ENABLING BRIGHT OUTCOMES
Användarhandbok
LCD-färgbildskärm
AMM215WTD
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco, Inc.
3059 Premiere Parkway, Suite 400, Duluth, GA 30097, USA
www.barco.com/en/support
www.barco.com
3R5912860SV /14 AMM215WTD
1 Välkommen!...................................................................................................................................................................................................5
1.1 Förpackningens innehåll................................................................................................................................................................6
1.2 Om den här användarhandboken.............................................................................................................................................6
1.3 Produktöversikt ...................................................................................................................................................................................7
2 Installation .................................................................................................................................................................................................... 11
2.1 Arbetsyta..............................................................................................................................................................................................12
2.2 Uppackning ........................................................................................................................................................................................12
2.3 Ansluta gränssnitten......................................................................................................................................................................12
3 Daglig drift.....................................................................................................................................................................................................15
3.1 Rekommendationer vid daglig drift .......................................................................................................................................16
3.2 Navigera genom OSD-menyerna ..........................................................................................................................................16
4 Avancerad drift.........................................................................................................................................................................................19
4.1 Kromatisk.............................................................................................................................................................................................20
4.2 Visuell....................................................................................................................................................................................................20
4.3 Inställning ............................................................................................................................................................................................20
4.4 Avancerat ............................................................................................................................................................................................21
4.5 Information..........................................................................................................................................................................................25
5 Rengöra skärmen..................................................................................................................................................................................27
5.1 Rengöringsinstruktioner..............................................................................................................................................................28
6 Felsökning....................................................................................................................................................................................................29
6.1 Felsökningslista ...............................................................................................................................................................................30
7 Viktig information...................................................................................................................................................................................31
7.1 Säkerhetsinformation....................................................................................................................................................................32
7.2 Cybersäkerhet ..................................................................................................................................................................................34
7.3 Miljöinformation................................................................................................................................................................................34
7.4 EU-deklaration om överensstämmelse för medicinska utrustningar .................................................................36
7.5 Information om efterlevnad av regelverk ...........................................................................................................................36
7.6 EMC-meddelande ..........................................................................................................................................................................37
7.7 Symbolförklaring..............................................................................................................................................................................38
7.8 Garanti ..................................................................................................................................................................................................40
7.9 Juridisk friskrivningsklausul.......................................................................................................................................................42
Innehållsförteckning
R5912860SV /14 AMM215WTD4
7.10 Tekniska specifikationer..............................................................................................................................................................43
7.11 Anslutningar.......................................................................................................................................................................................45
5R5912860SV /14 AMM215WTD
Inledning
Tack för att du valt AMM215WTD!
Skriv ner din bildskärms serienummer nedan, för framtida referens. Serienumret finns på baksidan av
bildskärmen.
Serienummer
Varningar, försiktighetsåtgärder, anmärkningar och tips
Det finns fyra olika typer av anmärkningar om försiktighetsåtgärder och rekommendationer i den här
användarhandboken. De är i fallande ordning:
VARNING! Beskriver faror eller risker som kan leda till personskador eller dödsfall.
FÖRSIKTIGHET! Beskriver faror som kan skada produkten.
Ger ytterligare information om det beskrivna ämnet.
Ger ytterligare råd om det beskrivna ämnet.
Välkommen! 1
R5912860SV /14 AMM215WTD6
1.1 Förpackningens innehåll
Översikt
Se till att följande artiklar finns när du packar upp förpackningen:
• AMM215WTD LCD-färgbildskärm och två videokablar
• Engelsk användarhandbok på svenska
• Flerspråkig dokumentationsskiva
• Snabbreferens
• HD15 VGA-kabel
• BNC-uttagskabel för kompositvideo
• Supervideokabel
• Strömkabel
1
• Nätadapter (artikelnummer: JMW1100KB1300F02 (Bridgepower))
• Kabellucka
1
• 4 VESA-skruvar
Systemleverantören kan tillhandahålla andra sladdar eller kablar beroende på installationskraven
eller lokala förhållanden.
Behåll originalförpackningen. Den är utformad för bildskärmen och ger det bästa skyddet vid
transport och förvaring.
1.2 Om den här användarhandboken
Översikt
Denna handbok är till för att hjälpa användaren med installation, inställning och användning av bildskärmen
AMM215WTD. Beroende på vilken version som har köpts, är det möjligt att vissa av de funktioner och
alternativ som beskrivs i det här dokumentet inte gäller för bildskärmen som användaren har.
Varningar, försiktighetsåtgärder, anmärkningar och tips
Det finns fyra olika typer av anmärkningar om försiktighetsåtgärder och rekommendationer i den här
användarhandboken. De är i fallande ordning:
VARNING! Beskriver faror eller risker som kan leda till personskador eller dödsfall.
FÖRSIKTIGHET! Beskriver faror som kan skada produkten.
Ger ytterligare information om det beskrivna ämnet.
Ger ytterligare råd om det beskrivna ämnet.
Välkommen!
1. Kan variera beroende på regionstandard
9R5912860SV /14 AMM215WTD
Så öppnar man menyn
• Tryck på vridknappen för att aktivera OSD-menyn
• Vrid vridknappen åt vänster eller höger för att välja ikoner. Ikonen markeras när den väljs.
• Tryck på vridknappen för att öppna den andra OSD-menyn.
• Vrid vridknappen åt vänster eller höger för att välja en funktion.
• Om du vill lämna OSD-menyn väljer du ikonen ”Avsluta”. Håll knappen intryckt i ca två eller tre sekunder så
lämnar du menyn oavsett var du befinner dig.
• Vrid vridknappen snabbt åt vänster eller höger när menyn inte är aktiverad så öppnas
inmatningssignalmenyn med en ”✔” vid den tillgängliga inmatningssignalen. Du kan växla till en annan
inmatningssignalkälla genom att vrida knappen långsamt och sedan välja målkällan genom att trycka på
knappen.
Välkommen!
11R5912860SV /14 AMM215WTD
VARNING! Läs all viktig säkerhetsinformation innan du installerar och använder bildskärmen. Se
det särskilda kapitlet i den här användarhandboken.
VARNING! Tillräckliga kunskaper krävs för att installera den här utrustningen. Alla enheter och den
fullständiga konfigurationen måste testas innan de tas i drift.
FÖRSIKTIGHET! När bildskärmen är monterad i det medicinska systemet ska du se till att alla
kablar sitter ordentligt för att undvika oönskade frånkopplingar.
FÖRSIKTIGHET! Utrustningen är inte avsedd att steriliseras.
Installation 2
R5912860SV /14 AMM215WTD12
2.1 Arbetsyta
Så förbereder du en lämplig arbetsyta
Förbered en lämplig arbetsyta innan bildskärmen packas upp försiktigt
Du behöver:
• en stabil och plan yta
• ett jordat vägguttag
• ett område som är relativt fritt från reflektioner från solljus och andra starka ljuskällor
Bildskärmen kyls ned på naturlig väg (den saknar fläkt). Täck inte för ventilationsöppningarna för bästa
resultat.
2.2 Uppackning
Så packar du upp bildskärmen
• Inspektera bildskärmen och det övriga innehållet i förpackningen för transportskador som kan orsaka
brand eller risk för stötar.
• Rapportera omedelbart eventuella transportskador till speditören eller transportföretaget och kontakta
kundtjänst vid retur.
2.3 Ansluta gränssnitten
Så här ställer du in bildskärmen
Följ stegen nedan för att installera bildskärmen i ditt värdsystem
• Använd den medföljande videokabeln (DVI, VGA, S-Video, C-Video) och anslut till värdsystemet på
lämpligt sätt.
• Anslut DC-strömmen till DC-anslutningen på bildskärmen.
• Anslut ena änden av nätkabeln till nätadaptern och den andra till eluttaget. .
• Slå sedan på först värdsystemet och sedan bildskärmen.
• Om skärmen inte fungerar som den ska, se avsnittet om felsökning för att fastställa vad problemet är.
DC Power
DVI
VGA
Bild 2–1
OUT
IN
SDI IN SDI OUT
C- Video
S -Video
RGB / Component
Bild 2–2
Installation
13R5912860SV /14 AMM215WTD
Ansluta strömkabeln
• Kontrollera först att nätkabeln är av en typ som är lämplig i användningslandet.
• Denna bildskärm har en nätadapter av universaltyp som är kompatibel med 100–240 V växelspänning.
Inga användarjusteringar krävs.
• Anslut ena änden av nätkabeln till nätadaptern och den andra till ett lämpligt nätuttag.
Kabelsatsen bör ha lämpliga säkerhetsgodkännanden för landet där utrustningen ska installeras och vara
märkt med HAR.
För användning med 120 volt, använd den UL-listade löstagbara strömkabeln med kontakt av typen NEMA-
konfiguration 5-15P (parallella stift). För användning med 240 volt, använd den UL-listade löstagbara
strömkabeln med kontakt av typen NEMA-konfiguration 6-15P (tandemstift).
Bild 2–3
Du kan använda en förlängningskabel av modell Bridgepower (valfritt). Artikelnumren är: C-
47D2001P50MF (5 ft), C-47D2004P57MF (15 ft) och Z3404272 (75 ft)
För att undvika att skada enheten eller utrustningen bör utrustningen endast anslutas till den valfria
HD/SD SDI-modulen
Installation
R5912860SV /14 AMM215WTD14
Knappnamn och funktion
1
3
2
Bild 2–4
Knappens
namn
Beskrivning
Ström:
Slår PÅ/AV systemet
Roterande
brytare (vrid åt
höger):
Med OSD-menyn aktiverad ökar värdet för de valda parametrarna eller så går man till
höger i OSD-menyn.
När OSD är inaktiverad, aktiveras menyn för val av videokälla
Roterande
brytare (vrid åt
vänster):
Med OSD-menyn aktiverad minskar värdet för de valda parametrarna eller så går man till
vänster i OSD-menyn.
När OSD är inaktiverad, aktiveras menyn för val av videokälla
Roterande
brytare (tryck):
Öppnar OSD, undermeny eller inställningsvärde.
Roterande
brytare (tryck
och håll ned):
Lämna OSD-menyn.
Öppna service- eller fabriksmenyn med kombinationsknappen.
Justeringsbry-
tare:
För att aktivera eller inaktivera bildjustering på underordnade skärmar i PIP-, PBP-, POP-
läge.
POP-brytare: För att aktivera eller inaktivera funktionen POP (Bild på bild).
PBP-brytare: För att aktivera eller inaktivera funktionen Bild vid bild.
PIP-brytare: För att aktivera eller inaktivera funktionen Bild på bild.
Ingångsregla-
ge:
För att byta videokälla.
Installation
R5912860SV /14 AMM215WTD16
3.1 Rekommendationer vid daglig drift
Så undviker du bildinbränning
Eftersom oförutsedda situationer ibland kan uppstå när bildskärmen används bör du ha en i reserv. Vi
rekommenderar starkt att du använder mer än en bildskärm eller förbereder en reservskärm för nödsituationer
Permanent inbränning kan uppstå på grund av följande:
• En färgstapel eller stillastående bilder visas under en lång tid.
• Enheten används ofta på en plats med hög temperatur eller hög luftfuktighet.
• En bild som är mindre än bildskärmen visas kontinuerligt.
För att minska risken för inbränning rekommenderar vi att strömmen till enheten slås av och att ljusstyrkan
minskas när enheten inte används.
3.2 Navigera genom OSD-menyerna
Navigera genom OSD-menyerna
Du kan navigera genom OSD-menyerna på följande sätt
Bild 3–1
• Tryck på vridknappen för att aktivera OSD-menyn.
• Vrid vridknappen åt vänster eller höger för att välja ikoner. Ikonen markeras när den väljs
• Tryck på vridknappen för att öppna den andra OSD-menyn.
• Vrid vridknappen åt vänster eller höger för att välja en funktion
• Om du vill lämna OSD-menyn väljer du ikonen ”Avsluta”. Håll knappen intryckt i ca två eller tre sekunder så
lämnar du menyn oavsett var du befinner dig.
• Vrid vridknappen snabbt åt vänster eller höger när menyn inte är aktiverad så öppnas
inmatningssignalmenyn med en ”✔” vid den tillgängliga inmatningssignalen. Du kan växla till en annan
inmatningssignalkälla genom att vrida knappen långsamt och sedan välja målkällan genom att trycka på
knappen
Daglig drift
17R5912860SV /14 AMM215WTD
Översikt över ikoner i huvudmenyn
Kromatisk:
Justera färgtemp, gamma
Visuell:
Justera ljusstyrka, kontrast, fas, krominans, skärpa-V, skärpa-H
Inställning:
Justera skalningsläge, färgrymd, högtalarvolym, frysning
zoomning/panorering, PIP, POP, PBP
Avancerat:
Justera OSD-positionskontroll, skärmkontroll, DPMS, automatiskt
Källval, smart val, fabriksåterställning, knapplås, överskanning
Information:
Justera anpassad inmatning, serienummer, körtid, ingångsformat
Avsluta:
Lämna menyn
Daglig drift
R5912860SV /14 AMM215WTD20
4.1 Kromatisk
Om Kromatisk
De tillgängliga funktionerna är:
• Färgtemp: Ändra färgtemperatur – D65, D93, SYS-1, SYS-2
• Gamma: Ändra gammavärde – 1.8, 1.9, 1.95, 2.1, 2.1S, 2.2, 2.3, 2.4, 2.4S, S0, radiograf
• Avsluta:Lämna menyn
4.2 Visuell
Om Visuell
De tillgängliga funktionerna är:
• Ljusstyrka: Justera panelens ljusstyrka (intervall 0 - 100)
• Kontrast: Justera videokontrast (intervall 0 - 100)
• Fas: Justera videofas (intervall 0 - 100)
2
• Krominans Justera krominans för videon (intervall 0 - 100)
2
• Skärpa-V: Ställ in skärpa för vertikal bild (intervall 0 - 20)
• Skärpa-H: Ställ in skärpa för horisontell bild (intervall 0 - 20)
• Avsluta: Lämna menyn
4.3 Inställning
Om Inställning
De tillgängliga funktionerna är:
• Skalningsläge: Ändra skalningsläge – Fyll hela, en till en, vertikal – fyll, horisontell – fyll,
fyllnadsförhållande
• Färgrymd: Växla färgrymd mellan RGB och YUV
3
Högtalarvolym: Justera volym (intervall 0–100)
• Frysning av bild: Av/på frysning av bild
• Zoomning/panorering: Aktivera funktionerna zooma in och panorera
• PIP: Aktivera PIP-funktionen (Bild i bild)
• POP: Aktivera POP-funktionen (Bild på bild)
• PBP: Aktivera PBP-funktionen (Bild vid bild)
• Avsluta: Lämna menyn
PIP-/POP-/PBP-funktion
Följande kombinationer är tillgängliga:
Huvud/PIP DVI-I DVI 2 SDI
Kompo-
nent/RGB
VGA Y/C C-VIDEO
DVI-I o o o o o
DVI-2 o o o o o
SDI o o o o
Komponent/
RGB
o o o o o
VGA o o o o o
Avancerad drift
2. Tillgängligt för C- och S-video
3. Tillgängligt för komponent och RGBS
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
