Samsung SC07F30WH Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Svenska

Dammsugare

användarmanual



Tack för att du har köpt en Samsung-produkt..

✻

Vänligen läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du använder dammsugaren.

✻ Endast för användning inomhus.

SC15F30*-serien

DJ68-00710M-01.indb 01DJ68-00710M-01.indb 01 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Innehåll

DIN DAMMSUGARE

06

INNAN DU ANVÄNDER

DAMMSUGAREN

07

07 Montering

08 Använda tillbehören

ANVÄNDA DAMMSUGAREN

10

10 Strömsladd

10 AV/PÅ

10 Kontrollera ﬁ lter

11 Kontroll av sugkraft

UNDERHÅLL

12

12 Byta dammsugarpåse

13 Rengöring av motorﬁ lter

14 Rengöring av utblåsﬁ ltret

15 Rengöring av cyklonﬁ ltret (

tillval)

17 Underhålla golvtillbehör

FELSÖKNING

19

DJ68-00710M-01.indb 02DJ68-00710M-01.indb 02 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Säkerhetsinformation _03

Säkerhetsinformation

SÄKERHETSINFORMATION

VARNING

• Innan du använder enheten ska du läsa igenom bruksanvisningen noggrant och

spara den för framtida referens.

VARNING

• Eftersom följande bruksanvisning täcker ﬂ era olika modeller kan egenskaperna

hos din dammsugare variera något från de som beskrivs i den här

bruksanvisningen.

VIKTIGT/VARNINGSSYMBOLER SOM ANVÄNDS

VARNING

Anger att det ﬁ nns risk för dödsfall eller allvarlig skada.

VAR FÖRSIKTIG

Indikerar att det ﬁ nns risk för personskada eller materiella skador.

ÖVRIGA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

Representerar något som du INTE bör göra.

Representerar något som du bör följa.

Anger att du måste koppla ur strömkabeln från vägguttaget.

VARNING

Den här dammsugaren är utformad endast för hushållsbruk.

Använd inte dammsugaren till att suga upp byggmaterial och skräp.

Rengör ﬁ ltren regelbundet och håll dem fria från ansamling av ﬁ nt damm.

Använd inte dammsugaren med borttagna ﬁ lter.

Underlåtenhet att följa dessa krav kan orsaka personskada, skada

dammsugaren och ogiltigförklarar garantin.

Information om energimärkningen

• Angiven energieffektivitet och rengöringsprestandaklass för matta kan

uppfyllas med den medföljande 2-stegsborsten.

• När det hårda golvet har skarvar och öppningar ska du använda den

medföljande borsten "Eko Hårt golv", som är utformad för att uppfylla

energieffektiviteten och rengöringsprestandaklassen för hårda golv

med skarvar och öppningar.

• De värden som anges på energimärkningen har bestämts enligt den

föreskrivna mätprocessen (enligt EN60312 - 1).

Eko Hårt golv

DJ68-00710M-01.indb 03DJ68-00710M-01.indb 03 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

04_ Säkerhetsinformation

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ALLMÄNT

• Läs alla instruktioner noggrant. Innan du slår på enheten, se

till att spänningen i elnätet är samma som den som anges på

typskylten på undersidan av dammsugaren.

• VARNING : Använd inte dammsugaren när mattan eller golvet

är blött. Använd inte dammsugaren till att suga upp

vatten.

• Håll noggrann uppsikt under användning av eller i närheten av

barn. Låt inte dammsugaren användas som leksak.

Låt inte dammsugaren användas obevakad vid något tillfälle.

Använd endast dammsugaren för dess avsedda användning

som beskrivs i dessa instruktioner.

• Använd inte dammsugaren utan dammsugarpåse.

Byt dammsugarpåse innan den är full för att bibehålla bästa

sugeffekt.

• Använd inte dammsugaren till att plocka upp tändstickor,

glödande aska eller cigarettﬁ mpar.

Håll dammsugaren borta från spisar och andra värmekällor.

Värme kan deformera och missfärga plastdelar.

• Undvik att plocka upp hårda, skarpa föremål med dammsugaren

eftersom dessa kan skada dammsugarens delar.

Stå inte på slangen. Lägg inte vikt på slangen.

Blockera inte insug eller utblås.

• Stäng av dammsugaren på enheten innan du kopplar bort

kontakten från vägguttaget.

Koppla från kontakten från vägguttagen innan du tömmer

dammsugarpåse eller dammbehållare.

För att undvika skador bör du ta ut kontakten genom att ta tag i

själva kontakten och inte genom att dra i kabeln.

• Apparaten kan användas av barn från 8 år och personer med

nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller brist på

erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår

DJ68-00710M-01.indb 04DJ68-00710M-01.indb 04 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Säkerhetsinformation _05

riskerna. Barn skall inte leka med apparaten.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.

• Se till att barn inte leker med apparaten.

• Kontakten måste avlägsnas från vägguttaget före rengöring eller

underhåll av apparaten.

• Användning av förlängningssladd rekommenderas inte.

• Om din dammsugare inte fungerar korrekt, stäng av strömmen

och kontakta en behörig servicetekniker.

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller

dess agent eller en liknande kvaliﬁ cerad person för att undvika

fara.

• Bär inte dammsugaren genom att hålla i slangen.

Använd handtaget på dammsugaren.

• Koppla ur dammsugaren när den inte används. Stäng av

strömmen på enheten innan du kopplar ur dammsugaren från

elnätet.

DJ68-00710M-01.indb 05DJ68-00710M-01.indb 05 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

06_ Din dammsugare

Din dammsugare

Handtag

Slang

Rör

2-stegsborste

ALTERNATIV (beroende på modell) *

2-stegsborste *

Huvudborste parkett *

Borste för husdjur * Cyklonﬁ lter *

2-stegsborste * Eko Hårt golv * 3-i-1 tillbehör * Rör *

DJ68-00710M-01.indb 06DJ68-00710M-01.indb 06 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Innan du använder dammsugaren _07

02

INNAN DU ANVÄNDER DAMMSUGAREN

MONTERING

Ansluta slangen

Ansluta handtag och rör

Ansluta borsten

Innan du använder dammsugaren

DJ68-00710M-01.indb 07DJ68-00710M-01.indb 07 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

08_ Innan du använder dammsugaren

ANVÄNDA TILLBEHÖREN

Tillbehör (tillval)

Fogmunstycke - för veck, skarvar och hörn.

Dammborste - För rengöring av lister, snidade föremål. etc.

Möbelklädselverktyg - för rengöring av möbler och textilier.

Efter användning av tillbehöret, se till att förvara det i handtaget.

DJ68-00710M-01.indb 08DJ68-00710M-01.indb 08 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Innan du använder dammsugaren _09

02

INNAN DU ANVÄNDER DAMMSUGAREN

Rör (tillval)

Justera längden på röret genom att

skjuta längdknappen som sitter mitt på

teleskopröret.

Vid förvaring, parkera golvmunstycket

DJ68-00710M-01.indb 09DJ68-00710M-01.indb 09 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

10_ Använda dammsugaren

STRÖMSLADD

IAKTTAG FÖRSIKTIGHET

När du tar bort kontakten från eluttaget, ta tag i kontakten och inte

i sladden.

AV/PÅ

KONTROLLERA FILTER

Om indikatorn för kontrollera ﬁ ltret lyser rött,

kontrollera och om nödvändigt avlägsna

eventuella blockeringar i borstar, rör, slang,

ﬁ lter. Töm och byt ut dammpåse

Använda dammsugaren

DJ68-00710M-01.indb 10DJ68-00710M-01.indb 10 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Använda dammsugaren _11

03

ANVÄNDA DAMMSUGAREN

KONTROLL AV SUGKRAFT

Slang

För rengöring av draperier, små mattor och

andra lätta tyger, dra luftventilen uppåt tills

hålet är helt öppet.

Dammsugarenhet

För att kontrollera sugstyrka, skjut reglaget åt

höger och vänster.

MIN = För ömtåliga material, tex, gardiner..

MAX = För hårda golv och kraftigt

nedsmutsade mattor.

Svagt

Starkt

MIN MAX

DJ68-00710M-01.indb 11DJ68-00710M-01.indb 11 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

12_ Underhåll

BYTA DAMMSUGARPÅSE

Öppna locket

Lyft ut påshållaren

Lyft därefter upp ringen för att ta bort påsen

från behållaren, sätt in kartongen på den nya

påsen till slutet på påshållaren.

Sätt tillbaka påshållaren i utrymmet för

dammpåsen och stäng locket.

Placera inte dammpåsen utanför utrymmet för dammpåsen.

Det kommer att orsaka svag sugförmåga.

Du kan köpa dammsugarpåsar där du köpte den här dammsugaren, eller hos din

lokala Samsung distributör.

Underhåll

DJ68-00710M-01.indb 12DJ68-00710M-01.indb 12 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Underhåll _13

04 UNDERHÅLL

RENGÖRING AV MOTORFILTER

Ta ut motorns ﬁ lterhållare.

Ta bort ﬁ ltret från hållaren.

Skaka ﬁ ltret för att rengöra det.

Sätt tillbaka ﬁ ltret i hållaren och montera

hållaren igen.

DJ68-00710M-01.indb 13DJ68-00710M-01.indb 13 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

14_ Underhåll

RENGÖRING AV UTBLÅSFILTRET

Lyft ut utblåsﬁ ltret.

Skaka ﬁ ltret för att rengöra det.

Sätt tillbaka utblåsﬁ ltret.

• Byt ut ﬁ ltret 1-2 gånger om året.

• Rengör ﬁ ltret när sugförmågan är märkbart reducerad eller när dammsugaren

onormalt överhettas.

Om rengöring inte löser problemet, byt utblåsﬁ ltret.

• Ersättningsﬁ lter ﬁ nns hos din lokala Samsung-distributör.

• Tvätta inte ﬁ ltren.

DJ68-00710M-01.indb 14DJ68-00710M-01.indb 14 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Underhåll _15

04 UNDERHÅLL

RENGÖRING AV CYKLONFILTRET (tillval)

Lossa handtaget och röret från cyklonﬁ ltret.

1

Vrid dammbehållaren moturs och dra ut.

2

Vrid gallret och ta ut det.

3

Rengör cyklonﬁ lterhuset.

4

DJ68-00710M-01.indb 15DJ68-00710M-01.indb 15 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

16_ Underhåll

Rengör dammbehållaren och grillen med

vatten..

5

Lämna dammbehållare och

dambehållarenhet i skuggan tills de är helt

torra

6

Ta ut dammbehållaren genom att lyfta i

handtaget.

7

Montera dammbehållaren och vrid medurs.

8

IAKTTAG FÖRSIKTIGHET

Det är nödvändigt att använda cyklonﬁ ltret vid rengörning.

DJ68-00710M-01.indb 16DJ68-00710M-01.indb 16 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Underhåll _17

04 UNDERHÅLL

UNDERHÅLLA GOLVTILLBEHÖR

2-stegsborste

Justera insugningsnivån enligt golvets yta.

Rengöring av mattor

Rengöring av golv

Ta bort skräp fullständigt om insuget är

tilltäppt.

DJ68-00710M-01.indb 17DJ68-00710M-01.indb 17 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

18_ Underhåll

Djurborste (tillval)

För bättre uppsugningsförmåga av djurhår och ﬁ brer på mattor.

Regelbunden dammsugning av hår eller djurhår kan resultera i att rullen faller av på grund av

att skräp fastnat runt cylindern. Om så är fallet, rengör cylindern noggrant

Vrid knappen moturs för att ta ut borstrullen.

1

Rengör borstrullen.

2

Vrid knappen medurs.

3

Huvudborste parkett (tillval)

Dammsug omgående i ett brett område.

Ta bort skräp fullständigt om insuget är

tilltäppt.

DJ68-00710M-01.indb 18DJ68-00710M-01.indb 18 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Felsökning _19

Felsökning

PROBLEM LÖSNING

Motorn startar inte.

• Kontrollera kabeln, kontakten och uttaget.

• Låt svalna.

Sugkraften minskar

successivt

• Kontrollera och ta bort eventuella blockeringar.

Sladden spolas inte

tillbaka fullständigt.

• Dra ut sladden 2-3 m och tryck ned knappen för

sladduppspolning.

Dammsugaren suger

inte upp smuts.

• Kontrollera slangen och byt ut den om nödvändigt.

Låg eller minskande

sugförmåga.

• Vänligen kontrollera ﬁ lter, och om så behövs, rengör enligt

anvisningarna, om ﬁ ltren är undermåliga byt ut dessa mot nya.

Dammsugarenheten

överhettas.

• Kontrollera ﬁ lter, om nödvändigt, rengör enligt anvisningarna.

Statisk elektricitet.

• Minska sugförmågan.

• Detta kan också inträffa när luften i rummet är mycket torr..

Ventilera rummet tills luftfuktigheten blir normal igen.

DJ68-00710M-01.indb 19DJ68-00710M-01.indb 19 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Produktblad

[Svenska]

Enligt kommissionens delegerade förordning (EU) nr. 665/2013 och nr. 666/2013

A

Leverantör Samsung Electronics., Co. Ltd

B

Modell SC07F30WH SC07F30WJ SC15F30WH SC15F30WJ

C

Energieffektivitetsklass A E

D

Årlig energiförbrukning (kWh/år) 28 52

E

Prestandaklass rengöring av mattor D C

F

Prestandaklass rengöring av hårda

golv

AC

G

Klassiﬁ cering återutsläpp av damm A A

H

Ljudnivå (dBA) 77 78

I

Nominell ineffekt (W) 650 1350

J

Typ Dammsugare för allmänna ändamål

1) Vägledande energiförbrukning (kWh per år), baserat på 50 rengöringsarbeten.

Verklig årlig energiförbrukning är beroende på hur enheten används.

2) Mätningar för strömförbrukning och prestanda är baserade på metoder i EN

60312-1 och EN 60704.

DJ68-00710M-01.indb 20DJ68-00710M-01.indb 20 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01

Sidan laddas ...

Samsung SC07F30WH Bruksanvisning

Samsung SC07F30WH Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper