HP Deskjet 6840 Printer series Användarmanual

HP Deskjet

6800 series

Nätverkshandbok

Netværksvejledning

FrontCover.fm Page i Wednesday, June 16, 2004 4:15 PM

FrontCover.fm Page ii Wednesday, June 16, 2004 4:15 PM

Svenska

1

Svenska

Utgåva 1, maj 2004

Observera

Detta dokument får inte reproduceras, anpassas eller översättas utan föregående skriftligt tillstånd

förutom vad som är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt.

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.

De enda garantier som gäller för HPs produkter och tjänster beskrivs i de uttryckliga garantivillkor

som medföljer respektive produkter och tjänster. Ingenting i detta dokument kan anses utgöra

någon ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska fel, redaktionella fel eller utelämnade

uppgifter i detta dokument.

Varumärken

Microsoft

®

, MS-DOS och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Mac, Macintosh, AppleTalk och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.,

registrerade i USA och andra länder.

I produkten ingår programvara som har utvecklats av OpenSSL Project för användning i OpenSSL

Toolkit (http://www.openssl.org).

Wi-Fi

®

och Wi-Fi-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

PictBridge och PictBridge-logotypen är varumärken som tillhör Camera & Imaging Products

Association (CIPA).

Marlin_NG.book Page 1 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

2

Svenska

Nätverk med HP Deskjet 6800 series-

skrivaren

Tack för att du har köpt HP Deskjet 6800 series-skrivaren!

Handboken innehåller följande information om nätverk för skrivaren:

Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Steg 1: Sök rätt på nätverkets grundinställningar för trådlöst. . . . . . . . . . .5

Steg 2: Söka rätt på säkerhetsinställningar för det trådlösa nätverket. . . .7

Steg 3: Installera skrivarprogrammet för en trådlös anslutning . . . . . . . . .9

Felsökning av en trådlös anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Ansluta skrivaren till ett Ethernet-kabelnätverk . . . . . . . . . . . . . 36

Steg 1: Anslut skrivaren till nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Steg 2: Installera skrivarprogrammet via en Ethernet-

kabelanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Felsökning av en Ethernet-kabelanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Hantera skrivaren i ett nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

HP:s rapportsida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

EWS (Embedded Web server) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Ändra inställningar för trådlös säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Konfigurera skrivaren för ett brandväggsprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Återställa skrivaren till originalinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Marlin_NG.book Page 2 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

3

Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk

Komma igång

Har skrivarens maskinvara installerats?

Följ anvisningarna på installationsbladet som medföljde skrivaren när du installerar

maskinvaran innan du ansluter skrivaren till nätverket.

Är datorerna i nätverket skyddade av ett brandväggsprogram?

Om någon av datorerna i nätverket är skyddade av ett brandväggsprogram följer

du anvisningarna i ”Konfigurera skrivaren för ett brandväggsprogram” på sidan 52

innan skrivaren ansluts till nätverket.

Ansluta skrivaren

Steg 1: Sök rätt på nätverkets grundinställningar för trådlöst

Du måste känna till nätverkets nätverksnamn (SSID) och kommunikationsläge.

Dessa inställningar hittar du i konfigurationsprogrammet för nätverkets WAP

(Wireless Access Point – trådlös åtkomstpunkt) eller datorns nätverkskort.

Mer information finns i ”Steg 1: Sök rätt på nätverkets grundinställningar för trådlöst”

på sidan 5.

Steg 2: Söka rätt på säkerhetsinställningar för det trådlösa nätverket

Du måste känna till vilken typ av säkerhet som används i nätverket: WPA,

WEP eller ingen.

Mer information finns i ”Steg 2: Söka rätt på säkerhetsinställningar för det trådlösa

nätverket” på sidan 7.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 3 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

4

Svenska

Steg 3: Installera skrivarprogrammet för en trådlös anslutning

Proceduren för att installera skrivarprogrammet på datorn varierar beroende på

operativsystem och kommunikationsläge.

Installationsanvisningar finns i ”Steg 3: Installera skrivarprogrammet för en trådlös

anslutning” på sidan 9.

Använder du en nyckel för trådlöst nätverk? Har du en USB-flashenhet som en

nyckel för trådlöst nätverk när du konfigurerar enheter för det trådlösa nätverket

hoppar du över steg 1 och 2 och går till ”Infrastrukturnätverk med nyckel för

trådlöst nätverk” på sidan 10.

Marlin_NG.book Page 4 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

5

Steg 1: Sök rätt på nätverkets

grundinställningar för trådlöst

Du måste känna till nätverkets kommunikationsläge och nätverksnamn (SSID) för att

installera skrivaren i ett trådlöst nätverk. Dessa inställningar hittar du i konfigurations-

programmet för datorns nätverkskort eller nätverkets WAP (Wireless Access Point –

trådlös åtkomstpunkt).

Kommunikationsläge

Det finns två alternativ för kommunikationsläge i nätverket:

•Infrastruktur

•Ad hoc

Infrastruktur (rekommenderas)

Vill du använda en WAP för att ansluta skrivaren till ett nätverk ställer du in skrivaren

på kommunikationsläget infrastruktur. I infrastrukturläge kommunicerar skrivaren med

andra enheter i nätverket via en trådlös åtkomstpunkt (WAP) både med kabel och

trådlöst. En trådlös åtkomstpunkt agerar vanligtvis som en router eller en gateway i

små nätverk.

Ad hoc- eller dator-till-dator-nätverk

Vill du inte använda en trådlös åtkomstpunkt för att ansluta skrivaren till ett trådlöst

nätverk ställer du in skrivaren på kommunikationsläget ad hoc, eller ”dator-till-dator”.

I ad hoc-läge kommunicerar skrivaren direkt med de andra trådlösa enheterna.

Marlin_NG.book Page 5 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

6

Svenska

Nätverksnamn (SSID)

Ett nätverksnamn eller ett SSID (Service Set Identifier) identifierar ett visst trådlöst

nätverk. En enhet måste känna till namnet på nätverket för att kunna användas i det.

Mer information

Mer information om trådlösa nätverk finns online i användarhandboken.

Användarhandboken blir tillgänglig när du har installerat skrivarprogrammet

på datorn.

Marlin_NG.book Page 6 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

7

Steg 2: Söka rätt på säkerhetsinställningar

för det trådlösa nätverket

Skrivaren måste ha samma säkerhetsinställningar för trådlöst nätverk som de övriga

enheterna i nätverket. Om skrivaren har felaktiga säkerhetsinställningar för trådlöst

nätverk kan inte de övriga enheterna i nätverket använda skrivaren.

Du hittar dessa inställningar i konfigurationsprogrammet för datorns nätverkskort eller

för nätverkets WAP (Wireless Access Point).

Typer av säkerhet för trådlöst

Du kan konfigurera skrivaren att använda följande säkerhetsalternativ för trådlöst:

• Öppet system (ingen säkerhet)

• Wired Equivalent Privacy (WEP)

• Wi-Fi Protected Access (WPA)

Öppet system (ingen säkerhet)

I ett öppet system kräver inte nätverket behörighet eller kryptering.

Du måste känna till nätverkets kommunikationsläge och nätverksnamnet (SSID) för

att konfigurera skrivaren för användning i ett öppet system. Hjälp med detta finns

i ”Steg 1: Sök rätt på nätverkets grundinställningar för trådlöst” på sidan 5.

Marlin_NG.book Page 7 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

8

Svenska

Wired Equivalent Privacy (WEP)

WEP (Wired Equivalent Privacy) ger säkerhet genom att kryptera data som skickas

via radiovågor från en trådlös enhet till en annan. Enheter i ett WEP-aktiverat nätverk

använder WEP-nycklar för att kryptera data.

Du måste känna till vilken WEP-nyckel (eller nycklar) som används i nätverket för att

konfigurera skrivaren för användning i ett nätverk med WEP.

Wi-Fi Protected Access (WPA)

Wi-Fi Protected Access (WPA) ger säkerhet genom följande:

• Krypterade data skickas via radiovågor från en trådlös enhet till en annan

• Åtkomst av nätverksresurser kontrolleras via autentiseringsprotokoll

Du måste känna till vilken lösenordsmening och vilket autentiseringsprotokoll som

används i nätverket för att konfigurera skrivaren för användning i ett nätverk med WPA.

Marlin_NG.book Page 8 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

9

Steg 3: Installera skrivarprogrammet för

en trådlös anslutning

Har du ett brandväggsprogram? Är datorn skyddad av ett brandväggsprogram följer du

anvisningarna i ”Konfigurera skrivaren för ett brandväggsprogram” på sidan 52 innan du

installerar skrivarprogrammet.

Windows

Infrastrukturnätverk (rekommenderas)

1. Använd en Ethernet-kabel för att ansluta till en Ethernet-port i nätverket,

till exempel en port på en trådlös åtkomstpunkt (WAP), router, hubb eller

vägguttag.

2. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och följ

anvisningarna på skärmen.

3. Välj Trådlöst nätverk (802.11) på skärmen Anslutningstyp och klicka sedan

på

Nästa.

4. Slutför installationen av skrivarprogrammet enligt anvisningarna på skärmen.

Extra datorer

Du måste installera skrivarprogrammet på varje dator som ska använda skrivaren.

Följ anvisningarna i steg 2 till och med 4 ovan för att installera skrivarprogrammet

på andra datorer i nätverket.

Ethernet-kabeln behövs bara när du installerar skrivarprogrammet och konfigurerar

dess trådlösa inställningar vid den första installationen i nätverket. Ethernet-kabeln

behövs inte när du installerar skrivaren för övriga datorer i nätverket.

Använder du en nyckel för trådlöst nätverk? Har du en USB-flashenhet som en

nyckel för trådlöst nätverk när du konfigurerar enheter för det trådlösa nätverket

läser du ”Infrastrukturnätverk med nyckel för trådlöst nätverk” på sidan 10.

Marlin_NG.book Page 9 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

10

Svenska

Infrastrukturnätverk med nyckel för trådlöst nätverk

Innan du börjar

Det går snabbt och är enkelt att konfigurera en enhet för ett trådlöst nätverk med en

USB-flashenhet som nyckel för trådlöst nätverk.

Du måste ha en dator med Windows XP Service Pack 2 och ett nätverkskort

för trådlös anslutning installerat för att kunna använda en USB-flashenhet

som en nyckel för trådlöst nätverk. Du kan hämta Windows XP Service

Pack 2 på Microsofts webbplats med adressen:

www.microsoft.com.

Använda nyckel för trådlöst nätverk

Gör så här när du ska använda en nyckel för trådlöst nätverk när du konfigurerar

skrivaren för det trådlösa nätverket:

1. Klicka på Start-knappen i Windows, peka på Program, Tillbehör, Kommunikation,

och välj alternativet för

trådlöst nätverk.

2. Ange namnet på det trådlösa nätverket i guiden för det trådlösa nätverket och gör

något av följande:

• Vill du låta Windows skapa nyckel för det trådlösa nätverket väljer du det

automatiska alternativet.

• Vill du själv skapa nyckeln för det trådlösa nätverket väljer du det manuella

alternativet.

Obs! Kan routern i nätverket inte hantera nyckel för trådlöst nätverk måste du

välja det manuella alternativet. Väljer du det manuella alternativet måste du

känna till säkerhetsinställningarna för det trådlösa nätverket.

3. Följ anvisningarna på skärmen tills du blir ombedd att ta bort nyckeln för det

trådlösa nätverket från datorn.

Gå till nästa sida...

wireless_install.fm Page 10 Monday, July 12, 2004 3:35 PM

Svenska

11

4. Koppla in nyckeln för det trådlösa nätverket i PictBridges USB-port på skrivarens

framsida, medan den är påslagen.

5. Vänta tills skrivarlamporna blinkar samtidigt tre gånger.

6. Koppla in nyckeln för det trådlösa nätverket i datorn och följ sedan anvisningarna

på skärmen för att gå igenom installationsguiden för trådlöst nätverk.

7. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och följ

anvisningarna på skärmen.

8. Välj Trådlöst nätverk (802.11) på skärmen Anslutningstyp och klicka sedan

på

Nästa.

9. Slutför installationen av skrivarprogrammet enligt anvisningarna på skärmen.

Extra datorer

Du måste installera skrivarprogrammet på varje dator som ska använda skrivaren.

Följ anvisningarna i steg 7 till och med 9 ovan för att installera skrivarprogrammet

på andra datorer i nätverket.

Marlin_NG.book Page 11 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

12

Svenska

Ad hoc

Enheterna i ad hoc-nätverket måste:

• vara kompatibla med 802.11b

•ha

ad hoc som kommunikationsläge

• ha samma nätverksnamn (SSID)

• vara i samma delnät

• vara i samma kanal

• ha samma säkerhetsinställningar för trådlöst

Följ dessa anvisningar för att ansluta skrivaren med originalinställningar för ad

hoc-nätverk:

1. Öppna konfigurationsprogrammet för datorns nätverkskort för trådlöst och utför

följande:

a. Skapa en ny trådlös profil med följande värden:

• Kommunikationsläge:

ad hoc

• Nätverksnamn (SSID): hpsetup

• Säkerhet (kryptering): avaktiverad

b.

Aktivera profilen.

2. Vänta två minuter tills skrivaren får en IP-adress och tryck sedan på rapportsida-

knappen för att skriva ut en HP-rapportsida.

3. Kontrollera följande inställningar på sidan:

• Nätverksnamnet (SSID) är

hpsetup

• Kommunikationsläget är ad hoc

• Nätmasken och kanalen överensstämmer med de i det trådlösa nätverket

• IP-adressen någon annan än

0.0.0.0

Om något av ovanstående inte stämmer tar du bort den trådlösa profilen som

skapades i steg 1 och upprepar steg 1 till och med 3.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 12 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

13

4. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och följ

anvisningarna på skärmen.

5. Välj Trådlöst nätverk (802.11) på skärmen Anslutningstyp och klicka sedan

på

Nästa.

6. Slutför installationen av skrivarprogrammet enligt anvisningarna på skärmen.

Extra datorer

Du måste installera skrivarprogrammet på varje dator som ska använda skrivaren.

Följ anvisningarna i steg 4 till och med 6 ovan för att installera skrivarprogrammet

på andra datorer i nätverket.

Avancerad installation

Anvisningar om hur du konfigurerar skrivaren så att den fungerar i andra ad hoc-

nätverk än

hpsetup:s originalinställningar får du om du går till HP:s webbplats med

adressen

www.hp.com/support.

802.11g

Skrivaren ställs in som standard på 802.11b i ad hoc-läge så att den ska vara

kompatibel med bredaste möjliga urval av 802.11-enheter. Har du bara 802.11g-

enheter i nätverket kan du ställa in skrivaren att användas i 802.11g-läge för att

optimera nätverksprestanda.

Följ dessa anvisningar för att konfigurera skrivaren att användas i 802.11g-läge när

den är ansluten till ett ad hoc-nätverk:

1. Öppna skrivarens interna webbserver (EWS). Hjälp med hur du öppnar

EWS-servern finns på sidan 50.

2. Klicka på fliken Nätverk.

3. Under rubriken Anslutningar klickar du på Trådlöst (802.11).

4. Klicka på fliken Avancerat.

5. Rulla längst ner på webbsidan och avmarkera kryssrutan In an ad hoc network use

802.11b behavior

(använd 802.11b i ad hoc-nätverk).

6. Klicka på knappen Apply (använd) och stäng EWS.

Marlin_NG.book Page 13 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

14

Svenska

Macintosh

Mac OS X

Infrastrukturnätverk (rekommenderas)

1. Använd en Ethernet-kabel för att ansluta till en Ethernet-port i nätverket,

till exempel en port på en trådlös åtkomstpunkt (WAP), router, hubb eller

vägguttag.

2. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och dubbelklicka på

skrivbordets CD-ikon.

3. Dubbelklicka på ikonen HP Deskjet 6800 installer och följ anvisningarna på skärmen.

4. Välj Trådlöst nätverk (802.11) på skärmen Anslutningstyp och klicka sedan

på

Nästa.

5. Fortsätt med följande skärmar för att söka rätt på skrivaren i nätverket.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 14 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

15

6. Klicka på knappen Ändra inställningar på skärmen Bekräfta eller ändra

inställningar

.

7. Klicka på knappen Ändra inställningar på skärmen Ändra inställningar.

Skrivarens interna webbserver (EWS) öppnas.

8. Klicka på fliken Nätverk på EWS.

9. Under rubriken Anslutningar klickar du på Trådlöst (802.11).

10. Gå till skärmen Trådlöst gränssnitt (802.11) och klicka på knappen Starta guide för

att starta konfigureringsguiden för trådlösa nätverk.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 15 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

16

Svenska

11. Konfigurera skrivarinställningarna enligt anvisningarna på skärmen.

12. När du är klar med Konfigureringsguiden för trådlösa nätverk stänger du EWS.

13. Klicka på Nästa på skärmen Bekräfta eller ändra inställningar.

14. Slutför installationen av skrivarprogrammet enligt anvisningarna på skärmen.

15. Klicka på Open Print Center (öppna utskriftscenter) på skärmen Lägg till skrivare.

16. Klicka på Lägg till skrivare.

17. Utför något av följande beroende på vilken version av Mac OS X du använder:

18. Markera skrivaren och klicka på knappen Lägg till.

19. Stäng Print Center (utskriftscentret).

Extra datorer

Följ dessa anvisningar för att installera skrivarprogrammet på varje dator som ska

använda skrivaren.

1. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och dubbelklicka

på skrivbordets CD-ikon.

2. Dubbelklicka på ikonen HP Deskjet 6800 installer och följ anvisningarna

på skärmen.

3. Stäng HP Deskjet 6800 series-skrivarens installationsguide när den öppnas.

Eftersom skrivaren redan är konfigurerad för nätverket behöver du inte

använda guiden.

4. Öppna Print Center (utskriftscentret) och följ anvisningarna i steg 15 till och

med 19 ovan.

Mac OS X v 10.2.3 och senare

versioner

Välj Rendezvous.

Mac OS X v 10.2.2 och tidigare

versioner

Välj HP IP-utskrift och klicka sedan

på knappen

Discover (upptäck).

Marlin_NG.book Page 16 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Svenska

17

Ad hoc eller dator-till-dator

1. Använd en Ethernet-kabel för att ansluta skrivaren till datorn.

2. Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet i datorns CD-enhet och dubbelklicka

på skrivbordets CD-ikon.

3. Dubbelklicka på ikonen HP Deskjet 6800 installer och följ anvisningarna på skärmen.

4. Välj Trådlöst nätverk (802.11) på skärmen Anslutningstyp och klicka sedan

på

Nästa.

5. Fortsätt med följande skärmar för att söka rätt på skrivaren i nätverket.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 17 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

18

Svenska

6. Klicka på knappen Ändra inställningar på skärmen Bekräfta eller ändra

inställningar

.

7. Klicka på knappen Ändra inställningar på skärmen Ändra inställningar.

Skrivarens interna webbserver (EWS) öppnas.

8. Klicka på fliken Nätverk på EWS.

9. Under rubriken Anslutningar klickar du på Trådlöst (802.11).

10. Klicka på fliken Avancerat på fliken Trådlöst gränssnitt (802.11).

11. Ange inställningarna för det trådlösa nätverk till vilket du ska ansluta skrivaren:

• Under rubriken

Nätverksnamn anger du namnet (till exempel ”Mitt_nätverk”)

irutan

SSID.

• Under rubriken

Nätverksinställningar:

•Välj

Ad Hoc.

• Välj kanal i listan

Channel (kanal).

• Ange säkerhetsinställningar för det trådlösa nätverket.

12. När du är klar med inställningarna klickar du på knappen Apply (använd) och

stänger sedan EWS.

13. Klicka på Open Print Center (öppna utskriftscenter) på skärmen Lägg till skrivare.

14. Klicka på Lägg till skrivare.

Gå till nästa sida...

Marlin_NG.book Page 18 Thursday, June 17, 2004 11:42 AM

Sidan laddas ...

HP Deskjet 6840 Printer series Användarmanual

HP Deskjet 6840 Printer series Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument