Dell OptiPlex GX620 Användarguide

AnvändarhandbokförDell™OptiPlex™GX620



Minitorndator

Bordsdator

Liten dator (small form factor)

Superliten dator (ultra small form factor)

Användarhandbok

Tillbakatillinnehållssidan

Avancerade funktioner

AnvändarhandbokförDell™OptiPlex™GX620



LegacySelect

LegacySelectTechnologyControlerbjuderlösningarmedkomplett,delviselleringetstödföräldreversioner,baseratpåvanligaplattformar,

hårddiskavbildningarochprocedurerisupportavdelningar.Administratörensköterdettaviasysteminställningarna,DellOpenManage™ITAssistantellerDells

anpassade fabriksintegration.

MedLegacySelectkanadministratöreraktiveraellerinaktiverakontakterochmedieenheterelektroniskt,inklusiveseriellakontakter,USB-kontakter, en

parallellkontakt, en diskettenhet, PCI-platser och en PS/2-mus.Kontakterochmedieenhetersominaktiverasfrigörresurser.Dumåstestartaomdatornföratt

ändringarnaskaträdaikraft.

Hanterbarhet



Alert Standard Format

ASFärenDMTF-hanteringsstandardsomspecificerarvarningsmetoderförnågotsominträffar”innan operativsystemet startas” eller ”om operativsystemet

saknas”. Standardenärutformadförattgeupphovtillvarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnäroperativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASF

ersättertidigarevarningsteknikersomangerattoperativsystemsaknas.

Datornstöderföljandevarningarochfjärrfunktioneriversion1.032.0avASF:



Om du vill ha mer information om Dells ASF-implementeringläserduiASF User's Guide(ASFAnvändarhandbok)ochASF Administrator's Guide (ASF

Adminstratörshandbok),somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressensupport.euro.dell.com.



DellOpenManage™ITAssistant

ITAssistantkonfigurerar,hanterarochövervakardatorerochandraenheteriettföretagsnätverk.ITAssistanthanterartillgångar,konfigurationer,händelser

(varningar)ochsäkerhetfördatorersomärutrustademedstandardadministrationsprogram.DetstöderinstrumenteringsomföljerSNMP-, DMI- och CIM-

standarderna.

DellOpenManageClientInstrumentation,sombyggerpåDMIochCIM,ärtillgängligtfördatorn.OmduvillhainformationomITAssistantläserduhandboken

Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(DellOpenManageITAssistantAnvändarhandbok)somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressen

support.euro.dell.com.



Dell OpenManage Client Instrumentation

DellOpenManageClientInstrumentationärettprogramsomgördetmöjligtförfjärrhanteringsprogramsomITAssistantatt:

l Kommaåtinformationomdatorn,exempelvishurmångaprocessorerdenharochvilketoperativsystemsomkörs.

LegacySelect

Hantering

Säkerhet

Lösenordsskydd

Systeminställningsprogrammet

StartafrånenUSB-enhet

Tabortglömdalösenord

NollställaCMOS-inställningar

Flertrådsteknik

Strömhantering



Varning



Beskrivning

Chassi:Chassiintrång– fysisktintrång/chassiintrång– Loggen om det

fysiskaintrångethartagitsbort

Ettdatorchassimedchassiintrångsfunktioninstalleradochaktiveradhar

öppnatsellerenchassiintrångvarningharåtgärdats.

Processor:Nödavstängning

Processornärförvarmochnätaggregatetharstängtsav.

Kylenhet:Allmäntoåterkalleligtfelpåfläkten/allmäntoåterkalleligt

felpåfläktenharåtgärdats

Fläktensvarvtalliggerutanförangivnagränserellersåharproblemetmed

vartvtaletåtgärdats.

Temperatur:Allmäntoåterkalleligtproblemmedtemperaturen/allmänt

oåterkalleligtproblemmedtemperaturenharåtgärdats

Datornstemperaturliggerutanförangivnagränserellerproblemetmed

datornstemperaturharåtgärdats.

Lågbatterispänning

Batterietidatornharenspänningpå2,2Vellerlägre.

l Övervakadatornstillstånd,exempelvisgenomattlyssnaefteröverhettningsvarningarfråntemperaturgivareellervarningaromhårddiskfelfrån

lagringsenheter.

l Ändradatornstillstånd,exempelvisgenomattuppdateraBIOSellerutföraenfjärravstängning.

EtthanteratsystemärettsystemmedDellOpenManageClientInstrumentationkonfigureratiettnätverksomanvänderITAssistant.Omduvillhainformation

omDellOpenManageClientInstrumentationläserduhandbokenDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Dell OpenManage Client

InstrumentationAnvändarhandbok)somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressensupport.euro.dell.com.

Säkerhet



Chassiintrångsdetektering

Denhärfunktionenupptäcker(omdenärinstalleradochaktiverad)attchassitharöppnatsochvarnaranvändaren.SåhärändrarduinställningenförChassis

Intrusion(chassiintrång):



1. Startasysteminställningsprogrammet.



2. TryckpånedåtpilarnaochgåtillalternativetSystem Security(systemsäkerhet).



3. Öppnapopup-menynföralternativetSystem Security(systemsäkerhet)genomatttryckapå<Retur>.



4. TryckpånedåtpilförkommatillinställningenChassis Intrusion(chassiintrång).



5. Väljeninställninggenomatttryckapå<Retur>.



6. Tryckpå<Retur>engångtillnärduharändratinställningen.



7. Avslutaochsparasysteminställningarna.



Möjligainställningar

l  On (aktiverat) — OmdatorkåpanöppnasändrasinställningentillDetected(identifierat)ochföljandevarningsmeddelandevisasnästagångdatorn

startas:

Alert!Coverwaspreviouslyremoved.(Varning!Kåpanharvaritborttagen.)

OmduvillåterställainställningenDetected(identifierat)startardusysteminställningsprogrammet. Vid alternativet Chassis Intrusion(chassiintrång)

tryckerdupåvänster- ellerhögerpilenförattmarkeraReset(återställ)ochväljersedanOn (aktiverat), On-Silent (aktiverat-tyst) eller Off (inaktiverat).

l  On-Silent (aktiverat-tyst)(standardinställning)— OmdatorkåpanöppnasändrasinställningentillDetected (identifierat). Inget varningsmeddelande

visasnästagångdatornstartas.

l  Off (inaktiverat) — Ingenintrångsövervakningskerochingameddelandenvisas.



Hänglåsringochuttagförsäkerhetsvajer

Användnågonavföljandemetoderförattsäkradatorn:

l Användbaraetthänglåselleretthänglåsochensäkerhetsvajer.

Deträckermedetthänglåsförattförhindraattdatornöppnas.

Ensäkerhetsvajersomdrasruntettfastföremålanvändstillsammansmedetthänglåsförattförhindraattenobehörigflyttardatorn.

l Kopplastöldskyddsutrustning(finnsihandeln)tillsäkerhetsvajernpådatornsbaksida.

Stöldskyddsutrustningbeståroftaaventvinnadmetallkabelmedtillhörandelåsochnyckel.Dokumentationensommedföljerenheteninnehåller

instruktioner om hur du installerar den.

Lösenordsskydd

OBS! OmadministratörslösenordetanvändsmåstedukännatilldetförattkunnaåterställainställningenförChassis Intrusion (chassiintrång).

OBS! Innanduköperstöldskyddsutrustningbördukontrolleraattdengårattanslutatillsäkerhetsvajernpådatorn.



SystemPassword(systemlösenord)



Möjligainställningar

Dukaninteändraellerangeettnyttsystemlösenordomnågotavföljandetvåalternativvisas:

l  Set (tilldelat) — Ettsystemlösenordhartilldelats.

l  Disabled (inaktiverat) — Systemlösenordetharinaktiveratsgenombyglingpåmoderkortet.

Dukanbaratilldelaettsystemlösenordomföljandealternativvisas:

l  Not Set (inte tilldelat) — Ingetsystemlösenordhartilldelatsochlösenordsbygelnpåmoderkortetsitteriaktivtläge(standardinställning).



Tilldelaettsystemlösenord

Omduvilllämnafältetutanattangenågotsystemlösenordkandufortsättatillnästagenomatttryckapå<Tabb>ellertangentkombinationen<Skift><Tabb>.

Dukanocksåtryckapå<Esc>närsomhelstföresteg5.



1. Startasysteminställningsprogrammet och kontrollera att Password Status(lösenordstillstånd)harvärdetUnlocked(olåst).



2. Markera System Password(systemlösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilen.

AlternativetändrastillEnter Password(angelösenord)följtavetttomtfältinomhakparenteser,därdukanange32tecken.



3. Skrivindetnyasystemlösenordet.

Dukananvändamaximalt32tecken.Dukanraderateckenmedanduskrivergenomatttryckapå<Backsteg>ellervänsterpil.Lösenordetärinte

skiftlägeskänsligt.

Vissatangentkombinationerkaninteanvändas.Omduförsökerangeensådankombinationhörsettpip.

Närdutryckerpåenteckentangent(ellerpåmellanslagstangentenförettblanksteg)visasensymbolifältet.



4. Tryckpå<Retur>.

Omdetnyasystemlösenordetärkortareän32teckenfyllshelafältetimedsymboler.AlternativetändrassedantillVerify Password(bekräfta

lösenord)följtavännuetttomtfältinomhakparenteser,därdukanskriva32tecken.



5. Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtillochtryckapå<Retur>.

LösenordsinställningenändrastillSet (tilldelat).



6. Avslutasysteminställningsprogrammet.

Lösenordsskyddetträderikraftnärdustartaromdatorn.



Angesystemlösenordet

Närdustartarellerstartaromdatornvisasföljandeledtextpåskärmen.

Om Password Status(lösenordstillstånd)harvärdetLocked(låst):

Skrivlösenordetochtryckpå<Retur>.

Omduhartilldelatettadministratörslösenordgodtardatorndetävensomsystemlösenord.

Omduangerettfelaktigtellerofullständigtsystemlösenordvisasföljandemeddelandepåskärmen:

** Incorrect password. **

Omduangerettfelaktigtellerofullständigtsystemlösenordenandragångvisassammameddelandepåskärmenigen.Tredjegångenduangerettfelaktigt

ellerofullständigtsystemlösenordvisasföljandemeddelande:

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

Systemhalted!Mustpowerdown(datornstängsav).

ANMÄRKNING:Ävenomlösenordgerettvisstskyddförinformationenpådatornärdeinteidiotsäkra.Omdubehöverbättresäkerhet,åliggerdetdig

attinförskaffaochanvändaytterligareskydd,såsomexempelvisettkrypteringsprogram.

ANMÄRKNING:Omdulåterdatornvaraigångnärduintesitterviddenochinteanvändernågotsystemlösenord,elleromdulämnardatornolåstså

attnågonkaninaktiveralösenordetgenomattbyglaomdatorn,kanvemsomhelstkommaåtinformationenpåhårddisken.

Ävenefterdetattduharstängtavdatornochstartatdenigenvisasföregåendemeddelandevarjegångduangerettfelaktigtellerofullständigtlösenord.



Tabortellerändraettbefintligtsystemlösenord



1. Öppnasysteminställningsprogrammet.



2. Markera System Password(systemlösenord)ochtryckpå<Enter>.



3. Angesystemlösenordetnärduuppmanastilldet.



4. Tryckpå<Enter>tvågångerförattraderabefintligtsystemlösenord.InställningenändrastillNot Set (inte angivet).



Om Not Setvisasärsystemlösenordetraderat.OmNot Setintevisas,tryckerdupå<Alt><b>förattstartaomdatorn.Upprepadäreftersteg3och4.

5. Tilldelaettnyttlösenordgenomattföljaprocedureni”Tilldelaettsystemlösenord”.



6. Avslutasysteminställningsprogrammet.



Administratörslösenord



Möjligainställningar

Dukaninteändraellerangeettnyttadministratörslösenordomnågotavföljandetvåalternativvisas:

l  Set (tilldelat) — Ettadministratörslösenordhartilldelats.

l  Disabled (inaktiverat) — Administratörslösenordetharinaktiveratsavenbyglingpåmoderkortet.

Dukanbaratilldelaettadministratörslösenordnärföljandealternativvisas:

l  Not Set (inte tilldelat) — Ingetadministratörlösenordhartilldelatsochlösenordsbygelnpåmoderkortetsitteriaktivtläge(standardinställning).



Tilldelaettadministratörslösenord

Administratörslösenordetkanvaradetsammasomsystemlösenordet.



1. Startasysteminställningsprogrammet och kontrollera att Admin Password(administratörslösenord)harvärdetNot set.



2. Markera Admin Password(administratörslösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilen.

Duombedsangeochbekräftalösenordet.Omduskrivernågototillåtetteckenhörsettpip.



3. Angeochbekräftalösenordet.

NärduharbekräftatlösenordetändrasinställningenAdmin Password(administratörslösenord)tillSet(tilldelat).Nästagångduöppnar

systeminställningsprogrammetombedsduangeadministratörslösenordet.



4. Avslutasysteminställningsprogrammet.

ÄndringariAdmin Password(administratörslösenord)träderikraftomedelbart(dubehöverintestartaomdatorn).



Användadatornmedettaktiveratadministratörslösenord

NärdustartarsysteminställningsprogrammetäralternativetAdmin Password(administratörslösenord)markeratochduombedsangelösenordet.

Omduinteangerkorrektlösenordkandubaraläsaochinteändrainställningarnaisysteminställningsprogrammet.



OBS! DukananvändaPassword Status (lösenordstillstånd)tillsammansmedSystem Password (systemlösenord)ochAdmin Password

(administratörslösenord)förattytterligareskyddadatornmototillåtnaändringar.

OBS! Omdebådalösenordenärolikakanduanvändaadministratörslösenordetsomettalternativtsystemlösenord.Systemlösenordetkandockinte

användasiställetföradministratörslösenordet.

OBS! DukananvändaPassword Status (lösenordstillstånd)tillsammansmedAdmin Password (administratörslösenord)förattytterligareskydda

datornmototillåtnaändringar.

Tabortellerändraettbefintligtadministratörslösenord

Omduvilländraettbefintligtadministratörslösenordmåsteduvetavadlösenordetär.



1. Startasysteminställningsprogrammet.



2. Angeadministratörslösenordet.



3. Markera Admin Password(administratörslösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilenföratttabortdetbefintligaadministratörslösenordet.

InställningenändrastillNot Set (inte tilldelat).

Omduvilltilldelaettnyttadministratörslösenordföljerduanvisningarnaiavsnittet”Tilldelaettadministratörlösenord”.



4. Avslutasysteminställningsprogrammet.



Blikvittettlösenordsomduharglömtbortochangeettnyttlösenord

Merinformationomhurduåterställersystem- och/elleradministratörslösenordfinnsiavsnittet”Raderaglömdalösenord”.

 Systeminställningsprogrammet



Översikt

Användsysteminställningsprogrammetföratt:

l Ändrasystemkonfigurationsinformationennärduharlagttill,ändratellertagitbortmaskinvaraidatorn

l Ställainellerändraettalternativsomanvändarenkanvälja,texanvändarlösenordet

l Taredapåhurmycketminnedatornanvänderellerangevilkentypavhårddisksomärinstallerad

Innanduanvändersysteminställningsprogrammetrekommenderarviattduantecknarinformationensomvisaspåskärmenisysteminställningsprogrammet

ochsparardenförframtidabehov.



Öppnasysteminställningsprogrammet



1. Starta (eller starta om) datorn.



2. Tryckpå<F2>såfortdenblåDELL™-logotypen visas.

Omduväntarförlängeochoperativsystemetslogotypvisas,fortsätterduattväntatillsskrivbordetiMicrosoft®Windows®visas. Stängsedanav

datornochförsökigen.



Skärmbildernaisysteminställningsprogrammet

Påsysteminställningsskärmenvisasaktuellellerändringsbarkonfigurationsinformationfördatorn.Informationenärindeladitregrupper:alternativlistan,fält

med aktiva alternativ och tangentfunktioner.



Options List (alternativlista) — Dethärfältetvisaspåvänstersidaav

systeminställningsfönstret.Fältetbeståravenbläddringslistamedalternativsomanger

datorns konfiguration, inklusive installerad maskinvara, energisparfunktioner och

säkerhetsfunktioner.

Rullauppåtochnedåtilistanmedupp- ochnedpilarna.Närettalternativmarkerasvisar

Option Field(alternativfältet)merinformationomalternativetifrågaochdessaktuellaoch

möjligainställningar.

Option Field(alternativfält)— Dethärfältetinnehåller

informationomvarjealternativ.Idethärfältetkanduvisa

aktuellainställningarochgöraändringariinställningarna.

Markeraettalternativmedhöger- ochvänsterpiltangenten.

Aktiveradetgenomatttryckapå<Retur>.



Alternativisysteminställningsprogrammet



Key Functions (tangentfunktioner) — Dethärfältetvisasunder

Option Field och visar tangenter och deras funktioner i det

aktivasysteminställningsfältet.

OBS! Beroendepådatorochvilkaenhetersomärinstalleradevisaskanskeinteallaalternatividenhärlistanpådindator.

System

System Info

(systeminformation)

Visar datornamn, BIOS-version och serienummer (service tag).

CPU Info (information om

processorn)

Visarhuruvidadatornsprocessorstöderflertrådsteknikochdesshastighet,busshastighet,klockhastighetochL2-

cacheminne.

Memory Info

(minnesinformation)

Visarmängdeninstalleratminne,datornsminneshastighet,mängdenbildskärmsminne,storlekenpåbildskärms-cachen och

kanalläge(dubbeltellerenkelt).

Date/Time (datum/tid)

Visar aktuellt datum och tid.

Boot Sequence (startordning)

Datornförsökerstartafråndeenhetersomärangivnaidenhärlistan.

Enheter

Diskett Drive (Diskettenhet)

Dethäralternativetaktiverarellerinaktiverardiskettenheten.AlternativenärOff, Internal, USB och Read Only

(inaktiverad, intern, USB, skrivskyddad).

Drive 0 through Drive n

(enhet 0 till enhet n)

Identifierar,aktiverarochinaktiverarenheternasomärkoppladetillSATA- eller IDE-kontakternapåmoderkortetochvisar

hårddiskarnaskapacitet.



OBS! Dessa alternativ visas som Drive 0 till och med Drive 3förbordsdatorer,minitorndatorerochsmådatorerochDrive

0 till och med Drive 5försupersmådatorer.

Module Bay (modulfack)

Aktiverarellerinaktiverarenheterimodulfacket.AlternativenärOn eller Off.StandardinställningenärOn(på).



OBS! InställningenföralternativenUSB Controller (USB-styrenhet) och Diskette Drive(diskettenhet)påverkardriftenav

diskettenheten i modulfacket.

Drive Controller

(enhetsstyrenhet)

Konfigurerar den seriella ATA-styrenhetensdriftsläge.NormalgörattdenseriellaATA-styrenhetenenbartkörsiseriellt

ATA-läge.Compatible(kompatibelt)görattdenseriellaATA-styrenhetenkörsikombinationslägetseriell/parallellATA.

Error Reporting

(felrapportering)

Dennainställningbestämmeromhårddiskfelrapporterasnärsysteminställningsprogrammetkörs.

SATA Operation (SATA-drift)

Konfigurerardriftlägetfördenintegreradehårddiskstyrenheten.

Normal — Hårddiskstyrenhetenkonfigurerasförursprungsläge.Dettalägegerbästaenhetsprestandaochmest

flexibilitet.

Combination — Hårddiskstyrenhetenkonfigurerasförkombinationsläge.Dettalägeärkompatibeltmedvissaäldre

operativsystem som inte hanterar SATA-enheter.

FabriksinställningenärNormal.



OBS! Omduändrardenhärinställningenpåverkasordningsföljdenivilkenenheternavisas.Dessaändringarträderdock

inteikraftförrändatornstartasom.

SATA Reporting (SATA-

rapportering)

Bestämmeromhårddiskfelförinbyggdaenheterskarapporterasundersystemstatus.Denhärfunktionenärendelav

SMART-tekniken (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology).

AlternativenärOn eller Off.StandardinställningenärOff (inaktiverat).

Inbyggda enheter

Integrated NIC (inbyggt

nätverkskort)

DukanställainNICpåOn(aktiverat)(standardinställning),Off (inaktiverat) eller On w/ PXE (aktiverat med PXE). Med

inställningenOn w/PXE (aktiveratmedPXE),somendastärtillgängligförframtidastartrutiner,ombedsanvändarenatt

tryckapå<Ctrl><Alt><b>.Teckenkombinationengörattdetvisasenmenydärdukanväljaenmetodattstartafrånen

nätverksserver.Omnätverksservernintekanståtilltjänstmednågonstartrutinförsökersystemetstartafrånnästaenhet

i startordningslistan.

Integrated Audio (inbyggt

ljud)

Aktiverar eller inaktiverar den inbyggda ljudstyrenheten

LPT Port Mode (LPT-portläge)

Dethäralternativetställerindriftslägetfördeninbyggdaparallellporten.InställningarnaärOff (inaktiverad), AT, PS/2

(standardinställning),EPP och ECP.

l  AT — portenärkonfigureradförkompatibilitetmedIBM®AT

l  PS/2 — portenärkonfigureradförkompatibilitetmedIBMPS/2

l  EPP — portenärinställdförförbättradparallellsprotokoll.

l  ECP — portenärinställdförportprotokollmedutökadkapacitet.

LPT Port Address (LPT-

portadress)

Dethäralternativetställerinadressensomdeninbyggdaparallellportenanvänder.Inställningarnaär378h

(standardinställning),278h och 3BCh.

PCI Slots (PCI-platser)

Aktiverar eller inaktiverar PCI-platserna.

Serial Port #1(seriell port

nr 1)

Auto,standardinställningen,konfigurerarautomatisktenkontakttillenvissbeteckning(COM1 eller COM3).

Serial Port #2 (seriell port

nr 2)

Auto,standardinställningen,konfigurerarautomatisktenkontakttillenvissbeteckning(COM1 eller COM3).(Denhär

inställningenvisasbaraomenextraserieportskortharinstallerats.)

USB

USB-enheteridentifierasochstödsioperativsystemetnärdethäralternativetharvärdetOn (aktiverat).

USB Disable (inaktiv USB)

Aktiverar eller inaktiverar USB-portarnapåfrontpanelen.StandardinställningenärOn(aktiverade).VäljOff (inaktiverade)

om du vill inaktivera frontpanelsportarna.

USB Controller (USB-

styrenhet)

Aktiverar och inaktiverar den inbyggda USB-styrenheten.

Off (inaktiverad) — USB-styrenhetenärinaktiverad.

On (aktiverad) — USB-styrenhetenäraktiverad.

No Boot (ingen start) — USB-styrenhetenäraktiverad,menBIOSidentifierarinteUSB-lagringsenheter.

FabriksinställningenärOn (aktiverat).

Front USB Ports (USB-portar

påframsidan)

Aktiverar eller inaktiverar USB-portarnapåfrontpanelen.

Off — Inaktiverade

On — Aktiverade

FabriksinställningenärOn.

LPT Port Mode (LPT-portläge)

Väljerdriftlägetfördeninbyggdaparallellporten.

Off — portenärinaktiverad

AT — portenärkonfigureradförkompatibilitetmedIBMAT

PS/2 — portenärkonfigureradförkompatibilitetmedIBMPS/2

EPP — EnhancedParallelPortprotocol(förbättratparallellportsprotokoll)

ECP — ExtendedCapabilityportprotocol(portprotokollmedutökadkapacitet)

FabriksinställningenärPS/2.

LPT Port Address (LPT-

portadress)

DefinierardengrundläggandeIO-adressenfördeninbyggdaparallellporten.Fabriksinställningenär378h.

Bild

PrimaryVideo(primär

bildskärm)

Denhärinställningenangervilketgrafikkortsomärprimäranärdetfinnstvågrafikkortidatorn.

VideoMemorySize(storlekpå

bildskärmsminne)

Denhärinställningendefinierarminnesmängdensomskafinnastillgängligtförbildskärmsstyrenheterna.

Prestanda

Hyper-Threading

(flertrådsteknik)

Omdatornsprocessorklaraflertrådsteknik,visasdethäralternativetiOptions List (alternativlista).

HDD Acoustic Mode

(akustiklägeförhårddisken)



l  Quiet(tyst)(standardinställning)— hårddiskenkörssåtystsommöjligt.

l  Performance (prestanda) — hårddiskenkörsmedhögstahastighet.

l  Bypass(kringgå)— datornvarkentestarellerändrardenaktuellaakustiklägesinställningen.

l  Suggested(föreslaget)— hårddiskenkörspådennivåsomtillverkarenavenhetenharföreslagit.



OBS! Omduväxlartillprestandalägetkanenhetenlåtavärre,mendessprestandapåverkasinte.

Omduändrarakustikinställningenändrasintehårddiskavbildningen.

Säkerhet

Idethäravsnittetvisastillgängligasystemsäkerhetsalternativ.Merinformationfinnsiavsnittet”Säkerhet”.

Admin Password

(administratörslösenord)

Dethäralternativetgerbegränsadåtkomsttilldatornssysteminställningsprogrampåsammasättsomåtkomsttill

systemetkanbegränsasmedsystemlösenord.InställningarnaärSet (tilldelat), Not Set (inte tilldelat) och Disabled

(inaktiverat).

OmalternativetharvärdetSettilldelasettadministratörslösenord.

OmalternativetharvärdetNot Setharingetadministratörslösenordtilldelatsochlösenordsbyglingenpåmoderkortetär

aktiverad(standardinställning).

OmalternativetharvärdetDisabledinaktiverasadministratörslösenordetavenbyglingpåmoderkortet.

Omduvillinaktiveraadministratörslösenordetskriverdudetvidledtecknetochtryckerpå<Ctrl><Retur>.

System Password

(systemlösenord)

Visartillståndetförsystemlösenordetochgörattdukantilldelaochverifieraettnyttsystemlösenord.Inställningarnaär

Set (tilldelat), Not Set (inte tilldelat) och Disabled (inaktiverat).

OmalternativetharvärdetSettilldelasettsystemlösenord.

OmalternativetharvärdetNot Setharingetsystemlösenordtilldelatsochlösenordsbyglingenpåmoderkortetäraktiverad

(standardinställning).

OmalternativetharvärdetDisabledinaktiverassystemlösenordetavenbyglingpåmoderkortet.

Omduvillinaktiverasystemlösenordetskriverdudetvidledtecknetochtryckerpå<Ctrl><Retur>.

Drive Password

(enhetslösenord)

Förhindraobehörigaanvändarefrånattfåtillgångtillhårddiskengenomattangedethärlösenordet.



OBS! Dethäralternativetvisasförvarjeinstalleradhårddiskmedlösenordsfunktion.Alternativetvisasinteomalla

hårddiskarsaknarlösenordsfunktion.

ModBayPassword(lösenordför

modulfacket)

Förhindraobehörigaanvändarefrånattfåtillgångtillhårddiskensomärinstalleradimodulfacketgenomattangedethär

lösenordet.



OBS! Förattdethäralternativetskavisasmåstehårddiskensomsitterimodulfacketkunnahanteralösenordsfunktionen.

Alternativetvisasinteomdetintefinnsnågonhårddiskimodulfacketelleromdetfinnsendärsomintehanterar

lösenordsfunktionen.

Password Changes

(lösenordsändring)

Dethäralternativetlåsersystemlösenordsfältetmedadministratörslösenordet.Omfältetärlåstärdetintelängremöjligt

attinaktiveralösenordsskyddetgenomatttryckapå<Ctrl><Retur>dådatornstartas.

Intrusion Alert

(intrångsvarning)

Närdethäralternativetärinstalleratochaktiveratvarnasanvändarenattdatorkåpanharöppnatsnästagångdatorn

startasom.InställningarnaärOn (aktiverat), On-Silent (aktiverat-tyst)(standardinställning)ochOff (inaktiverat).

Intrusion Status

(intrångstillstånd)

Dethäralternativetvisasisysteminställningsprogrammetenbartnågonharöppnatchassit.InställningarnaärClear

(rensa) och Detected(identifierat)(standardinställning).VäljClear(rensa)förattnollställachassiintrångsdetektorn.

TPM Security (TPM-säkerhet)

Styr TPM-säkerhetsenheten.

Off — TPM-säkerhetsenhetenärinaktiverad.

On — TPM-säkerhetsenhetenäraktiverad.

FabriksinställningenärOff.

Power Management(strömhantering)

AC Recovery

(nätåterställning)

Avgörvadsomhändernärströmmenslåspåigen.

Auto Power On (automatisk

start)

Sättertidpunktochveckodagförnärdatornautomatisktskasättaspå.AlternativenärEveryday (varje dag) eller

Weekdays(vardagar).FabriksinställningenärOff.

Dennafunktionfungerarinteomdustängeravdatornmedettgrenuttagelleröverspänningsskydd.

AutoPowerTime(tidför

automatisk start)

Angernärdatornskasättaspåautomatiskt.Tidenangesi24-timmarsformat (timmar:minuter).Duändrarstarttiden

genomatttryckapåhöger- ellervänsterpilarnaförattökaellerminskasiffrornaellergenomattangeönskadtidifältenför

datum och tid.

AnvänddenhärinställningentillsammansmedinställningenAuto Power On.

LowPowerMode(lägeförlåg

ström)

NärLow Power ModeharvaltskanfjärråterställningtillnormallägealdriggörasfrånHibernate(viloläge)ellerlägetOff

(inaktiverat)ominteettnätverkskortharinstallerats.



OBS! Denhärinställningenpåverkarbaradetinbyggdanätverkskortet.

Remote Wake-Up

(fjärråterställningtill

normalläge)

Meddethäralternativetkansystemetåterställastillnormallägenärettnätverkskortellerettmodemsomkanhantera

fjärråterställningfårenåterställningssignal.

On(aktiverat)ärstandardinställningen.On w/ Boot to NIC(aktiveratmedstartfrånnätverkskortet)innebärattdatorn

försökerstartafrånettnätverkinnanförsökgörsmedstartordningen.



OBS! Normaltkansystemetfjärrstartasfrånvänteläge,vilolägeellernärdenäravstängd.NärLow Power Mode (på

menyn Power Management [strömhantering])äraktiveratkansystemetbarafjärrstartasfrånSuspend (vänteläge).

SuspendMode(vänteläge)

AlternativenärS1,ettväntelägedärdatornkörspålågeffekt,ochS3,ettväntelägedäreffektenminskasellerstängsav

fördeflestakomponenter,mendärsystemminnetfortfarandeäraktivt.

Underhåll

LoadDefaults(läsin

standardvärden)

Denhärinställningenåterställerdatornsfabriksinställningar.AlternativenärCancel (avbryt) och Continue/Reset CMOS

(fortsätt/återställCMOS).

EventLog(händelselogg)

Visarsystemetshändelselogg.

BIOS Update (BIOS-

uppdatering)

VäljplatsenförBIOS-uppdateringsfilen.AlternativenärFloppy Disk (diskettenhet) eller Hard Drive(hårddisk).

Uppträdandevidsjälvtest

Fast Boot (snabbstart)

MedvärdetOn(standardinställning)startardatornsnabbare,eftersomvissakonfigurationerochtesterhoppasöver.

Numlock Key (Numlock-tangent)

Dethäralternativetinbegriperdetangentersomsitterlängsttillhögerpåtangentbordet.MedvärdetOn

(standardinställning)aktiverasdenumeriskaochmatematiskafunktionernasomvisasöverstpåvarjetangent.Medvärdet

Off(inaktiverat)aktiverasdemarkörstyrningsfunktionersomfinnslängstnedpåvarjetangent.

POST Hotkeys (snabbtangenter

undersjälvtestet)

Denhärinställningenangerombokstävernaförtangentersomtrycksnedvisasnärdatornstartar.Standardinställningen

ärSetup & Boot Menu (installation och startmeny).

Keyboard Errors

(tangentbordsfel)

Meddethäralternativetinaktiveraselleraktiverasrapporteringavtangentbordsfeldådatornstartar.



Boot Sequence (startordning)

Meddenhärfunktionenkanduändraenheternasstartordning.



Möjligainställningar

l  Onboard or USB Floppy Drive (inbyggd diskettenhet eller USB-diskettenhet) — Datornförsökerstartafråndiskettenheten.Omdetintegårattstarta

fråndendiskettsomsitteridiskettenheten,elleromdetintefinnsnågondiskettienheten,visasettfelmeddelande.

l  Onboard SATA Hard Drive (inbyggd SATA-hårddisk)— Datornförsökerstartafråndenprimärahårddisken.Omenhetensaknaroperativsystemvisas

ett felmeddelande.

l  Onboard IDE Hard Drive (inbyggd IDE-hårddisk)— DatornförsökerstartafråndenprimäraIDE-hårddisken,omdetfinnsensådan.Omenheten

saknar operativsystem visas ett felmeddelande.

l  Onboard or USB CD-ROM Drive (cd-spelare, intern eller USB) — Datornförsökerstartafråncd-spelaren.Omdetintefinnsnågoncd-skiva i spelaren,

eller om den saknar operativsystem, visas ett felmeddelande.



Ändrastartordningengång

Dukananvändadenhärfunktionenomdutexvillattdatornskastartafråncd-spelarensåattdukanköraDellDiagnosticspåcd-skivan Drivers and Utilities,

menvillattdatornskastartafrånhårddiskennärdiagnostiktestetärklart.DukanävenanvändadenhärfunktionenförattstartaomdatornfrånenUSB-

enhet, t ex en diskettenhet, minneskort eller cd-spelare.



1. OmdustartarfrånenUSB-enhet, ansluter du den till en USB-port.



2. Starta (eller starta om) datorn.



3. Tryckpå<F12>närF2 = Setup, F12 = Boot Menu visaslängstupptillhögerpåskärmen.

Omduväntarförlängeochoperativsystemetslogotypvisas,fortsätterduattväntatillsskrivbordetiMicrosoftWindowsvisas.Stängsedanavdatorn

ochförsökigen.

Boot Device Menu(startenhetsmeny)visasmedallatillgängligastartenheter.Varjeenhetharensiffraintillsig.



4. Längstnedpåmenynangerdunumretpådenenhetsomduvillstartadatornmeddenhärgången.

OmdutillexempelstartarfrånettUSB-minne markerar du USB Device (USB-enhet)ochtryckerpå<Retur>.



Ändrastartsekvensförsenaretillfällen



1. Startasysteminställningsprogrammet.



2. AnvändpiltangenternaförattmarkeraalternativetBoot Sequence(startsekvens)ochtryckpå<Retur>förattvisapopup-menyn.



3. Tryckpåupp- eller ner-piltangenternaförattgåigenomlistanmedenheter.



4. Aktiveraellerinaktiveraenenhetgenomatttryckapåmellanslag.(Aktiveradeenhetermarkerasmedettbockmärke.)



5. Dukanflyttadenmarkeradeenhetenilistangenomatttryckapå<Skift><uppil>eller<Skift><nedpil>.

StartafrånenUSB-enhet



Minneskort



OBS! OmdustartarfrånenUSB-diskettenhet,måsteduförstangeattdiskettenhetenäravUSB-typ i systeminställningsprogrammet.

OBS! OmduvillstartafrånenUSB-enhetmåsteenhetenvarastartbar.Kontrolleraattdenärstartbaridokumentationenförenheten.

OBS! Antecknadenaktuellastartsekvensenomduskulleviljaåterställaden.

OBS! OmduvillstartafrånenUSB-enhetmåsteenhetenvarastartbar.Kontrolleraattdenärstartbaridokumentationenförenheten.

1. SättiminneskortetienUSB-port och starta om datorn.



2. NärF12 = Boot Menuvisaslängstupptillhögerpåskärmentryckerdupå<F12>.

BIOS-systemetidentifierarenhetenochläggertillUSB-enhetsalternativetpåstartmenyn.



3. PåstartmenynväljerdudetnummersomvisasbredvidUSB-enheten.

DatornstartarfrånUSB-enheten.



Diskett Drive (Diskettenhet)



1. IsysteminställningsprogrammetgerdualternativetDiskette Drive (diskettenhet)värdetUSB.



2. Sparainställningarnaochavslutaprogrammet.



3. Anslut USB-diskettenheten,sättienstartdiskettochstartaomdatorn.

Tabortglömdalösenord



1. Följanvisningarnai”Innandubörjar”.



2. LetauppbyglingenPSWDpåmoderkortet(denhartvåstift)ochtabortlösenordetgenomatttabortbyglingen.



VARNING: Innandubörjarbörduföljasäkerhetsanvisningarnaiproduktinformationsguiden.

ANMÄRKNING:Detta raderar system- ochadministrationslösenordet.



Minitornsdator



Bordsdator



Liten dator (small form factor)



3. Sätttillbakadatorkåpan.



4. Anslutdatornochbildskärmentilleluttagenochstartadem.



5. NärMicrosoft®Windows®-skrivbordet visasstängerduavdatorn.



6. Stängavbildskärmenochkopplalossdenfråneluttaget.



7. Taurdatornsströmkabelfrånvägguttagetochtrycksedanpåströmbrytarenförattjordamoderkortet.



8. Öppnadatorkåpan.



9. Letaupplösenordsbyglingen(somhartvåstift)påmoderkortetochaktiveralösenordsfunktionenigengenomattsättadigbyglingen.



10. Sätttillbakadatorkåpan.



11. Återanslutdatornochkringutrustningentilleluttagenochstartadem.



Superliten dator (ultra small form

factor)



Bygling



Inställning



Beskrivning

PSWD

Lösenordsfunktioneräraktiverade(standard).

Lösenordsfunktionernaäravstängda.

RTCRST

Realtidsklockanharinteåterställts(standard).



Återställarealtidsklockan(byglastillfälligt).

medbygel utan bygel

ANMÄRKNING:Omduansluterennätverkskabelansluterdudenförsttillnätverksuttagetiväggenochsedantilldatorn.



12. Tilldela ett nytt system- och/elleradministratörslösenord.

NollställaCMOS-inställningar



1. Följanvisningarnai”Innandubörjar”.



2. SåhäråterställerdudeaktuellaCMOS-inställningarna:

a. Leta upp byglingarnaförlösenordet(PSWD)ochCMOS(RTC_RST)påmoderkortet.

b. Tabortlösenordsbyglingenfrånstiften.

c. SättlösenordsbyglingenpåRTC_RST-stiftenochväntaicirka5sekunder.

d. Ta bort byglingen RTC_RST-stiftenochsätttillbakadenpålösenordsstiften.



3. Sätttillbakadatorkåpan.



4. Monterastativet(omduanvänderdet).



5. Återanslutdatornochkringutrustningentilleluttagenochstartadem.

 Hyper-Threading(flertrådsteknik)

FlertrådsteknikärenteknikfrånIntel®somkanförbättradatornsprestandagenomattenfysiskprocessorkanfungerasomtvålogiskaprocessorersomkan

utföravissaåtgärdersamtidigt.DuböranvändaMicrosoft®Windows®XPServicePack1(SP1)ellersenareoperativsystem,eftersomWindowsXPär

optimeratförattutnyttjaflertrådstekniken.Vissaprogramhardockinteoptimeratsfördenhärteknikenochkanbehövauppdateras.Kontakta

programvarutillverkarenföruppdateringarochinformationomhurduanvänderflertrådsteknikmedprogramvaran.

Såhäravgörduomdindatoranvänderflertrådstekniken:



1. KlickapåStart,högerklickapåDenhärdatornochväljEgenskaper.



2. KlickapåMaskinvaraochsedanpåEnhetshanteraren.



3. Klickapåplustecknet(+)bredvidprocessortypenifönstretEnhetshanteraren.Omflertrådsteknikäraktiveratvisasprocessorntvågånger.

Dukanaktiveraellerinaktiveraflertrådsteknikisysteminställningsprogrammet.

Strömhantering

Datornkanställasinsåattmindreströmanvändsnärduintearbetar.Effektförbrukningengårattstyraviaoperativsystemetochvissainställningari

systeminställningsprogrammet.Dessaperioderdåmindreeffektförbrukaskallas”vänte- ellervilolägen”:

l  Vänteläge.Idethärlägetminskaseffektförbrukningenellerstängsavheltfördeflestakomponenter,inklusivefläktar.Systemminnetförblirdock

aktivt.

l  Viloläge.Idethärlägetminskareffektförbrukningentillettminimumgenomattalladataisystemminnetskrivstillenhårddiskochströmmendärefter

stängsav.Uppvakningenfråndethärlägetskergenomattdatornstartasomochattinnehålletiminnetåterställs.Driftenåterupptassedandärden

slutadenärdatornförsattesiviloläge.

l  Avstängning.Idethärlägetblireffektförbrukningenpraktiskttagetnoll.Sålängedatornäranslutentilletteluttagkandenstartasomautomatiskt

ellerfjärrstartas.MedalternativetAuto Power On (starta automatiskt) i systeminställningsprogrammet kan datorn startas automatiskt vid vissa

tidpunkter.Nätverksadministatörenkandessutomfjärrstartadatornmedhjälpavenströmhanteringshändelse,tillexempelfjärråterställningtill

normalläge.

Iföljandetabellbeskrivsvänte- ochvilolägenaochmetodernasomdukananvändaförattåterställadatorntillnormallägefrånrespektiveläge.



OBS! Dettaaktiverarlösenordsfunktionen.NärdustartarsysteminställningsprogrammetharbådalösenordsinställningarnavärdetNot Set (inte

tilldelat),vilketinnebärattlösenordsfunktionenäraktiverad,menattingetlösenordhartilldelats.

VARNING: Innandubörjarbörduföljasäkerhetsanvisningarnaiproduktinformationsguiden.

ANMÄRKNING:Omduansluterennätverkskabelansluterdudenförsttillnätverksuttagetiväggenochsedantilldatorn.

OBS! Förattvilo- ochväntelägesfunktionernaskafungeramåsteallakomponentersomärinstalleradeidatornhastödfördessafunktioneroch

lämpligadrivrutiner.Merinformationfinnsidokumentationenförkomponenternafråntillverkaren.

Tillbakatillinnehållssidan



Viloläge



Aktiveringssätt(WindowsXP)

Vänteläge

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Flytta eller klicka med musen

l Skrivpåtangentbordet

l USB-enhetsaktivitet

l Strömhanteringshändelse

Viloläge

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Strömhanteringshändelse

Avstängning

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Strömhanteringshändelse

OBS! Merinformationomeffektförbrukningfinnsidokumentationentilloperativsystemet.

Tillbakatillinnehållssidan

Batteri

AnvändarhandbokförDell™OptiPlex™GX620

Byta ut batteriet

Byta ut batteriet



Ettknappcellsbatteribibehållerinformationomdatorkonfiguration,datumochtid.Batterietkanräckafleraår.

Dukanbehövabytautbatterietomfelaktigtidellerfelaktigtdatumvisasunderstartentillsammansmedettmeddelandesomlyderungefärsåhär:

Time-of-day not set - pleaserunSETUPprogram(tidenärinteangiven,körsysteminställningsprogrammet).

eller

Invalid configuration information - pleaserunSETUPprogram(ogiltigkonfiguration,körsysteminställningsprogrammet).

eller

StriketheF1keytocontinue,F2torunthesetuputility(tryckpåF1förattfortsättaellerpåF2förattköra

systeminställningsprogrammet).

Förattkontrolleraomdubehöverbytabatteriangerdutidochdatumisysteminställningsprogrammetigenochavslutarprogrammetförattspara

informationen.Stängavdatornochkopplabortdenfrånvägguttagetundernågratimmar.Anslutdensedanigen,startadenochstarta

systeminställningsprogrammet.Omdatumochtidfortfarandeinteärkorrektabyterduutbatteriet.

Dukananvändadatornutanbatteri,mentänkdåpåattkonfigurationsinformationenraderasomdatornstängsavellerkopplasbortfrånvägguttaget.Iså

fallmåstedustartasysteminställningsprogrammetochåterställakonfigurationsalternativen.



Såhärtardubortbatteriet:



1. Omduinteredanhargjortdetgördunuenkopiaavkonfigurationsinformationensomfinnsisysteminställningsprogrammet.



1. Följanvisningarnai”Innandubörjar”.



2. Leta upp batterisockeln.



3. Ta ut systembatteriet.

a. Stödbatterikontaktengenomatttryckanedåtpådenpositivaändenavkontakten.

b. Medanduhålleribatterikontaktentryckerdupåbatterietbortfråndenpositivasidanavkontaktenochförsökerbändauppbatterietur

kontaktenpådennegativasidanavkontakten.



VARNING! Innanduutförnågonavåtgärdernaidethäravsnittetskaduläsaigenomochföljasäkerhetsinstruktionernai

produktinformationsguiden.

ANMÄRKNING:Förattförhindraskadorpåkomponenternaidatornbördujordadigpånågotsättinnandurörvidelektronikenidatorn.Dujordardig

enklastgenomattvidröraenomåladmetallytapådatornschassi.

VARNING! Ett nytt batteri kan explodera om det installeras felaktigt. Byt endast ut batteriet mot ett av samma eller motsvarande typ som

rekommenderasavtillverkaren.Kasseraförbrukadebatterierienlighetmedtillverkarensanvisningar.

ANMÄRKNING:Omduförsökerbändauppbatterietursockelnmedetttrubbigtföremålbörduvaraförsiktigsåattduinterörvidmoderkortet.Setill

attföremåletverkligensittermellanbatterietochsockelninnanduförsökerbändabortbatteriet.Annarskanmoderkortetskadasgenomattsockeln

brytsavellerkretsarnapåmoderkortetkortsluts.

ANMÄRKNING:Undvikattskadabatterikontaktengenomatthållafastkontaktenordentligtnärdutarbortbatteriet.



1. Sättidetnyasystembatteriet.

a. Stödbatterikontaktengenomatttryckanedåtpådenpositivaändenavkontakten.

b. Hållbatterietmed”+” uppåtochförindetunderlåsflikarnapådenpositivasidanavkontakten.

c. Tryckbatterietraktnedikontaktentillsdetklämspåplats.



2. Sätttillbakadatorkåpan.



3. Startasysteminställningsprogrammetochåterställinställningarnasomdusäkerhetskopieradeisteg1.



4. Kassera det gamla batteriet enligt anvisningarna i produktinformationsguiden.

Tillbakatillinnehållssidan



1

systembatteri

2

positiv sida av batterikontakt

3

batterisockelsflik

4

batterisockel

ANMÄRKNING:Undvikattskadabatterikontaktengenomatthållafastkontaktenordentligtnärdutarbortbatteriet.

Tillbakatillinnehållssidan

Innandubörjar

AnvändarhandbokförDell™OptiPlex™GX620

Rekommenderade verktyg

Stängaavdatorn

Innan du arbetar inuti datorn

Idethärkapitletbeskrivshurdutarbortochinstallerarkomponenteridatorn.Omingetannatnämnsförutsättervarjeprocedurföljande:

l Duharutförtstegeni”Stängaavdatorn” och ”Innan du arbetar inuti datorn”.

l DuharlästsäkerhetsinformationeniDell™produktinformationsguiden.

l Dubyterutenkomponentgenomattutföraborttagningsprocedureniomvändordning.

Rekommenderade verktyg

Procedurernaidettadokumentkankrävaattföljandeverktyganvänds:

l Litenspårskruvmejsel

l Krysspårmejsel(Phillips)

l BIOS-uppdateringsprogrampådiskettellercd-skiva

Stängaavdatorn



1. Stängavoperativsystemet:

a. Sparaochstängallaöppnafiler,avslutaallaöppnaprogram,klickapåStartochsedanpåStängav.

b. IfönstretStängavdatornklickardupåStängav.

Datornstängsavnäroperativsystemetsavstängningsprocedurärklar.



2. Kontrolleraattdatornochallaanslutnaenheteräravstängda.Omdatornochdeanslutnaenheternaintestängdesavautomatisktnärdustängdeav

operativsystemetstängerduavdemnu.

 Innan du arbetar inuti datorn

Användföljandesäkerhetsanvisningarsomhjälpattskyddadigochdatornmotskador.



1. Stängavdatorn.



2. Koppla bort alla telefon- ellertelekommunikationskablarfråndatorn.



3. Kopplalossdatornochallaanslutnaenheterfråneluttagenochtrycksedanpåströmbrytarenförattjordamoderkortet.



4. Omduharendatorställningtardubortden(instruktionerfinnsidokumentationensommedföljdeställningen).Taävenborteventuelltkabelskydd.

ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattsparaochstängaallaöppnafilerochavslutaallaprograminnandustängeravdatorn.

VARNING! Innanduutförnågonavåtgärdernaidethäravsnittetskaduläsaigenomochföljasäkerhetsinstruktionernai

produktinformationsguiden.

VARNING! Hanterakomponenterochkortvarsamt.Rörintekomponenternaellerkontakternapåettkort.Hållettkortidesskanterellermed

hjälpavdessmetallmonteringskonsol.Hållalltidkomponenten,texenprocessor,ikanternaochaldrigistiften.

ANMÄRKNING:Reparationeravdatornfårendastutförasavkvalificeradeservicetekniker.Skadorsomuppstårtillföljdavservicesomintehar

godkäntsavDelltäcksinteavgarantin.

ANMÄRKNING:Draikontaktenellerdenräffladeöglan,inteisjälvakabeln,närdukopplarlossenkabel.Vissakablarharkontaktermedlåsflikar.Tryck

isåfallinlåsflikarnainnandukopplarurkabeln.Närdudrarisärkontaktdonhållerdudemkorrektriktadeförattundvikaattkontaktstiftenböjs.Se

äventillattbådakontakternaärkorrektinriktadeinnandukopplarinkabeln.

ANMÄRKNING:Förattundvikaattskadadatornskaduutföraföljandeåtgärderinnandubörjararbetaiden.

ANMÄRKNING:Nätverkskablarkopplasförstlossfråndatornochsedanfrånnätverksuttagetiväggen.



5. Tabortdatorkåpan:

l Ta bort kåpanpåenminitornsdator.

l Ta bort kåpanpåenbordsdator.

l Ta bort kåpanpåenlitendator(smallformfactor).

l Ta bort kåpanpåensuperlitendator(ultrasmallformfactor).

Tillbakatillinnehållssidan



VARNING! Undvikstötargenomattalltidkopplabortdatornfråneluttagetinnandutaravkåpan.

ANMÄRKNING:Jordadiggenomattröravidenomåladmetallyta,exempelvismetallenpådatornsbaksida,innanduvidrörnågotinutidatorn.Vidrördå

ochdåenomåladmetallytaföratttaborteventuellstatiskelektricitetsomkanskadadeinternakomponenterna.

Tillbakatillinnehållssidan

Innandubörjar

AnvändarhandbokförDell™OptiPlex™GX620

Rekommenderade verktyg

Stängaavdatorn

Innan du arbetar inuti datorn

Idethärkapitletbeskrivshurdutarbortochinstallerarkomponenteridatorn.Omingetannatnämnsförutsättervarjeprocedurföljande:

l Duharutförtstegeni”Stängaavdatorn” och ”Innan du arbetar inuti datorn”.

l DuharlästsäkerhetsinformationeniDell™produktinformationsguiden.

l Dubyterutenkomponentgenomattutföraborttagningsprocedureniomvändordning.

Rekommenderade verktyg

Procedurernaidettadokumentkankrävaattföljandeverktyganvänds:

l Litenspårskruvmejsel

l Krysspårmejsel(Phillips)

l BIOS-uppdateringsprogrampådiskettellercd-skiva

Stängaavdatorn



1. Stängavoperativsystemet:

a. Sparaochstängallaöppnafiler,avslutaallaöppnaprogram,klickapåStartochsedanpåStängav.

b. IfönstretStängavdatornklickardupåStängav.

Datornstängsavnäroperativsystemetsavstängningsprocedurärklar.



2. Kontrolleraattdatornochallaanslutnaenheteräravstängda.Omdatornochdeanslutnaenheternaintestängdesavautomatisktnärdustängdeav

operativsystemetstängerduavdemnu.

 Innan du arbetar inuti datorn

Användföljandesäkerhetsanvisningarsomhjälpattskyddadigochdatornmotskador.



1. Stängavdatorn.



2. Koppla bort alla telefon- ellertelekommunikationskablarfråndatorn.



ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattsparaochstängaallaöppnafilerochavslutaallaprograminnandustängeravdatorn.

VARNING! Innanduutförnågonavåtgärdernaidethäravsnittetskaduläsaigenomochföljasäkerhetsinstruktionernai

produktinformationsguiden.

VARNING! Hanterakomponenterochkortvarsamt.Rörintekomponenternaellerkontakternapåettkort.Hållettkortidesskanterellermed

hjälpavdessmetallmonteringskonsol.Hållalltidkomponenten,texenprocessor,ikanternaochaldrigistiften.

VARNING: Mångareparationerfårendastutförasavencertifieradservicetekniker.Duskaendastutförafelsökningochenklareparationerenligt

vadsomgodkännsidinproduktdokumentation,ellerenligtinstruktionavservice- och supportteamet online eller per telefon. Skada som orsakas

avserviceteknikersominteärbehörigaattutföraservicepåDell-produkter,täcksinteavgarantin.Läsochföljdesäkerhetsinstruktionersom

medföljdeprodukten.

ANMÄRKNING:Draikontaktenellerdenräffladeöglan,inteisjälvakabeln,närdukopplarlossenkabel.Vissakablarharkontaktermedlåsflikar.Tryck

isåfallinlåsflikarnainnandukopplarurkabeln.Närdudrarisärkontaktdonhållerdudemkorrektriktadeförattundvikaattkontaktstiftenböjs.Se

äventillattbådakontakternaärkorrektinriktadeinnandukopplarinkabeln.

ANMÄRKNING:Förattundvikaattskadadatornskaduutföraföljandeåtgärderinnandubörjararbetaiden.

ANMÄRKNING:Nätverkskablarkopplasförstlossfråndatornochsedanfrånnätverksuttagetiväggen.

3. Kopplalossdatornochallaanslutnaenheterfråneluttagenochtrycksedanpåströmbrytarenförattjordamoderkortet.



4. Omduharendatorställningtardubortden(instruktionerfinnsidokumentationensommedföljdeställningen).Taävenborteventuelltkabelskydd.



5. Tabortdatorkåpan:

l Ta bort kåpanpåenminitornsdator.

l Ta bort kåpanpåenbordsdator.

l Ta bort kåpanpåenlitendator(smallformfactor).

l Ta bort kåpanpåensuperlitendator(ultrasmallformfactor).

Tillbakatillinnehållssidan



VARNING! Undvikstötargenomattalltidkopplabortdatornfråneluttagetinnandutaravkåpan.

ANMÄRKNING:Jordadiggenomattröravidenomåladmetallyta,exempelvismetallenpådatornsbaksida,innanduvidrörnågotinutidatorn.Vidrördå

ochdåenomåladmetallytaföratttaborteventuellstatiskelektricitetsomkanskadadeinternakomponenterna.

Sidan laddas ...

Dell OptiPlex GX620 Användarguide

Dell OptiPlex GX620 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument