Panasonic SL-SX330 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

Kontrollera att följande tillbehör finns med i förpackningen.

RQT7180

2

79

S

venska

P

olski

≥1 par stereohörlurar

Endast

≥1 nätadapter

Endast

≥1 fjärrkontroll med sladd

SL-SX332

SL-SX330

SL-SX332

Innehåll

Kära Kund

Tack för valet av denna apparat.

Läs bruksanvisningen noga innan ansluter, använder eller gör inställningar på

produkten. Spara den här handboken för användning vid senare tillfälle.

HOLD (låsfunktion)

Denna funktion gör att apparaten ignorerar knapptryckningar som görs av misstag.

Aktivera HOLD-funktionen om du inte vill att enheten slås på oavsiktligt eller att

avspelningen avbryts.

≥Enheten och fjärrkontrollen har oberoende HOLD -omkopplare.

Angående CD-R- och CD-RW-skivor

Den här enheten kan spela CD-R- och CD-RW-ljudskivor med CD-DA-format som har

slutbehandlats

§

efter inspelning. Det kan hända att den inte kan spela vissa CD-R- eller

CD-RW-skivor p.g.a. inspelningskvaliteten.

§Slutbehandling är en process som gör det möjligt för CD-R/CD-RW-spelare att spela

CD-R- och CD-RW-ljudskivor.

Resume (fortsättningsfunktion)

Skivspelaren lagrar det spår där du avbröt avspelningen.

Om locket öppnas när enheten är i stoppat läge avbryts funktionen.

Automatisk avstängningsfunktion

Om enheten får stå i stoppläget i cirka 10 minuter stängs den av automatiskt.

Medföljande tillbehör

Medföljande tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kontrollernas placering/Anslutning till annan utrustning . . . . . . . . . . 3

Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Att använda apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Övriga spelmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VARNING!

OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING

SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM

ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

VARNING!

≥FÖR ATT APPARATEN SKA FÅ GOD VENTILATION, INSTALLERA ELLER PLACERA DEN

INTE I EN BOKHYLLA, ETT INBYGGT SKÅP ELLER I ANDRA BEGRÄNSADE UTRYMMEN.

FÖR ATT FÖREBYGGA RISK FÖR ELSTÖTAR OCH BRAND PÅ GRUND AV

ÖVERHETTNING, KONTROLLERA ATT GARDINER ELLER ANDRA FÖREMÅL INTE

FÖRHINDRAR APPARATENS VENTILERING.

≥SE TILL ATT ENHETENS VENTILATIONSÖPPNINGAR INTE ÄR FÖRTÄPPTA AV

TIDNINGAR, BORDSDUKAR, GARDINER ELLER LIKNANDE FÖREMÅL.

≥STÄLL INGA FÖREMÅL MED ÖPPEN LÅGA, SÅ SOM ETT TÄNT STEARINLJUS, OVANPÅ

ENHETEN.

≥GÖR DIG AV MED BATTERIER PÅ ETT MILJÖVÄNLIGT SÄTT.

VARNING:

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDA, ELEKTRISKA STÖTAR OCH SKADOR PÅ

PRODUKTEN FÅR DEN INTE UTSÄTTAS FÖR REGN, FUKTIGHET, VATTENDROPPAR

ELLER VATTENSTÄNK, OCH INGA FÖREMÅL SOM ÄR FYLLDA MED VÄTSKA, SÅ SOM

VASER, BÖR PLACERAS PÅ APPARATEN.

Utrustningen bör placeras i närheten av nätuttaget, och nätkontakten bör placeras så att

den är lätt att nå ifall det skulle uppstå något problem.

Det kan inträffa att den här produkten under användningen tar emot radiostörningar,

orsakade av mobiltelefoner. Öka avståndet mellan produkten och mobiltelefonen om

störningarna är uppenbara.

Märkskylten är placerad på apparatens undersida.

Att observera angående det uppladdningsbara batteriet

Batteriet är utformat för att vara återvinningsbart.

Följ bestämmelserna för återvinning som gäller där du bor.

DENNA ENHET ÄR AVSEDD FÖR ANVÄNDNING PÅ PLATSER MED MODERAT KLIMAT.

3

80

RQT7180

Kontrollernas placering/Anslutning till annan utrustning

Till DC IN-uttaget

Audiosystem

Justera

volymen på

audiosystemet.

Nätadapter

(Skaffa RFEA431E-S för )

SL-SX325

Biladapter (SH-CDC9) (ingår inte)

≥Du kan ladda upp batterierna med den

här kontakten.

≥När du stänger av bilen återgår volymen

till 10.

Till CD- eller

AUX-kontakterna

Audiokabel (ingår inte)

Bilstereokassettadapter (SH-CDM10A)

(ingår inte)

≥Sätt enhetens volym till 10-15.

≥Stäng av kontrolljudet, så att det inte hörs

när du använder fjärrkontrollen.

Hörlursuttaget

Kontakttyp:

3,5 mm stereo

Batterifack

Volymkontroll

Volymkontroll (j, VOL, i)

Val av ljudkvalitet

(EQ)

Lägesväljare (MODE)

Öppningsknapp

Överhoppning/Sökning

(

:, 9

)

Avspelning/

Paus (1/;)

Stopp/Stäng av (∫)

Avspelning/

Stopp/Stäng av

Överhoppning/Sökning

Val av ljudkvalitet/Påsättning och

avstängning av knapptonen

Hörlurar

Omkopplare för

låsfunktionen

Lins

Teckenfönster

Vissa kan inte

anslutas.

Bilstereo

Genom till hörlursuttag (Ë)

≥Anslut fjärrkontrollen till huvudenheten först.

SL-SX332

Huvudenhet

Fjärrkontroll

Stäng av denna apparat och all annan utrustning före anslutningen.

Direkt till hörlursuttaget (Ë)

SL-SX325SL-SX330

Referenser till fjärrkontrollen gäller endast för SL-SX332.

Omkopplare för

låsfunktionen

Minne/Återkallning/

AB-repetering/

Val av läge för

hoppskyddsfunk-

tionen (MEMO)

Vägguttag

SL-SX325SL-SX330

SL-SX332

Kontakttyp:

3,5 mm stereo

OPEN

S-XBS

RQT7180

81

S

venska

4

Uppladdningsbara batterier (ingår inte)

Laddas upp före den första användningen.

Av säkerhetsskäl är denna enhet konstruerad så att det är omöjligt att ladda

vanliga batterier. Ytterligare upplysningar kan du få från din återförsäljare.

Stäng av enheten före uppladdning.

≥Batteriindikatorn ( ) rullar under laddningen och försvinner när

laddningen är slutförd (cirka 4 till 5 timmar).

≥Batterierna kan laddas upp, även om de inte är helt urladdade.

≥Montera batterilocket säkert och i jämnhöjd med batterifacket.

Om det lossnar kan det repa dina skivor.

Torrcellsbatterier (ingår inte)

Batteriindikator

Enheten stängs av en kort stund

efter att indikatorn börjat blinka.

Indikatorn tänds när enheten är på.

Strömförsörjning

Speciella uppladdningsbara

Ni-Cd-batterier

P-3GAVE/2B (set med 2)

Vanliga torrcellsbatterier/

uppladdningsbara batterier

När nätadaptern har tagits bort läggs två alkaliska batterier av typen LR6,

AA eller UM-3 batterier in.

Lägg in dem på samma sätt som de uppladdningsbara batterierna.

Allmänt

∫ Speltid

➪Tekniska data, sida 7

∫ Ta ut batterier

Apparaten är i standbyläge då nätdelen är inkopplad. Primärkretsen är

alltid försedd med ström då nätdelen är inkopplad i ett vägguttag.

≥Innan avspelning påbörjas kan batteriindikatorn blinka trots att

batterierna inte är urladdade. Det visas korrekt när du har börjat avspel-

ningen.

Nätadapter

DC IN-uttag kontakt

∫ För SL-SX325

Se till att skaffa tillbehöret nätadaptern RFEA431E-S.

Vägguttag

1 2 3

Stäng

ordentligt.

S-XBS

1

2

OPEN

4

3

4

2

VOL

3

5

82

RQT7180

Att använda apparaten

Stopp/Stäng av

Fjärrkontroll Huvudenhet

∫ Håll intryckt för att stänga av

enheten.

∫ Tryck igen för att stänga av

enheten.

Paus

Fjärrkontroll Huvudenhet

Tryck.

Inte tillgängligt.

∫ Tryck igen för att starta avspelningen på

nytt.

Avspelning

Sökning

Håll intryckt

under

avspelningen.

≥Det går bara att söka inom det aktuella spåret i avspelningslägena programmerad avspelning,

repetering av ett spår, slumpmässig avspelning, upprepad slumpmässig avspelning och

repetering av avsnittet A-B (➪s. 6).

Överhoppning

Tryck. Tryck.

Tryck.

≥Tryck på [:] två gånger för att hoppa till början av det föregående spåret vid spelning.

≥Det går inte att använda [:] för att hoppa tillbaka till föregående spår under slumpmässig

avspelning (➪s. 6).

Fjärrkontroll Huvudenhet

Håll intryckt

under

avspelningen.

Total speltid

Antal spår

Referenser till fjärrkontrollen gäller endast för SL-SX332.

∫

Volymen återgår till 10 när du frånkopplar strömkällan.

Tryck på locket

och sätt i en

CD-skiva.

Skjut in ordentligt.

Avverkad

speltid för

spåret

Frigör

låsfunktionen.

Tryck.

Justera volymen.

(0–25)

Spårnummer

Tryck [1/;].

Frigör

låsfunktionen.

Justera volymen med [s, VOL, r].

(0–25)

Lång

sladd till

höger

S-XBS

15

5516

:

SL-SX332

Skjut in ordentligt.

S-XBS

M

1

4

3

2

bP on

bP oFF

RQT7180

83

S

venska

6

Övriga spelmetoder

Programmerad avspelning

Spårnummer

Sekvensnummer

Tryck på [:,9] i

stoppläget för att välja spår.

Tryck på [MEMO] för att registrera.

Tryck på [1/;] för att

starta avspelningen.

Upprepa steg 1 och 2 för att

memorera upp till 20 spår.

Ändring av ljudkvaliteten

Varje gång du trycker på [EQ]

Förstärker

baseffekten

Arenaljud

Ingen visning (avbruten)

Avspelningslägen

Varje gång du trycker på [MODE]

1-spårs

repetering

Repetering

av alla spår

Slumpmässig

avspelning

Ingen visning (avbruten)

Slumpmässig

repetering

Referenser till fjärrkontrollen gäller endast för SL-SX332.

≥Effekten kan variera alltefter den typ av musik du lyssnar på.

Skakminne

Det här systemet minskar störningar som orsakas av att enheten skakas. Du kan

ändra antihoppskyddets minnestid för att förbättra ljudkvaliteten.

Varje gång du håller [MEMO] intryckt i stoppläget ändras

funktionen

Stänga av fjärrkontrollstonen

Tryck på [EQ] och håll den intryckt tills indikeringen “bP oFF” visas.

Ton på Ton av

∫ För att bekräfta programmets

innehåll

Tryck på [MEMO] medan skivan

spelar.

∫ För att avbryta programmerad

avspelning

∫ Tryck [∫].

SL-SX332

Förstärkt

S-XBS

Upprepning A-B

(upprepning av ett angivet

avsnitt A - B) (

➪

nedan)

Läge med tonvikten

lagd vid ljudet.

Hoppskyddsminne på

10 sekunder.

Läge med tonvikten lagd

vid skydd mot hopp.

Hoppskyddsminne på

45 sekunder.

eller

I pausläget

Under avspelning

∫ Att ange avsnittet A-B

Tryck på [MEMO] vid startpunkten (A), och en gång till vid slutpunkten (B).

≥Stanna eller gör ett hopp (➪s. 5) för att avbryta inställningen.

≥Om skivan tar slut innan du har angivit en punkt B ställs skivans slut

automatiskt in som punkt B, och den upprepade avspelningen börjar. Du kan

ange en ny punkt B genom att trycka på [MEMO].

7

84

RQT7180

Tekniska data

Ljud

Samplingsfrekvens: 44,1 kHz

Antal kanaler:

2 (vänster och höger, stereo)

Utnivå, hörlurar:

RMS max. 6 mWi6 mW/

16 ≠ (justerbar)

Frekvensområde: 20 Hz till 20 000 Hz

(i0 dB till j7 dB)

Pickup

Ljuskälla: Halvledande laser

Våglängd 780 nm

Laserstyrka Ingen farlig strålning

(när säkerhetsspärren är inkopplad)

(Norsk)

Bølgelengde 780 nm

Laserstyrke

Ingen farlig stråling sendes ut

(med sikkerhets-beskyttelse)

Allmänt

Strömförsörjning:

DC-ingång: DC 4,5 V

Nätadapteringång:

AC 220 V–230 V, 50/60 Hz

Strömförbrukning:

Med nätadapter: 0,8 W

Vid batteriuppladdning: 3,2 W

SL-SX330

SL-SX332

SL-SX330

SL-SX332

Uppladdningstid: Cirka 4 till 5 timmar

≥Beroende på driftförhållandena kan

speltiden vara kortare.

≥Speltiden förkortas avsevärt vid

avspelning av CD-RW-skivor.

Dimensioner (BkHkD):

135k27,7k135 mm

Vikt: 213 g (med batterier)

168 g (utan batterier)

Arbetstemperatur: 0 oC–40 oC

Temperatur vid uppladdning:

5 oC–40 oC

Anmärkning:

Tekniska data kan ändras utan

föregående meddelande.

Angivna mått och vikter är ungefärliga.

Speltid:

Vid användning på en plan och stabil yta,

vid 25 oC, med EQ avstängd,

låsfunktionen på, och antihoppfunktionen

i läget POS 1. Speltiden anges i timmar,

och värdena är ungefärliga.

Underhåll

Om ytorna är smutsiga använd en mjuk, torr tygduk för att torka av enheten.

≥Använd aldrig alkohol, målarthinner eller ren bensin för att rengöra apparaten.

≥Innan du använder en kemiskt preparerad tygduk, läs instruktionerna som följde

med tygduken ordentligt.

Försiktighetsåtgärder

≥Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmekällor: enheten kan

skadas.

≥Upphör användningen om du upplever obehag med hörlurar eller andra delar som

kommer i kontakt med huden. Fortsatt användning kan orsaka utslag eller andra

allergiska reaktioner.

∫ Batterier

≥Skala inte av batteriets ytmaterial och använd inte batteriet om ytmaterialet har

skalats bort.

≥Sätt i batterierna med terminalerna i och j på ett korrekt sätt när batterierna

installeras.

≥Blanda inte olika typer eller tillverkare av batterier eller nya och gamla batterier.

≥Avlägsna batterierna om du avser att inte använda enheten under en längre

tidsperiod.

≥Du får inte kasta batterierna i öppen eld, utsätta dem för kraftig värme, kortsluta

eller ta isär dem.

≥Försök inte ladda upp torrcellsbatterier.

≥När du bär batterierna i en ficka eller en väska, bör du se till att inga metallobjekt

såsom halsband placeras tillsammans med dem. Kontakt med metallobjekt kan

orsaka kortslutning som i sin tur kan förorsaka brand.

∫ Lyssna på musik

≥Använd inte dina hörlurar eller öronmusslor på hög volym. Öronspecialister

varnar för lång, oavbruten lyssning.

≥Minska volymen eller sluta att lyssna om det börjar ringa i öronen.

≥Använd inte hörlurar vid körning av bil eller annat motordrivet fordon. Detta kan

orsaka en trafikolycka och är olagligt i ett flertal länder.

≥Var extra försiktig i riskfyllda situationer (avbryt lyssningen om så behövs).

≥Vrid inte upp volymen så högt att du inte kan höra ljud från din omgivning, även

om du använder öppna hörlurar eller öronmusslor som gör det möjligt att höra

ljud utifrån.

∫ Cd-skivor

≥Använd inte cd-skivor som har en oregelbunden form.

≥Använd inte skivor utan specifikationer.

≥Använd inte cd-skivor försedda med etiketter utskrivna på gängse etikettskrivare.

≥Använd inte cd-skivor med etiketter som har lossnat eller där klister sticker fram

under etiketten.

Använda batterier

2 separata alkaliska

batterier

2 separata

uppladdningsbara

batterier

Speltid

50

25

Ingen uppladdning.

Växelströmsadaptern

blir varm under

laddningen.

Det tar en lång tid att

ladda batterierna.

Speltiden är kort efter

uppladdningen.

Batteriindikatorn visas

inte eller är felaktig.

Enheten slutar fungera.

Ingen avspelning.

Inget ljud eller mycket

störningar.

Avspelningen fortsätter

inte från spåret där den

stoppades.

Avspelningen börjar inte

från första spåret.

Det går inte att ange ett

avsnitt A-B.

Enheten fungerar inte när

den ansluts till annan

utrustning.

Fjärrkontrollens

kontrollton hörs inte.

Fjärrkontrollen fungerar

inte som den ska.

SL-SX332

RQT7180

85

S

venska

8

Innan särskild service begärs, kontrollera först om ditt problem kan lösas med hjälp av nedanstående schema. Om du inte är säker på några av kontrollpunkterna eller om

du inte har kunnat lösa problemet, kontakta din närmaste återförsäljare.

Felsökning

Referenser till fjärrkontrollen gäller endast för SL-SX332.

≥Du använder inte de specialutformade

uppladdningsbara batterierna (➪s. 4).

≥Du måste lägga in två batterier innan du kan ladda upp dem.

≥Du måste stänga av enheten innan du börjar uppladdningen.

Ingen felfunktion.

Det skall ta högst 6 timmar att ladda upp batterierna under

specifika förhållanden.

≥Detta kan inträffa efter första uppladdningen av batterierna

eller om de inte har använts på länge. Efter några

uppladdningar bör vanlig speltid ha återställts.

≥Batterierna kan laddas ur helt och hållet om du lämnar

växelströmsadaptern ansluten när uppladdningen är slutförd.

≥Indikatorn visas inte om växelströmsadaptern är ansluten.

≥Indikatorn visas inte helt korrekt under vissa förhållanden.

Koppla bort alla strömkällor (batterier och växelströmsadapter)

och anslut dem igen.

Meddelanden

≥Låsfunktionen är på. Frigör låsfunktionen (➪s. 5).

≥Batterierna kan ha tagit slut (➪s. 4).

(Om avspelningtiden är mycket kort, även efter att batterierna

har laddats upp helt, kan det bero på att batteriernas bruksliv

är slut. Uppladdningsbara batterier kan laddas upp omkring

300 gånger.)

≥Skivan sitter fel.

≥Skivan är repad eller smutsig. (Hoppar.)

≥Fukt på linsen. Vänta en timma och försök igen.

≥Linsen är smutsig: rengör med blåsborste (rekommenderad

produkt: SZZP1038C). Om linsen smutsats ned av

fingeravtryck, använd en bomullstuss.

≥Kontrollera att kontakterna sitter i ordentligt.

≥Rengör kontakterna med en ren tygbit.

≥Indikeringen om avverkad speltid försvinner och ljudet avbryts

vid upprepade stötar.

≥Detta fungerar ej om du öppnar locket medan enheten är i

stoppläget.

≥Fortsättningsfunktionen fungerar inte vid slumpmässig

avspelning.

≥Det kan hända att den inte fungerar som den skall under vissa

förhållanden.

≥

Slumpmässig avspelning kanske är på (

➪

s. 6).

≥

Avspelningen återupptas från det spår där du senast avbröt

avspelningen (det kan inträffa att avspelningen startar från ett

annat spår om du byter skiva efter att strömmen har stängts av).

Det kan inträffa att det inte går att ange ett avsnitt A till B i slutet

av skivan.

Se till att ansluta annan utrustning genom fjärrkontrollen.

Högtalare som ansluts direkt till enheten ska ha en impedans på

1 k≠ eller mindre.

Kontrolltonen kanske är frånslagen (➪s. 6).

Använd endast rekommenderad fjärrkontroll för att styra denna

enhet.

(

)

*

'

Låsfunktionen är på. Frigör låsfunktionen (➪s. 5).

≥Ingen skiva eller skiva som sitter fel.

≥Inmatad skiva kan inte spelas av denna enhet.

Skivlocket är öppet.

Programmet innehåller redan 20 spår.

Sidan laddas ...

Panasonic SL-SX330 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Panasonic SL-SX330 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument