Dell OPTIPLEX 740 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: OPTIPLEX 740

Typ: Användarguide

Dell™OptiPlex™740Användarhandbok



Minitornsdator



Stationärdator



Liten dator (small form factor)



Tillbakatillinnehållssidan

 Avancerade funktioner

Dell™OptiPlex™740Användarhandbok

LegacySelect

LegacySelect-teknikenärenlösningmedkomplett,delviselleringetstödföräldreversionersombaseraspågemensammaplattformar,hårddiskavbildningar

ochsupportavdelningensarbetsmetoder.Administratörengeskontrollviasysteminställningarna,DellOpenManage™ITAssistantelleranpassningarpåfabrik.

MedLegacySelectkanadministratöreraktiveraellerinaktiverakontakterochmedieenheterelektroniskt,inklusiveseriellakontakter,USB-kontakter, en

parallellkontakt, en diskettenhet, PCI-platser och en PS/2-mus.Kontakterochmedieenhetersominaktiverasfrigörresurser.Dumåstestartaomdatornföratt

ändringarnaskaträdaikraft.

Övervakningochstyrning



Alert Standard Format

ASFärenDMTF-hanteringsstandardsomspecificerarvarningsteknikerförhändelsersominträffarinnanoperativsystemetstartaselleromoperativsystemet

saknas.Standardenärutformadförattgeupphovtillvarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnäroperativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASF

ersättertidigarevarningsteknikersomangerattoperativsystemsaknas.

Datornstöderföljandevarningarochfjärrfunktioneriversion1.032.0avASF:



Om du vill ha mer information om Dells ASF-implementeringläserduASF User's Guide(ASFAnvändarhandbok)ochASF Administrator's Guide (ASF

Adminstratörshandbok),somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressensupport.euro.dell.com.



DellOpenManage™ITAssistant

ITAssistantkonfigurerar,hanterarochövervakardatorerochandraenheteriettföretagsnätverk.ITAssistanthanterartillgångar,konfigurationer,händelser

(varningar)ochsäkerhetfördatorersomärutrustademedstandardadministrationsprogram.DetstöderinstrumenteringsomföljerSNMP-, DMI- och CIM-

standarderna.

DellOpenManageClientInstrumentation,sombyggerpåDMIochCIM,ärtillgängligtfördatorn.OmduvillhainformationomITAssistantläserduhandboken

Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(handbokförDellOpenManageITAssistant)somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressen

support.euro.dell.com.



Dell OpenManage Client Instrumentation

DellOpenManageClientInstrumentationärettprogramsomgördetmöjligtförfjärrhanteringsprogramsomITAssistantattgöraföljande:

l Kommaåtinformationomdatorn,exempelvishurmångaprocessorerdenharochvilketoperativsystemsomkörs.

l Övervakadatornstillstånd,exempelvisgenomattlyssnaefteröverhettningsvarningarfråntemperaturgivareellervarningaromhårddiskfelfrån

LegacySelect

Övervakningochstyrning

Säkerhet

Lösenordsskydd

TPM-modul (Trusted Platform Module)

Systeminställningsprogrammet

StartafrånenUSB-enhet

Bygelinställningar

Raderabortglömdalösenord

Rensa CMOS-inställningar

HyperTransport™ochdubblakärnor

Energisparfunktioner

Om RAID-konfigurationer

AktiveraCool'n'Quiet™-tekniken



Varning



Beskrivning

Chassi:Chassiintrång– Fysisktintrång/chassiintrång–

Varningen om ett

intrångharåtgärdats

Ettdatorchassimedchassiintrångsfunktioninstalleradochaktiveradhar

öppnatsellerenchassiintrångvarningharåtgärdats.

Processor:Nödavstängning

Processornärförvarmochnätaggregatetharstängtsav.

Kylenhet:Allmäntoåterkalleligtfelpåfläkten/allmäntoåterkalleligt

felpåfläktenharåtgärdats

Fläktensvarvtalliggerutanförangivnagränserellersåharproblemetmed

vartvtaletåtgärdats.

Temperatur:Allmäntoåterkalleligtproblemmedtemperaturen/allmänt

oåterkalleligtproblemmedtemperaturenharåtgärdats

Datornstemperaturliggerutanförangivnagränserellerproblemetmed

datornstemperaturharåtgärdats.

Lågbatterispänning

Batterietidatornharenspänningpå2,2Vellerlägre.

lagringsenheter.

l Ändradatornstillstånd,exempelvisgenomattuppdateraBIOSellerstängaavdenfrånenannandator.

EtthanteratsystemärettsystemmedDellOpenManageClientInstrumentationkonfigureratiettnätverkdärITAssistantanvänds.Omduvillhainformation

omDellOpenManageClientInstrumentationläserduhandbokenDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(handbokförDellOpenManageClient

Instrumentation)somfinnspåwebbplatsenförDellSupportpåadressensupport.euro.dell.com.

Säkerhet



Identifieringavchassiintrång

Denhärfunktionen(omdenärinstalleradochaktiverad)upptäckerattchassitharöppnatsochvarnaranvändaren.SåhärändrarduinställningenförChassis

Intrusion(chassiintrång):



1. Öppnasysteminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet).



2. TryckpånedåtpilenochgåtillalternativetSecurity(säkerhet).



3. Öppnapopup-menynföralternativetSecurity(säkerhet)genomatttryckapå<Enter>.



4. TryckpånedåtpilförkommatillinställningenChassis Intrusion(chassiintrång).



5. Tryckpå<Enter>förattväljaettinställningsalternativ.



6. Tryckpå<Enter>engångtillnärduharändratinställningen.



7. Avslutaochsparasysteminställningarna.



Möjligainställningar

l On (aktiverat) — OmdatorkåpanöppnasändrasinställningentillDetected(identifierat)ochföljandevarningsmeddelandevisasnästagångdatorn

startas:

Alert! Cover was previously removed.(Varning!Kåpanharvaritborttagen).

OmduvillåterställainställningenDetected(identifierat)startardusysteminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet). Vid

alternativet Chassis Intrusion(chassiintrång)tryckerdupåvänster- ellerhögerpilenförattmarkeraReset(återställ)ochväljersedanOn (aktiverat),

On-Silent (aktiverat-tyst) eller Off (inaktiverat).

l On-Silent (aktiverat-tyst;standardinställning)— OmdatorkåpanöppnasändrasinställningentillDetected (identifierat). Det visas inget

varningsmeddelandeunderstartsekvensennästagångdatornstartas.

l Off (inaktiverat) — Ingenintrångsövervakningskerochingameddelandenvisas.



Hänglåsringochuttagförsäkerhetsvajer

Användnågonavföljandemetoderförattskyddadatorn:

l Användbaraetthänglåselleretthänglåsochensäkerhetsvajer.

Deträckermedetthänglåsförattförhindraattdatornöppnas.

Ensäkerhetsvajersomdrasruntettfastföremålanvändstillsammansmedetthänglåsförattförhindraattdatornflyttasavnågonobehörigperson.

l Anslutstöldskyddet(finnsihandeln)tilluttagetförsäkerhetsvajerpådatornsbaksida.

Stöldskyddbeståroftaaventvinnadmetallvajermedtillhörandelåsanordningochnyckel.Dendokumentationsommedföljerinnehåller

monteringsinstruktioner.

Lösenordsskydd

OBS! OmadministratörslösenordetanvändsmåstedukännatilldetförattkunnaåterställainställningenförChassis Intrusion(chassiintrång).

OBS! Innanduköperettstöldskyddbördukontrolleraattdengårattanslutatilluttagetförsäkerhetsvajerpådatorn.



Systemlösenord



Möjligainställningar

Dukaninteändraellerangeettnyttsystemlösenordomnågotavföljandetvåalternativvisas:

l Set (tilldelat) — Ettsystemlösenordhartilldelats.

l Disabled (inaktiverat) — Systemlösenordetharinaktiveratsgenomenbygeländringpåmoderkortet.

Dukanbaratilldelaettsystemlösenordnärföljandealternativvisas:

l Not Set (inte tilldelat) — Ingetsystemlösenordhartilldelatsochlösenordsbygelnpåmoderkortetsitteriaktivtläge(standardinställning)



Tilldelaettsystemlösenord



1. StartasysteminställningsprogrammetochkontrolleraattPassword Status(lösenordstillstånd)harvärdetUnlocked(olåst).



2. Markera System Password(systemlösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilen.

AlternativetändrastillEnter Password(angelösenord)följtavetttomtfältinomhakparenteser,därdukanskrivain32tecken.



3. Skrivdetnyasystemlösenordet.

Dukananvändaupptill32tecken.Dukanraderateckenmedanduskrivergenomatttryckapå<Backspace>ellervänsterpil.Lösenordetärinte

skiftlägeskänsligt.

Vissatangentkombinationerkaninteanvändas.Omduförsökerskrivainensådankombinationhörsettpip.

Närdutryckerpåentangentvisasenplatshållareförvartochettavdemifältet.



4. Tryckpå<Enter>.

Omdetnyasystemlösenordetärkortareän32teckenfyllshelafältetimedplatshållare.AlternativetändrassedantillVerify Password(bekräfta

lösenord)följtavännuetttomtfältinomhakparenteser,därdukanskrivain32tecken.



5. Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtillochtryckapå<Enter>.

LösenordsinställningenändrastillSet (tilldelat).



6. Avslutasysteminställningsprogrammet.

Lösenordsskyddetträderikraftnärdustartaromdatorn.



Skrivainsystemlösenordet

Närdustartarellerstartaromdatornvisasföljandeledtextpåskärmen.

Om Password Status(lösenordsstatus)ärinställdpåLocked(låst):

Type the password and press <Enter>(skrivlösenordetochtryckpå<Enter>).

Omduhartilldelatettadministratörslösenordgodtardatorndetävensomsystemlösenord.

Omduskriverinettfelaktigtellerofullständigtsystemlösenordvisasföljandemeddelandepåskärmen:

** Incorrect password (felaktigtlösenord). **

Omduskriverinettfelaktigtellerofullständigtsystemlösenordenandragångvisassammameddelandepåskärmenigen.Tredjegångenduskriverinett

felaktigtellerofullständigtsystemlösenordvisasföljandemeddelande:

** Incorrect password (felaktigtlösenord). **

Number of unsuccessful password attempts(antalfelaktigaförsökattangeettlösenord): 3

System halted (systemetstängsav)! Must power down (stängerav).

ANMÄRKNING:Ävenomlösenordgerettvisstskyddförinformationenpådatornärdeinteidiotsäkra.Omdubehöverbättresäkerhet,åliggerdetdig

attinförskaffaochanvändaytterligareskydd,såsomexempelvisettkrypteringsprogram.

ANMÄRKNING:Omdulämnardatornigångochobevakadutanatthatilldelatnågotsystemlösenord,elleromdulämnardatornolåstsåattnågonkan

avaktiveralösenordetgenomattändraenbygel,såkanvemsomhelstkommaåtdatasomduharlagratpåhårddisken.

OBS! Omduvilllämnafältetutanattangenågotsystemlösenordkandufortsättatillnästafältgenomatttryckapåellertangentkombinationen

<Shift>.Dukanocksåtryckapå<Esc>närsomhelstinnansteg5ärklart.

Ävenefterattduharstängtavdatornochstartatdenigenvisasföregåendemeddelandevarjegångduskriverinettfelaktigtellerofullständigt

systemlösenord.



Tabortellerändraettbefintligtsystemlösenord



1. Gåinisysteminställningarna(seStartasysteminställningsprogrammet).



2. Markera System Password(systemlösenord)ochtryckpå<Enter>.



3. Angesystemlösenordetnärduombedsgöradet.



4. Raderadetbefintligasystemlösenordetgenomatttryckatvågångerpå<Enter>.InställningenändrastillNot Set (inte tilldelat).

Om Not Set(intetilldelat)visasharsystemlösenordettagitsbort.OmNot Set(intetilldelat)intevisas,tryckpå<Esc>,tryckvänster-/högerpiltangent

förattmarkeraSave/Exit(spara/avsluta)ochtryckdärefterpå<Enter>förattstartaomdatornochinföradinaändringar.Upprepadäreftersteg3och



5. OmduvilltilldelaettnyttlösenordföljerduanvisningarnaiavsnittetTilldelaettsystemlösenord.



6. Avslutasysteminställningsprogrammet.



Administratörslösenord



Möjligainställningar

Dukaninteändraellerangeettnyttadministratörslösenordomnågotavföljandetvåalternativvisas:

l Set (tilldelat) — Ettadministratörslösenordhartilldelats.

l Disabled (inaktiverat) — Administratörslösenordetharinaktiveratsavenbygelpåmoderkortet.

Dukanbaratilldelaettadministratörslösenordnärföljandealternativvisas:

l Not Set (inte tilldelat) — Ingetadministratörslösenordhartilldelatsochlösenordsbygelnpåmoderkortetsitteriaktivtläge(standardinställning).



Tilldelaettadministratörslösenord

Administratörslösenordetkanvaradetsammasomsystemlösenordet.



1. StartasysteminställningsprogrammetochkontrolleraattAdmin Password(administratörslösenord)harvärdetNot Set (inte tilldelat) (se Starta

systeminställningsprogrammet).



2. Markera Admin Password(administratörslösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilen.

Duombedsskrivainochbekräftalösenordet.Datornpipertillomduskriverettförbjudettecken.



3. Angeochbekräftalösenordet.

NärduharbekräftatlösenordetändrasinställningenAdmin Password(administratörslösenord)tillSet(tilldelat).Nästagångduöppnar

systeminställningsprogrammetombedsduangeadministratörslösenordet.



4. Avslutasysteminställningsprogrammet.

ÄndringariAdmin Password(administratörslösenord)träderikraftomedelbart(dubehöverintestartaomdatorn).



Användadatornmedettaktiveratadministratörslösenord

OBS! DukananvändaPassword Status(lösenordstillstånd)tillsammansmedSystem Password(systemlösenord)ochAdmin Password

(administratörslösenord)förattytterligareskyddadatornmototillåtnaändringar.

OBS! Omduvilllämnafältetutanattangenågotadministratörslösenordkandufortsättatillnästafältgenomatttryckapå<Tabb>eller

tangentkombinationen<Skift><Tabb>.Dukanocksåtryckapå<Esc>närsomhelstinnansteg3ärklart.

OBS! Omdebådalösenordenärolikakanduanvändaadministratörslösenordetsomettalternativtsystemlösenord.Systemlösenordetkandockinte

användasiställetföradministratörslösenordet.

NärduöppnarsysteminställningsprogrammetäralternativetAdmin Password(administratörslösenord)markeratochduombedsskrivainlösenordet(se

Startasysteminställningsprogrammet).

Omduinteskriverinkorrektlösenordkandubaravisa,meninteändra,alternativisysteminställningsprogrammet.



Tabortellerändraettbefintligtadministratörslösenord

Omduvilländraettbefintligtadministratörslösenordmåsteduvetavadlösenordetär.



1. Startasysteminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet).



2. Angeadministratörslösenordet.



3. Markera Admin Password(administratörslösenord)ochtrycksedanpåvänster- ellerhögerpilenföratttabortdetbefintligaadministratörslösenordet.

InställningenändrastillNot Set (inte tilldelat).

OmduvilltilldelaettnyttadministratörslösenordföljerduanvisningarnaiavsnittetTilldelaettadministratörslösenord.



4. Avslutasysteminställningsprogrammet.



Inaktiveraettlösenordsomduharglömtochangeettnyttlösenord

Merinformationomhurduåterställersystem- och/elleradministratörslösenordfinnsiavsnittetRaderabortglömdalösenord.

TPM-modul (Trusted Platform Module)

TPMärenmaskinvarubaseradsäkerhetsfunktionsomkananvändasförattskapaochhanteradatorgenereradekrypteringsnycklar.Ikombinationmed

säkerhetsprogramvarahöjerTPM-modulenbefintlignätverks- ochdatorsäkerhetgenomattfunktionersomfilskyddochskyddade-post aktiveras. TPM-

funktionenaktiverasviaettalternativisysteminställningsprogrammet.



Aktivera TPM-funktionen



1. Aktivera TPM-programvaran:

a. Startaomdatornochaktiverasysteminställningsprogrammetgenomatttryckapå<F2>närdatornstartas.

b. VäljSecurity (säkerhet),TPM Activation (TPM-aktivering)ochtryckpå<Enter>.

c. Under TPM SecurityväljerduOn (aktivera).

d. Tryckpå<Esc>förattavslutainställningsprogrammet.

e. KlickapåSave/Exit(spara/avsluta)omduuppmanasattgöradet.



2. Aktivera TPM-konfigurationsprogrammet:

a. Startaomdatornochaktiverasysteminställningsprogrammetgenomatttryckapå<F2>närdatornstartas.

b. VäljSecurity(säkerhet)ochdärefterTPM Activation (TPM-aktivering)ochtryckpå<Enter>.

c. VäljActivate (aktivera) under TPM Activation (TPM-aktivering)ochtryckpå<Enter>.

Närprocessenärklarstartardatornantingenomautomatisktellersåombedsduattstartaomdatorn.

Systeminställningsprogrammet



OBS! DukananvändaPassword Status(lösenordstillstånd)tillsammansmedAdmin Password(administratörslösenord)förattytterligareskydda

datornmototillåtnaändringar.

OBS! KrypteringstödsenbartomoperativsystemetstödjerTPM.MerinformationfinnsidokumentationentillTPM-programmetochhjälpfilernasom

medföljerprogramvaran.

ANMÄRKNING:FörattsäkraTPM-dataochkrypteringsnycklarföljerdusäkerhetskopieringsrutinernaiavsnittetomarkiveringochåterställningi

hjälpfilenförEMBASSYSecurityCenter.OmsäkerhetskopiornainteärfullständigaelleromduförlorardemellerdeskadaskanDellintehjälpatillatt

återställadenkrypteradeinformationen.

ANMÄRKNING:DubehöverbaraaktiveraTPMengång.

Översikt

Användsysteminställningsprogrammetförföljande:

l Ändrasystemkonfigurationsinformationennärduharlagttill,ändratellertagitbortmaskinvaraidatorn

l Ställainellerändraettalternativsomanvändarenkanvälja,texanvändarlösenordet

l Taredapåhurmycketminnedatornanvänderellerangevilkentypavhårddisksomärinstallerad

Innanduanvändersysteminställningsprogrammetrekommenderarviattduantecknarinformationensomvisaspåskärmenisysteminställningsprogrammet

ochsparardenförframtidabehov.



Startasysteminställningsprogrammet



1. Starta (eller starta om) datorn.



2. NärdenblåDELL™-logotypenvisas,visasstraxuppmaningenatttryckapåF2.



3. Tryckomedelbartpå<F2>näruppmaningenvisas.



4. Omduväntarförlängeochoperativsystemetslogotypvisas,fortsätterduattväntatillsMicrosoft®Windows®-skrivbordetvisas.Stängdärefterav

datorn (se Stängaavdatorn)ochförsökigen.



Systeminställningsprogrammet

Isysteminställningsprogrammetvisasaktuellellerändringsbarkonfigurationsinformationomdatorn.Informationenärindeladifyragrupper:menynlängst

upp,huvudfönstret,fältetsomvisarhjälpomettobjekttillhögerochinformationomtangentfunktionernalängstned.



Alternativisysteminställningsprogrammet



OBS! Uppmaningenvisaratttangentbordetharinitierats.Denkankommamycketsnabbt,sådumåstevarapådinvaktochtryckafortpå<F2>.

Omdutryckerpå<F2>innanduuppmanasattgöradet,kansketangenttryckningeninteregistreras.

Options List (alternativlista) — Dethärfältetvisaspåvänstersidai

systeminställningsfönstret.Fältetbeståravenbläddringslistamedalternativsomanger

datorns konfiguration, inklusive installerad maskinvara, energisparfunktioner och

säkerhetsfunktioner.

Rullauppåtochnedåtilistanmedupp- ochnedpilarna.Närettalternativmarkerasvisar

Option Field(alternativfältet)merinformationomalternativetifrågaochdessaktuella

ochmöjligainställningar.

Option Field (alternativfält)— Dethärfältetinnehåller

informationomvarjealternativ.Idethärfältetkanduvisa

aktuellainställningarochgöraändringariinställningarna.

Markeraettalternativmedhöger- ochvänsterpiltangenten.

Aktiveradetgenomatttryckapå<Enter>.



Key Functions (tangentfunktioner) — Dethärfältetvisasunder

Option Field (alternativfält)ochvisartangenterochderas

funktioneridetaktivasysteminställningsfältet.

OBS! Beroendepådatornochvilkaenhetersomärinstalleradevisaskanskeinteallaalternatividenhärlistanpådindatorellervisaskanskeinte

precis enligt beskrivningen.

System

System Info (systeminformation)

Visar datorns namn, BIOS-version, servicekod, expresskod(itillämpligafall)ochinventariebeteckning. Inga av

dessafältgårattändra.

Processor Info

Identifierar processortypen, processorns klockhastighet, busshastigheten, klockfrekvensen och L2-cachens storlek.



(processorinformation)

Visarhuruvidaprocessornharflerakärnorsamthuruvidadenstödjer64bitar.

Memory Info (minnesinformation)

Visardetinstallerademinnetstyp,storlek,hastighetochkanalläge(dubbeltellerenkelt).

PCI Info (PCI-information)

Identifierar eventuella installerade PCI- eller PCI Express-kort.

Date/Time (datum/tid)

Visar aktuellt datum och aktuell tid.

Boot Sequence (startsekvens)

Datornförsökerstartafråndeenhetersomärangivnaidenhärlistan.

HDD Boot Sequence (hårddiskarnas

startordning)

VisarivilkenordningBIOSsökerigenomdehårddiskarsomfinnspådatorn.

Drives (enheter)

Diskette Drive (diskettenhet)

(Internal(intern),standardvärde)

Dethäralternativetaktiverarellerinaktiverardiskettenheten.AlternativenärOff, USB, Internal och Read

Only (inaktiverad, USB, intern, skrivskyddad).



OBS! Om USBärmarkeratskadukontrolleraattalternativetUSBController(USB-styrdon) under Onboard

Devices(enheteridatorn)harvärdetOn(på).

SATA 0 through SATA n (SATA 0 till SATA n)

Identifierar,aktiverarochinaktiverarenheternasomärkoppladetillSATA-kontakternapåmoderkortetoch

visarhårddiskarnaskapacitet.



OBS! Dessa alternativ visas som SATA 0 till SATA 3förminitornsdator,SATA 0 till SATA 2 förstationär

dator och SATA 0 och SATA1 för liten dator.

External SATA (extern SATA)

Identifierar,aktiverarochinaktiverarenheternasomärkoppladetilleSATA-kontakternapåmoderkortetoch

visarhårddiskarnaskapacitet.

SATA Operation (SATA-drift)

(RAID Autodetect/AHCI standardför

minitornsdatorochstationärdator)

(AHCI standardförlitendator)

Alternativförminitornsdatorochstationärdator:

l RAIDAutodetect/AHCI(RAIDförsigneradeenheter,annarsAHCI)

l RAIDAutodetect/ATA(RAIDförsigneradeenheter,annarsATA)

l RAIDOn(SATAärkonfigureradförRAIDförvarjestart)



OBS! NärdatornbefinnersigiAutodetect-lägetkonfigurerasenhetensomRAIDomenRAID-signatur

upptäckspåenheten.IannatfallkonfigurerasenhetensomAHCIellerATA.

Alternativförlitendator:

l AHCI

l ATA

SMART Reporting (SMART-rapporter)

(Off (av),standardvärde)

Meddenhärinställningenavgörsomfelpåinternaenheterskarapporterasnärsystemetstartas.

Onboard devices (inbyggda enheter)

Integrated NIC

(inbyggt

nätverkskort)

(On(på),standardvärde)

Aktiverarellerinaktiverardetinbyggdanätverkskortet.InställningarnaärOff (av), On(på),On w/ PXE eller On w/RPL(påmed

PXEellerpåmedRPL).OmduharvaltinställningenOn w/ PXE eller On w/RPLförsökerdatornstartafrånnästaenheti

startlistanomenstartrutinintegåratthittapånätverksservern.

Integrated Audio

(inbyggt ljud)

(On(på),standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar det inbyggda ljudstyrenheten.

USB Controller (USB-

styrenhet)

(On(på),standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar den interna USB-styrenheten. Alternativet No Boot(startainte)innebärattstyrdonetaktiveras,men

detgårinteattstartadatornfrånenUSB-enhet.



OBS! OperativsystemmedstödförUSBhittarUSB-diskettenheteroavsettinställningenNo Boot (starta inte).

USB 0 through 5 (USB 0

till och med 5)

(On(på),

standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar USB-portarnapådatornsbaksida.

Front USB Ports (USB-

portarpåframsidan)

(On(på),

standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar USB-portarnapåframsidan.

LPT Port Mode (LPT-

portläge)

(PS/2standardvärde)

Avgördriftlägetfördeninternaparallellporten.ATinnebärattportenärkonfigureradförAT-kompatibilitet. PS/2 innebäratt

portenärkonfigureradförPS/2-kompatibilitet. EPPkonfigurerarportenfördetdubbelriktadeprotokolletEnhancedParallelPort.

ECPkonfigurerarportenfördetdubbelriktadeprotokolletExtendedCapabilityPort.



OBS! OmdugerinställningenLPT Port Mode (LPT-portläge)värdetECP visas LPT Port DMA i alternativmenyn.

LPT Port Address (LPT-

portadress)

Avgörvilkenadresssomdeninbyggdaparallellportenanvänder.

Serial Port #1

(seriell

port nr 1)

(Autostandardvärde)

Avgörhurdenseriellaportenfungerar.

Auto,standardinställningen,konfigurerarautomatisktenkontakttillenvissport(COM1 eller COM3).

Serial Port #2

(seriell

port nr 2)

(Autostandardvärde)

Avgörhurdenseriellaportenfungerar.

Auto,standardinställningen,konfigurerarautomatisktenkontakttillenvissport(COM2 eller COM4).

PS/2 Mouse Port (PS/2-

musport)

Aktiverar eller inaktiverar det inbyggda PS/2-musstyrdonet.

Video (bild)

Primary Video (primär

bildskärm)

(Autostandardvärde)

Denhärinställningenbestämmervilketgrafikkortsomärdetprimäraomdetfinnstvåtillgängliga(PCI, Onboard, Auto och

PEG).Denhärinställningenärbaraaktuellomdetfinnstvågrafikkortidatorn.OmduväljerAutoanvändsdetinstuckna

grafikkortet.



OBS! Ett PCI Express-grafikkortanvändsiställetfördetinbyggdagrafikkortet.

Video Memory Size

(storlekpå

bildskärmsminne)

(64 MBstandardvärde)

Denhärinställningenangerhurmycketsystemminnesomreserverasfördetinbyggdagrafikstyrdonet.Inställningarnaär

Auto, 16MB, 32MB, 64MB, 128MB eller Off.

Performance (prestanda)

HDD Acoustic Mode (ljudvärdeförhårddisken, Bypass

(kringgå),standardvärde)

l Bypass (kringgå)— Datornvarkentestarellerändrardenaktuella

akustiklägesinställningen.

l Quiet (tyst) — Hårddiskenkörssåtystsommöjligt.

l Suggested (rekommenderat) — Hårddiskenkörspådennivåsomtillverkarenav

enheten har rekommenderat.

l Performance (prestanda) — Hårddiskenkörsmedhögstahastighet.



OBS! Omduväxlartillprestandalägetkanenhetenkommaattlåtamer,mendess

prestandapåverkasinte.

Omduändrarakustikinställningenändrasintehårddiskavbildningen.

Security(säkerhet)

Unlock Setup(låsupp

inställningsprogrammet)

Omettadministratörslösenordanvändsgesanvändarenmöjlighetattändrasysteminställningarna.Ange

administratörslösenordetnärdetefterfrågasförattlåsauppsysteminställningsprogrammet.Omanvändarenangerfel

lösenordvisasfältenisysteminställningsprogrammet,mendegårinteattändra.

Admin Password

(administratörslösenord)

Visardetaktuellatillståndetförsysteminställningsprogrammetslösenordochgerdigmöjlighetattbekräftaochtilldela

ettnyttadministratörslösenord.

Systemlösenord

(Not Set (inte angivet),

standardvärde)

Visartillståndetförsystemlösenordetochgörattdukantilldelaochverifieraettnyttsystemlösenord.

Drive 0-n Password (lösenord

förenhet0-n)

(Not Set (inte angivet),

standardvärde)

Visardetaktuellatillståndetförhårddiskenslösenordochgörattdukantilldelaettlösenordtillennyhårddiskoch

verifiera det.

Password Changes

(lösenordsändring)

(Unlocked(ejlåst),

standardvärde)

Avgörhursystemlösenordet och administratörslösenordetförhållersigtillvarandra.Locked(låst)hindraren

användaresominteharettgiltigtadministratörslösenordfrånattändrasystemlösenordet. Unlocked(ejlåst)innebär

attenanvändaresomharettgiltigtsystemlösenordkanändradet.

Chassis Intrusion

(chassiintrång)

(On-Silent (aktiverat-tyst),

standardvärde)

Närdethäralternativetärinstalleratochaktiveratvarnasanvändarenomattdatorkåpanharöppnatsnästagång

datornstartasom.InställningarnaärOn (aktiverat), On-Silent (aktiverat-tyst;standardinställning)ochOff (inaktiverat).

Intrusion Alert

(intrångsvarning)

Bekräftarochslåravlarmetomattnågonharöppnatchassit.

TPM Security (TPM-säkerhet)

Aktiverar eller inaktiverar TPM-säkerhetsenheten(TrustedPlatformModule).



(Off(av),standardvärde)

TPM Activation (TPM-

aktivering)

(Deactivate (inaktivera),

standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar TPM-säkerhetsenheten(TrustedPlatformModule).AlternativetClear (rensa) tar bort alla data

somharlagratsavdenanvändaresomaktiveradeochanvändeTPM.



OBS! OmdetskagåattaktiveraTPMmåstealternativetTPM Security (TPM-säkerhet)havärdetOn(på).

Non-Execute Disable

(inaktivera icke-körning)

(On(på),standardvärde)

Aktiverar eller inaktiverar minnesskyddstekniken Execute Disable.

Power Management (energisparfunktioner)

AC Recovery

(nätåterställning)

(Off(av),standardvärde)

Avgörhursystemetreagerarnärströmmenkommertillbakaefterettströmavbrott.Off(av)innebärattsystemetförblir

avstängtnärströmavbrottetharavhjälpts.Dumåstetryckapåströmbrytarenpåframsidanavdatorninnandensättsigång.

On(på)innebärattsystemetsättspånärströmavbrottetharavhjälpts.Last(senaste)innebärattsystemetåtergårtillsitt

senastetillståndinnandetstängdesav.

Auto Power On (automatisk

start)

(Off(av),standardvärde)

Angerattdatornskasättaspåautomatiskt.Off(av)innebärattfunktionenstängsav.Everyday(varjedag)innebäratt

datornsättspåvarjedagviddentidpunktsomangesiAuto Power Time(tidpunktförautomatiskstart).Weekdays

(arbetsdagar)innebärattdatornsättspåvarjedagfrånmåndagtillochmedfredagviddentidpunktsomangesiAuto

Power Time(tidpunktförautomatiskstart).



OBS! Dennafunktionfungerarinteomdustängeravdatornmedströmbrytarenpåettgrenuttagelleröverspänningsskydd.

Auto Power Time (tidför

automatisk start)

Angernärdatornskasättaspåautomatiskt.

Tiden anges i tolvtimmarsformat (timmar:minuter).Duändrarstarttidengenomatttryckapåhöger- ellervänsterpilarnaför

attökaellerminskasiffrornaellergenomattskrivainönskadtidifältenfördatumochtid.

Low Power Mode

(energisparläge)

(On(på),standardvärde)

Om du har valt Low Power Mode(energisparläge)kommerdatornintelängreattstartafrånHibernate(viloläge)ellerOff

(frånatthavaritav)omdenfårettmeddelandeomattstartavianätverkskortetpåmoderkortet.

Remote Wake-Up

(fjärråterställningtill

normalläge)

(Off(av),standardvärde)

Meddethäralternativetkansystemetåterställastillnormallägenärettnätverkskortellerettmodemsomkanhantera

fjärråterställningfårenåterställningssignal.

On(aktiverat)ärstandardinställningen.On w/ Boot to NIC(aktiveratmedstartfrånnätverkskortet)möjliggörattdatorn

försökerstartafrånettnätverkinnandatornstartasenligtdennormalastartsekvensen.



OBS! Normaltkansystemetfjärrstartasfrånvänteläge,vilolägeellernärdenäravstängd.NärLow Power Mode

(energisparläge)påmenynPower Management(energisparfunktioner)äraktiveratkansystemetbarafjärrstartasfrån

Suspend(vänteläge).

Suspend Mode (vänteläge)

(S3standardvärde)

Angerdatornsvänteläge.AlternativenärS1,ettväntelägedärdatornkörspålågeffekt,ochS3,ettväntelägedäreffekten

minskasellerstängsavfördeflestakomponenter,mendärsystemminnetfortfarandeäraktivt.

Maintenance(underhåll)

Service Tag

(servicekod)

Visar datorns servicekod.

ASF Mode (ASF-läge)

(On(på),

standardvärde)

DenhärinställningenstyrASF-funktionen. On(på)aktiverarallaASF-funktioner, Alert Only(enbartvarningar)görattASF-

meddelandenskickasnärenhändelseellerettfelinträffar,ochOff(av)innebärattallaASF-funktioneräravstängda.

Load Defaults (läsin

standardvärden)

Återställersysteminställningarnatillfabriksinställningarna.

Event Log

(händelselogg)

Gördetmöjligtatttittapåhändelseloggen.PostermärksmedR,somstårförRead(läst),ochU,somstårförUnread(inteläst).

Mark All Entries Read(markeraattallaposterharlästs)innebärattettRhamnartillvänsteromallaposter.Clear Log (rensa

loggen) rensar händelseloggen.

POSTBehavior(uppträdandevidsjälvtest)

Fastboot (snabbstart)

(On(på),

standardvärde)

Närdenhärfunktionenäraktiveradstartardatornsnabbaregenomattvissakompatibilitetssteghoppasöver.Off(av)innebär

attingasteghoppasöverdådatornstartas.On(på)innebärattsystemetstartarsnabbare.

Numlock Key (Numlock-

tangent)

(On(på),

standardvärde)

Avgörhurdenumeriskatangenternatillhögerpåtangentbordetfungerar.Off(av)innebäratttangenternapådennumeriska

knappsatsen fungerar som piltangenter. On(på)innebäratttangenternapådennumeriskaknappsatsengerifrånsigsiffror.



Ändrastartsekvensentillfälligt

DukanävenanvändadenhärfunktionenförattstartaomdatornfrånenUSB-enhet, till exempel en diskettenhet, ett USB-minne eller cd-rw-spelare.



1. OmdustartarfrånenUSB-enhet ska du ansluta den till en USB-port (se FramsidaförminitornsdatorellerFramsidaförstationärdator).



2. Starta (eller starta om) datorn.



3. Tryckpå<F12>närdetstårF2 = Setup, F12 = Boot Menulängstupptillhögerpåskärmen.

Omduväntarförlängeochoperativsystemetslogotypvisas,fortsätterduattväntatillsMicrosoft® Windows®-skrivbordetvisas.Stängdärefterav

datorn (se Stängaavdatorn)ochförsökigen.



4. VäljContinue(fortsätt)medpiltangenterna.

Boot Device Menu(startenhetsmeny)visasmedallatillgängligastartenheter.



5. Väljdenaktuellaenheten(fördenhärgången)medpiltangenterna.



Ändrastartsekvensenpermanent



1. Startasysteminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet).



2. AnvändpiltangenternaförattmarkeramenyalternativetBoot(start)ochvisamenyngenomatttryckapå<Enter>.



3. MarkeradetaktuellaalternativetförBoot Device (startenhet) med piltangenterna (1st-4th Boot Device [1:a-4:estartenhet]ärvaddukanvälja).



4. Tryckpåupp- ochnedpilarnaförattförflyttadigilistanmedenheter.



5. Markera den enhet som ska vara 1st, 2nd, 3rd eller 4th Boot Device(första,andra,tredje,fjärdestartenhet)genomatttryckapå<Enter>.

StartafrånenUSB-enhet



USB-minne



1. SättiminneskortetienUSB-port och starta om datorn.



2. Tryckpå<F12>närdetstårF12 = Boot Menulängstupptillhögerpåskärmen.

BIOS-systemetidentifierarenhetenochläggertillalternativetUSB-enhetpåstartmenyn.



3. PåstartmenynväljerdudetnummersomvisasbredvidUSB-enheten.

DatornstartarfrånUSB-enheten.

POST Hotkeys

(snabbtangenter under

självtestet)

Avgörhuruvidatangenternasommåstetryckasnedförattöppnainställningsprogrammet eller snabbstartsfunktionenvisasnär

datorn startas. Setup & Boot Menu(inställnings- ochstartmeny)innebärattbäggemeddelandenvisas(F2=inställningaroch

F12=startmeny). Setup(inställningar)görattendastinställningsmeddelandetvisas(F2=inställningar).Boot Menu (startmeny)

visar endast meddelandet Quickboot (snabbstart) (F12=startmeny). None(inget)innebärattingetmeddelandevisas.

Keyboard Errors

(tangentbordsfel)

OmvärdetärReport(rapportera;aktiverat)ochettfelupptäcksundersjälvtestet,visarBIOSfelmeddelandetochberdigatt

tryckapå<F1>förattfortsättaellerpå<F2>förattstartasysteminställningsprogrammet.

OmvärdetärDo Not Report(rapporterainte;inaktiverat)ochettfelupptäcksundersjälvtestet,visarBIOSfelmeddelandetoch

fortsätterattstartadatorn.

OBS! OmduvillstartafrånenUSB-enhetmåsteenhetenvarastartbar.Kontrolleraidokumentationenhuruvidaenenhetärstartbar.

OBS! OmdustartarfrånenUSB-diskettenhet,måsteduförstgeDiskette Drive(diskettenhet)värdetOff(av)isysteminställningsprogrammet(se

Systeminställningsprogrammet).

OBS! OmduvillstartafrånenUSB-enhetmåsteenhetenvarastartbar.Kontrolleraidokumentationenhuruvidaenenhetärstartbar.

OBS! Skrivnerdenaktuellastartsekvensenifallduvillåterställaden.

OBS! OmduvillstartafrånenUSB-enhetmåsteenhetenvarastartbar.Kontrolleraattdenärstartbaridokumentationenomenheten.



Diskettenhet



1. IsysteminställningsprogrammetgerdualternativetDiskette Drive (diskettenhet)värdetUSB.



2. Sparainställningarnaochavslutaprogrammet.



3. Anslut USB-diskettenheten,sättienstartbardiskettochstartaomsystemet.

Bygelinställningar



Minitornsdator, bordsdator och liten dator



Raderabortglömdalösenord



1. FöljanvisningarnaiInnandusätterigång.



2. Taborthårddisken(seEnheter)omduvillrensalösenordetpåenlitendator.



3. Letaupplösenordsbygeln(PSWD)somhartvåstiftpåmoderkortetochrensalösenordetgenomatttabortbygeln(seBygelinställningar).



4. Sättihårddisken(seEnheter)omdurensarlösenordetpåenlitendator.



OBS! Moderkortetiminitornsdatornvisas,menbyglarnafinnspåsammaplatsialladatorer.



Bygel



Inställning



Beskrivning

PSWD

Lösenordsfunktionernaäraktiverade(standardinställning).

Lösenordsfunktionernaärinaktiverade.

med bygel utan bygel

VARNING! InnandusätterigångmednågotarbetsmomentidettaavsnittskaduläsasäkerhetsinstruktionernaiProduktinformationsguider.

ANMÄRKNING:Detta raderar system- ochadministrationslösenordet.

5. Sätttillbakadatorkåpan(seSättatillbakadatorkåpan).



6. Anslutdatornochbildskärmentilleluttagenochsättpådem.



7. NärMicrosoft®Windows®-skrivbordetvisasstängerduavdatorn.(seStängaavdatorn)



8. Stängavbildskärmenochkopplalossdenfråneluttaget.



9. Taurdatornsströmkabelfrånvägguttagetochtrycksedanpåströmbrytarenförattjordamoderkortet.



10. Öppnadatorkåpan(seTabortdatorkåpanförminitornsdator,TabortdatorkåpanförstationärdatorochTabortdatorkåpanförlitendator).



11. Taborthårddisken(seTabortenhårddisk).



12. Letaupplösenordsbygeln(somhartvåstift)påmoderkortetochaktiveralösenordsfunktionenigengenomattsättaditbygeln.



13. Sätttillbakahårddisken(Installeraenhårddisk).



14. Sätttillbakadatorkåpan(seSättatillbakadatorkåpan).



15. Återanslutdatornochkringutrustningentilleluttagenochstartadem.



16. Tilldela ett nytt system- och/elleradministratörslösenord.

Rensa CMOS-inställningar



1. FöljanvisningarnaiInnandusätterigång.



2. Taborthårddisken(seTabortenhårddisk)omduvillnollställaBIOSpåenlitendator.



3. SåhäråterställerdudeaktuellaCMOS-inställningarna:

a. LetaredapåbyglarnaförlösenordetochBIOS.Byglarnaförlösenordet(PSWD)ochBIOS(RTC_RST)finnspåmoderkortet(seBygelinställningar).

b. Tabortlösenordsbygelnfrånstiften.

c. SättlösenordsbygelnpåRTC_RST-stiftenochväntaicirka5sekunder.

d. TabortbygelnfrånRTC_RST-stiftenochsätttillbakadenpålösenordsstiften.



4. Sätttillbakahårddisken(seInstalleraenhårddisk)omduharnollställtBIOSpåenlitendator.



5. Sätttillbakadatorkåpan(seSättatillbakadatorkåpan).



6. Återanslutdatornochkringutrustningentilleluttagenochstartadem.

HyperTransport™ochdubblakärnor

HyperTransport-teknikenkanökadatornsprestandagenomattundanröjaflaskhalsarviddatatransport,ökasystemetsbandbreddochminskalatensen.Ett

fullständigtintegreratDDR-minnesstyrdonmöjliggörendirektanslutningmellanprocessornochminnet.Dubbelkärnaärenteknikivilkentvå

beräkningsenhetersamlasienprocessor.Beräkningskapacitetenökarliksomförmågantillmultikörning.

Mångaprogramkanvisserligenhanyttaavhypertransportochdubblakärnor,menvissakanskeinteharoptimeratsförteknikernaochkanbehöva

ANMÄRKNING:Omduansluterennätverkskabelansluterdudenförsttillnätverksuttagetiväggenochsedantilldatorn.

OBS! Dettaaktiverarlösenordsfunktionen.Närdustartarsysteminställningsprogrammetharsåvälinställningenförsystem- som

administratörslösenordetvärdetNot Set (inte tilldelat) —vilketinnebärattlösenordsfunktionenäraktiverad,menattingetlösenordhartilldelats(se

Startasysteminställningsprogrammet).

VARNING! InnandusätterigångmednågotarbetsmomentidettaavsnittskaduläsasäkerhetsinstruktionernaiProduktinformationsguiden.

OBS! BIOS-inställningarnanollställsinteomduintedrarurströmsladdentilldatorn.

ANMÄRKNING:Omduansluterennätverkskabelansluterdudenförsttillnätverksuttagetiväggenochsedantilldatorn.

uppdateras.Kontaktatillverkarenförattseomdetharkommituppdateringar.Letaefterinformationomhurhypertransportochdubblakärnoranvändsav

programmet.Omduvilltaredapåhuruvidadatornutnyttjarhypertransportteknikenkanduletaefteralternativet(HyperTransport)påflikenPerformance

(Prestanda)isysteminställningsprogrammet(seSysteminställningsprogrammet).

Energisparfunktioner

Datornkanställasinsåattmindreströmanvändsnärduintearbetar.Dustyrströmanvändningenviaoperativsystemetochvissaalternativinställningari

systeminställningsprogrammet.Dessaperioderdåmindreeffektförbrukaskallas”inaktivalägen”.

l Vänteläge.Idethärlägetminskaseffektförbrukningenellerstängsavheltfördeflestakomponenter,inklusivefläktar.Systemminnetförblirdockaktivt.

l Viloläge.Idethärlägetminskareffektförbrukningentillettminimumgenomattalladataisystemminnetskrivstillenhårddiskochströmmendärefter

stängsav.Uppvakningenfråndethärlägetskergenomattdatornstartasomochattinnehålletiminnetåterställs.Driftenåterupptassedandärden

slutadenärdatornförsattesiviloläge.

l Avstängning.Idethärlägetblireffektförbrukningenpraktiskttagetnoll.Sålängedatornäranslutentilletteluttagkandenstartasomautomatiskt

ellerfjärrstartas.MedalternativetAuto Power On(startaautomatiskt)isysteminställningsprogrammetkandatornstartasautomatisktvidvissa

tidpunkter.Nätverksadministatörenkandessutomfjärrstartadatornmedhjälpavenenergisparfunktionshändelsesomfjärråterställningtillnormalläge.

Iföljandetabellbeskrivsvänte- ochvilolägenaochmetodernasomdukananvändaförattåterställadatorntillnormallägefrånrespektiveläge.



Om RAID-konfigurationer

IdettaavsnittfinnsenöversiktavdenRAID-konfigurationdueventuelltvaldenärduköptedatorn.DetfinnsettantalRAID-konfigurationertillgängligai

datorbranschen,förolikaanvändningsområden.OptiPlex-datorniminitornsmodellellerstationärmodellharfunktionförRAIDnivå0ochRAIDnivå1.(Endator

i liten modell har ingen RAID-funktion.)EnRAIDnivå0-konfigurationrekommenderasförhögeffektivaprogram,medanRAIDnivå1rekommenderasför

användaresomönskarhögdatasäkerhet.

DetmåstefinnstvåfysiskaenheteridatornförattNVIDIARAID-styrenhetskakunnaskapaenRAIDnivå-konfiguration. Enheterna ska vara i samma storlek.

Omenenhetärstörreblireventuelltendelavutrymmetotilldelatochkandärmedinteanvändas.



Kontrollera att RAID fungerar

Information om RAID-konfigurationenvisaspåbildskärmenviduppstartinnanoperativsystemetläsesin.OmRAIDinteärkonfigureradvisasmeddelandetnone

defined (odefinierad) under RAID Volumes (RAID-volymer)följtavenlistaöverdefysiskaenheternaidatorn.OmenRAID-volymidentifieras,kanduifältet

StatusseaktuellstatusförRAID-konfigurationen.IfältetStatusfinnsinformationomföljandetillstånd:

l Normal — RAID-konfigurationen fungerar korrekt.

l Degraded (skadad) — Enavhårddiskarnafungerarinte.Datornärfortfarandestartbar,menRAIDfungerarinteochdatakopierasintetilldenandra

enheten.

l Rebuild(återuppbyggnad)— Efterettskadattillståndhardatornupptäcktersättning/anslutningtillensekundärhårddiskochkommerattautomatiskt

OBS! Förattvilo- ochväntelägesfunktionernaskafungeramåsteallakomponentersomärinstalleradeidatornhastödfördessafunktioneroch

lämpligadrivrutiner.Merinformationfinnsidokumentationenförkomponenternafråntillverkaren.



Inaktivtläge



Aktiveringssätt(WindowsXP)

Vänteläge

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Flytta eller klicka med musen

l Skrivpåtangentbordet

l USB-enhetsaktivitet

l Strömhanteringshändelse

Viloläge

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Strömhanteringshändelse

Avstängning

l Tryckpåströmbrytaren

l Automatisk start

l Strömhanteringshändelse

OBS! Mer information om energisparfunktioner finns i dokumentationen till operativsystemet.

ANMÄRKNING:OmduvillanvändamigreringsalternativetförattkonverteraenRAID-konfigurationutanattförloradata,måstehårddiskenfrånbörjan

varainställdsomenendadiskiRAID0-matris,innanoperativsystemetläsesinpådisken(anvisningarfinnsunderAnvändaNVIDIAMediaShieldROM-

verktyget).

OBS! RAID-nivåerrepresenterarinteenhierarki.EnRAIDnivå1-konfigurationärisigsjälvvarkenbättreellersämreänenRAIDnivå0-konfiguration.

OBS! OmduköpteDell-datornmedRAID,ärdenkonfigureradmedtvåhårddiskarisammastorlek.

återställaRAID-konfigurationennästagångoperativsystemetläsesin.



RAIDnivå0-konfiguration

EnRAIDnivå0-konfigurationanvänderenlagringstekniksomkallasfördatastrimlingsommöjliggöråtkomstavdatamedhöghastighet.Datastrimlingären

metoddärsammanhängandesegmentellerblockavdataskrivssekventielltpåflerafysiskaenheterochskaparenstorvirtuellenhet.Meddatastrimlingkan

enavenheternaläsadatamedandenandrasökerefterochläsernästablock.



EnannanfördelmedenRAIDnivå0-konfigurationärattenheternashelalagringskapacitetanvänds.Exempelviskantvåhårddiskarpå120GBkombinerasoch

ge240GBhårddiskutrymmedärdatakanlagras.



RAIDnivå1-konfiguration

IenRAIDnivå1-konfigurationanvändsenlagringsteknikmeddataredundanssomkallasförspeglingförattuppnådatasäkerhet.Närdataskrivsidenprimära

enheten, dubbleras eller speglasdessadatapådensekundäraenhetenikonfigurationen.IenRAIDnivå1-konfigurationoffrassnabbdataåtkomstför

fördelarnameddataredundans.



Omdetblirfelpåenenhet,dirigerasefterföljandeläs- ochskrivoperationertilldenandraenheten.Enutbytesenhetkandärefterkonfigurerasmedhjälpav

datainformationenfråndenhelaenheten.



KonfigurerahårddiskarnaförRAID

DindatorkankonfigurerasförRAIDävenomduintevaldeenRAID-konfigurationnärdatornköptes.InformationomRAID-nivåerochderaskravfinnsunder

Om RAID-konfigurationer.InformationomhurmaninstallerarenhårddiskfinnsunderInstalleraenhårddiskförminitornsdatorellerInstalleraenhårddisk

stationärdator.

DukananvändaenavtvåmetoderförattkonfigureraRAID-hårddiskvolymer.Meddenförstametoden,somutförsföreinstallationavoperativsystemetpå

hårddisken,användsNVIDIAMediaShieldROM-verktyget.Meddenandrametoden,somutförsefter installation av operativsystemet och NVIDIA RAID-

drivrutinerna,användsNVIDIAMediaShield.FörbådametodernakrävsattduställerindatornpåRAID-aktiveratlägeinnandubörjar.



ANMÄRKNING:EftersomdetinteförkommerdataredundansienRAIDnivå0-konfiguration,gåralladataförloradeomenhårddiskgårsönder.

SäkerhetskopieradärfördinadataregelbundetnärenRAIDnivå0-konfigurationanvänds.

OBS! IenRAIDnivå0-konfigurationärstorlekenpåkonfigurationensammasomdenminstaenhetenmultipliceratmedantaletenheteri

konfigurationen.

OBS! IenRAIDnivå1-konfigurationmotsvararkonfigurationensstorlekdenmindreavdetvåenheternaikonfigurationen.

FörsättadatorniRAID-aktiveratläge



1. Startasysteminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet).



2. Användupp- ochnedpiltangenternaförattmarkeraDrives(enheter)ochtryckpå<Enter>.



3. Användupp- ochnedpiltangenternaförattmarkeraaktuellSATA-enhetochtryckpå<Enter>.



4. AnvändvänsterochhögerpiltangentförattmarkeraRAID On(RAIDpå)ochtryckpå<Enter>.UpprepavidbehovprocessenförvarjeSATA-hårddisk.



5. Tryckpå<Esc>,tryckpåvänsterochhögerpiltangentförattmarkeraSave/Exit(spara/avsluta)ochtryckpå<Enter>förattavsluta

systeminställningsprogrammetochfortsättamedstartprocessen.



AnvändaNVIDIAMediaShieldROM-verktyget

HårddiskaravvalfristorlekkananvändasförattskapaenRAID-konfiguration.Diskarnabördockvaraavsammastorleksåattingetutrymmebliroanvänt.

Information om RAID-nivåerochderaskravfinnsunderOm RAID-konfigurationer.InformationomhurmaninstallerarenhårddiskfinnsunderInstallera en

hårddiskförminitornsdatorellerInstalleraenhårddiskstationärdator.



1. AktiveraRAIDförvarjeaktuellhårddiskidatorn(seFörsättadatorniRAID-aktiveratläge).



2. Starta om datorn.



3. Tryckpå<Ctrl><n>närduuppmanasattöppnaRAIDBIOS.

FönstretDefine a New Array (definiera en ny matris) dyker upp.



4. TryckpåförattgåtillfältetRAID Mode (RAID-läge).

Om du vill skapa en RAID 0-konfiguration,väljerduStriping(strimling)medhjälpavpiltangenterna.

Om du vill skapa en RAID 1-konfiguration,väljerduMirroring(spegling)medhjälpavpiltangenterna.



5. TryckpåförattgåtillfältetFree Disks (lediga diskar).



6. Användupp- ochnedpiltangenternaförattväljaenhårddisksomskaingåiRAID-matrisen.FlyttadärefterdenvaldahårddiskenfrånfältetFree Disks

(ledigadiskar)tillfältetArray Disks(matrisdiskar)medhjälpavhögerpiltangent.UpprepaförvarjediskduvillinkluderaiRAID-matrisen.



7. Tryckpå<F9>närduhartilldelathårddiskarnatillenmatris.

Ledtexten Clear disk data (radera diskdata) visas.



8. Raderaalladatapådevaldaenheternagenomatttryckapå<y>.

FönstretArray List (matrislista) visas.



9. OmduvillsedetaljinformationomdenmatrisduskapatanvänderdupiltangenternaförattmarkeramatrisenifönstretArrayDetail (matrisdetaljer) och

tryckerpå<Enter>.

FönstretArray Detail (matrisdetaljer) visas.



10. Tryckpå<Enter>förattåtergåtillföregåendeskärm.

OBS! Mer information om RAID-alternativ finns under Alternativisysteminställningsprogrammet.

ANMÄRKNING:Nedanståendeprocedurresulterariförlustavdatapåallahårddiskar.Säkerhetskopieraviktigadatainnandufortsätter.

OBS! AnvändintenedanståendeprocedurförattmigreraenbefintligRAID-konfiguration. Se Konvertera en RAID-konfiguration till en annan RAID-

konfiguration.

OBS! OmoperativsystemetslogodykeruppskaduväntatillsduserskrivbordetiMicrosoftWindows.Stängdärefteravdatornochförsökigen.

OBS! DatornharfunktionförmaximalttvåenheterperRAID-matris.

ANMÄRKNING:Alladatapådevaldaenheternaförsvinnerinästasteg.

OBS! Omduvilltabortenmatrisanvänderdupiltangenternaförattmarkeramatrisenochtryckerpå<d>.



11. Tryckpå<Ctrl><x>förattavslutaRAIDBIOS.



AnvändaNVIDIAMediaShield

MEd NVIDIA MediaShield kan du skapa, visa och hantera RAID-konfigurationer.

AllastorlekaravhårddiskarkananvändasförattskapaenRAID-konfigurationmedNVIDIAMediaShield.Diskarnabördockvaraavsammastorleksåattinget

utrymmebliroanvänt.InformationomRAID-nivåerochderaskravfinnsunderOm RAID-konfigurationer.



Skapa en RAID-matris



1. AktiveraRAIDpåhårddiskarna(seFörsättadatorniRAID-aktiveratläge).



2. StartaNVIDIAMediaShieldnärduharstartatomdatorn.



3. KlickapåCreate (skapa) under System Tasks (systemaktiviteter).

Guiden NVIDIA Create Array Wizard (skapamatris)dykeruppochallahårddiskarsomärtillgängligaförkonfigurationvisas.



4. KlickapåNästa.



5. KlickapåCustom(anpassa)ochdärefterpåNästa.



6. VäljStriping (strimling) (RAID 0) eller Mirroring (spegling) (RAID 1).



7. KlickapåNästa.

FönstretFree Disk Selection (val av lediga diskar) visas.



8. KlickapådehårddiskarduvillhamediRAID-konfigurationen,klickapåNästaochklickadärefterpåNästa igen.

FönstretClearing System Data (radera systemdata) visas.



9. KlickapåNästa.



10. Skapa RAID-konfigurationengenomattklickapåFinish (avsluta).

FönstretförMediaShieldRAID-hanteringsverktygetöppnasochvisarmatrisentillsammansmeddehårddiskarsomärinstallerade.



Radera en RAID-matris



1. Starta NVIDIA MediaShield.



2. Klickapådenmatrisduvilltabort.



OBS! AnvändbaraNVIDIAMediaShieldförattskapaenRAID-konfigurationnärduläggertillennyhårddiskienbefintligdatormedenhårddisk(icke-

RAID)ochduvillkonfigureradennyahårddiskenienRAID-matris.

ANMÄRKNING:Nedanståendeprocedurresulterariförlustavdatapåallahårddiskar.Säkerhetskopieraviktigadatainnandufortsätter.

OBS! AnvändintenedanståendeprocedurförattmigreraenbefintligRAID-konfiguration (se Konvertera en RAID-konfiguration till en annan RAID-

konfiguration).

OBS! Endast RAID-aktiveradehårddiskarvisassomledigadiskar.

OBS! DatornharfunktionförmaximalttvåenheterperRAID-matris.

ANMÄRKNING:Alternativet Clear System Data(raderasystemdata)raderaralladatapådenvaldahårddisken.

ANMÄRKNING:MedandenhärprocedurenraderarRAID1-volymendelardenävenRAID1-volymenitvåhårddiskarsominteäravRAID-typ, med en

partitionochlåterbefintligadatafilervaraintakta.NärduraderarenRAID0-volymraderasdockalladatapåvolymen.

ANMÄRKNING:Om datorn startar till RAID och du raderar RAID-volymen,gårdatornintelängreattstarta.

3. KlickapåDelete Array (radera matris) i rutan System Tasks (systemaktivteter).

Guiden NVIDIA Delete Array Wizard (raderamatris)öppnas.



4. KlickapåNästa.

Enbekräftelseskärmvisasmednamnetochstorlekenpådenmatrisdumarkeradeförradering.



5. Radera RAID-konfigurationengenomattklickapåFinish (avsluta).

FönstretförMediaShieldRAID-hanteringsverktygetöppnasochvisarkvarvarandematrisertillsammansmedeventuellaandrainstalleradehårddiskar.



Konvertera en RAID-konfiguration till en annan RAID-konfiguration

NVIDIAMediaShieldanvänderenenstegsprocesssomkallasförmigrering,förattändraaktuelltlägeförendiskellermatrisutanattdatagårförlorade.Vid

behovkanytterligarehårddiskarläggastillienbefintligmatris,inklusiveenRAID0-konfigurationmedenendadisk,förkonverteringtillenRAID0-

konfigurationmedtvådiskar.Kapacitetenhosdenresulterandematrisenmåstedockvaralikamedellerstörreänstorlekenpådenursprungliga

konfigurationen.

KonverteringarfrånRAID1tillRAID1kaninteutförasmedmigreringsprocessen.



1. Starta NVIDIA MediaShield.



2. Klickapådenmatrisduvillkonvertera.



3. KlickapåConvert Array (konvertera matris) i rutan System Tasks (systemaktivteter).

Guiden NVIDIA Convert Array Wizard (konverteramatris)öppnas.



4. KlickapåNästa.



5. Under RAID Mode Selection (val av RAID-läge)väljerduMirroring (spegling) eller Striping (strimling) i listrutan.



6. KlickapåNästa.



7. Under Free Disk Selection(valavledigadiskar)väljerduden/dehårddisk(ar)somduvillskaingå(migrerastill)matrisengenomattmarkerakryssrutan

bredvidrespektivehårddisk.



8. KlickapåFinish(slutför).

FönstretförMediaShieldRAID-hanteringsverktygetöppnasochvisarstatusföruppgraderings-/migreringsprocessen tillsammans med eventuella andra

installeradehårddiskar.



ÅterskapaenRAID-konfiguration

OmnågonavhårddiskarnaienRAID-matrishavererarkanduåterskapamatrisengenomattåterställadatatillenreservenhet.



1. Starta NVIDIA MediaShield.



2. KlickapåRAID-konfigurationen (Mirroring)(spegling)ifönstretförhanteringsverktyget.



3. KlickapåRebuild Array (återskapamatris)irutanSystem Tasks (systemaktivteter).

Guiden NVIDIA Rebuild Array Wizard (återskapamatris)öppnas.

ANMÄRKNING:OmduvillanvändamigreringsalternativetförattkonverteraenRAID-konfigurationutanattförloradata,måstehårddiskenfrånbörjan

varainställdsomenendadiskiRAID0-matris,innanoperativsystemetläsesinpådisken(anvisningarfinnsunderAnvändaNVIDIAMediaShieldROM-

verktyget).

ANMÄRKNING:Ytterligarehårddiskarsomskaanvändasi(migrerastill)matrisenfårintevaramindreännågonavdiskarnaidenaktuella

konfigurationen.

OBS! SetillattalladiskarsomskaanvändasiRAID-konfigurationen har RAID-aktiverats (se FörsättadatorniRAID-aktiveratläge).

ANMÄRKNING:Alladatapådevaldaenheternaförsvinnerinästasteg.

OBS! Dentiddettarattkonverteraenmatrisberorpåflerasakert.ex.CPU-hastigheten,typochstorlekpådenhårddisksomanvänds,

operativsystemet osv.

OBS! DukanbaraåterskapaenmatrisiRAID1-konfigurationer.



4. KlickapåNästa.



5. Väljdenhårddisksomduvillåterskapagenomattmarkerakryssrutanbredvidden.



6. KlickapåNästa.



7. KlickapåFinish(slutför).

FönstretförMediaShieldRAID-hanteringsverktygetöppnasochvisarstatusföråterskapandeprocessen.

AktiveraCool'n'Quiet™-tekniken

Cool 'n' Quiet-teknikenkontrollerarprocessornsprestandaautomatisktochjusterardynamisktdessfrekvensochspänningefterdetarbetedenutför.Närett

programintebehöverutnyttjaprocessornheltochhållet,kanstoramängderenergisparas.Funktionenärutformadsåattdatornskasvarasnabbt.

Processornanvändsfulltutnärsåkrävsochenergisparasnärdetärmöjligt.



1. KlickapåStart® Inställningar® Kontrollpanelen® EnergialternativsåattfönstretEgenskaperförEnergialternativ visas.



2. KlickapålistrutanEnergischemanpåflikenEnergischemanochväljMinimala energisparfunktioner.KlickasedanpåOK.

Cool 'n' Quiet-tekniken har nu aktiverats.

Tillbakatillinnehållssidan



OBS! Dukananvändadatornmedanmatrisenåterskapas.

OBS! Dukananvändavilken(RAID-aktiverad)ledigdisksomhelstförattåterskapaenmatris.

Tillbakatillinnehållssidan

 Batteri

Dell™OptiPlex™740Användarhandbok

Byta ut batteriet

Byta ut batteriet



Ettknappcellsbatteribibehållerinformationomdatorkonfiguration,datumochtid.Batterietkanräckaifleraår.

Dukanbehövabytautbatterietomfelaktigtidellerfelaktigtdatumvisasunderstartentillsammansmedettmeddelandesomlyderungefärsåhär:

Time-of-day not set -

please run SETUP program(tidenärinteangiven,körsysteminställningsprogrammet).

eller

Invalid configuration information -

please run SETUP program(ogiltigkonfiguration,körsysteminställningsprogrammet).

eller

Strike the F1 key to continue,

F2 to run the setup utility(tryckpåF1förattfortsättaellerpåF2förattkörasysteminställningsprogrammet).

Förattkontrolleraomdubehöverbytabatteriangerdutidochdatumisysteminställningsprogrammetigenochavslutarprogrammetförattspara

informationen.Stängavdatornochkopplabortdenfrånvägguttagetundernågratimmar.Anslutdensedanigen,startadenochstarta

systeminställningsprogrammet(seStartasysteminställningsprogrammet).Omdatumochtidfortfarandeinteärkorrektabyterduutbatteriet.

Dukananvändadatornutanbatteri,mentänkdåpåattkonfigurationsinformationenraderasomdatornstängsavellerkopplasbortfrånvägguttaget.Iså

fallmåstedustartasysteminställningsprogrammetochåterställakonfigurationsalternativen.



Såhärtardubortbatteriet:



1. Omduinteredanhargjortdetgördunuenkopiaavkonfigurationsinformationensomfinnsisysteminställningsprogrammet(se

Systeminställningsprogrammet).



2. FöljanvisningarnaiInnandusätterigång.



3. Omduharenlitendatormåstedutaborthårddiskenförattkommaåtbatterietpåmoderkortet(seTabortenhårddisk).



4. Letaredapåbatteriet(seKomponenterpåmoderkortetförminitorndator,KomponenterpåmoderkortetförstationärdatorochKomponenterpå

moderkortetförlitendator).



5. Ta ut systembatteriet.

a. Stödbatterikontaktengenomatttryckanedåtpådenpositivaändenavkontakten.

b. Medanduhålleribatterikontaktentryckerdupåbatteriflikenbortfråndenpositivasidanavkontaktenochförsökerbändauppbatterietur

kontaktenpådennegativasidanavkontakten.



VARNING! Innanduutförnågonavåtgärdernaidethäravsnittetskaduläsaigenomochföljasäkerhetsinstruktionernai

Produktinformationsguiden.

ANMÄRKNING:Förattförhindraskadorpåkomponenternaidatornbördujordadigpånågotsättinnandurörvidelektronikenidatorn.Dujordardig

enklastgenomattvidröraenomåladmetallytapådatornschassi.

VARNING! Ettnyttbatterikanexploderaomdetinstallerasfelaktigt.Ersättgamlabatterierendastmedsammaellermotsvarandetypavbatteri

somrekommenderasavtillverkaren.Kasseraförbrukadebatterierienlighetmedtillverkarensanvisningar.

ANMÄRKNING:Omdubänderuppbatterieturhållarenmedetttrubbigtföremålskaduvaranogamedattinteröravidmoderkortet.Setillatt

föremåletverkligensittermellanbatterietochsockelninnanduförsökerbändabortbatteriet.Annarskanmoderkortetskadasgenomattsockelnbryts

avellerkretsarnapåmoderkortetkortsluts.

ANMÄRKNING:Undvikattskadabatterikontaktengenomatthållaidennärdutarurbatteriet.