Samsung SC54Q0 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Dammsugare

användarhandbok

✻

Innan du använder denna dammsugare ber vi dig att noga läsa igenom instruktionerna.

✻

Endast för inomhusbruk.

Svenska

Tack för att du köpt en produkt från Samsung.

SC54** Series

DJ68-00688C-02.indb 1 2014. 9. 2. �� 1:09

02_

information om säkerhet

INFORMATION OM SÄKERHET

• Läs noggrant igenom denna användarhandbok och spara den för framtida

referens innan dammsugaren börjar användas.

• Eftersom de här anvisningarna täcker flera olika modeller kan egenskaperna

för din dammsugare skilja sig något från de som beskrivs i den här

handboken.

VARNINGSSYMBOLER SOM ANVÄNDS

VARNING

Anger att det föreligger risk för dödsfall eller allvarliga skador.

VAR FÖRSIKTIG

Anger att risk för personskada eller materiella skador föreligger.

ANDRA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

Påpekar något som du INTE får göra.

Påpekar någon anvisning som du måste följa.

Anger att du måste dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

Information om energimärkningen

• Angiven energieffektivitet och rengöringsprestandaklass för

matta kan uppfyllas med den medföljande 2-stegsborsten.

• När det hårda golvet har skarvar och öppningar ska

du använda den medföljande borsten “Eko Hårt golv”,

som är utformad för att uppfylla energieffektiviteten och

rengöringsprestandaklassen för hårda golv med skarvar och

öppningar.

• De värden som anges på energimärkningen har bestämts

enligt den föreskrivna mätprocessen (enligt EN60312 - 1).

Eko Hårt golv

VARNING

DJ68-00688C-02.indb 2 2014. 9. 2. �� 1:09

information om säkerhet _03

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Läs noggrant igenom alla anvisningar.

Försäkra dig om att spänningen för elförsörjningen

är densamma som den som anges på typskylten på

undersidan av dammsugaren innan du slår på den.

2. VARNING! Använd inte dammsugaren när mattan eller

golvet är blött. Dammsugaren får inte användas för att

suga upp vatten.

3. Använd inte dammsugaren utan dammpåse.

Byt ut dammpåsen innan den är full för att

dammsugaren ska fungera så effektivt som möjligt.

4. Skjut reglaget till stopp- eller minimumläget innan du

sätter stickkontakten i eluttaget.

5.

Använd inte dammsugaren för att plocka upp tändstickor,

glödande aska eller cigarettfimpar. Håll dammsugaren

borta från spisar och andra värmekällor. Värme kan

deformera och missfärga dammsugarens plastdelar.

6. Undvik att suga upp hårda eller vassa föremål med

dammsugaren eftersom de kan skada dammsugarens

olika delar. Stå inte på dammsugarslangen. Slangen

får inte utsättas för någon viktbelastning. Blockera inte

öppningarna för insug och utblås.

7. Stäng av dammsugaren med på/av-knappen på

dammsugarkroppen innan du drar ut stickkontakten ur

eluttaget. Stickkontakten ska alltid dras ut ur eluttaget

innan du byter dammpåse eller dammbehållare. För att

undvika att skador uppstår ska du dra ut stickkontakten

DJ68-00688C-02.indb 3 2014. 9. 2. �� 1:09

04_

information om säkerhet

ur eluttaget genom att ta tag i själva kontakten och inte

genom att dra i sladden.

8. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och

uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk

eller mental förmåga, eller av personer som saknar

erfarenhet och kunskap vad gäller användning av

apparaten, om de vid användningen övervakas eller

dessförinnan getts anvisningar om hur apparaten ska

användas på ett säkert sätt så att personen ifråga inser

de risker som all användning medför.

9.

Låt inte barn använda dammsugaren som leksak.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

10.

Stickkontakten måste dras ut ur vägguttaget innan

dammsugaren rengörs eller något underhåll utförs på den.

11. Vi avråder från all användning av förlängningssladdar.

12. Om dammsugaren inte skulle fungera som förväntat

stänger du av strömtillförseln och rådfrågar ett

auktoriserat serviceombud.

13.

Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren eller dennas serviceombud eller annan kvalificerad

person för att undvika att den ska utgöra en fara.

14. Bär inte dammsugaren genom att hålla i slangen.

Använd istället handtaget på själva dammsugaren.

15. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när dammsugaren

inte används. Tryck på avstängningsknappen på

dammsugaren innan du drar ut stickkontakten ur

vägguttaget.

DJ68-00688C-02.indb 4 2014. 9. 2. �� 1:09

innehåll _05

innehåll

MONTERA IHOP DAMMSUGAREN

06

ANVÄNDA DAMMSUGAREN

07

07 Brytare för PÅ/AV

07 Nätsladd

08 Inställning av sugstyrka

SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING

AV TILLBEHÖR OCH FILTER

09

09 Använda tillbehör

10 Tillbehör för användning på golv

11 Rengöra cyklonfiltret

(tillvalsutrustning)

11 Indikator för full dammpåse

12 Byta dammpåse

12 Rengöra insugsfiltret

13 Rengöra utblåsfiltret

14 Byta batterierna (vid behov)

FELSÖKNING

15

DJ68-00688C-02.indb 5 2014. 9. 2. �� 1:09

06_

montera ihop dammsugaren

Om dammsugaren ska förvaras undan

sätter du fast golvmunstycket.

TILLVALSUTRUSTNING

Funktioner och egenskaper kan variera beroende på modell.

TILLVALSUTRUSTNING

DJ68-00688C-02.indb 6 2014. 9. 2. �� 1:09

använda dammsugaren _07

02 ANVÄNDA DAMMSUGAREN

använda dammsugaren

BRYTARE FÖR PÅ/AV

1) UPPHÖJD TYP 2) VANLIG PÅ/AV-TYP 3) NEDSÄNKT TYP

• När du drar ut stickkontakten ur vägguttaget ska du ta

tag i själva kontakten och inte i sladden.

NÄTSLADD

VAR FÖRSIKTIG

DJ68-00688C-02.indb 7 2014. 9. 2. �� 1:09

08_

använda dammsugaren

INSTÄLLNING AV SUGSTYRKA

UPPHÖJD TYP/VANLIG PÅ/AV-TYP

• SLANG

För att minska sugstyrkan för rengöring

av draperier, små mattor och andra lite

ömtåligare textilier ska luftreglaget dras

upp tills hålet är öppet.

• DAMMSUGARKROPP (GÄLLER ENDAST

UPPHÖJD TYP)

MIN = för ömtåliga ytor som t.ex.

gardiner.

MAX = för hårda golv och mycket

nedsmutsade mattor.

NEDSÄNKT TYP

• SLANG

MODE (läge): dammsugare (MIN/MID,

MAX)(min./med., max.)

Tryck på knappen MODE (läge)

upprepade gånger för att välja rätt

läge.

(ON) (på) MIN (min.)

→

MID (med.)

→

MAX (max.)

sändare

Handtagsreglage

Dammsugaren styrs med hjälp

av infraröda signaler.

DJ68-00688C-02.indb 8 2014. 9. 2. �� 1:09

skötsel och användning av tillbehör och ﬁlter _09

03

SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR OCH FILTER

skötsel och användning

av tillbehör och filter

ANVÄNDA TILLBEHÖR

Dammsugarrör (tillvalsutrustning)

• Justera längden på teleskopröret genom att

skjuta knappen för längdkontroll (som sitter

mitt på teleskopröret) fram och tillbaka.

• Ta isär teleskopröret och justera så att det blir

kortare för att kunna se om det sitter skräp

fast inuti det. Det är då enklare att avlägsna

skräp som täpper till röret.

Tillbehör

• Dammborste för möbler, hyllor, böcker osv.

• Fogmunstycke för element, sprickor, hörn,

mellan kuddar.

DJ68-00688C-02.indb 9 2014. 9. 2. �� 1:09

10_

skötsel och användning av tillbehör och filter

TILLBEHÖR FÖR ANVÄNDNING PÅ GOLV

Tvåstegsborste (tillvalsutrustning)

• Justera insugningsspaken efter golvytan. • Avlägsna allt skräp om

insuget blockerats.

Dammsuga mattor Dammsuga golv

Borste för husdjurshår (tillvalsutrustning)

För förbättrad uppsugning av husdjurshåroch mattfiber.

Ofta förekommande uppsugning med dammsugaren av hår eller husdjurshår kan

orsaka att cylinderrotationen avtar på grund av att håren snärjer in sig runtom

cylindern. Om detta är fallet ska cylindern försiktigt rengöras.

Borste för sängtäcken (tillvalsutrustning)

Tilltäppningar i turbinen hindrar borsten från att kunna vridas och

måste därför avlägsnas enligt följande anvisningar. För uppsugning av

husdjurshår och fiber på stoppningsmaterial och sänglinne.

Avlägsna allt skräp om insuget blockerats.

Vrid låsknappen till läget "UNLOCK" (lås upp) och ta bort

skräpet.

För att montera på borsten igen riktar du in höljet mot framsidan

av dammsugarkroppen och stänger. Se till att låsknappen vrids

till läget "LOCK" (lås) efter att höljet stängts igen.

Får endast användas för sängkläder. Var försiktig

när skräpet avlägsnas så att inte borsten skadas.

Turbin

Borste

VARNING

DJ68-00688C-02.indb 10 2014. 9. 2. �� 1:09

skötsel och användning av tillbehör och ﬁlter _11

03

SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR OCH FILTER

skötsel och användning av

tillbehör och filter

RENGÖRA CYKLONFILTRET (TILLVALSUTRUSTNING)

INDIKATOR FÖR FULL DAMMPÅSE

När indikatorn har ändrat färg ska dammpåsen

bytas.

1 2 3

4 5 6

7

8

Cyklonﬁltret behöver

användas vid

rengöringen.

VAR FÖRSIKTIG

DJ68-00688C-02.indb 11 2014. 9. 2. �� 1:09

12_

skötsel och användning av tillbehör och filter

BYTA DAMMPÅSE

VALFRITT

•För dammpåse i tyg

Om dammpåsen är full av damm ska den rengöras och användas igen.

Du kan köpa dammpåsar i de butiker där denna dammsugare säljs.

Om du föredrar en dammpåse i papper kan även en sådan användas.

(Paper-bag: VP-54).

RENGÖRA INSUGSFILTRET

Kasta inte bort ﬁltret.

1 2 3

DJ68-00688C-02.indb 12 2014. 9. 2. �� 1:09

skötsel och användning av tillbehör och ﬁlter _13

03

SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR OCH FILTER

skötsel och användning

av tillbehör och filter

RENGÖRA UTBLÅSFILTRET

Utbytesfilter finns att köpa hos din lokala

Samsung-återförsäljare.

TILLVALSUTRUSTNING

Tryck på delen med den

fasta ramen längst bak på

dammsugarkroppen för att ta

bort filtret.

TILLVALSUTRUSTNING - MIKROFILTER

Ta bort det igentäppta utblåsfiltret och

byt ut mot ett nytt.

DJ68-00688C-02.indb 13 2014. 9. 2. �� 1:09

14_

skötsel och användning av tillbehör och filter

BYTA BATTERIERNA (VID BEHOV)

1. När dammsugaren inte suger upp damm längre är det dags att byta

batterierna. Om dammsugaren fortfarande inte suger upp damm efter

batteribytet ber vi dig att kontakta vår

auktoriserade återförsäljare.

2. Använd två batterier av storlek AA.

1. Batterierna får aldrig tas isär eller laddas.

2. Värm aldrig upp batterierna eller kasta

dem i öppen eld.

3. Vänd inte polerna (+) och (-).

4. Kassera batterierna enligt gällande

föreskrifter.

VARNING

TYP AV BATTERI: AA-storlek

DJ68-00688C-02.indb 14 2014. 9. 2. �� 1:09

felsökning _15

04 FELSÖKNING

felsökning

PROBLEM LÖSNING

Motorn startar inte.

•Kontrollerakabeln,stickkontaktenochuttaget.

•Låtdammsugarensvalna.

Sugkraften minskar undan för

undan.

•Seefteromdetsitternåtskräpiröretoch

avlägsna det.

Nätsladden rullas inte upp

ordentligt.

•Drautsladdentvåtilltremeter,ochtrycksenner

sladdupprullningsknappen.

Dammsugaren suger inte upp

smutsen.

•Kontrolleradammsugarslangenochbytvid

behov ut den.

Sugkraften är låg eller minskar

•Kontrolleraltretochrengörenligtanvisningarna

i illustrationerna vid behov. Filter som inte är i

godtagbart skick ska bytas ut.

Överhettning av

dammsugarkroppen

•Kontrolleraltrenochrengörenligtanvisningarna

i illustrationerna vid behov.

Urladdning av statisk

elektricitet

•Minskasugstyrkanförinsuget.

Denna dammsugare har nedanstående typgodkänningar.

EMC-direktiv: 2004/108/EEC

Lågspänningsdirektiv: 2006/95/EC

DJ68-00688C-02.indb 15 2014. 9. 2. �� 1:09

Informationsblad

[Svenska]

Enligt kommissionens delegerade förordning (EU) nr. 665/2013 och nr. 666/2013

A Leverantör Samsung Electronics., Co. Ltd

B Modell SC54Q0 SC54J0

C Energieffektivitetsklass B E

D

Årlig energiförbrukning

(kWh/år)

34 52

E

Prestandaklass rengöring av

mattor

E E

F

Prestandaklass rengöring av

hårda golv

A D

G

Klassificering återutsläpp av

damm

B C

H Ljudnivå (dBA) 81 81

I Nominell ineffekt (W) 750 1100

J Typ Dammsugare för allmänna ändamål

1) Vägledande energiförbrukning (kWh per år), baserat på 50 rengöringsarbeten.

Verklig årlig energiförbrukning är beroende på hur enheten används.

2) Mätningar för strömförbrukning och prestanda är baserade på metoder i EN

60312-1 och EN 60704.

DJ68-00688C-02.indb 16 2014. 9. 2. �� 1:09

Sidan laddas ...

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter,

är du välkommen att kontakta Samsung Support.

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se

DJ68-00688C-02.indb 18 2014. 9. 2. �� 1:09

Sidan laddas ...

Samsung SC54Q0 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung SC54Q0 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument