Hauck Alpha+ Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
3
A
D
B
C
E
F
G
H
I
J
1
2
1b
WH_2014_1
W4
mancanti.
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
I
Curaemanutenzione
• Osservareilcontrassegnosultessuto.
• Controllareregolarmentelafunzionalitàdielementidicollegamento,sistemadelle
cinghieecuciture.
• Pulire,manutentereecontrollareregolarmentequestoprodotto.
DK
Advarselshenvisningerhøjstole
• OBS:Ladaldrigditbarnværeudenopsyn.
• Sikrealtidditbarnmedskridtselen,foratforhindreatdetfalderellergliderud.
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisikkeallekomponenterer
anbragtogindstillet!
• ADVARSELSHENVISNING:Væropmærksompårisikoengennemåbenildogandre
kraftigevarmekilder(fxelektriskevarmestave,gasammerosv.)iumiddelbarnærhedaf
højstolen!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolenførbarnetselvkansiddeopret!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisendelerbrækket,revneteller
mangler!
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
DK
Plejeogvedligeholdelse
• Væropmærksompåtekstilmærkningen.
• Kontrollerregelmæssigtfunktionalitetenafforbindelseselementer,
selesystemerogsøm.
• Rengør,plejogkontrollerdetteproduktregelmæssigt.
FIN
Varoituksiasyöttötuolit
• Huomio:Äläjätälastailmanvalvontaa.
• Varmistalapsiainajalkojenvälissäolevallavyöllä,jottalapsieipääseputoamaantaitai
liukumaanulostuolista.
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,joskaikkiarakenneosateivätolepaikoitllaantai
josniitäeiolesäädetty!
• VAROITUS:Varoavointatultajamuitalämpölähteitä(esim.sähkölämmityksiä,
kaasuliekkejäjne.)syöttötuolinvälittömässäläheisyydessä!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,ennenkuinlapsiosaaistuayksin!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,josjokinosaonpoikki,repeytynyttaijosse
puuttuu!
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
FIN
Hoitojahuolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
• Tarkastasäännöllisestiliitososien,vöidenjasaumojenkunto.
• Puhdista,hoidajatarkastatuotesäännöllisesti.
S
Varningsanvisningarhögabarnstolar
• Observera:Lämnaaldrigbarnetutanuppsikt.
• Spännfastbarnetmedgrenbandetförattförhindraattdettrillarellergliderut.
• VARNING:Denhögabarnstolenfårabsolutinteanvändasomintealladelarär
monteradeochinställda!
• VARNING:Tänkpåattöppeneldochandrastarkavärmekällor(t.ex.elektriska
värmestavar,gasammorosv.)direktinärhetenavdenhögabarnstolenkanutgöraen
risk!
• VARNING:Användintedenhögabarnstolenförränbarnetkansittaupprättsjälv!
• VARNING:Denhögabarnstolenfårinteanvändasomnågondelärbruten,sprucken
ellerfattas!
• EN14988-1:2006+A1:2012,EN14988-2:2006+A1:2012
S
Skötselochunderhåll
• Beaktaskötselrådetpåtextilien.
• Kontrolleraregelbundetattförbindningsdetaljer,bältsystemochsömmarfungerar.
• Rengör,vårdaochkontrolleradennaproduktregelbundet.
N
Advarslerbarnestoler
• Advarsel:Laaldribarnetværealene.
• Brukalltidbeltetforskrittet,slikatenhindreratbarnetfallerellersklirut.
• VARSELHENVISNING:Ikkebrukbarnestolenhvisikkeallekomponentererfestetog
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Hauck Alpha+ Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar