Panasonic DMCSZ8EP Bruksanvisningar

Stämpla: Panasonic

Modell: DMCSZ8EP

Typ: Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

DMCSZ10EP

[SVENSKA]

Grundläggande

bruksanvisning

Digitalkamera

Modell nr. DMC-SZ8

Läs igenom de här anvisningarna noggrant

innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

 Panasonic Corporation 2014

Web Site: http://www.panasonic.com

VQT5G60-1

F0114YD1034

Bäste kund,

Vi tar tillfället i akt att tacka dig för att du köpt den här digitalkameran från Panasonic.

Läs bruksanvisningen noggrant och bevara den för framtida referens. Observera att

aktuella kontroller och komponenter, menypunkter etc på din Digitalkamera kan avvika

något från de som visas på bilderna i denna Bruksanvisning.

Skärmillustrationerna i den här bruksanvisningen visas på engelska och kan skilja sig

från de faktiska skärmarna.

Iaktta upphovsrättslagarna noggrant.

• Inspelning av förinspelade band eller skivor eller andra publicerade eller utsända material för

andra syften än ditt eget privata bruk kan bryta mot upphovsrättslagarna. Även för privata

syften kan inspelning av visst material begränsas.

∫ Produktens identifikationsmärkning

∫ Om AC-adaptern (medföljer)

•

Apparaten står i beredskapsläge när AC-adaptern ansluts. Den primära kretsen är alltid

“aktiv”, spänningsförande, så länge AC-adaptern är ansluten till eluttaget.

Mer detaljerade bruksanvisningar finns tillgängliga i

“Bruksanvisning för avancerade funktioner (pdf-format)”. Ladda

ned den från webbplatsen för att läsa den.

http://panasonic.jp/support/dsc/oi/

index.html?model=DMC-SZ8&dest=EP

• Välj önskat språk.

¢ Du måste ha Adobe Reader för att kunna läsa eller skriva ut

Bruksanvisningen (PDF-format).

Du kan ladda ner och installera en version av Adobe Reader som du kan använda

med ditt operativsystem från följande webbplats. (Gäller från januari 2014)

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Säkerhetsinformation

VARNING:

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

• Utsätt inte kameran för regn, fukt, dropp eller stänk.

• Använd endast rekommenderade tillbehör.

• Ta inte bort skydden.

• Försök inte att reparera den här enheten själv. Vänd dig till kvalificerad

servicepersonal för service.

Eluttaget ska sitta nära utrustningen och ska vara lätt åtkomligt.

Produkt Plats

Digitalkamera Undersidan

VARNINGAR!

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

• Installera eller placera inte den här apparaten i en bokhylla, inbyggt skåp eller

annat begränsat utrymme. Se till att den har tillräcklig luftcirkulation.

Manufactured by: Panasonic Corporation

Kadoma, Osaka, Japan

Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

∫ Om batteripaketet

•

Utsätt inte för värme eller eld.

• Lämna inte batteri(ier) i en bil som står i direkt solljus någon längre tid med dörrar och fönster

stängda.

• Använd inga andra USB-anslutningskablar än de som medföljer eller en äkta Panasonic

USB-anslutningskabel (DMW-USBC1: extra tillval).

• Använd bara den AC-adapter som medföljer.

• Använd alltid en genuine AV-kabel från Panasonic (DMW-AVC1: extra tillval).

• Använd alltid original Panasonic batterier (DMW-BCL7E).

• Om du använder andra batterier, kan vi inte garantera produktens kvalitet.

• Förvara minneskortet utom räckhåll för barn för att undvika att de stoppar det i munnen och

sväljer det.

Förvara den här apparaten på så långt avstånd som möjligt från elektromagnetisk

utrustning (som till exempel mikrovågsugnar, TV-apparater, videospel med mera).

• Om du använder den här apparaten ovanpå eller i närheten av en TV-apparat, kan bilderna

och/eller ljudet på den här apparaten brytas av elektromagnetiska vågor.

• Använd inte den här apparaten i närheten av mobiltelefoner eftersom detta kan orsaka

störningar som påverkar bild och/eller ljud.

• Registrerade data kan skadas och bilder kan förvrängas vid starka magnetiska fält som

orsakas av högtalare eller kraftiga motorer.

• Elektromagnetiska radiovågor påverka denna enhet negativt genom att störa bilder och/eller

ljud.

• Om kameran utsatts för elektromagnetisk utrustning och slutar att fungera korrekt ska du

stänga av kameran och ta ur batteriet eller koppla ifrån AC-adaptern. Koppla sedan på

batteriet eller AC-adaptern igen och sätt på kameran.

Använd inte apparaten i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar.

• Om du spelar in i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar kan bilderna och/

eller ljudet påverkas.

• Ta ur batteriet eller ta bort stickkontakten från elnätet innan kameran rengörs.

• Tryck inte på skärmen alltför hårt.

• Tryck inte för hårt på optiken.

• Spraya inte insektsgift eller flyktiga kemikalier på kameran.

• Förvara inte gummi- eller plastprodukter i kontakt med digitalkameran under någon

längre tid.

• Använd inte lösningar som bensin, thinner, sprit, hushållsrengöringsmedel osv. för att

rengöra kameran. Det kan förstöra kamerahuset eller skala av höljet.

• Lämna inte kameran med linsen vänd mot solen eftersom solstrålar kan orsaka

felfunktion på kameran.

• Använd alltid bifogade sladdar och kablar.

• Förläng inte sladdar eller kablar.

• Stäng inte av den här enheten under åtkomst (bildskrivning, läsning och radering,

formatering etc.), ta inte ur batteriet och koppla inte ur AC-adaptern (medföljer). Vidare

ska du inte utsätta kameran för vibrationer, stötar eller statisk elektricitet.

• Data i det inbyggda minnet eller på kortet kan skadas eller gå förlorat på grund av

elektromagnetiska vågor, statisk elektricitet, om kameran går sönder eller om det är fel på

kortet.

• Formatera inte kortet på datorn eller annan utrustning. Formatera det bara på kameran för att

vara säker på att du gör rätt.

Försäkran om Överensstämmelse (DoC)

Härmed försäkrar “Panasonic Corporation” att den här produkten överensstämmer

med väsentliga krav och andra relevanta föreskrifter i Direktivet 1999/5/EG.

Kunder kan ladda ner en kopia av den ursprungliga försäkran om

överensstämmelse till våra R&TTE-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Adress till vår godkända representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,

22525 Hamburg, Tysklandy

Produkten är avsedd för allmänna konsumenter. (Kategori 3)

Syftet med den här produkten är att ansluta till åtkomstpunkten i ett 2,4 GHz WLAN.

VARNINGAR

• Fara för explosion om batteriet byts ut på fel sätt. Byt endast mot den typ som tillverkaren

rekommenderar.

• När du ska kassera batterierna, kontakta lokala myndigheter eller återförsäljaren och

fråga var du ska lämna dem.

Varning

Risk för brand, explosion och brännskador. Plocka inte isär, värm inte över 60 xC och

förbränn inte.

Varningar vid användning

• När kameran levereras är batteriet inte laddat. Ladda därför batteriet innan du

använder kameran.

• Ladda endast batteriet när det sitter i kameran.

• Ta inte bort och skada inte heller den yttre etiketten på batteriet.

• Batteriet är ett uppladdningsbart litiumjonbatteri. Om temperaturen är för hög eller för

låg blir batteriets användningstid kortare.

• Batteriet blir varmt efter användning/laddning eller under laddningen. Kameran kan också bli

varm under användning. Det är emellertid inte något funktionsfel.

• Lämna inga metallföremål (som gem) nära kontakterna på adatern eller nära

batterierna.

• Förvara batteriet på sval och torr plats med relativt stabil temperatur: (Rekommenderad

temperatur: 15 oC till 25 oC, Rekommenderad fuktighet: 40%RH till 60%RH)

• Förvara inte batteriet fulladdat under lång tid. När batteriet förvaras under lång tid

rekommenderar vi att det laddas en gång per år. Ta ut batteriet ur kameran och förvara det

igen efter att det är helt urladdat.

Kontrollera att alla tillbehör finns med innan du börjar använda kameran.

Produktnumren är korrekta i januari 2014. De kan komma att ändras.

• Rådfråga Panasonic-återförsäljaren om du förlorar medföljande tillbehör (du kan köpa

tillbehören separat).

Dessa symboler anger separat insamling av

elektriskt och elektroniskt avfall samt förbrukade

batterier.

Mer detaljerad information finns i “Bruksanvisning

för avancerade funktioner (pdf-format)”.

Standardutrustning

Batteripaket (DMW-BCL7E) AC-adapter (VSK0772)

USB-anslutningskabel (K1HY08YY0037)

Handrem (VFC4737-A)

Namn på huvudkomponenter

1 Avtryckarknapp

2 Zoomknapp

3 Blixt

4 Mikrofon

5 Kamerans [ON/OFF]-knapp

6 Lins

7 Självutlösarindikator/

AF hjälpbelysning

8 Linsfattning

9 Linsskydd

: Skärm

; [MODE]-knapp

< [MENU/SET]-knapp

= [(] (Visning)-knapp

> Videobildsknapp

? Laddningslampa

Wi-Fi

-anslutningslampa

@ Remögla

A [AV OUT/DIGITAL]-uttag

B [Wi-Fi]-knapp

C Markörknappar

)/4(DISP.)/2(ë)/1(‰)

D [Q.MENU]-knapp

[ ] (Radera)-knapp

[ ] (Ta bort)-knapp

E Stativgänga

F Högtalare

G Kort-/batterilucka

H Låsspak





















MODE

















Q.MENU







 



• När laddingen är slutförd slocknar laddningslampan – du kan sedan koppla ur

kameran från strömkontakten eller datorn.

∫ Lista över Inspelningslägen

•

När man byter läge från Uppspelningsläge till Inspelningsläge kommer det föregående

inspelningsläget att ställas in.

Förberedelse

SD-Minneskort (extra tillval)

• Följande kort som följer SD-standarden kan användas tillsammans med den här enheten.

(Dessa kort kallas kort i den här texten.)

SD-minneskort (8 MB till 2 GB)

SDHC-minneskort (4 GB till 32 GB)

SDXC-minneskort (48 GB, 64 GB)

Laddningstid Cirka 150 min

Tips för att ta bra bilder

Håll kameran försiktigt med

båda händerna, håll armarna

stilla längs med kroppen och

stå med fötterna lätt åtskilda.

• Var försiktig så att du inte petar

med fingrarna på blixten,

AF-hjälplampan, mikrofonen,

högtalaren eller linsen.

• Om du använder zoomfunktionen

kommer objektivfattningen att

skjutas ut. Detta kan göra att

kameran lutar. Vi rekommenderar

att du fäster kameran på ett stativ

eller ett annat stöd.

A Stativgänga

Den här kameran kan skadas

om man monterar ett stativ med

en skruvlängd på 5,5 mm eller

mer.

Det går kanske inte att fästa

den ordentligt på vissa typer av

stativ.

Välja Inspelningsläge

1 Tryck på [MODE].

2 Tryck på 3/4/2/1 för att välja önskat

Inspelningsläge.

3 Tryck på [MENU/SET].

¦ Intelligent Automatiskt läge

Objekten spelas in med inställningar som kameran gör automatiskt.

! Normalt bildläge

Objekten spelas in med de inställningar du själv gör.

Kreativt kontrolläge

Spela in medan du kontrollerar bildeffekten.

Detta läge gör att du kan välja vilken som helst av de 15 bildeffekterna inklusive

[Gammeldags], [Högdager] och [Dynamiskt monokrom].

Panoramabildläge

Med det här läget kan du ta panoramabilder.

Detta läge gör att du kan välja vilken som helst av de 13 bildeffekterna inklusive

[Gammeldags], [Högdager] och [Dynamiskt monokrom].

Û Scenläge

Med det här läget kan du ta bilder som matchar den scen som spelas in.

Detta läge gör att du kan välja vilken som helst av de 15 scenerna inklusive [Porträtt],

[Landskap] och [Stjärnhimmel].

För eluttag

Batteripaket

USB-anslutnin

gskabel

AC-adapter

Remögla

• För att undvika att du tappar

den, bör du fästa den

bifogade remmen kring din

handled.

Laddningslampa

Handrem



Blixt

Mikrofon

Lins

Högtalare

hjälpbelysning

Vi rekommenderar detta läge för nybörjare eller de som vill att kameran sköter

inställningarna och bara vill fotografera helt apropå.

∫ Scendetektering

När kameran identifierar vad som är optimalt för en scen, visas den scenikon det gäller i blått i

2 sekunder, varefter den vanliga röda färgen kommer tillbaka.

Funktioner och inställningar kan ändras med 3/4/2/1 och

[MENU/SET]. (En del funktioner och inställningar kommer inte att

vara tillgängliga beroende på inspelningsläge.)

Ta bilder med den automatiska funktionen

(Intelligent Automatiskt läge)

[MODE]-knapp

Markörknappar

• Tryck på 3/4/2/1 för att välja

[Intelligent auto] [MENU/SET].

Avtryckarknapp

• Tryck in avtryckarknappen halvvägs för att

fokusera och tryck sedan in avtryckarknappen

helt (tryck den längre ned) för att ta bilden.

¦ > [i-Porträtt] [i-Landskap]

[i-Makro] [i-Nattporträtt]

[i-Nattlandskap] [i-Solnedgång]

¢ Visas endast när blixten är inställd på [ ].

Att använda zoomen

För att objekten ska se ut att vara längre bort (Vidvinkel):

Vrid zoomknappen mot Vidvinkel.

För att objekten ska se ut att vara närmare (Tele):

Vrid zoomknappen mot Tele.

Optisk zoom

Zoomar in utan att försämra bildkvaliteten.

Maximal förstoring: 12k

Extra optisk zoom (EZ)

Denna funktion fungerar när någon av bildstorlekarna som anges med väljs.

Du kan zooma in mer än du kan med den optiska zoomen utan att försämra bildkvaliteten.

Maximal förstoring: 27k

(Detta inkluderar den optiska zoomförstoringen. Förstoringsnivån kan variera beroende på

[Bildstorlek]-inställningen.)

Intelligent Zoom

Aktiverad när [i.Zoom] i [Insp]-menyn är inställd på [ON].

Du kan zooma in upp till två gånger den ursprungliga zoomförstoringen medan försämringen

av bildkvaliteten minimeras.

Digital Zoom

Denna funktion fungerar när [Digital zoom] i [Insp]-menyn är inställd på [ON].

Även om bildkvaliteten försämras varje gång du zoomar in ytterligare, kan du zooma in upp till

fyra gånger den ursprungliga zoomförstoringen.

Ändra funktioner och inställningar

) Inställningsskärmen för exponeringskompensationen visas.

4(DISP.)

Varje gång du trycker på den växlas skärmen.

Antal bilder som

kan tas

Inspelningsbar

tid

Riktlinjer

• Riktlinjen används för att balansera kompositionen.

(Den visas inte under uppspelning.)

2(ë)

Inställningsskärmen för självutlösaren visas.

[ ]([10 sek])/[ ]([2 sek])/[OFF]

1(‰)

Inställningsskärmen för blixten visas.

[

‡]([Auto])/[ ]([iAuto])/[ ]([Auto/redeye])/[‰]([Force blixt på])/

[ ]([Långs synk/röda ögon])/[

Œ]([Forcerad av]

)

Inställningsskärmen visas.

Denna funktion är också tillgänglig under uppspelning.

ISO

1/601/601/60

F3.1F3.1

F3.1

1m10s

∫ [Bildstorlek]

En bild som tagits med kameran sparas som bilddata med upp till ungefär 16 miljoner pixlar.

Ju mindre antal pixlar, desto fler bilder kan man ta.

∫ [Känslighet]

Därmed kan ljus känslighet (ISO-känslighet) ställas in. Om man ställer in till högre värde kan

man ta bilder även på mörka platser utan att bilderna därför blir mörka.

∫ [AF-läge]

Detta gör att den fokuseringsmetod som är bäst lämpad för läget och antalet motiv väljs.

∫ [Datumtryck]

Du kan ta en bild med datum och tid för inspelningen.

Den här enheten kan spela in filmer i QuickTime Motion JPEG-format.

∫ Om inställning av inspelningskvaliteten

Inspelningskvaliteten för filmer kan ändras [Insp.kvalitet] i [Film- sekvens]-menyn.

• Vid inspelning på det inbyggda minnet är [Insp.kvalitet] låst på [QVGA].

• Videobilder kan spelas in kontinuerligt i upp till 15 minuter. Kontinuerlig inspelning som

överskrider 2 GB är inte möjlig.

Återstående tid för kontinuerlig inspelning visas på skärmen.

∫ Om zoomning under inspelning av videobilder

•

Den extra optiska zoomen och den intelligenta zoomen kan inte väljas under filminspelning.

• Om du använder den extra optiska zoomen eller den intelligenta zoomen, kan synvinkeln

ändras drastiskt när du påbörjar eller avslutar filminspelningen.

Praktiska menyer vid bildtagning

Spara plats 16M (4:3) 3M (4:3) 0,3M (4:3)

Inbyggt minne (cirka 80 MB) 9 80 370

Kort (2 GB) 190 1950 8500

[100] [1600]

Inspelningsplats

(rekommenderas)

När det är ljust (utomhus) När det är mörkt

Slutartid Långsam Snabb

Störning Mindre Ökad

Oskärpa på objektet Ökad Mindre

Inställningar Beskrivning av inställningar

[š]

([Ansiktsigenkä

nning])

Kameran identifierar automatiskt personens ansikte. (max.

12 områden)

[]([9 områden]) Upp till 9 punkter för varje AF-område kan fokuseras.

[Ø] ([1 område]) Kameran fokuserar på objektet i AF-området mitt på skärmen.

Inställningar Beskrivning av inställningar

[UTAN TID] Stämpla år, månad och dag.

[MED TID] Stämpla år, månad, dag, timmar och minuter.

[OFF] —

Inspelning av videobilder

[MODE]-knapp

Markörknappar

• Tryck på 3/4/2/1 för att välja inspelningsläge

och tryck sedan på [MENU/SET].

• Du kan spela in videobilder som passar varje

inspelningsläge.

(Det går inte att filma i panoramabildläge.)

Videobildsknapp

• Statusindikatorn för inspelning (röd) blinkar

under inspelning av videobilder.

• Stoppa inspelningen genom att trycka på

videobildsknappen igen.

Inställningar Bildstorlek fps Bildformat

[HD] 1280k720

16:9

[VGA] 640k480

4:3

[QVGA] 320k240

VQT5G60_EP_swe.fm 1 ページ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時１４分

Kameran levereras med menyer så att du kan ställa in för bildtagning och visning av

dem precis som du vill och menyer för roligare och enklare användning.

1 Tryck på [MENU/SET].

2 Tryck på 3/4/2/1 för att välja meny, och tryck sedan på [MENU/SET].

∫ Stäng menyn

Tryck på [ ] flera gånger tills skärmen återgår till inspelnings-/

uppspelningsskärmen.

• I inspelningsläget kan man också avsluta menyskärmen genom att trycka ned

avtryckarknappen halvvägs.

• Vissa funktioner kan inte ställas in eller användas beroende på inställningar av lägen eller

menyer som används på kameran, beroende på specifikationer.

Kameran kan inte ansluta till ett trådlöst nätverk via en offentlig trådlös

LAN-anslutning.

¢ I den här bruksanvisningen kallas appen “Image App”.

Uppspelning

[(] (Visning)-knapp

• Använd den här för att spela upp filmer.

Markörknappar

• 2/1: för att välja bild

[ ] (Radera)-knappen

• [ ]: för att radera den bild som visas

Menyinställningar

Meny Beskrivning av inställningar

[Insp]

Menyn låter dig se färger, känslighet eller antalet pixlar osv.

för bilderna du spelar in.

[Film- sekvens]

På den här menyn kan du göra inställningar för videobilder

som till exempel inspelningskvalitet.

[Spela]

Den här menyn gör att du kan göra ändringar på de bilder som

du tagit. Du kan t.ex. skydda bilder som du tagit eller beskära

dem.

[Inst.]

Denna meny låter dig utföra klockinställningar, inställningar för

summerljud och andra inställningar som gör det enklare att

använda kameran.

[Wi-Fi]

I denna meny kan du göra de nödvändiga inställningarna för

att ansluta till Wi-Fi eller använda Wi-Fi-funktionen.

3 Tryck på 3/4 för att välja önskat menyalternativ och

tryck sedan på [MENU/SET].

• Kameran växlar till nästa sida när du når botten.

(Den kommer också att växla om man vrider på

zoomknappen)

4 Tryck på 3/4 för att välja och tryck sedan på [MENU/

SET].

• Beroende på menyalternativet, kanske inställningen inte

syns eller visas på ett annat sätt.

Vad du kan göra med Wi-Fi

-funktionen

Styra med en smarttelefon/surfplatta

Fjärrstyr bildtagning

med en smarttelefon

Spela upp bilder i

kameran

Spara bilder som

lagrats i kameran

Installera den särskilda appen till smarttelefonen/surfplattan “Panasonic Image

App”

på din smarttelefon/surfplatta.

• OS

App för Android

: Android 2.3.3 eller senare

> Sök på Google Play

Store efter “Panasonic Image App” eller “LUMIX” och installera

appen.

App för iOS: iOS 5.0 eller senare:

> Sök på App Store

efter “Panasonic Image App” eller “LUMIX” och installera appen.

• Använd den senaste versionen.

• En del smarttelefoner/surfplattor kanske inte fungerar korrekt. För mer information om

“Image App”, se supportwebbplatsen nedan.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

När bilder skickas till en dator

Skicka en bild varje

gång en bild tas

Skicka utvalda bilder

100-0001100-00

100-0001

1/51/5

Cancel

Select

Set

AF Mode

AUTO

AWB

1/3

Rec

White Balance

Sensitivity

Picture Size

Select auto

focus

mode

Cancel

Select

Set

AF Mode

Face Detection

Focus detected

person’s face

∫ Att mata in ett lösenord för att ansluta

1 Tryck på [Wi-Fi] och håll den intryckt.

• Lösenordet visas på kameraskärmen.

2 Sätt på Wi-Fi-funktionen i inställningsmenyn på smarttelefonen/surfplattan.

3 Välj det SSID som visas på kameraskärmen.

4 Mata in lösenordet som visas på kameraskärmen.

• Om du använder en Android-enhet kommer den att visa

det lösenord som du har matat in om du kryssar i rutan för

visa lösenord.

5 Starta “Image App” på smarttelefonen/surfplattan.

Ansluta till en smarttelefon/surfplatta

Att använda QR Code för att ansluta

(Om du använder en iOS-enhet [iPhone/iPod touch/iPad])

Tryck på och håll ned [Wi-Fi], och släpp knappen när wifi-anslutningslampan

tänds.

• QR Code visas på kameraskärmen.

• Om du trycker på och håller ned [Wi-Fi] för länge, kan den här enheten stängas av.

Sätt på enheten igen, om det händer.

2 Starta “Image App” på din smarttelefon/surfplatta.

3 Välj [QR code] och sedan [OK].

4 Om du använder “Image App”, skanna den QR Code som visas på

kameraskärmen.

5 Installera profilen för “IMAGE APP”.

• Ett meddelande visas i webbläsaren.

• Om smarttelefonen/surfplattan är låst med ett lösenord,

mata in lösenordet för att låsa upp smarttelefonen/

surfplattan.

6 Tryck på hemknappen för att stänga

webbläsaren.

7 Sätt på Wi-Fi-funktionen i inställningsmenyn på smarttelefonen/

surfplattan.

8 Välj det SSID som visas på kameraskärmen.

9 Gå tillbaka till hemskärmen och starta sedan “Image App”.

• Steg 2 till 6 behöver inte göras från och med andra gången.

Att använda QR Code för att ansluta

(Om du använder en Android-enhet)

Tryck på och håll ned [Wi-Fi], och släpp knappen när wifi-anslutningslampan

tänds.

• QR Code visas på kameraskärmen.

• Om du trycker på och håller ned [Wi-Fi] för länge, kan den här enheten stängas av.

Sätt på enheten igen, om det händer.

2 Starta “Image App” på din smarttelefon/surfplatta.

3 Välj [QR code].

4 Om du använder “Image App”, skanna den QR Code som visas på

kameraskärmen.

Cancel

SSID:

Password:

Please set on your smartphone

Change method

Please scan the QR code using "Image App",

or enter the password into Wi-Fi settings

SSID

QR code

IMAGE APP

Panasonic Corporation

Wi-Fi

0123456789ABC

Cancel

SSID:

Password:

Please set on your smartphone

Change method

Please scan the QR code using "Image App",

or enter the password into Wi-Fi settings

QR code

Cancel

SSID:

Password:

Please set on your smartphone

Change method

Please scan the QR code using "Image App",

or enter the password into Wi-Fi settings

SSID

lösenord

Wi-Fi

0123456789ABC

∫ Ta bilder via en smarttelefon/surfplatta (fjärrinspelning)

1 Anslut till en smarttelefon/surfplatta.

2 Välj [ ] på “Image App”-skärmen.

• De inspelade bilderna sparas i kameran.

• Det går inte att spela in filmer.

∫ Att spela upp kamerabilder på smarttelefonen/surfplattan

1 Anslut till en smarttelefon/surfplatta.

2 Välj [ ] på “Image App”-skärmen.

• Bilder i kameran visas på smarttelefonens/

surfplattans skärm.

3 Rör vid en bild för att förstora den.

• Det går inte att spela upp filmer.

∫ Att spara kamerabilder i smarttelefonen/surfplattan

1 Anslut till en smarttelefon/surfplatta.

2 Välj [ ] på “Image App”-skärmen.

3 Peka på och håll kvar på en bild och dra den

för att spara den i smarttelefonen/surfplattan.

• Det går inte att spara filmer.

∫ Skicka platsinformation till kameran från en smarttelefon/surfplatta

Du kan inhämta platsinformation från en smarttelefon/surfplatta, och skriva den på

bilderna i efterhand.

• Läs [Help] i “Image App”-menyn för mer information om hur funktionen används.

För att kunna skicka bilder till en dator behöver du skapa en målmapp på datorn i

förväg.

• Skapa ett användarkonto för datorn [kontonamn (upp till 254 tecken) och lösenord (upp till

32 tecken)] bestående av alfanumeriska tecken.

Det kanske inte går att skapa en mapp för att ta emot bilder om kontot innehåller tecken som

inte är alfanumeriska.

(För Windows)

Operativsystem som stöds: Windows

XP/Windows Vista

/Windows

7/Windows

Windows

8.1

Exempel: Windows 7

1 Välj en målmapp och högerklicka sedan.

2 Välj [Egenskaper] och aktivera sedan delning av mappen.

• För mer information, se bruksanvisningen för din dator eller hjälpen i operativsystemet.

(För Mac)

Operativsystem som stöds: OS X v10.5 till v10.9

Exempel: OS X v10.8

1 Välj en målmapp och klicka sedan på följande alternativ:

[Arkiv] [Visa info]

2 Aktivera delning av mappen.

• För mer information, se bruksanvisningen för din dator eller hjälpen i operativsystemet.

Du kan skicka bilder och filmer som spelats in med den här enheten till en dator.

Anslutningsmetoderna som beskrivs i den här bruksanvisningen är exempel. För mer

information om andra anslutningsmetoder, se “Bruksanvisning för avancerade

funktioner (pdf-format)”.

Förberedelse:

• Om arbetsgruppen har ändrats från standardinställningen på måldatorn, måste du även

ändra inställningen i den här enheten i [Datoranslutning].

1 Tryck på [Wi-Fi].

2 Tryck på 3/4/2/1 för att välja [Ny anslutning]

och sedan på [MENU/SET].

3 Tryck på 3/4 för att välja sändningsmetod.

4 Tryck på 3/4 för att välja [Dator] och tryck sedan på

[MENU/SET].

Att styra kameran med smarttelefonen/surfplattan

Att ansluta till en dator via en trådlös åtkomstpunkt

Att skapa en målmapp för bilder

Att skicka bilder till en dator

Att skicka en bild varje gång du tar en bild ([Skicka bilder

under inspelning])

Tillgängligt filformat: JPEG

Skicka utvalda bilder ([Skicka bilder som är lagrade i

kameran])

Tillgängligt filformat: JPEG/Motion JPEG

Cancel

Select

Set

Select a function

Remote Shooting & View

Send Images While Recording

Send Images Stored in the Camera

5 Välj anslutningsmetod.

6 Utför åtgärderna som passar ditt syfte på kameran.

• När den dator som du vill ansluta till inte visas, välj [Ange manuellt] och skriv in datorns

namn (NetBIOS-namn om det är en Apple Mac).

• Mappar som sorteras efter det datum de skickades skapas i en specifik mapp och bilderna

sparas i de mapparna.

• Om skärmen för att skriva in användarkonto och lösenord visas, skriv in det du har ställt in på

din dator.

• När datornamnet (NetBIOS-namnet om det är en Apple Mac) innehåller ett mellanslag

(blanksteg) etc., kan det hända att den inte känns igen korrekt. Om anslutningen misslyckas

rekommenderar vi att du ändrar datornamnet (eller NetBIOS-namnet) till ett som bara består

av max 15 alfanumeriska tecken.

1 Anslut datorn och kameran med USB-anslutningskabeln (medföljer).

2 Tryck på 3/4 för att välja [PC] och tryck sedan på [MENU/SET].

3 Dra och släpp filer och mappar från kameran till datorn.

• När bildöverföringen är färdig, koppla ur USB-anslutningskabeln säkert.

∫ Uppspelning och redigering på en dator

Programvara för uppspelning eller redigering följer inte med den här produkten.

• För att spela upp eller redigera stillbilder, använd standardprogramvara.

• För att spela upp filmer, använd standardprogramvara.

• Det här fenomenet inträffar när man laddar på en plats där temperaturen är väldigt hög eller

väldigt låg.

> Sätt i USB-anslutningskabeln (medföljer) igen på en plats där omgivningstemperaturen

(och batteriets temperatur) är i området från 10 oC till 30 oC , och försök ladda igen.

Exempel: Att välja [WPS (Tryckknapp)] för att ansluta

1 Välj [Via nätverk].

2 Välj [WPS (Tryckknapp)].

3 Tryck på WPS-knappen på den trådlösa

accesspunkten tills den växlar till WPS-läge.

(Exempel)

[Skicka bilder under inspelning]

1 Välj den dator du vill ansluta till och målmappen.

2 Ta en bild med kameran.

[Skicka bilder som är lagrade i kameran]

1 Välj den dator du vill ansluta till och målmappen.

2 Välj [ENSKILD] eller [FLERA] och välj sedan bilderna du vill skicka.

Att överföra bilder till en dator med en

USB-anslutningskabel (medföljer)

Felsökning

Om problemet inte lösts, kan det förbättras om du väljer [Nollställ] på menyn [Inst.].

Laddningslampan blinkar.

Cancel

Select

Set

Select connection method

Via Network

Direct

Connect to the

network (AP)

USB-anslutningskabel

[AV OUT/DIGITAL]-uttag

• Det här uttaget används också när

batteriet laddas.

Dator

• Det här är en egenskap som CCD har och den uppstår när objektet har ett ljust parti. Viss

ojämnhet kan förekomma i omgivande ytor men det är ingen felfunktion.

Det spelas in på videobilder men inte på stillbilder.

• Du bör vara noga med att inte exponera skärmen för solljus eller annan stark ljuskälla när du

fotograferar.

(Allmänna tips för användning av Wi-Fi-anslutning)

• Prova med [Rensa Wi-Fi-inst.] i [Inst.]-menyn.

• Användning inom kommunikationsområdet för den enhet som ska anslutas.

• Finns det någon enhet, som en mikrovågsugn, trådlös telefon etc. som använder

2,4 GHz-bandet i närheten?

> Radiovågor kan avbrytas när de används samtidigt. Använd dem på tillräckligt avstånd

från enheten.

• När batteriindikatorn blinkar rött, kanske anslutningen till annan utrustning inte startar eller så

kan anslutningen avbrytas.

(Ett meddelande som t.ex. [Kommunikationsfel] visas.)

(Om en trådlös åtkomstpunkt)

• Kontrollera om den trådlösa accesspunkten du försöker ansluta till är i funktion.

• Kameran kanske inte visar eller ansluter till en trådlös accesspunkt beroende på

förhållandena för radiovågorna.

– Flytta den här kameran närmare den trådlösa accesspunkten.

– Ta bort hinder mellan den här kameran och den trådlösa accesspunkten.

– Ändra riktning på kameran.

– Ändra placeringen och orienteringen för den trådlösa åtkomstpunkten.

– Utför [Från lista].

• Den kanske inte visas även om det finns radiovågor, beroende på inställningarna i den

trådlösa accesspunkten.

> Kontrollera inställningarna för den trådlösa åtkomstpunkten.

> När SSID nätverket för den trådlösa åtkomstpunkten är inställt på att inte sända, kan den

trådlösa åtkomstpunkten inte detekteras. Ange nätverkets SSID för att starta

anslutningen eller möjliggöra åtkomstpunkt för SSID trådlösa sändning.

• Anslutningstyperna och säkerhetsinställningsmetoderna skiljer sig åt på de trådlösa

accesspunkterna. (Läs den trådlösa accesspunktens bruksanvisning.)

• Är den trådlösa accesspunkten som går att växla mellan 5 GHz/2,4 GHz ansluten till någon

annan utrustning som använder 5 GHz-bandet?

> Vi rekommenderar att använda en trådlös accesspunkt som kan använda 5 GHz/

2,4 GHz-bandet samtidigt. Den kan inte användas samtidigt med den här kameran om

den inte är kompatibel.

• Det kan ta längre tid att ansluta beroende på anslutningsinställningarna för

Wi-Fi-anslutningen i smarttelefonen/surfplattan, men det är ingen funktionsstörning.

• Är bilden för stor?

> Minska stillbildens storlek och överför den därefter.

> Bilden kan inte överföras när batteriindikatorn blinkar rött.

Se “Bruksanvisning för avancerade funktioner (pdf-format)” för mer information.

Specifikationerna kan ändras utan förhandsmeddelande.

Digitalkamera: Säkerhetsinformation

När du tar bilder eller trycker ner avtryckarknappen halvvägs, kan röda ränder

synas på skärmen. Alternativt kan en del av eller hela skärmen bli rödaktig.

En Wi-Fi-anslutning kan inte skapas.

Radiovågorna kopplas från.

En trådlös åtkomstpunkt visas inte.

Det tar lång tid varje gång för att ansluta till en smarttelefon/surfplatta.

Överföringen av bilderna misslyckas halvvägs.

Egenskaper

Strömkälla: DC 5 V

Energiförbrukning: 1,4 W (Vid inspelning)

0,8 W (Vid uppspelning)

Kamerans effektiva

pixlar

16.000.000 pixlar

Bildsensor 1/2,33q CCD-sensor, totalt antal pixlar: 16.600.000 pixlar,

Primärfärgsfilter

Lins Optisk 12k zoom, fl4,3 mm till 51,6 mm

(35 mm kamera motsvarande: 24 mm till 288 mm)/

F3.1 (Vidvinkel) till F6.3 (Tele)

Bildstabilisator Optisk metod

Fokusområde Normal/Intelligent

auto/Videobild

3 cm (Vidvinkel)/1,5 m (Tele) till ¶

Scenläge Ovanstående inställningar kan variera.

Trådlös överföring

AC-adapter (Panasonic VSK0772):

Säkerhetsinformation

Batteripaket (litiumjon) (Panasonic DMW-BCL7E):

Säkerhetsinformation

Denna produkt har följande programvara:

(1) programvara utvecklad oberoende genom eller för Panasonic Corporation

(2) programvara som ägs av tredjeman och licensierats till Panasonic Corporation och/eller

(3) öppen programvara

Programvaran som kategoriseras som (3). distribueras i hopp om att det kommer att vara

användbart, men UTAN NÅGON GARANTI, även utan en underförstådd garanti för

SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

Se de detaljerade villkoren därom, som visas genom att välja [MENU/SET] > [Inst.] > [Disp

version] > [MENU/SET].

• SDXC-logon är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.

• QuickTime och QuickTime logo är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Apple Inc., och används under licens.

• Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc. som är

registrerade i USA och andra länder.

• iPad, iPhone, iPod och iPod touch är varumärken som tillhör

Apple Inc. som är registrerade i USA och andra länder.

• Windows och Windows Vista är antingen registrerade varumärken

eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

• App Store är ett varumärke för tjänster som tillhör Apple Inc.

• Android och Google Play är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Google Inc.

• Logotypen Wi-Fi CERTIFIED är en certifieringsmärkning för Wi-Fi

Alliance.

• Wi-Fi Protected Setup-märke är ett märke som tillhör Wi-Fi

Alliance.

• “Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “WPA” och “WPA2” är märken

eller registrerade märken som tillhör Wi-Fi Alliance.

• QR-kod är ett varumärke som tillhör DENSO WAVE

INCORPORATED.

Avtryckarsystem Elektronisk slutareiMekanisk slutare

Slutartid 8 sekunder till 1/2000 sekund

[Stjärnhimmel] Läge: 15 sekunder, 30 sekunder, 60 sekunder

Exponering (AE) Auto (AE Program)

Mätningsläge Multipel

Skärm 3,0q TFT LCD (4:3)

(Cirka 460.000 prickar) (synfält omkring 100%)

Mikrofon Mono

Högtalare Mono

Inspelningsenhet Inbyggt minne (Cirka 80 MB)/SD-Minneskort/

SDHC-Minneskort/SDXC-Minneskort

Inspelning av filformat

Stillbild JPEG (“Design rule for Camera File system”, baserad på

“Exif 2.3” standard)

Videobilder QuickTime Motion JPEG

Gränssnitt

Digital “USB 2.0” (Hög hastighet)

¢ Filer från datorn kan inte skrivas till kameran om du

använder USB-anslutningskabeln.

Analog video NTSC/PAL kombinerat (menyväxling)

Audio Ljudlinjeutgång (mono)

Terminal

[AV OUT/DIGITAL] Specialjack (8-stifts)

Dimensioner

(exklusive optik)

Cirka 99,8 mm (W)k60,4 mm (H)k26,5 mm (D)

Vikt Cirka 159 g (med kort och batteri)

Cirka 144 g (utan kort och batteri)

Drifttemperatur 0 oC till 40 oC

Driftfuktighet 10%RH till 80%RH

Överensstämmelsesta

ndard

IEEE 802.11b/g/n (standard trådlöst LAN-protokoll)

Frekvensområde som

används (central

frekvens)

2412 MHz till 2462 MHz (1 till 11 kanaler)

Krypteringsmetod

Wi-Fi som överensstämmer med WPA

/WPA2

Åtkomstmetod

Infrastrukturläge

Ineffekt: 110 V till 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A

Spänning ut: 5 V, 800 mA

Spänning/kapacitet: 3,6 V/690 mAh

VQT5G60_EP_swe.fm 2 ページ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時１４分

Panasonic DMCSZ8EP Bruksanvisningar

Stämpla: Panasonic

Modell: DMCSZ8EP

Typ: Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

DMCSZ10EP

Ladda ner PDF

rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Hamron 619-634 Operating Instructions Manual