Toro Groundsmaster 4300-D Traction Unit Användarmanual

FormNo.3428-947RevA

Groundsmaster

®

4300-D-

traktorenhet

Modellnr30864—Serienr403430001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3428-947*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i

KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller

köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom

motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomäri

fullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutanatt

motornärkonstruerad,utrustadochunderhållenför

attförhindrabrand.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn

tillhandahållsförinformationomdenamerikanska

miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental

ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftningom

utsläppskontrollföremissionssystem,underhålloch

garanti.Extrabruksanvisningarkanbeställasfrån

motortillverkaren.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Avgasernafråndieselmotorerochvissa

avgaskomponenterinnehållerämnensom

avdenamerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Batteripolerochkabelanslutningarmed

tillbehörinnehållerblyochblyföreningar,

kemikaliersomdenamerikanska

delstatenKalifornienanserkanorsaka

cancerochfortplantningsskador.Tvätta

händernaefterhantering.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Maskinenärenåkgräsklipparemedroterandeknivar

somäravseddattanvändasavyrkesföraresom

haranlitatsförkommersielltarbete.Denärprimärt

konstrueradförattklippagräspåvälunderhållna

parkgräsmattor,sportanläggningarochkommersiella

anläggningar.Detkanmedförafarafördigoch

kringståendeommaskinenanvändsiandrasyften

änvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättoch

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och

artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1

visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.

Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g274288

Figur1

1.Serienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

sombörgessärskilduppmärksamhet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Motoremissionscertiering..................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................5

Montering................................................................10

1Monteradekalerna(endast

CE-maskiner)................................................10

2Justerareglagearmensläge............................11

3Tabortleveransklossarnaoch

-pinnarna........................................................11

4Monteradebakrevikterna..............................12

5Monteramotorhuvsspärren............................13

6Justerabärramen..........................................14

7Justerarullskrapan........................................15

8Monterasamlarskärmen................................15

9Förberedamaskinen......................................16

Produktöversikt.......................................................16

Reglage...........................................................16

Specikationer.................................................23

Specikationer–klippenhet..............................24

Redskap/tillbehör..............................................24

Förekörning........................................................25

Säkerhetföreanvändning.................................25

Fyllapåbränsletanken......................................25

Kontrolleraoljenivånimotorn...........................26

Kontrollerakylsystemet....................................27

Kontrollerahydraulsystemet.............................27

Tömmavattenseparatorn.................................27

Kontrolleradäcktrycket.....................................27

Kontrollerahjulmuttrarnasåtdragningsmo-

ment..............................................................27

Justeraklipphöjden...........................................27

Kontrollerasäkerhetsbrytarna..........................28

Kontrolleraknivensstopptid..............................28

Polerabromsarna.............................................28

Väljakniv..........................................................29

Tolkadiagnoslampan........................................29

Ändramotviktsinställningarna...........................29

Väljatillbehör....................................................30

Underarbetetsgång............................................31

Säkerhetunderanvändning..............................31

Startamotorn....................................................32

Stängaavmotorn.............................................32

Klippagräsmedmaskinen................................32

Regenerationavdieselpartikellter...................33

Arbetstips........................................................45

Efterkörning........................................................46

Allmänsäkerhet................................................46

Identierafästpunkterna...................................46

Transporteramaskinen.....................................46

Knuffaellerbogseramaskinen..........................47

Underhåll................................................................48

Säkerhetvidunderhåll......................................48

Rekommenderatunderhåll..................................48

Kontrollistafördagligtunderhåll........................50

Förberedelserförunderhåll.................................51

Höjamaskinen..................................................51

Smörjning............................................................51

Smörjalagrenochbussningarna......................51

Motorunderhåll....................................................53

Motorsäkerhet..................................................53

Servaluftrenaren..............................................53

Servamotoroljan..............................................54

Servadieseloxideringskatalysatorn(DOC)

ochsotltret..................................................56

Underhållabränslesystemet................................56

Servabränsleltret............................................56

Tömmabränsletanken......................................56

Kontrollerabränsleledningaroch

anslutningar..................................................57

Servabränsleupptagningsröret........................57

Utföraservicepåvattenseparatorn...................57

Underhållaelsystemet.........................................58

Säkerhetförelsystemet....................................58

Utföraservicepåbatteriet.................................58

Letaredapåsäkringarna..................................58

Laddabatteriet.................................................59

Underhålladrivsystemet......................................59

Justeradrivningensneutralinställning...............59

Justerabakhjulensskränkning.........................60

Underhållakylsystemet.......................................60

Säkerhetförkylsystemet..................................60

Kontrollerakylsystemet....................................60

Rengörakylsystemet........................................61

Underhållabromsarna.........................................62

Justeraparkeringsbromsarna...........................62

Justeraparkeringsbromsspärren......................62

Underhållaremmarna..........................................63

Servageneratorremmen...................................63

Underhållahydraulsystemet................................63

Säkerhetförhydraulsystemet...........................63

Servahydraulvätskan.......................................63

Kontrollerahydraulledningarnaoch

-slangarna.....................................................66

Testahydraulsystemetstryck............................66

Funktionerhoselektromagneternai

hydraulventilen..............................................66

Underhållaklippenheten......................................67

Tabortklippenhetenfråntraktorenheten...........67

Monteraklippenheternapåtraktorenhe-

ten.................................................................67

Serviceavdenfrämrerullen.............................67

Knivunderhåll.......................................................68

Knivsäkerhet.....................................................68

Servaknivplanet...............................................68

Demonteraochmonteraklippenhetskni-

varna.............................................................69

Kontrolleraochslipakniven..............................70

Förvaring................................................................71

Säkerförvaring.................................................71

Förberedamaskinenförförvaring.....................71

Ställaklippenheternaiförvaring........................71

3

Säkerhet

MaskinenharutformatsienlighetmedSS-ENISO

5395(närduharslutförtmonteringsförfarandet)och

ANSIB71.4-2017.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta

omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar

förattundvikaallvarligapersonskador.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Håll

avståndtillutkastaröppningen.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Stängavmotorn,tautnyckeln(iförekommande

fall)ochväntatillsallarörligadelarharstannat

innandukliverurförarsätet.Låtmaskinensvalna

innandujusterar,servar,rengörellerförvararden.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen

.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

Motoremissionscertiering

MaskinensmotoruppfyllerkraveniEPATier4Final

ochstage3b.

4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal93-6681

93-6681

1.Avkapnings-/avslitningsrisk,äkt–hållavståndtillrörliga

delar.

decal93-6689

93-6689

1.Varning–körintepassagerare.

decal93-7272

93-7272

1.Kapnings-/avslitningsrisk,äkt–hålldigbortafrånrörliga

delar.

decal93-7818

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu

draråtknivskruven/-mutterntill115–149N·m.

decal106-6754

106-6754

1.Varning–rörintedenhetaytan.

2.Avkapnings-/avslitningsriskiäktenochriskförattfastnai

remmen–hållavståndtillrörligadelar.

decal106-6755

106-6755

1.Motornskylvätskaunder

tryck.

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Explosionsrisk–läs

bruksanvisningen.

4.Varning–läsi

bruksanvisningen.

decal110-0986

110-0986

1.Trycknedbromspedalenochparkeringsbromspedalenför

attläggaiparkeringsbromsen.

2.Trampapåbromspedalenförattläggaibromsen.

3.Trycknergaspedalenförattköramaskinenframåt.

4.Lägemedaktiveratkraftuttag(PTO)

5.Transportläge(ingetPTO)

decal110-8921

110-8921

1.Traktorenhetenshastighet

2.Långsamt

3.Snabbt

5

decal117-0169

117-0169

1.Läsbruksanvisningen.

2.Kraftuttag(10A)

3.Strålkastare(10A)

4.Ström(10A)

5.Motorstart(15A)

6.Sätesupphängningmedluftfjädring,tillval(20A)

7.StyrningavmotordatorC(7,5A)

8.StyrningavmotordatorB(7,5A)

9.StyrningavmotordatorA(7,5A)

decal117-4764

117-4764

1.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåsäkert

avståndfrånarbetsområdet.

2.Riskföratthänderslitsav,gräsklipparkniv–hållavståndet

tillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

3.Riskförattfötterslitsav,gräsklipparkniv–hållavståndettill

rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

decal120-4158

120-4158

1.Läsbruksanvisningen.

3.Motor–förvärmning

2.Motor–start4.Motor–avstängning

decalbatterysymbols

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly–fårinte

kastasihushållssoporna.

decal133-8062

133-8062

6

decal125-8754

125-8754

1.Strålkastare6.Långsamt

2.Kopplain

7.Sänkaklippenheterna

3.Kraftuttag(kraftuttaget)

8.Höjaklippenheterna

4.Kopplaur9.Läsbruksanvisningen.

5.Snabbt

decal121-3627

121-3627

1.Klipphöjd

7

decal133-2930

133-2930

1.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

förarutbildning.

4.Vältrisk–körlångsamtnärdusvängerochsvängintetvärt

närdukörsnabbt.Haalltidklippenheternanedsänktanärdu

körisluttningarochanvändalltidsäkerhetsbälte.

2.Varning–användhörselskydd.5.Varning–parkerainteisluttningar.Kopplain

parkeringsbromsen,sänknerklippenheterna,stängav

motornochtautnyckelnurtändningslåsetinnandukliver

urmaskinen.

3.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåsäkert

avståndfrånarbetsområdet.

6.Varning–läsbruksanvisningen.Bogseraintemaskinen.

decal133-2931

133-2931

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktning,ochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen

ochbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensomförnärvaranderåderpå

arbetsplatsen.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtskaklippenheterna

hållasnedsänktamotmarkennärdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkanmaskinenbliostadig.

1.Varning–läsbruksanvisningen.Användintemaskinenomdu

intehargenomgåttutbildning.

4.Vältrisk–körintetvärsöverellernedförsluttningarvarslutning

överstiger15grader.Haalltidklippenheternanedsänktanär

dukörisluttningarochanvändalltidsäkerhetsbälte.

2.Varning–användhörselskydd.5.Varning–parkerainteisluttningar.Kopplain

parkeringsbromsen,sänknerklippenheterna,stängav

motornochtautnyckelnurtändningslåsetinnandukliver

urmaskinen.

3.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåavstånd.

6.Varning–läsbruksanvisningen.Bogseraintemaskinen.

8

decal138-6975

138-6975

1.Läsbruksanvisningen.

9

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

Varningsdekal1

1

CE-dekal

1

Monteradekalerna(endast

CE-maskiner).

2

Ingadelarkrävs

–

Justerareglagearmensläge.

3

Ingadelarkrävs

–

Tabortleveransklossarnaoch-pinnarna.

4

Bakrevikter(antaletberorpå

kongurationen).

Varierar

Monteradebakrevikterna(förANSI-

ellerCE-standarder).

Motorhuvsspärr1

5

Bricka1

Monteramotorhuvsspärren(för

överensstämmelsemedCE-märkning).

6

Ingadelarkrävs

–

Justerabärramen.

7

Ingadelarkrävs

–

Justerarullskrapan(tillval).

8

Ingadelarkrävs

–

Monterasamlarskärmen(tillval).

9

Ingadelarkrävs

–

Förberedamaskinen.

Mediaochextradelar

BeskrivningAntal

Användning

Bruksanvisning1

Bruksanvisningtillmotorn1

Överensstämmelseförklaring

1

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

10

1

Monteradekalerna(endast

CE-maskiner)

Delarsombehövstilldettasteg:

1Varningsdekal

1

CE-dekal

Tillvägagångssätt

•PåmaskinersommåsteföljaCE-standard

monterarduvarningsdekalensommedföljerde

lösadelarnaöverdenbentligadekalen(Figur3).

•MonteraCE-dekalenbredvidserienummerplåten

påmaskinen(Figur3).

g276200

Figur3

1.Varningsdekal

2.CE-dekal

2

Justerareglagearmensläge

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Dukanjusterareglagearmenslägesåattdetblir

bekvämtfördig.

1.Lossadetvåbultarsomhållerfastreglagearmen

påfästkonsolen(Figur4).

g031681

Figur4

1.Reglagearm

3.Bultar(2)

2.Fästkonsoler

2.Vridreglagearmentillönskatlägeochdraåtde

tvåbultarna.

11

3

Tabortleveransklossarna

och-pinnarna

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

1.Tabortleveransklossarnafrånklippenheterna

ochslängdem.

2.Tabortleveranspinnarnafrånklippenhetens

upphängningsarmarochslängdem.

Obs:Leveranspinnarnastabiliserar

klippenheternaunderleveransen.Tabortdem

föredrift.

4

Monteradebakrevikterna

FörANSIellerCE-standarder

Delarsombehövstilldettasteg:

Varie-

rar

Bakrevikter(antaletberorpåkongurationen).

Tillvägagångssätt

TraktorenhetenGroundsmaster4300-DuppfyllerkravenistandardernaSS-ENISO5395ochANSIB71.4-2017

närdenharutrustatsmedbakrevikteroch/eller40,8kgkalciumkloridballastpåbakhjulen.Medhjälpavtabellen

nedankanduavgöravilkenkombinationavviktersomkrävsfördinkonguration.Kontaktadinauktoriserade

Toro-återförsäljareförmerinformationomvilkareservdelarsombehövstillmaskinen.

Viktartikelnummer:110-8985-03

Konguration

Antalvikterföratt

uppfyllakraveni

ANSI-standarder(USA)

Antalvikterföratt

uppfyllakraveni

CE-standarder(EU)

Fästelementtillvikter(2

krävsförvarjevikt)

Vikternasplacering

Basenhet60

Vagnsskruv(3231-34),

mutter(104-8301)

Treovanpåochtreunder

stötdämparen

Medåtervin-

ningssats

40,8kgkalciumklorid*

0

––

Medsolskärm40,8kgkalciumklorid*

4

Vagnsskruv(3231-34),

mutter(104-8301)

Enovanpåochtreunder

stötdämparen

Medstörtbåge

medfyra

stolparsamt

solskärm

40,8kgkalciumklorid*

4

Vagnsskruv(3231-34),

mutter(104-8301)

Enovanpåochtreunder

stötdämparen

*Monteraslangaribakdäckeninnandufyllerpåkalciumklorid.

Viktigt:Monteraalltidslangarnaibakdäckeninnandufyllerpåkalciumklorid.Omettavdäckenmed

kalciumkloridfårpunkteringbörduyttamaskinenfrångräsmattansåsnabbtsommöjligt.Blötlägg

omedelbartdetberördaområdetmedvattenförattförhindraeventuellskadapågräset.

12

g194425

g031632

Figur5

5

Monteramotorhuvsspärren

Föröverensstämmelsemed

CE-märkning

Delarsombehövstilldettasteg:

1Motorhuvsspärr

1Bricka

Tillvägagångssätt

1.Frigörochöppnamotorhuven.

2.Tabortdengummihylsasomsitterihåletpå

motorhuvensvänstrasida(Figur6).

g004143

Figur6

1.Gummihylsa

3.Demonteramutternfrånmotorhuvsspärren

(Figur7).

13

g003946

Figur7

1.Mutter3.Motorhuvsspärr

2.Metallbricka

4.Gummibricka

4.Förinspärrenskrokändeihåletipå

motorhuvensutsidaochkontrolleraatt

förseglingensgummibrickaärkvarpå

motorhuvensutsida(Figur7).

5.Sättsedanpåmetallbrickanpåspärreninuti

motorhuven,fästspärrenmedmutternoch

kontrolleraattspärrengrepparihakenpåramen

närdenärlåst.

Obs:Använddenmedföljandenyckelntill

motorhuvsspärrenförattöppnaochlåsa

spärren.

6

Justerabärramen

Ingadelarkrävs

Justeradefrämreklippenheterna

Defrämreochbakreklippenheternakräverolika

monteringslägen.Denfrämreklippenhetenhartvå

monteringslägenberoendepåvilkenklipphöjdoch

däckrotationsgradsomönskas.

•Vidklipphöjdermellan2,0och7,6cmskade

främrebärramarnamonterasidefrämrenedre

monteringshålen(Figur8).

Obs:Idethärlägetkanklippdäckenplaceras

längreframiförhållandetilltraktorenhetennärman

närmarsigplötsligauppförsbackariterrängen.

Detbegränsardockspeletmellankammarenoch

bärramenvidkörninghelavägenuppförbranta

kullar.

g011343

Figur8

1.Monteringshål(övre)för

främreklippenhet

3.Monteringshålförbakre

klippenhet

2.Monteringshål(nedre)för

främreklippenhet

•Vidklipphöjdermellan6,3och10cmskade

främrebärramarnamonterasidefrämreövre

monteringshålen(Figur8).

Obs:Detresulterariattspeletmellankammaren

ochbärramenökarpågrundavklipparkammarens

högreläge,menävenattklippenheternanårsina

högstalägensnabbare.

14

Justeradebakreklippenheterna

Defrämreochbakreklippenheternakräverolika

monteringslägen.Denbakreklippenhetenharett

monteringslägeförkorrektinriktningmotsidspolen

underramen.

Detbakreklippdäcketbörmonterasidebakre

monteringshålenvidsamtligaklipphöjder(Figur8).

7

Justerarullskrapan

Tillval

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Denbakrerullskrapan(tillval)fungerarbästnär

detnnsettjämntmellanrumpå0,5–1mmmellan

skrapanochrullen.

1.Lossasmörjnippelnochmonteringsskruven

(Figur9).

g031578

Figur9

1.Rullskrapa

3.Smörjnippel

2.Fästskruv

2.Skjutskrapanuppåtellernedåttillsdufårett

mellanrumpå0,5–1mmmellanstångenoch

rullen.

3.Draåtsmörjnippelnochskruvenväxelvistillett

momentpå41N·m.

8

Monterasamlarskärmen

Tillval

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

KontaktadinauktoriseradeToro-återförsäljareförrätt

samlarskärm.

1.Rengörmonteringshålenpåbakpanelenoch

kammarensvänstraväggnoga.

2.Monterasamlarskärmenidenbakreöppningen

ochfästdenmedfemhuvudskruvarmedäns

(Figur10).

g031579

Figur10

1.Samlarskärm

2.Flänsskruv

3.Setillattsamlarskärmenintestörknivspetsen

ochintegårininnanfördenbakrekammarens

vägg.

FARA

Omhöglyftsknivenanvändstillsammans

medsamlarskärmenkanknivengå

sönder,vilketkanledatillpersonskador

ellerdödsfall.

Användintehöglyftskniventillsammans

medskärmen.

15

9

Förberedamaskinen

Ingadelarkrävs

Kontrolleradäcktrycket

Kontrolleradäcktrycketföreanvändning.Se

Kontrolleradäcktrycket(sida27).

Viktigt:Setillattharätttryckialladäcksåattdu

fårenbraklippkvalitetochmaskinenfungerarsom

denska.Däckenfårintevaraförlöstpumpade.

Kontrolleravätskenivåerna

1.Kontrolleraoljenivåninnanochefterattmotorn

startas.SeKontrolleraoljenivånimotorn(sida

54).

2.Kontrollerahydraulvätskenivåninnandustartar

motorn.SeKontrollerahydraulvätskenivån(sida

64).

3.Kontrollerakylsystemetinnandustartarmotorn.

SeKontrollerakylsystemet(sida60).

Smörjamaskinen

Smörjmaskinenföreanvändning.SeSmörjalagren

ochbussningarna(sida51).Ommaskinenintesmörjs

somdenskakommerviktigakomponenterattgå

sönderiförtid.

Produktöversikt

Reglage

Gaspedal

Medgaspedalen(Figur11)kandureglerakörningen

framåtochbakåt.Trycknedpedalensövredelför

attköraframåtochdessnedredelförattbacka.

Hastighetenvarierarberoendepåhurlångtdu

tramparnedpedalen.Omduinteharnågonlastoch

villköraimaxhastighetskadutrampanedpedalen

heltochhagasreglagetidetSNABBALÄGET.

Dustannargenomattförsiktigtlyftafotenfrån

gaspedalenochlåtapedalenåtergåtillmittläget.

Klipphastighetsbegränsare

Närklipphastighetsbegränsaren(Figur11)fälls

uppreglerardenklipphastighetenochgörsåatt

klippdäckenkankopplasin.Varjedistansbricka

justerarklipphastighetenmed0,8km/h.Juer

distansbrickordusätterpåbulten,destolångsammare

gårmaskinen.Tillämpamaxhastighetvidtransport

genomattfällanedklipphastighetsbegränsaren.

Bromspedal

Trampanerbromspedalen(Figur11)förattstanna

maskinen.

Parkeringsbroms

Omduvillläggaiparkeringsbromsen(Figur11)ska

dutrampanedbromspedalenochtryckadenövre

delenframåtförattspärraden.Omduvillkopplaur

parkeringsbromsenskadutrampanedbromspedalen

tillsparkeringsbromsspärrenlossnar.

16

g003955

Figur11

1.Gaspedal

4.Bromspedal

2.Klipphastighetsbegränsare5.Parkeringsbroms

3.Brickor6.Rattlutningspedal

Rattlutningspedal

Omduvilllutarattenmotdigskadutrampaned

fotpedalenochdrarattenmotdigsåattdufåren

bekvämkörposition,ochsedansläppaupppedalen

(Figur11).Omduvillyttarattenbortfråndigskadu

trampanedfotpedalenochsläppauppdennärratten

nåttönskatarbetsläge.

Strålkastaromkopplare

Vridomkopplarennedåtföratttändastrålkastarna

(Figur12).

Motorhastighetsknapp

Motorhastighetsknappen(Figur12)hartvålägenför

ändringavmotorhastigheten.Tryckkortpåknappen

förattökaellerminskamotorhastighetenistegom

100varv/minut.Hållknappennedtrycktomduvilllåta

motornväxlamellanhögochlågtomgångautomatiskt

(beroendepåvilkendelavknappendutryckerned).

g021208

Figur12

1.Reglagespakför

höjning/sänkningav

klippenheterna

4.Brytareför

inkoppling/urkoppling

2.Tändningslås

5.Motorvarvtalsbrytare

3.InfoCenter

6.Strålkastaromkopplare

Tändningslås

Tändningslåset(Figur12)hartrelägen:AV,

PÅ/FÖRVÄRMNINGochSTART.

Reglagespakförhöjning/sänkning

avklippenheterna

Dennedrereglagespakenförhöjning/sänkning

(Figur12)höjerochsänkerklippenheternaoch

startarochstannarävenklippenheternanärde

äraktiveradeiklippläget.Närdustartarmed

klippenheternaidetnedfälldalägetkommerdenna

spakattsättapåklippenheternaomkraftuttagetoch

klipphastighetsbegränsarenäraktiverade.

Brytareförinkoppling/urkoppling

Användbrytarenförinkoppling/urkoppling(Figur

12)tillsammansmedreglagetförhöjning/sänkning

förattstyraklippenheterna.Detgårinteattsänka

klipparnanärreglagetförklippning/transportharsatts

iTRANSPORTLÄGET.

Indikatorförblockerathydraullter

Indikatornförblockerathydraulltervarnarnär

hydraulltrenmåstebytasut.SeBytahydraulltret

(sida65).

17

g031683

Figur13

1.Indikatorförblockerathydraullter

Kraftuttag

Eluttaget(Figur14)ärenströmkällapå12Vför

elektroniskaapparater.

g004133

Figur14

1.Eluttag

Sätesjusteringsreglage

SätesjusteringsreglagennnsillustreradeiFigur15.

•Medhjälpavsätesjusteringsspakenkanduytta

sätetframåtochbakåt.

•Medviktjusteringsreglagetkanduanpassasätet

efterdinvikt.

•Viktmätarenangernärsätetharanpassatsefter

dinvikt.

•Medhöjdjusteringsreglagetkanduanpassasätet

efterdinlängd.

g003954

Figur15

1.Viktmätare3.Höjdjusteringsreglage

2.Viktjusteringsreglage

4.Sätesjusteringsspak

(framåtochbakåt)

InfoCenter

PåLCD-skärmenInfoCentervisasdriftsstatus,

diagnosinformationochövriginformationom

maskinen(Figur16).

AnvändaLCD-skärmenInfoCenter

LCD-skärmenInfoCentervisarinformationom

dinmaskin,somdriftsstatus,diagnostikochövrig

informationommaskinen(Figur16).InfoCenterharen

startskärmochenhuvudinformationsskärm.Dukan

växlamellanstartbildenochhuvudinformationsbilden

närsomhelstgenomatttryckapånågonav

InfoCenter-knapparnaochsedanväljalämplig

riktningspil.

g020650

Figur16

1.Indikatorlampa3.Mittknapp

2.Högerknapp4.Vänsterknapp

•Vänsterknapp,menyåtkomst-/tillbakaknapp

–tryckpådenhärknappenförattöppna

InfoCenter-menyerna.Dukananvändadenföratt

stängadenmenysomäraktivjustnu.

18

•Mittenknapp–använddenhärknappenföratt

bläddranedåtimenyerna.

•Högerknapp–använddenhärknappenföratt

öppnaenmenydärenhögerpilvisarattdetnns

merinnehåll.

•Pip–aktiverasnärdusänkernedklippenheterna

ellervidmeddelandenochfel.

Obs:Varjeknappsfunktionkanändrasberoendepå

vadtillfälletkräver.Vidvarjeknappvisasenikonsom

förklarardenaktuellafunktionen.

IkonbeskrivningInfoCenter

SERVICEDUE

Angernärschemalagdservicebör

utföras

Återståendetimmarföreservice

Återställantaletservicetimmar

Statusförmotornsvarvtal(varv/min)

Infoikon

Högstainställningför

hjuldrivningshastighet

Snabbt

Långsamt

Ändradblåsriktningföräkten.

Stationärregenereringkrävs.

Luftintagsvärmarenäraktiv.

Höjvänsterklippenhet.

Höjmittklippenheten.

Höjhögerklippenhet.

Förarenmåstesittapåsätet.

Parkeringsbromsenäråtdragen.

Högtområde.

Neutralläge

IkonbeskrivningInfoCenter(cont'd.)

Identierarområdetsomlågt

Kylvätsketemperatur(°Celler°F)

Temperatur(hög)

Hjuldrivningellergaspedal

Ejtillåtet

Startamotorn.

Kraftuttagetärinkopplat.

Farthållarenäraktiverad.

Stängavmotorn

Motor

Tändningslås

Klippenheternasänks

Klippenheternahöjs

PIN-kod

Hydraulvätsketemperatur

CAN-buss

InfoCenter

Ogiltigellermisslyckad

Mitten

Höger

Vänster

Lampa

UtmatningfrånTEC-styrenheteneller

styrkabelikablage

19

IkonbeskrivningInfoCenter(cont'd.)

Övertillåtetområde

Undertillåtetområde

/

Utanförområdet

Brytare

Förarenmåstefrisläppabrytaren

Förarenskaändratilldetangivna

läget

Symbolernakombinerasoftaochskaparmeningar.Vissaav

exemplenvisasnedan..

Förarenskaställamaskinernai

neutralläget

Motorstartnekas

Motornstängsav

Motornskylvätskaärförvarm

Hydraulvätskanärförvarm

Varningomansamlingav

askaidieselpartikelltret.Mer

informationnnsiavsnittetServa

dieselpartikelltret

Begäranomåterställnings-

/standbyregenerering

Förfråganomparkeradregenerering

elleråterhämtningsregenerering

Enparkeradregenereringelleren

återhämtningsregenereringpågår.

Högavgastemperatur

FeliNox-kontrolldiagnos.Körtillbaka

maskinentillverkstadenochkontakta

enauktoriseradToro-återförsäljare

(programvaruversionUellersenare).

Kraftuttagetärinaktiverat.

Sittnedellerkopplain

parkeringsbromsen.

EndasttillgängligmedPIN-kod

Användamenyerna

Tryckpåmenyåtkomstknappenihuvudskärmen

förattfååtkomsttillInfoCentersmenysystem.Då

kommerdutillhuvudmenyn.Seföljandetabeller

förensammanfattningavvilkaalternativsomnns

tillgängligafrånmenyerna:

Huvudmeny–menyobjektBeskrivning

Fel

Innehållerenlistamed

desenastemaskinfelen

somuppstått.Läs

servicehandbokeneller

kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförmer

informationomfelmenynoch

deninformationsomnnsdär.

Service

Innehållerinformationom

maskinensomt.ex.antal

brukstimmar,räknareoch

andraliknandeuppgifter

Diagnostik

Visarstatusföralla

maskinensbrytare,givare

ochreglerutgångar.Dukan

användadenhärmenynför

attfelsökavissaproblem,

eftersomdusnabbtservilka

maskinreglagesomärPÅ

respektiveAV.

Inställningar

Gerdigmöjlighetatt

anpassaochändra

kongurationsvariablerpå

InfoCenter-skärmen.

OmGerinformationommaskinens

modellnummer,artikelnummer

ochprogramvaruversion.

Service–menyobjekt

Beskrivning

HoursAngerdettotalaantaltimmar

sommaskinen,motornoch

kraftuttagetharvaritpåsamt

antalettimmarsommaskinen

hartransporteratsochnärdet

ärdagsförservice

Counts

Angerhändelsersomhar

inträffatimaskinen.

DPF-regenerering

Alternativförregenerering

avdieselpartikelltretoch

undermenyerfördet

InhibitRegen(spärra

regenerering)

Användsförattstyra

återställningsregenerering

ParkedRegen(parkerad

regenerering)

Användsförattstartaen

parkeradregenerering

LastRegen(senaste

regenereringen)

Angerantaltimmar

sedandensenaste

parkeraderegenereringen

elleråterställnings-och

återhämtningsregenereringen

RecoverRegen

(återhämtningsregenerering)

Användförattinitieraen

återhämtningsregenerering

20

Sidan laddas ...

Toro Groundsmaster 4300-D Traction Unit Användarmanual

Toro Groundsmaster 4300-D Traction Unit Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument