Kueppersbusch IGU 138-5 Användarguide

varumärke: Kueppersbusch

Modell: IGU 138-5

Typ: Användarguide



9$51,1*

,GHWWDNDSLWHODQJHVGHKXYXGVDNOLJD

YDUQLQJVI|UHVNULIWHUQDI|UGLQVlNHUKHW

/lVQRJDLQQDQGXLQVWDOOHUDUHOOHU DQYlQGHUDSSDUDWHQ

)|UYDUDDOOWLGEUXNVDQYLVQLQJHQRFKJHGHQWLOOGHQQ\HlJDUHQ

RPDSSDUDWHQVlOMVYLGDUH

 $SSDUDWHQVNDDQYlQGDVLKHPPHWI|UI|UYDULQJRFKHOOHU

LQIU\VQLQJDYPDW

 3DFNDXSSSURGXNWHQXUI|USDFNQLQJHQRFKNRQWUROOHUDDWW

GHQLQWHVNDGDWV(YHQWXHOODVNDGRUVNDUDSSRUWHUDVWLOO

nWHUI|UVlOMDUHQLQRPWLPPDUIUnQPRWWDJDQGHW

 )|USDFNQLQJVPDWHULDOVRPSODVWSnVDUGHODUDYVNXPSODVW

RVYVNDI|UYDUDVRnWNRPOLJWI|UEDUQHIWHUVRPGHXWJ|UHQ

SRWHQWLHOOIDUD

 )|UDWWDSSDUDWHQVNDIXQJHUDYlOVNDGHQLQVWDOOHUDVOnQJW

IUnQYlUPHNlOORURFKGHWlUQ|GYlQGLJWDWWHQJRG

YHQWLODWLRQNDQJDUDQWHUDV

9LUnGHUGLJDWWI|OMDELIRJDGHDQYLVQLQJDU

 )|UDWWN\OV\VWHPHWVNDIXQJHUDHIIHNWLYWVNDGXYlQWD

nWPLQVWRQHHQWLPPHLQQDQSURGXNWHQDQVOXWVWLOOHOQlWHW

 .RQWUROOHUDI|UHHODQVOXWQLQJHQDWWQlWVSlQQLQJHQ

PRWVYDUDUYDGVRPDQJHVSnDSSDUDWHQVW\SVN\OW

 $SSDUDWHQVHOVlNHUKHWNDQHQGDVWJDUDQWHUDVRPGHQKDU

DQVOXWLWVNRUUHNWWLOOHWWGXJOLJWHOV\VWHPPHGMRUGDQVOXWQLQJ

HQOLJWODJ

 .RQWUROOHUDHIWHULQVWDOODWLRQDYSURGXNWHQDWWGHQQDLQWHlU

SODFHUDGSnHONDEHOQ

 .RSSODERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHWJHQRPDWWGUDXU

NRQWDNWHQHOOHUVOnDYKXYXGVWU|PEU\WDUHQLQQDQGXXWI|U

QnJRWUHQJ|ULQJVHOOHUXQGHUKnOOVDUEHWH

 'HQQDDSSDUDWKDUXWIRUPDWVRFKWLOOYHUNDWVVnPLOM|YlQOLJW

VRPP|MOLJW)|UDWWlYHQNDVVHULQJHQVNDVNHVnPLOM|YlQOLJW

VRPP|MOLJWPHGWDQNHSnQlUYDURQDYPDWHULDOVRP

H[HPSHOYLVVP|UMROMDLNRPSUHVVRUQlUGHWWLOOUnGOLJWDWW

DOGULJVNURWDDSSDUDWHQLQDWXUHQXWDQDWWYlQGDVLJWLOOHQ

ORNDOnWHUYLQQLQJVFHQWUDO

 /lJJLQWHLQEHKnOODUHDYJODVVRPLQQHKnOOHUYlWVNDL

IU\VIDFNHW'HNDQH[SORGHUD

 'HWlUWLOOUnGOLJWDWWEDUQLQWHInUOHNDPHGDSSDUDWHQ

'HWMXULGLVNDRPEXGHWVDGUHVVKLWWDUGXSnJDUDQWLEHYLVHW

.RQWDNWDDQQDUVYnUJUDWLVOLQMH

7b1.3c0,/-g1

)|USDFNQLQJVRSKDQWHULQJ

.DVWDLQWHI|USDFNQLQJHQLVRSRUQD6RUWHUDI|UVWGHROLND

PDWHULDOHQH[SDSSVNXPSODVWHQOLJWORNDODI|UHVNULIWHURFK

JlOODQGHQRUPHU

)|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVH

'HQQDDSSDUDWlUDYVHGGDWWNRPPDLNRQWDNWPHGOLYVPHGHO

RFKlUL|YHUHQVVWlPPHOVHPHGLWDOLHQVNODJDY

(8GLUHNWLY

,QIRUPDWLRQ

$SSDUDWHQlUIULIUnQ&)&N\ONUHWVHQLQQHKnOOHU5DHOOHU

IULIUnQ+)&N\ONUHWVHQLQQHKnOOHU5DLVREXWDQ)|U

\WWHUOLJDUHGHWDOMHUVHDSSDUDWHQVW\SVN\OW

)|UDSSDUDWHUPHGLVREXWDQ5D

,VREXWDQlUHQPLOM|YlQOLJQDWXUJDVVRPGRFNlUOlWWDQWlQGOLJ

'HWlUGlUI|UYLNWLJWDWWVHWLOODWWN\ONUHWVHQVU|UOHGQLQJDULQWH

VNDGDV

/b5',*$19b1'$.</6.c3(75b77

'HWIU\VVNnSVRPGXSUHFLVKDUN|SWVRPlUPlUNWPHG

WLOOnWHUSHUIHNWLQIU\VQLQJDYUnYDURURFKWLOODJDG

PDWSURGXNWLRQDYLVNXEHURFKI|UYDULQJDYGMXSIU\VWPDW/lV

LQVWUXNWLRQHUQDQRJD+lUILQQHUGXHQEHVNULYQLQJDY

IU\VVNnSHWRFKDQYlQGEDUDUnGVnDWWPDWHQIU\VHVLQRFK

I|UYDUDVSnElVWDVlWW

%(6.5,91,1*$9)5<66.c3(7

)LJ

$ .RQWUROOSDQHO

 *U|QVLJQDOODPSDI|UIXQNWLRQ

 5|GVLJQDOODPSDI|UWHPSHUDWXUODUPPHGOMXGVLJQDO

 *XOVLJQDOODPSDI|UVQDEEIU\VQLQJ

 6WU|PEU\WDUHI|UVQDEEIU\VQLQJ

 9UHGI|UMXVWHULQJDYLQQHUWHPSHUDWXUHQWHUPRVWDW

 %U\WDUHI|UODUPRP|SSHQG|UU

% .RUJDUI|ULQIU\VQLQJRFKI|UYDULQJ

&)|UYDULQJVNRUJDUI|UGMXSIU\VWPDW

9LVVDPRGHOOHUlUI|UVHGGDPHGN\ONODPSDU7DERUW

N\ONODPSDUQDIUnQNRUJHQVEDNVLGD&RFKSODFHUDGHP

EUHGYLGYDUDQGUDLQXWLNRUJHQ

,167$//$7,21

)LJ

.RQWUROOHUDGLWWIU\VVNnSRFKVHWLOODWWGHQlULRVNDGDWVNLFN

(YHQWXHOODWUDQVSRUWVNDGRUVNDUDSSRUWHUDVWLOOnWHUI|UVlOMDUHQ

LQRPWLPPDUIUnQPRWWDJDQGHW)U\VVNnSHWVNDSODFHUDVSn

HQYlOYHQWLOHUDGSODWV'HWVNDLQWHLQVWDOOHUDVQlUDYlUPHNlOORU

VRPVSLVDUSDQQRUI|UFHQWUDOYlUPHGLUHNWVROOMXVRVY2PHQ

VnGDQLQVWDOODWLRQLQWHJnUDWWXQGYLNDVNDI|OMDQGHVLGRDYVWnQG

UHVSHNWHUDV

D PHOODQIU\VVNnSRFKNROHOOHUROMHSDQQDPLQVWFP

E PHOODQIU\VVNnSRFKJDVHOOHUHOVSLVPLQVWFP

(QDQQDQP|MOLJKHWlUDWWSODFHUDLVROHULQJVSODWWRUPHOODQ

IU\VVNnSHWRFKVSLVHQ3ODWWRUQDJnUDWWN|SDLIDFNKDQGHOQ

)U\VVNnSHWVNDLQVWDOOHUDVSnHQVWDELORFKSODQ\WD)|OM

LQVWUXNWLRQHUQDSnEDNVLGDQDYPDOOHQ VRPILQQVLQXWL IU\VVNnSHW

/nWIU\VVNnSHWVWnHWWSDUWLPPDULQQDQGHWDQVOXWVWLOOHOQlWHW

5HQJ|UXQGHUWLGHQIU\VVNnSHWSnLQVLGDQPHGHQVYDPSVRP

KDUIXNWDWVPHGHQO|VQLQJDYOMXPPHWYDWWHQRFKGLVNPHGHO

3ODFHUDGHHYHQWXHOODWLOOEHK|UHQ

)LJ



2EVHUYHUD

'HWPnVWHJnDWWNRPPDnWNRQWDNWHQlYHQHIWHU

LQVWDOODWLRQHQVnDWWGHQJnUDWWGUDXWRPGHWEHK|YV2P

GHWWDLQWHJnUDWWRUGQDVNDIU\VVNnSHWDQVOXWDVWLOOHQWYnSROLJ

VWU|PEU\WDUH'HQQDVNDKDHWWPLQVWDDYVWnQGPHOODQ

NRQWDNWHUQDSnPPRFKYDUDSODFHUDGSnHQWLOOJlQJOLJSODWV

(/$16/871,1*2&+)81.7,21

.RQWUROOHUDDWWVSlQQLQJHQSnW\SVN\OWHQ

)LJ

VRPlU

SODFHUDG LQXWLIU\VVNnSHW|YHUHQVV WlPP HUPHGQlWVSlQQLQJHQ

-RUGQLQJDYIU\VVNnSHWNUlYVHQOLJWODJ7LOOYHUNDUHQ

DQVYDUDULQWHI|UVNDGRUSnSHUVRQHUHOOHUI|UHPnOVRP

XSSVWnUSnJUXQGDYDWWGHWWDNUDYLQWHXSSI\OOV

2PWHUPRVWDWYUHGHWLQWHlULOlJH

●

QlUIU\VVNnSHWDQVOXWVWLOO

HOQlWHW WlQGVGHQ JU|QDRFK U|GDVLJQDOODPSDQ RFK 

)LJ



RFKWHPSHUDWXUODUPHWPHGOMXGVLJQDODNWLYHUDV'HQJU|QD

VLJQDOODPSDQ O\VHUDOOWLG RFKDQJHUDWW IU\VVNnSHWlUL IXQNWLRQ'HQ

U|GDVLJQDOODPSDQI|UWHPSHUDWXUODUPO\VHU WLOOVUlWWWHPSHUDWXU

XSSQnWWV'HQWlQGVLJHQQlUWHPSHUDWXUHQLQXWLIU\VVNnSHW|NDU

SnJUXQGDYDWWIU\VG|UUHQKDU|SSQDWVRIWDHOOHUOlPQDWV|SSHQ

XQGHUHQOlQJUHWLGVDPWQlUIU\VVNnSHWKDUI\OOWVPHGPDWYDUR U

VRPVNDIU\VDV$NWLYHUDLVnIDOOVWU|PEU\WDUHQI|UVQDEEIU\VQLQJ

WLOOVGHQU|GDVLJQDOODPSDQVORFNQDU/MXGVLJQDOHQDQJHUDWWGHQ

U|GDVLJQDOODPSDQI|UWHPSHUDWXUODUPlUWlQG6LJQDOHQXSSK|U

QlUGHQU|GDVLJQDOODPSDQVORFNQDUHOOHUQlUVWU|PEU\WDUHQI|U

VQDEEIU\VQLQJDNWLYHUDVGHQJXODVLJQDOODPSDQWlQGV

,167b//1,1*$97(03(5$785(1

7HUPRVWDWHQ

)LJ

PHGJHUVWHJO|VLQVWlOOQLQJ

DYLQQHUWHPSHUDWXUHQ2PWHUPRVWDWYUHGHWlULOlJH

●

VWlQJV

IU\VVNnSHWDYWLOOIlOOLJW 'HQ LGHDOLVNDW HPSHUDWXUHQI |UDWW I|UYDUD

IU\VWPDWXQGHUOlQJUHWLGlU&9LGHQQRUPDO

UXPVWHPSHUDWXUSn PHOODQ & RFK & UHNRPPHQGHUDU

YLDWWGXVlWWHUWHUPRVWDWYUHGHWLPHOODQOlJH2PGXYLOOKDOlJUH

HOOHUK|JUHWHPSHUDWXUHUlQ&YULGHUGXWHUPRVWDWYUHGHW

DQWLQJHQlQQXHWW VWHJHOOHUPRWOlJH

●

)U\VVNnSHWVWHPSHUDWXU

SnYHUNDVDYGHQRPJLYDQGHOXIWWHPSHUDWXUHQGHQI|UYDUDGH

PDWHQRFKGHVVSODFHULQJRFKKXURIWDG|UUHQ|SSQDV

7HUPRVWDWHQVLQVWlOOQLQJNDQEHK|YDUHJOHUDVI|UDWWNODUDGHVVD

IDNWRUHU5lWWLQVWlOOQLQJOlUGXGLJOlWWHIWHUKDQG.RQWUROOHUD

IU\VYDURUQDVWHPSHUDWXU JHQRPDWWI|UD LQWHUPRPHWHUQRP GHQ

501960833032S.fm Page 16 Monday, August 2, 2004 12:39 PM



PHGOHYHUHUDVPHOODQGHP2PWHUPRPHWHUQSODFHUDVRYDQSn

IU\VYDURUQDDQJHUGHQEDUDWHPSHUDWXUHQLOXIWHQYLONHQLQWH

PRWVYDUDUIU\VYDURUQDVWHPSHUDWXU

$19b1'1,1*$9)5<6)$&.(7

'HWWDIU\VVNnSlUXWUXVWDWPHGHWWOMXGODUPVRPDNWLYHUDVQlU

PnVWHGXGUDLVWU|PEU\WDUHQ

)LJ

I|UDWWXWHVOXWDODUPHW

,1)5<61,1*

)LJ

'HQPD[PlQJGPDWLNJVRPNDQIU\VDVLQXQGHUHQ

WLPPDUVSHULRGYLGHQUXPVWHPSHUDWXUSn&DQJHVSn

W\SVN\OWHQ

)LJ



 2PGXYLOOIU\VDLQPD[WLOOnWHQPlQJGPDW

UHNRPPHQGHUDVGHWDWWDNWLYHUDVWU|PEU\WDUHQI|U

VQDEEIU\VQLQJWlQGJXOVLJQDOODPSDWLPPDULQQDQ

PDWHQVlWWVLQ3ODFHUDPDWHQGLUHNWSnJDOOUHQXWDQDWWDQYlQGD

NRUJDUQD1lULQIU\VQLQJHQlUNODUnWHUVWlOOHUGXIU\VVNnSHWV

QRUPDODIXQNWLRQVI|UKnOODQGHQJHQRPDWWGHDNWLYHUD

VQDEEIU\VQLQJHQVOlFNWJXOVLJQDOODPSD

 ,QIU\VQLQJVWLGHUQD lUNRUWDUHYLGPLQGUHPlQJGPDWlQPD[

WLOOnWHQ

 0\FNHWVPnPlQJGHUPDWNDQIU\VDVLQXWDQDWW

VQDEEIU\VQLQJHQEHK|YHUDNWLYHUDV6lWWDOGULJLQYDUPPDWL

IU\VVNnSHW)U\VDOGULJ RPPDWlYHQRPGHQEDUDlUGHOYLVWLQDG

6OnLQPDWHQLSODVWHOOHUDOXPLQLXPIROLHHOOHUI|UYDUDGHQL

OlPSOLJDNlUO0lUNYDUMHI|USDFNQLQJPHGLQIU\VQLQJVGDWXPHW

RFKLQQHKnOOHW)U\VIDFNHWNDQXSSUlWWKnOODUlWWWHPSHUDWXUI|U

I|UYDULQJDYPDWHQLFLUNDWLPPDUlYHQYLGHWWHYHQWXHOOW

VWU|PDYEURWW'HWUHNRPPHQGHUDVGRFNDWWLQWH|SSQD

IU\VIDFNHWVG|UUXQGHUGHQQDWLG2EV3nJUXQGDYG|UUHQV

HIIHNWLYDWlWQLQJVOLVWJnUGHWLQWHDOOWLGDWW|SSQDG|UUHQGLUHNW

QlU GHQKDUVWlQJWV9lQWDQnJUDPLQXWHULQQDQGXI|UV|NHULJHQ

352'8.7,21$9,6.8%(5

)\OOLVNXEVWUnJHQWLOOPHGYDWWHQRFKSODFHUDGHPLGHW

|YHUVWDIDFNHW

$QYlQGLQJDVSHWVLJDHOOHUYDVVDI|UHPnOI|UDWWORVVD

LVNXEVWUnJHQRPGHKDUIDVWQDW'HWWDNDQVNDGDIU\VVNnSHW

$QYlQGVNDIWHWSnHQVNHG2EVHUYHUDbWLQWHLVNXEHUHOOHU

LVJODVVGLUHNWQlUGHKDUWDJLWVXWXUIU\VIDFNHW'HNDQVNDSD

N|OGVNDGRU)|UYDUDLQWHYlWVNRULJODVNlUO

)g59$5,1*$9'-83)5<67 0$7

1lUGXN|SHUGMXSIU\VWPDWVNDGXNRQWUROOHUDDWW

I|USDFNQLQJHQlUKHORFKLQWHEXNWDUXWHOOHUKDUIXNWIOlFNDU

6lWWLQGHQGMXSIU\VWDPDWHQVnIRUWVRPP|MOLJWLIU\VVNnSHWI|U

DWWXQGYLNDDWWHQ|YHUGULYHQWHPSHUDWXU|NQLQJXQGHU

WUDQVSRUWHQLQYHUNDUSnIlUVNKHWHQ)|UYDUD LQWHGMXSIU\VWPDW

OlQJUHlQYDGVRPDQJHVSnI|USDFNQLQJHQ

8337,1,1*

+lUI|OMHUQnJUDI|UVODJ

5nDJU|QVDNHU7LQDLQWH²OlJJGHPGLUHNWLNRNDQGHYDWWHQ

RFKWLOODJDSnYDQOLJWVlWW

.|WWLDOOPlQKHWVWRUDELWDU7LQDLN\OVNnSHWXWDQDWWWDXU

N|WWHWXUI|USDFNQLQJHQ)|UYDUDN|WWHWLUXPVWHPSHUDWXU

QnJUDWLPPDUI|UHWLOODJQLQJ

VPnELWDU7LQDYLGUXPVWHPSHUDWXUHOOHUWLOODJDGLUHNW

)LVN7LQDLN\OVNnSHWXWDQDWWWDXUILVNHQXUI|USDFNQLQJHQ

HOOHUWLOODJDGLUHNWLQQDQGHQKDUWLQDWKHOW

7LGLJDUHWLOODJDGPDW9lUPnWHUXSSPDWHQLXJQHQXWDQDWWWD

XUGHQXUDOXPLQLXPNlUOHW

)UXNW7LQDLN\OVNnSHW

$9)52671,1*

)LJ

$YIURVWDPLQVWWYnJnQJHURPnUHWRFKQlUIURVWHQlUPP

WMRFN'HWUHNRPPHQGHUDVDWWUHJHOEXQGHWWDERUWIURVWHQIUnQ

IU\VVNnSHWVJDOOHUPHOODQWYnDYIURVWQLQJDU$QYlQGLQWHYDVVD

HOOHUVSHWVLJDI|UHPnO

6NDGRUVRPXSSVWnUSnJUXQGDYDWWGHVVDI|UHPnODQYlQGV

RPIDWWDVLQWHDYJDUDQWLQ$YIURVWDKHOVWQlUGHWILQQVOLWHIU\VW

PDWHOOHUQlUIU\VVNnSHWlUWRPW2PGHWIRUWIDUDQGHILQQVNYDU

IU\VWPDWLIU\VVNnSHWVNDGXOnWDVWU|PEU\WDUHQI|U

VQDEEIU\VQLQJYDUDLQWU\FNWHQVWXQGI|UHDYIURVWQLQJHQVnDWW

GHQI|UYDUDGHPDWHQIU\VHV\WWHUOLJDUH6OnLQPDWHQL

WLGQLQJVSDSSHUHOOHULHQILOWRFKOlJJGHQLN\OVNnSHWHOOHUSn

HQNDOOSODWV6lWWWHUPRVWDWYUHGHWLOlJH

●

GUD X WNRQWDNWHQXU

HOXWWDJHWRFKOlPQDG|UUHQ|SSHQ7DERUWGHXWGUDJEDUD

NRUJDUQDJHQRPDWWO\IWDGHPLIUDPNDQWHQ9DUXSSPlUNVDP

YLGDQYlQGQLQJDYDYIURVWQLQJVVSUD\IUnQIDFNKDQGHOQ'HQNDQ

LQQHKnOODVNDGOLJDlPQHQ5HQJ|URFKWRUNDQRJDHIWHU

DYIURVWQLQJHQ$QVOXWnWHUIU\VVNnSHWRFKWU\FNLQ

VWU|PEU\WDUHQI|UVQDEEIU\VQLQJ6lWWnWHULQGHQIU\VWDPDWHQ

'HDNWLYHUDVQDEEIU\VQLQJHQWYnWLPPDUHIWHUGHWDWWGHQU|GD

VLJQDOODPSDQKDUVOlFNWV

81'(5+c//2&+5(1*g5,1*

(WWNRUUHNWRFKUHJHOEXQGHWXQGHUKnOOlUDYJ|UDQGHI|U

IU\VVNnSHWVIXQNWLRQRFKOLYVOlQJG'UDDOOWLGXWNRQWDNWHQXU

HOXWWDJHWI|UHDOODW\SHUDYLQJUHSS

)LJ

5HQJ|UIU\VVNnSHW

SnLQVLGDQPHGHQO|VQLQJDYOMXPPHWYDWWHQRFKGLVNPHGHO

9nWWRUNDRFKWRUNDPHGHQWRUUWUDVD$QYlQGDOGULJVOLSDQGH

SURGXNWHUHOOHUUHQJ|ULQJVPHGHO

)LJ

5HQJ|UUHJHOEXQGHW

G|UUHQVWlWQLQJVOLVWPHGYDWWHQRFKWRUNDQRJD8QGYLNDWW

WlWQLQJVOLVWHQEOLUQHGVPXWVDGPHGROMDHOOHUIHWW*O|PLQWHDWW

DQVOXWDIU\VVNnSHWHIWHUUHQJ|ULQJHQ

5c'9,'6(0(67(57,'(5

)LJ

2PGXSODQHUDUDWWYDUDERUWDHQOlQJUHWLGGUDXUNRQWDNWHQ

I|UDWWIUnQNRSSODIU\VVNnSHWRFKWDXWDOOPDW5HQJ|URFK

OlPQDG|UUHQ|SSHQ2PGXSODQHUDUDWWYDUDERUWDHQNRUWDUH

WLGOnWIU\VVNnSHWYDUDLJnQJVRPYDQOLJW

6(59,&(

)LJ

2PIU\VVNnSHWLQWHIXQJHUDUVRPGHWVNDEHURUGHWLQWHDOOWLG

SnHWWIHOXWDQGHWNDQRFNVnYDUDUHVXOWDWHWDYIHODNWLJ

LQVWDOODWLRQHOOHUDQYlQGQLQJ)|UDWWXQGYLNDRQ|GLJVHUYLFH

VRPGXGHELWHUDVUHNRPPHQGHUDUYLDWWGXNRQVXOWHUDUGHQQD

IHOV|NQLQJVJXLGH

 2PWHPSHUDWXUHQLQXWLIU\VVNnSHWLQWHlUWLOOUlFNOLJW

OnJRFKGHQU|GDODUPODPSDQEOLQNDUHOOHUO\VHUPHGIDVW

VNHQ

.RQWUROOHUDDWW

 G|UUHQlURUGHQWOLJWVWlQJG

)LJ



 WHUPRVWDWHQlULUlWWOlJH6HNDSLWOHW´,QVWlOOQLQJDY

WHPSHUDWXUHQµ

 IU\VVNnSHWLQWHlULQVWDOOHUDWLQlUKHWHQDYHQYlUPHNlOOD

 OXIWHQFLUNXOHUDUIULWWYLGYHQWLODWLRQVVSULQJRUQD

GHWLQWHILQQVP\FNHWIURVW

2PSURGXNWHQlUXWUXVWDGPHGHQOnGD

VH)LJ

VRP

lUSODFHUDGQHUHWLOOYlQVWHUUHNRPPHQGHUDVGHWDWWGUDXWGHQ

RFKUHQJ|UDGHQLQYlQGLJWPHGHQGLVNERUVWH

 .RPSUHVVRUQJnURDYEUXWHWYLONHWNDQEHURSn

I|OMDQGHRUVDNHU

 DNWLYHUDGVWU|PEU\WDUHI|UVQDEEIU\VQLQJ

 I|UK|JUXPVWHPSHUDWXU

 IU\VVNnSHWDQYlQGVP\FNHWRFKG|UUHQ|SSQDVRIWD

 )U\VVNnSHWYlVQDV.RQWUROOHUDDWW

 IU\VVNnSHWlUYlOQLYHOOHUDW

 )U\VVNnSHWIXQJHUDULQWHDOOV.RQWUROOHUDDWW

 WHUPRVWDWYUHGHWLQWHlULOlJH

●



 GHWILQQVVWU|P

 NRQWDNWHQKDUHQJRGHONRQWDNWLHOXWWDJHW

 HYHQWXHOODXWRPDWLVNVWU|PEU\WDUHLKHPPHWVHOV\VWHPLQWH

lUDNWLYHUDGRFKDWWGHWLQWHKDUJnWWQnJRQVlNULQJ

 HOVODGGHQLQWHlUVNDGDGVHlYHQ2EV

2EV

 1lUGXE\WHUXWHQVNDGDGHOVODGGVNDGXGUDXW NRQWDNWHQ

XUHOXWWDJHW RFKVHWLOODWWGHQQ\DVODGGHQDQVOXWV RFKPRQWHUDV

NRUUHNW2PGXKDUXWI|UWNRQWUROOHUQDRYDQRFKGLWWIU\VVNnS

IRUWIDUDQGHLQWHIXQJHUDUVRPGHWVNDNRQWDNWD

VHUYLFHDYGHOQLQJHQ$GUHVVHURFKWHOHIRQQXPPHUVWnUSn

JDUDQWLEHYLVHW RFKLWHOHIRQNDWDORJHQ$QJHNODUWRFKW\GOLJWYDG

VRPlUIHOVDPWPRGHOORFKVHULHQXPPHUSnGLWWIU\VVNnS

501960833032S.fm Page 17 Monday, August 2, 2004 12:39 PM

Kueppersbusch IGU 138-5 Användarguide

varumärke: Kueppersbusch

Modell: IGU 138-5

Typ: Användarguide

Ladda ner pdf

Rapportera

Relaterade papper

Whirlpool IKU 158-5 Användarguide

Kueppersbusch IGU 138-5 Användarguide

Kueppersbusch IGU 138-5 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument