerställ att den mobila
anslutningens adapter är
ordentligt fastsatt.
Av 1 blinkning Jordningsfel. Elektrisk ström
läcker via en potentiellt osäker
strömbana.
Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen.
Försök med ett annat uttag.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
Av 2 blinkningar Avsaknad av jordning. Den
mobila anslutningen har
upptäckt att jordning saknas.
Säkerställ att eluttaget är
jordat korrekt. Försök ansluta
till ett annat uttag. Om du är
osäker, fråga en elektriker.
Av 3 blinkningar Fel på relä/kontaktor. Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen.
Försök med ett annat uttag.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
Av 4 blinkningar Över- eller
underspänningsskydd.
Kontrollera att strömuttaget är
lämpligt för laddning och att
kontakten är ordentligt
inkopplad. Försök ansluta till
ett annat uttag. Om du är
osäker, fråga en elektriker.
Av 5 blinkningar Adapterfel. Säkerställ att den mobila
anslutningens adapter är
ordentligt fastsatt.
Av 6 blinkningar Styrfel. Styrnivån är felaktig. Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen.
Försök med ett annat uttag.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
| Felsökning |
12
Grönt ljus Rött ljus Vad betyder det Så här gör du
Av 7 blinkningar Programvarufel eller
anpassningsfel.
Uppdatera fordonets
programvara om uppdatering
finns tillgänglig. Kontakta Tesla
om det inte finns någon
uppdatering tillgänglig.
Av På Automatisk kontroll
misslyckades.
Koppla ur den mobila
anslutningen från fordonet och
koppla sedan in den igen. Om
problemet kvarstår, koppla ur
den mobila anslutningen från
både fordonet och eluttaget
och koppla sedan in den igen.
Allt är på 1 blinkning Värmefel. Överväg att ladda på en
svalare plats, som till exempel
inomhus eller i skuggan.
Kontakta Tesla om problemet
kvarstår.
Allt är på 5 blinkningar Adapterfel.
Laddningsströmmen är
begränsad till 8 A.
Koppla bort den mobila
anslutningen från fordonet.
Anslut den mobila
anslutningen till fordonet igen.
Om problemet kvarstår, koppla
ur den mobila anslutningen
från både fordonet och
eluttaget och koppla sedan in
den igen.
Av Av Ingen ström. Koppla ur den mobila
anslutningen och kontrollera
att det finns ström i eluttaget.
Frågor?
ChargingInstalla[email protected]
http://tesla.com/callEU
| Felsökning |
| Felsökning | 13
t
3
0/10/2018
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
