Topcom Toby Användarmanual

Sidan laddas...

UK The features described in this manual are published with reservation to

modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder

voorbehoud van wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de

modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden

vorbehaltlich Änderungen publiziert.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras

modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de

modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této pĜíruþce vyhrazena.

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL WáaĞciwoĞci opisane w niniejszej instrukcji obsáugi są publikowane z zatrzeĪeniem

prawa wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príruþke sú publikované s vyhradeným právom na

zmenu.

Sidan laddas...

28 Topcom Toby

Topcom Toby

1 Säkerhetsföreskrifter

1.1 Allmänt

• Vänligen läs noga igenom följande information rörande säkerhet och korrekt

användning. Bekanta dig med apparatens alla funktioner.

• Det rekommenderas att du först leker tillsammans med ditt barn så att hon eller han blir

bekant med produkten innan hon/han utforskar den på egen hand.

• Spara bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida behov.

• Byte av batterier måste ske under uppsikt av en vuxen.

• Släng aldrig batterier i öppen eld eftersom de kan explodera.

• Förvara batterier och smådelar utom räckhåll för små barn.

• Batteriprodukter ska inte laddas genom kontakt via nätström eller separata

strömförsörjningar. Inte heller ska någon del av denna produkt anslutas till nätströmmen.

• Emellanåt ska du kontrollera produkten och undersöka om dess elektriska delar blivit

skadade. Låt inte ditt barn leka med den förrän en eventuell skada har åtgärdats.

2 Rengöring och underhåll

• För att göra rent dockan torkar du den med en ren trasa som fuktats med en mild tvål-

och vattenlösning. Låt inte dockan bli blöt.

• Denna leksak har inte några delar som kan servas av konsumenten. Ta inte isär MP3-

enheten.

• Batterikontakter kan torkas av med en torr, luddfri trasa eller duk.

• Om apparaten blir våt, stäng av den och avlägsna genast batterierna. Torka batterifacket

med en mjuk trasa för att minimera eventuella vattenskador. Lämna locket till

batterifacket av över natten eller tills det är helt torrt. Använd inte apparaten förrän den

är helt torr.

• Om leksaken har blivit smutsig kan du ta av klädseln.

• Avlägsnande och tvätt av klädseln ska genomföras av en vuxen, enligt följande tvättråd.

• Tvätta separat

• Stryk inte

• Kemtvätta inte

• Blek inte

29

Topcom Toby

SVENSKA

3Installation

3.1 Installation av batteri

• När du försiktigt öppnat dragkedjan och kardborreknäppningen på baksidan av dockan

avlägsnar du MP3-enheten från dockan.

1. Koppla från MP3-enheten från dockan genom att försiktigt avlägsna anslutningsdonet

2. Avlägsna säkerhetsskruven med en skruvmejsel.

3. Vrid klämman till batteriluckan 45° moturs.

4. Öppna batteriluckan.

5. Sätt i 4 stycken alkaliska AAA-batterier med polerna placerade som på bilden.

6. Stäng batterifacket, vrid klämman till batteriluckan 45° medurs och sätt tillbaka

säkerhetsskruven.

OPEN

CLOSE

+

-

5

6

OPEN

CLOSE

2

3

4

1

• Batterier får endast bytas med hjälp av en vuxen.

• Barn ska inte ta isär dockan.

• Kortslut inte batterier eller kasta dem i öppen eld.

• Ta ur batterierna om apparaten inte används under en längre period.

• Blanda inte gamla (använda) och nya batterier eller batterier av olika

typer, t.ex. uppladdningsbara och alkaliska.

• Ta bort uppladdningsbara batterier från leksaken före laddning.

• Ladda inte icke-uppladdningsbara batterier.

• Om uppladdningsbara batterier används och kan avlägsnas ska de

endast laddas under uppsikt av en vuxen.

30 Topcom Toby

Topcom Toby

3.2 MP3-installation

• Windows Vista-, XP- och Windows 2000-användare behöver inte installera en drivrutin

innan MP3-spelaren ansluts till USB-porten. Dessa operativsystem har en plug-and-

play-funktion.

• Anslut ena änden av den bifogade USB-kabeln till mini-USB-porten på din MP3-enhet

och den andra änden av USB-kabeln till din dators USB-port.

• Spelaren kommer att upptäckas automatiskt och flyttbara enheter kommer att visas i ditt

system. I Vista kommer den flyttbara enheten att visas som en ljudspelare.

• Skivorna kommer att skrivas till MP3-enhetens interna minne.

• Du kan nu kopiera musikfiler (MP3/WMA) till den valda enheten. När filerna har

kopierats kopplar du från MP3-enheten från USB-porten.

4 Beskrivning

1. On/Off / Pause / Play

2. Sänk volymen

3. Höj volymen

4. Nästa låt / Snabbspolning

OPEN

CLOSE

1

4

2

3

31

Topcom Toby

SVENSKA

5 Funktioner

Om du vill att ditt barn leker med denna leksak som en vanlig docka utan ljud, finns det en

on/off-knapp längst ner på sidan av MP3-enheten. Sätt knappen antingen i

"OFF"- eller "ON"-läge.

• Kontrollera att on/off-knappen längst ner på MP3-enheten är i on-läge.

• Tryck på den högra handen (1) för att slå på spelaren.

• Tryck på den vänstra foten (3) flera gånger för att öka volymen.

• Tryck på den högra foten (2) flera gånger för att minska volymen.

• Tryck på den vänstra handen (4) för att hoppa till nästa låt.

• Tryck på den högra handen (1) för att stänga av spelaren.

6 Specifikationer

7 PC-systemkrav

• Windows® 2000/XP/Vista

• Pentium III 500-processor, eller högre

• 128 MB RAM (eller minst OS-krav, det som är högre)

• Tillgänglig USB 2.0/1.1-port

8 Bortskaffande av apparaten (miljö)

När produkten ska kastas ska den inte kastas i de vanliga hushållssoporna utan

lämnas på en avfallsstation för återvinning av elektronisk utrustning. Symbolen på

produkten, bruksanvisningen och/eller förpackningen anger detta.

En del av produktmaterialet kan återanvändas om du tar det till ett

återvinningsställe. Genom att återanvända vissa delar eller råmaterial från använda

produkter kan du göra en betydande insats för att skydda miljön. Kontakta dina lokala

myndigheter för mer information om insamlingsställen i ditt område.

Ljudfiler som stöds

Minnesstorlek

Batterier

WMA/MP

256 MB

4 x 1,5 V alkaliska AA-batterier eller uppladdningsbara

batterier

32 Topcom Toby

Topcom Toby

9 Topcom-garanti

9.1 Garantiperiod

Topcoms produkter har en garantiperiod på 24 månader. Garantiperioden påbörjas den dag

då enheten köps.

Förbrukningsdelar eller defekter som orsakar en försumbar effekt på apparatens funktion

eller värde täcks inte.

För att du ska kunna göra ett garantianspråk måste du visa upp det ursprungliga inköpskvittot

där inköpsdatum och produktmodell framgår.

9.2 Garantiregler

En felaktig produkt måste returneras till ett av Topcoms servicecenter tillsammans med ett

giltigt inköpskvitto.

Om ett fel uppstår på produkten under garantiperioden, reparerar Topcom eller dess officiellt

förordnade servicecenter utan kostnad alla defekter som har orsakats av material- eller

tillverkningsfel.

Topcom uppfyller efter eget gottfinnande sina garantiåtaganden genom att antingen reparera

eller byta ut den felaktiga produkten eller delar av den felaktiga produkten. I händelse av

byte, kan färg eller modell skilja sig från den ursprungligen köpta apparaten.

Det ursprungliga inköpsdatumet avgör garantitidens början. Garantiperioden förlängs inte

om produkten byts ut eller repareras av Topcom eller dess förordnade servicecenter.

9.3 Undantag från garantin

Garantin omfattar inte skador eller defekter som orsakas av felaktig hantering eller

användning samt skador som uppkommer till följd av att delar eller tillbehör som ej är original

och som inte har rekommenderats av Topcom används.

Garantin täcker inte skada orsakad av yttre faktorer som blixtnedslag, vatten och eld eller

annan skada orsakad under transport.

Ingen garanti kan krävas om serienumret på apparaten har ändrats, avlägsnats eller gjorts

oläsligt.

Produkten uppfyller alla grundläggande krav samt andra relevanta

bestämmelser i direktiv 88/378/EEG.

En försäkran om överensstämmelse finns på:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

Sidan laddas...

Topcom Toby Användarmanual

Topcom Toby Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument