LG G7100 Användarmanual

Sidan laddas ...

SVENSKA

GPRS-telefon

Bruksanvisning

MODELL: G7100

Läs noga igenom bruksanvisningen

innan du använder telefonen och

spara den som framtida referens.

Sidan laddas ...

3

Säkerhetsinformation

Alla radiosändare riskerar att störa elektronik i närheten.

Mobiltelefoner ska alltid vara avstängda i flygplan.

Använd inte telefonen i närheten av bensinstationer,

bränsledepåer, kemiska fabriker eller nära platser där

sprängningsarbeten pågår.

Sätt inte på telefonen på platser där det är förbjudet att

använda den på grund av speciella föreskrifter. Använd

till exempel inte telefonen på sjukhus eftersom medicinsk

utrustning kan påverkas.

Telefonen kan även orsaka mindre störningar av tv-

apparater, radio, datorer, osv.

Använd inte en handhållen telefon när du kör bil.

Ta inte isär telefonen eller batteriet.

Förvara telefonen på ett säkert ställe utom räckhåll för

barn. Den innehåller små delar som kan orsaka

kvävning.

Rör inte vid batteriladdaren med våta eller fuktiga

händer.

Säkerhetsinformation

4

Anmärkning:

Gamla batterier ska kastas enligt gällande lagstiftning

och lokala föreskrifter.

Använd endast originaltillbehör för att undvika att

telefonen skadas.

I vissa mobilnät är inte nödsamtal tillgängliga. Var därför

aldrig helt beroende av telefonen för nödsamtal.

LCD-indikatorn kan skadas om du vrider luckan för

mycket. För mer information, se sidan 14.

Viktig information

Bruksanvisningen innehåller viktig information om hur du

använder telefonen och hur den fungerar. Läs all information

noggrant så att du får full glädje av telefonens alla funktioner och

undviker att skada den. Ändringar eller modifieringar som inte

uttryckligen är godkända i denna bruksanvisning kan göra att

garantin för utrustningen inte gäller.

För din egen säkerhets skull, använd endast batterier

och laddare av originalfabrikat.

SÄKERHET

Observera att överensstämmelse med strålskyddsstandarden inte i

sig innebär ansvarsfrihet från åligganden enligt lag och krav som

ställs av nationella hälsoskydds- eller säkerhetsmyndigheter.

IDA kan efter eget gottfinnande återkalla ett typgodkännande som

IDA beviljat om IDA fastställt att fortsatt användning av utrustningen

kan leda till säkerhets- eller hälsorisker för användare.

IDA kräver att säkerhetsbestämmelserna enligt bilaga 1 klart

framgår i användaranvisningar som levereras med mobil GSM-

utrustning.

ÄNDRINGAR OCH BESLUT

IDA kan ändra specifikationen utan föregående meddelande för att

svara upp mot kontinuerliga förbättringar i utveckling av standard.

Vid tveksamhet beträffande tolkningen av

typgodkännandespecifikationen, provningsmetoderna och

giltigheten för uppgifter som lämnats av utrustningstillverkaren ska

IDA:s beslut betraktas som slutgiltigt.

SAMMANFATTNING AV SÄKERHETSKRAV FÖR

ANVÄNDARE OCH TREDJE MAN

GSM MoU doc. :

TP.03 tillhandahåller anvisningar med råd och försiktighetsåtgärder

för användare av mobil GSM-utrustning beträffande säkerheten för

användarna och tredje man. IDA kräver att följande eller likvärdiga

anvisningar anges i alla instruktionsböcker för mobil GSM-

utrustning.

5

Elsäkerhet

När mobil utrustning av alla klasser avses att anslutas till nätadapter

eller batteriladdare med spänning överstigande 50 V växelström

eller 75 V likström ska instruktionsböckerna för den mobila

utrustningen innehålla uppgifter om nätadaptrar eller batteriladdare

som är godkända för användning med den mobila enheten och

följande text:

“Denna apparat är avsedd för användning med strömförsörjning via

(batteriladdarnas och/eller nätadaptrarnas benämning). Användning

på annat sätt leder till att eventuella godkännanden av denna

apparat upphör att gälla och kan medföra fara”.

Säkerhet ombord på flygplan

Instruktionsböcker för transporterbar och handburen utrustning ska

innehålla följande text:

Stäng av mobiltelefonen när du befinner dig ombord på flygplan.

Det är olagligt att använda mobiltelefoner ombord på flygplan

eftersom det kan påverka flygplanets funktion menligt och medföra

fara samt störa mobila nätverk.

Den som inte följer gällande bestämmelser kan avstängas från eller

nekas mobiltelefontjänster och/eller åtalas.

Explosiv atmosfär

Instruktionsböcker för mobil utrustning av alla klasser ska innehålla

följande:

• Användaren ska avrådas från att använda utrustningen vid

bensinstationer och andra tankningsställen.

• Användaren ska uppmanas att iaktta gällande restriktioner

beträffande användning av radioutrustning i bränsledepåer och

kemiska anläggningar samt på platser där sprängningsarbete

pågår.

6

Säkerhetsinformation

Trafiksäkerhet

Mobil utrustning får inte användas tillsammans med en

“larmanordning”, som ger signal med ett fordons signalhorn eller

belysning vid inkommande samtal på allmän väg.

• Monteringsanvisningar får inte ange hur anslutning till sådan

anordning sker och begrepp som t ex “signalhornsrelä” får inte

förekomma. Omnämnande av en port som medger styrning av

annan apparat får förekomma.

• Instruktionsböcker som erbjuder en “larmfunktion” måste

innehålla följande text:

“Det är inte tillåtet att använda en larmanordning som avger

signal med ett fordons signalhorn eller belysning på allmän väg”.

Användaren avråds från att använda handmikrofon eller telefonlur

när bilen är i rörelse, utom i en nödsituation.

Använd endast en mikrofon som är fast monterad, hänger runt

halsen eller är fastklämd i kragen när det inte avleder

uppmärksamheten från trafiken.

Icke-joniserande strålning

Instruktionsböcker för mobil utrustning ska ange följande när det

gäller utsänd effekt i klass 1 (1 W) för GSM 1800-utrustning eller i

klass 2 (8 W) för GSM 900-utrustning:

Som för annan mobil radiosändarutrustning så rekommenderas

användarna, för att erhålla god funktion för utrustningen och för sin

personliga säkerhet, att inte låta någon kroppsdel komma för nära

antennen när utrustningen är i drift.

Instruktionsböcker för fordonsmonterad utrustning ska ange följande

när det gäller utsänd effekt i klass 1 (1 W) för GSM 1800- utrustning

eller i klass 2 (8 W) för GSM 900-utrustning:

• Radioutrustningen ska anslutas till antennen via icke-strålande

kabel (t ex koaxialkabel).

• Antennen ska monteras på sådan plats att ingen kroppsdel

befinner sig för nära antennen, om det inte finns mellanliggande

metallavskärmning, som t ex ett metalltak.

7

Information om exponering för radiovågor och specifikt

absorptionsvärde (SAR)

Denna mobiltelefonmodell har konstruerats för att uppfylla

tillämpliga säkerhetskrav avseende exponering för radiovågor.

Dessa krav bygger på tekniska riktlinjer som innefattar

säkerhetsmarginaler som utformats för att tillgodose säkerheten för

alla personer oavsett ålder och hälsotillstånd.

• I riktlinjerna för exponering för radiovågor används en mätstorhet

som kallas specifikt absorptionsvärde - SAR. Provning med

avseende på SAR utförs enligt standardiserade metoder och där

telefonen sänder på sin högsta tillåtna effektnivå på alla

tillämpliga frekvensband.

• Trots att det kan finnas skillnader i SAR-nivån mellan olika

telefonmodeller så är samtliga konstruerade för att uppfylla krav

enligt tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.

• Information om SAR-data för invånare i länder/regioner som

antagit det SAR-gränsvärde som rekommenderas av

Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande

strålning (ICNIRP) och är 2 W/kg i medelvärde över tio (10) gram

vävnad (t ex EU, Japan, Brasilien och Nya Zealand:

• Det högsta värdet för denna telefonmodell för användning vid

örat är 0,3230 W/Kg (124 Ch, 914,8 Mhz) (10 g).

• Information om SAR-data för invånare i länder/regioner som

antagit det SAR-gränsvärde som rekommenderas av Institutet för

elektro- och elektronikingenjörer (IEEE) och är 1,6 W/kg i

medelvärde över 1 (1) gram vävnad (t ex USA, Kanada,

Australien och Taiwan).

8

Säkerhetsinformation

9

Innehåll

Översikt

Telefonens delar

.....................................................................

13

• Telefonens knappar

..............................................................

13

• Telefonens baksida

...............................................................

15

Knapp Beskrivning

.................................................................

16

• Sidoknapp

.............................................................................

17

• Knapparna

............................................................................

18

Displayen

.................................................................................

19

• Symboler

...............................................................................

19

Komma igång

Installation

...............................................................................

20

• Sätta i SIM-kortet

..................................................................

20

• Ta bort SIM-kortet

.................................................................

20

• Sätta i batteriet

......................................................................

21

• Ladda batteriet

......................................................................

21

• Koppla bort batteriladdaren

..................................................

22

Ringa och besvara samtal

......................................................

23

• Ringa ett samtal

....................................................................

23

• Internationella samtal

............................................................

23

• Ringa ett samtal med hjälp av telefonboken

.........................

23

Extra funktioner

Pågående samtal

.....................................................................

24

• Under ett samtal

....................................................................

24

• Konferenssamtal

...................................................................

26

Innehåll

10

Åtkomstkoder

..........................................................................

29

• PIN-kod (4 till 8 siffror)

..........................................................

29

• PIN2-kod (4 till 8 siffror)

........................................................

29

• PUK-kod (4 till 8 siffror)

.........................................................

29

• PUK2-kod (4 till 8 siffror)

.......................................................

29

• Säkerhetskod (4 till 8 siffror)

.................................................

29

Beskrivning av menyer

Menyträd

..................................................................................

30

Meddelanden [Meny 1]

...........................................................

32

• Skriv meddelande [Meny 1-1]

...............................................

32

• Skriv multimediameddelande [Meny 1-2]

..............................

35

• Inkorgen [Meny 1-3]

...............................................................

39

• Utkorgen [Meny 1-4]

.............................................................

40

• Röstbrevlåda [Meny 1-5]

.......................................................

42

• Informationstjänst [Meny 1-6]

................................................

42

• Mallar [Meny 1-7]

..................................................................

44

• Inställningar [Meny 1-8]

.........................................................

45

Samtalsreg. [Meny 2]

..............................................................

47

• Missade samtal [Meny 2-1]

...................................................

47

• Mottagna samtal [Meny 2-2]

.................................................

47

• Uppringda samtal [Meny 2-3]

................................................

47

• Rensa senaste samtal [Meny 2-4]

.........................................

47

• Samtalskostnad [Meny 2-5]

..................................................

47

• GPRS-information [Meny 2-6]

...............................................

50

Profiler [Meny 3]

......................................................................

51

• Endast vibration [Meny 3-1]

..................................................

51

• Tyst [Meny 3-2]

.....................................................................

51

• Allmänt [Meny 3-3]

................................................................

51

11

• Högt [Meny 3-4]

....................................................................

51

• Headset [Meny 3-5]

...............................................................

51

• Bil [Meny 3-6]

........................................................................

51

Kamera [Meny 4]

.....................................................................

54

• Ta bild [Meny 4-1]

.................................................................

54

• Ta bild med bakgrund [Meny 4-2]

.........................................

55

• Ta bildsekvens [Meny 4-3]

....................................................

55

• Mitt album [Meny 4-4]

...........................................................

56

• Inställningar [Meny 4-5]

.........................................................

57

Inställningar [Meny 5]

.............................................................

58

• Alarmklocka [Meny 5-1]

........................................................

58

• Datum och tid [Meny 5-2]

......................................................

58

• Telefoninställningar [Meny 5-3]

.............................................

59

• Samtalsinställningar [Meny 5-4]

............................................

60

• Säkerhetsinställningar [Meny 5-5]

.........................................

65

• Nätverksinställningar [Meny 5-6]

...........................................

67

• Återställ inställningar [Meny 5-7]

...........................................

68

Kalender [Meny 6]

...................................................................

69

• Kalender [Meny 6-1]

..............................................................

69

• Telefonbok [Meny 6-2]

..........................................................

71

Nytta & Nöje [Meny 7]

.............................................................

78

• Spel [Meny 7-1]

.....................................................................

78

• Miniräknare [Meny 7-2]

.........................................................

78

• Min mapp [Meny 7-3]

............................................................

79

• Komponera melodier [Meny 7-4]

...........................................

80

• Enhetskonverterare [Meny 7-5]

.............................................

80

• Världstid [Meny 7-6]

..............................................................

80

• Diktafon [Meny 7-7]

...............................................................

81

• Aktivera infraröd [Meny 7-8]

..................................................

81

12

Internet [Meny 8]

.....................................................................

82

• Hem [Meny 8-1]

....................................................................

82

• Bokmärken [Meny 8-2]

..........................................................

82

• Push-meddelanden [Meny 8-3]

.............................................

82

• Profiler [Meny 8-4]

.................................................................

83

• Gå till URL [Meny 8-5]

...........................................................

86

• Cacheinställningar [Meny 8-6]

..............................................

86

• Säkerhetscertifikat [Meny 8-7]

..............................................

86

• Återställ profiler [Meny 8-8]

...................................................

86

• Webbläsarversion [Meny 8-9]

...............................................

86

Webbläsarmeny

......................................................................

87

Java [Meny 9]

..........................................................................

88

• Program [Meny 9-1]

..............................................................

88

• Hämta [Meny 9-2]

.................................................................

88

• Minnesstatus [Meny 9-3]

.......................................................

88

Favoriter [Meny 10]

.................................................................

89

Tillbehör

...................................................................................

90

Skötsel och underhåll

.............................................................

91

Teknisk information

................................................................

93

Innehåll

Översikt

13

Telefonens delar

Telefonens knappar

Hörlur

Display

Bläddringsknappar

Vänster

valknapp

Bekräfta

Ring och svara

Vibration

Stjärna

Mikrofon

Höger valknapp

Kameraknapp

Avsluta/Stäng av/

Sätt på

Rensa/Avbryt

Sifferknappar

Fyrkant

Meddelande

Översikt

14

Telefonens delar

Du kan rotera displayen medsols i 90 graders vinkel och motsols i

180 graders vinkel. Om du försöker vrida den med våld kan den

skadas.

Översikt

15

Telefonens baksida

Batteri

Plats för SIM-kort

Batterikontakter

Batterilås

Fäste för handledsrem

Kabelkontakt/

Kontakt för batteriladdare/

Kontakt för handsfree för bil

Översikt

16

I följande tabell beskrivs telefonens viktigaste knappar.

Beskrivning av knappsatsen

Knapp Beskrivning

Valknapp vänster/Valknapp höger

< >

Knapparnas funktion anges av texten som visas i

displayen ovanför knapparna.

Vibration

Aktivera vibration genom att hålla knappen intryckt en

stund.

Meddelande

För att gå direkt till Meddelandemenyn (Inkorg,

Minnesstatus, Kalender eller Alarm).

Bläddringsknappar

Används för att bläddra genom namn, telefonnummer,

menyer eller inställningsalternativ. När du trycker på

nedåtknappen visas menylistan Favoriter.

WAP-snabbknapp (=Bekräfta)

Håll knappen intryckt för att ansluta till WAP direkt.

Ring och svara

S

Ringer upp ett telefonnummer eller besvarar ett samtal.

Om du trycker på knappen utan att ange något

nummer visas de senast uppringda, mottagna och

missade samtalen.

Sifferknappar

0

Används för att slå telefonnummer i passningsläge

och för att skriva in siffror och tecken i

redigeringsläge. Genom att hålla dessa knappar

intryckta kan du dessutom:

9

• Ringa din röstbrevlåda med 1.

• Ringa internationella samtal med 0.

• Ringa snabbnummer från 2 till 9.

Knapp Beskrivning

~

Översikt

17

Knapp Beskrivning

Sidoknappar, upp/ner

När du stänger luckan och trycker ned knappen flera

gånger visas tid, datum, min display och

hälsningsmeddelande var för sig. Om du trycker på

knappen en gång visas tiden. Hur den visas beror

på inställningen i “Visa tid”

Kameraknapp

Den här knappen används för att ta en bild och

spara den.

Knapp Beskrivning

Avsluta samtal

E

Används för att avsluta eller avvisa ett samtal.

Knappen används även för att stänga av eller sätta

på telefonen.

C

Används för att radera tecken och för att gå tillbaka

till menyn. Du kan dessutom visa listan med

diktafonanteckningar om du håller knappen intryckt

en kort stund i passningsläge. Om du håller knappen

intryckt en längre stund aktiveras diktafonen.

*

Om du håller knappen intryckt en längre stund kan

du aktivera röstigenkänning.

Sidoknapp

Översikt

18

Knapparna

Varje knapp kan användas för flera tecken. De visas nedan.

Knapp Beskrivning

1

. , / ? ! - : ' " 1

2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç

3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê

5 J K L 5 j k l

6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ

7 P Q R S 7 ß ™ p q r s ß ∫

8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û

9 W X Y Z 9 w x y z

0 [mellanslag] 0

Knapp Beskrivning

Displayen

19

Displayen

På displayen visas flera olika symboler. De beskrivs nedan.

Symboler

Symbol/indikator

Beskrivning

Visar signalstyrkan i mobilnätet på den aktuella

platsen.

Samtal är uppkopplat.

Du kan använda GPRS.

Visar att du använder en roamingtjänst.

Linje 1 eller 2 används för utgående samtal –

om du abonnerar på två linjer.

Alarmklockan har ställts in och är PÅ.

Visar batteriets laddningsnivå.

Du har fått ett textmeddelande.

Du har fått ett röstmeddelande.

Du har fått ett push-meddelande.

Kalendernotering.

Alla hörbara signaler är avstängda.

Profilen Allmän är aktiv.

Profilen Hög är aktiv.

Profilen Tyst är aktiv.

Profilen Headset är aktiv.

Profilen Bil är aktiv.

Vidarekopplat samtal

Komma igång

20

1. Sätta i SIM-kortet

SIM-kortets plats finns på telefonens

baksida. Följ stegen nedan för att

installera SIM-kortet.

1. Ta bort batteriet.

2. Placera SIM-kortet i spåret under

de silverfärgade hållarna med

guldkontakterna vända nedåt, mot

telefonen, och det fasade hörnet åt

höger.

2. Ta bort SIM-kortet

Följ stegen nedan för att ta bort SIM-

kortet.

1. Ta bort batteriet.

2. Ta ut SIM-kortet.

Observera

• Om telefonen är påslagen när man tar bort batteriet kan

det skadas.

• SIM-kortets metallkontakter kan lätt skadas av repor.

Var därför försiktig när du hanterar och sätter i SIM-

kortet. Följ anvisningarna som följer med SIM-kortet.

Installation

Komma igång

21

3. Sätta i batteriet

1. För in flikarna i batteriets nederdel i

fästet.

2. Tryck sedan in batteriet i rätt läge.

4. Ladda batteriet

Innan du kan ansluta batteriladdaren till telefonen måste du först

sätta i batteriet.

1. Med pilen mot dig som bilden visar,

skjuter du in kontakten på

batteriladdaren i uttaget i telefonens

nederdel tills den klickar på plats.

2. Anslut batteriladdarens stickkontakt

till ett nätuttag. Använd endast

batteriladdaren som medföljer

telefonen.

Sidan laddas ...

LG G7100 Användarmanual

LG G7100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper