NAD C 538 Användarmanual

Stämpla: NAD

Modell: C 538

Typ: Användarmanual

Bruksanvisning

SVENSKA

CD-spela re

C 538

SVENSKA

1 Läs instruktionerna.

2 Spara instruktionerna.

3 Beakta samtliga varningar.

4 Följ samtliga instruktioner.

5 Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6 Använd endast en torr trasa för att rengöra apparaten.

7 Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enbart apparaten i enlighet med

tillverkarens rekommendationer.

8 Installera inte apparaten i närheten av några värmekällor, t.ex. element, elkaminer,

spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar värme.

9 Motverka inte säkerhetssyftet hos en polariserad eller jordad nätkontakt. En

polariserad kontakt har två stift, där det ena är bredare än det andra. En jordad

kontakt har två metallstift och ett tredje jordstift. Det bredare stiftet eller jordstiftet

är där för din säkerhets skull. Om kontakten på apparaten inte passar i ditt uttag

bör du kontakta en elektriker för att byta ut vägguttaget.

10 Placera nätsladden så att den inte blir trampad på eller klämd, i synnerhet i

närheten av kontakter och uttag där den är ansluten till apparaten.

11 Använd endast tillbehör som specicerats av tillverkaren.

12 Använd endast apparaten med vagnar, stativ, väggfästen och bord

som rekommenderas av tillverkaren eller säljs tillsammans med

apparaten. Om du använder en vagn bör du vara försiktig när du

yttar vagnen och apparaten så att den inte välter och orsakar personskador.

13 Dra ut sladden ur apparaten när det åskar eller om du inte använder den under en

längre tid.

14 Låt allt underhåll utföras av kvalicerad servicepersonal. Apparaten behöver

underhåll om den har skadats på något sätt, till exempel om en nätsladd eller

kontakt är skadad, om det har spillts vätska eller saker har fallit på apparaten, om

den har blivit utsatt för regn eller fukt, om den inte fungerar som den ska eller om

den har tappats i golvet.

SYMBOLEN MED EN BLIXT INUTI EN TRIANGEL VARNAR FÖR ATT DET INUTI APPARATEN

FINNS OISOLERADE SPÄNNINGSFÖRANDE DELAR SOM KAN SKADA EN

MÄNNISKA.

SYMBOLEN MED ETT UTROPSTECKEN INUTI EN TRIANGEL TALAR OM ATT

DET FINNS VIKTIGA INSTRUKTIONER OM APPARATENS ANVÄNDNING OCH

UNDERHÅLL I DE DOKUMENT SOM MEDFÖLJER APPARATEN.

VARNING

C 538 innehåller ett lasersystem. Läs bruksanvisningen noga och spara den för

framtida användning för att säkerställa att du använder produkten på korrekt sätt.

Kontakta en auktoriserad serviceplats om enheten behöver underhåll. Om du reglerar,

justerar eller utför procedurer på apparaten som inte speciceras i bruksanvisningen

kan du utsättas för laserstrålning. Öppna inte apparatens hölje, eftersom du då kan

exponeras direkt för laserstrålningen. Laserljuset är synligt när höljet är öppet.

TITTA INTE IN I LASERSTRÅLEN.

Denna apparat uppfyller kraven i avsnitt 15 i FCC-reglerna. Apparaten lyder under

följande två villkor: (1) apparaten får inte orsaka farliga störningar, och (2) apparaten

måste kunna hantera alla typer av störningar som tas emot, inklusive störningar som

kan leda till oönskad drift.

OBS! Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för digital utrustning

av klass B, enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa begränsningar ämnar att skapa ett

godtagbart skydd mot skadlig strålning i hemmiljö. Apparaten genererar, använder

och kan utsända radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i

enlighet med bruksanvisningen, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation.

Det nns ingen garanti att störningar inte uppstår i någon speciell installation. Om

utrustningen orsakar störningar på radio och TV-mottagning, vilket kan avgöras om

utrustningen slås av och på, uppmanas användaren att korrigera störningen genom

en eller era av följande åtgärder:

- Rikta om eller ytta mottagningsantennen.

- Öka avstånden mellan mottagaren och övrig utrustning.

- Anslut utrustningen till ett annat vägguttag och en annan krets än själva

mottagaren.

- Kontakta försäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för att få hjälp.

CAN ICES3B/NMB3B

VARNING

• Apparaten får inte utsättas för vattendroppar eller stänk. Föremål innehållande

vätskor, t.ex. vaser, får inte placeras på apparaten.

• För att minimera risken för brand eller elektriska stötar ska du undvika att utsätta

apparaten för regn eller fukt.

• Om du reglerar, justerar eller utför procedurer på apparaten som inte speciceras i

bruksanvisningen kan du och andra utsättas för farlig strålning.

• Nätkontakten används för att koppla ur apparaten och ska nnas tillgänglig för att

kunna dras ur under användning. Dra helt ut nätkontakten ur vägguttaget för att

fullständigt koppla bort apparaten från elnätet.

• Batterierna får inte utsättas för stark värme från t.ex. direkt solljus, eld eller

liknande.

• Placera inga föremål med öppna lågor, som tända ljus, ovanpå apparaten.

• Kassera batterier på ett korrekt och miljövänligt sätt.

• Apparaten bör endast användas i måttliga klimat.

• Nätsladden som medföljer apparaten är klassicerad för 125V växelström och är

endast till för användning i USA och Kanada. Om du tänker använda apparaten

i ett annat land med en annan nätspänning eller ska ansluta den till en högre

inspänning måste du byta sladd till en som har en lämplig klassicering och helt

uppfyller lokala regelverk.

• Ändringar eller modikationer som uttryckligen inte godkänts av partiet som

ansvarar för efterlevnad kan häva rätten för användaren att använda apparaten.

VARNING ANGÅENDE PLACERING

För att upprätthålla ordentlig ventilation ska du lämna ett utrymme runt enheten

(räknat från de största yttre måtten inklusive utstickande delar) som är lika stort eller

större än det som visas nedan.

Höger och vänster sida: 10 cm

Baksidan: 10 cm

Ovansidan: 10 cm

Förhindra inte ventilationen genom att täcka ventilationsöppningarna med objekt

såsom tidningspapper, dukar, gardiner osv.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

SVENSKA

NAD är ett varumärke som tillhör NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited

INFORMATION OM INSAMLING OCH HANTERING AV FÖRBRUKADE

BATTERIER DIREKTIV 2006/66/EC FRÅN EUROPAPARLAMENTET OCH

MINISTERRÅDET GÄLLER ENDAST EUROPEISKA KUNDER

Batterier som bär någon av dessa symboler ska lämnas i

återvinningsstationernas behållare för batteriavfall och inte kastas

bland hushållssopor. Vi rekommenderar starkt att du vidtar nödvändiga

åtgärder för att samla ihop förbrukade batterier för sig så att de inte

hamnar tillsammans med det vanliga hushållsavfallet.

Slutanvändare får under inga omständigheter slänga förbrukade batterier bland

hushållssoporna. För att återvinningen av förbrukade batterier ska fungera så väl som

möjligt bör du samla ihop batterierna separat och lämna in dem på anläggningar som

har insamling av förbrukade batterier. Om du vill ha mer information om insamling

och återvinning av batterier kan du kontakta din kommun, en återvinningscentral i

din närhet eller försäljningsstället där du köpte produkten.

Genom att korrekt följa reglerna för batteriåtervinning förhindras potentiella farliga

eekter på människors hälsa och den negativa påverkan batterier har på miljön

minimeras, vilket bidrar till att miljön skyddas, bevaras och förbättras.

MILJÖSKYDDSANVISNINGAR

När apparaten är uttjänad ska du inte slänga den bland

det vanliga hushållsavfallet, utan lämna in den på en

återvinningsstation som tar emot elektronisk utrustning.

Symbolen på apparaten, bruksanvisningen och

förpackningen understryker detta.

Materialen kan återanvändas i enlighet med deras

markeringar. Genom återanvändning av råmaterial eller

andra typer av återvinning av gamla produkter gör du en

värdefull insats för miljön. Kontakta miljöförvaltningen på

din ort för att ta reda på var närmaste återvinningsstation

nns.

SKRIV UPP DITT MODELLNUMMER NU, MEDAN DU KAN SE DET

Modell- och serienumret för din nya C538 nner du på apparatens baksida. Vi föreslår

att du antecknar numren här för framtida användning:

Modellnr: ..........................................

Serienr: ..........................................

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

SVENSKA

LÅDANS INNEHÅLL

Nedpackat med C 538-spelaren hittar du:

• En audioanslutning

• En löstagbar nätsladd

• En CD 8-ärrkontroll med två AAA-batterier

• En snabbstartsguide

SPARA FÖRPACKNINGSMATERIALET

Spara lådan och allt förpackningsmaterial som medföljde C 538-spelaren.

Om du skulle behöva ytta eller transportera C 538-spelaren är detta

den säkraste förpackningen att göra det i. Vi har sett alldeles för många

annars perfekta apparater skadas under transport p.g.a. brist på en lämplig

transportlåda, så vi ber dig: spara lådan!

VÄLJA EN PLATS

Välj en plats som är väl ventilerad (med minst en decimeter fritt

utrymme på båda sidorna om och bakom apparaten) och som

dessutom ger åtta meter fri sikt mellan frontpanelen på C 538 och din

huvudsakliga lyssnar-/tittarplats. Detta säkerställer att den infraröda

ärrkontrollskommunikationen fungerar väl. C 538 alstrar en viss värme,

men detta bör inte orsaka problem för andra komponenter i närheten. Det

är fullt möjligt att ställa C 538 ovanpå andra komponenter.

TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INSTALLATIONEN

VIKTIGT!

Placera C 538 på en jämn och vibrationsfri yta. Om spelaren används när

den står snett eller där den är utsatt för vibrationer kan detta leda till att

den inte spelar upp musiken som den ska. Spelaren kan staplas ovanpå

andra stereokomponenter så länge det nns tillräckligt bra ventilation runt

den. Den digitala processorn i C 538-spelaren kan störa mottagningen

av mycket svaga radio eller TV-signaler om den placeras i närheten av en

radiomottagare (AM eller FM), VHS-spelare eller TV. Om det förekommer

statiska störningar kan du ytta C 538 bort från andra enheter eller stänga

av den när du lyssnar på radio eller ser på TV.

SNABBSTART

Om du helt enkelt inte kan vänta på att få uppleva det som din nya C 538

har att erbjuda kan du använda nedanstående snabbstartsinstruktioner för

att komma igång.

Koppla in alla sladdar till C 538 med nätkontakten urdragen. Vi

rekommenderar också att du stänger av strömmen eller drar ur kontakten

till alla tillhörande apparater medan du ansluter eller kopplar ur signal- eller

nätkablar.

SPELA EN CD

1 Anslut de kompatibla kontakterna från DIGITAL AUDIO OUT- och LINE

OUT-portarna på C 538-spelaren till motsvarande ljudingångskällor på

din förstärkare.

2 Se till att den medföljande nätsladdens honkontakt är ordentligt

inkopplad i C 538-spelarens ingångskontakt för växelström och att

hankontakten är inkopplad i elnätet.

3 Slå på spelaren genom att trycka på STANDBY-knappen på apparatens

framsida.

4 Tryck på OPEN/CLOSE-knappen för att föra ut skivsläden.

5 Lägg en CD-skiva i slädens runda fack med etikettsidan uppåt. Se till att

skivan är centrerad i facket.

6 Tryck på PLAY/PAUSE. Skivsläden åker automatiskt in och skivan börjar

spelas upp.

• Tryck när som helst på 9 SKIP 0 för att välja andra spår på

skivan.

• Tryck på PLAY/PAUSE om du vill stoppa uppspelningen tillfälligt

men stanna på platsen där du pausade skivan.

• Tryck på PLAY/PAUSE igen när du vill fortsätta uppspelningen.

• Tryck på STOP för att avbryta uppspelningen och låta

uppspelningen återgå till första spåret på skivan.

INLEDNING

KOMMA IGÅNG

SVENSKA

1 STANDBY-KNAPP

• Tryck på den här knappen för att slå på C 538 från dess standby-

läge. Standby-indikatorn ändrar färg från orange till blått och

displayen tänds.

• Om du trycker på knappen en gång till återgår apparaten till

standby-läget. Standby-indikatorn lyser orange.

2 STANDBY-INDIKATOR

• Indikatorn lyser orange när C 538 är i standby-läget. När C 538 är på

lyser indikatorn blå.

3 SKIVSLÄDE

• Lägg i en CD-skiva eller en annan kompatibel skiva i släden med

den blanka sidan nedåt när släden är utskjuten. Placera skivan med

etikettsidan uppåt i det runda facket i skivsläden.

• ”NO DISC” (ingen skiva) visas på displayen på C 538 om skivan

placeras upp och ned eller det inte nns någon skiva i släden.

4 VFD-DISPLAY

• På displayen visas information om skivuppspelningen, inställningar

och andra indikatorer.

5 INFRARÖD SENSOR (IR-SENSOR)

• Den infraröda sensorn (IR-sensorn) tar emot IR-kommandon från

den medföljande ärrkontrollen. Det måste vara fri sikt mellan

ärrkontrollen och IR-sensorn för att styrningen ska fungera väl.

• Utsätt inte IR-sensorn för starka ljuskällor, som direkt solljus eller

lampljus. Om du gör detta är det möjligt att du inte längre kan styra

C 538 med ärrkontrollen.

Räckvidd: Cirka sju meter från IR-sensorns framsida.

Vinkelomfång: Cirka 30° i varje riktning från IR-sensorns framsida.

6 PLAY/PAUSE

• Den här knappen har dubbla funktioner och kan användas för att

antingen påbörja en skivuppspelning eller pausa en uppspelning.

Använd den här knappen för att starta, pausa eller återuppta en

skivuppspelning.

• Om skivsläden är öppen och det ligger en skiva i den kan du trycka

på den här knappen för att automatiskt stänga släden och starta

uppspelningen.

7 STOP

• Uppspelningen stoppas och nästa uppspelningspunkt återgår till

det första spåret på skivan. Displayen visar det totala antalet spår

och skivans speltid igen. För WMA/MP3-ler kommer displayen att

visa det totala antalet ler.

• Om C 538-spelaren har programmerats att spela ett urval av spår/

ler från skivan lagras detta i spelarens minne. Om du trycker på

STOP två gånger i programläget raderas programmet.

8 DISPLAY

• Använd den här knappen för att aktivera eller inaktivera läget auto

standby. Se avsnittet om ”AUTO STANDBY”.

• Följande information visas om du trycker på och håller in DISPLAY-

knappen:

INFORMATION LJUD-CD MP3/WMA

Föruten speltid för det aktuella spåret

☞

Återstående speltid för det aktuella spåret

☞

Återstående speltid för skivan

☞

Låtinformation

☞

Låttitel

☞

Artistens namn

☞

Albumets namn

☞

Föruten speltid för den aktuella len

☞

OBS!

• Det kan hända att en del information inte visas för vissa skivor. Vad som

visas beror på skivans informationsinnehåll.

• Om len inte har någon information om låttiteln, artisten eller albumet

visar displayen ”No ID3”.

9 OPEN/CLOSE

• Använd den här knappen för att öppna och stänga skivsläden.

• Om C 538 är i standby-läget när du trycker på knappen slås spelaren

på samtidigt som skivsläden öppnas.

10 9 SKIP 0 / 7 SCAN 8

• SKIP 0: Tryck en gång för att hoppa framåt till nästa spår eller l.

• 9 SKIP: Tryck en gång för att hoppa bakåt till början på det

aktuella spåret eller len. Tryck igen för att hoppa bakåt till

föregående spår eller l.

• 7 SCAN 8: Tryck på knapparna och håll dem intryckta för att

spola bakåt eller framåt i spåren eller lerna.

IDENTIFIERA DE OLIKA REGLAGEN

FRAMSIDAN

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

SVENSKA

1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL/COAXIAL)

• Anslut den optiska eller koaxiala digital audio output-porten till

den motsvarande digitala ingången i en mottagare, förstärkare, ett

datorljudkort eller en annan digital processor.

• För bästa resultat bör du använda en högkvalitativ digital RCA-

anslutningskabel på 75Ohm.

2 LINE OUT

• Använd RCA-anslutningskablar av god kvalitet för att ansluta de här

uttagen till linjenivåingångarna på en mottagare, förstärkare eller

annat kompatibelt ljudsystem.

3 NÄTANSLUTNING FÖR VÄXELSTRÖM

• Se till att den medföljande nätsladdens honkontakt är ordentligt

inkopplad i C 538-spelarens ingångskontakt för växelström och att

hankontakten är inkopplad i elnätet.

• Dra alltid ut nätsladden ur elnätet innan du kopplar bort

honkontakten från C 538-spelarens ingångskontakt för växelström.

IDENTIFIERA DE OLIKA REGLAGEN

BAKSIDAN

100-240V ~ 50/60Hz 15W

1 2 3

SVENSKA

1 ON: Enheten övergår från standby-läget till driftläget.

2 OFF: Enheten övergår till standby-läget.

3 RANDOM: Spåren/lerna spelas upp slumpmässigt.

PROGRAM: Börja eller avsluta programläget.

REPEAT: Spåret, len, mappen eller hela skiva spelas upp igen.

RPT A-B: Uppspelningssekvensen upprepas.

4 STOP: Uppspelningen stoppas.

5 OPEN: Skivsläden öppnas och stängs.

6 0 : Nästa spår/l spelas upp.

9 : Början på det aktuella spåret/len eller föregående spår/l spelas upp.

8 : Uppspelningen spolas framåt.

7 : Uppspelningen spolas bakåt.

u : Uppspelningen startas.

7 j : Uppspelningen pausas.

8 INDEX: Uppspelningen startar från ett valfritt önskat indexnummer.

9 FOLDER: Bläddra upp eller ned i mapplistan.

10 FILE: Bläddra upp eller ned i listan av WMA/MP3-ler.

11 Sierknapparna 0–9: Spår- eller lnumret väljs direkt.

12 DIM: Displayens ljusstyrka minskas, återställs eller stängs av.

ENTER: MP3- eller WMA-len väljs för uppspelning.

13 TIME: Uppspelningstid och annan information visas. Knappen har samma funktion som DISPLAY-

knappen på apparatens framsida.

14 DELETE: Det programmerade spåret/len tas bort.

IDENTIFIERA DE OLIKA REGLAGEN

CD 8FJÄRRKONTROLL

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

13 14

SVENSKA

LJUDSKIVOR AV TYPEN CD-R OCH CD-RW

C 538 kan spela upp ljudskivor av typen CD-R och CD-RW som spelats in

på en dator eller inspelningsbar CD-spelare. Tänk dock på att kvaliteten

varierar mycket på dessa skivor och kan påverka spelbarheten. Följande

faktorer kan påverka spelbarheten:

1 Kvaliteten på själva skivan. Skivor från kända leverantörer ger ofta ett

bättre resultat än omärkta skivor.

2 Kvaliteten på CD-brännaren eller den inspelningsbara CD-spelaren.

Vissa brännare/spelare ger ett bättre resultat än andra.

3 Vilken hastighet skivan är bränd med. Oftast blir det bättre kvalitet på

en skiva som bränts på lägre hastighet än högre.

SPELA UPP MP3/WMA-FILER

C 538 kan spela upp ler i MP3/WMA-format från CD-R- eller CD-RW-

skivor. Du kan blanda dessa lformat hur du vill på skivan. Med CD

8-ärrkontrollen kan du välja bland MP3/WMA-mapparna och –lerna samt

starta uppspelningen genom följande steg:

1 Sätt i den skiva du vill spela.

2 Tryck på FOLDER 5/6 för att välja den önskade mappen. Tryck på

ENTER.

3 Tryck på FILE 5/6 för att välja det önskade lnumret.

4 Tryck på ENTER för att starta uppspelningen. För varje ltyp som

spelas upp kommer C 538 visa information om låttiteln, albumets och

artistens namn (om tillgängligt) och andra indikatorer.

OBS!

• Filnumret känns igen per skiva, inte per mapp – dvs. det nummer som

tilldelats varje l motsvarar lsekvensen på skivan.

• Om du vill välja l nummer ”9” på en skiva där det nns 100 eller er

MP3/WMA-ler trycker du på ”0” två gånger och sedan på ”9”.

PROGRAMMERING

Med hjälp av programmeringsfunktionen kan du spara dina favoritspår

från vilken skiva som helst i spelarens minne. När du programmerar en

spårsekvens måste C 538 vara i STOP-läget.

Följande programmeringsprocedur gäller både CD-spår och MP3/WMA-

ler. CD-spår används som referens i den här proceduren.

1 Tryck på PROGRAM-knappen på ärrkontrollen. ”PRO1- 01” visas på

displayen (”PRO1- 001” visas om du programmerar MP3/WMA-ler).

”PRO1” är det första tillgängliga programnumret och ”01” är det första

spåret på skivan och det spår som programmeras som standard.

2 Använd sierknapparna (även 9/0 eller FILE 5/6) på

ärrkontrollen för att ange det spårnummer som du vill programmera.

I den här exempelproceduren använder vi spårnummer ”5” som vårt

första programmerade spår.

3 Tryck på PROGRAM igen så att spår nummer ”5” registreras som

nummer 1 av de programmerade spåren. Displayen ändras till ”PRO2-

05”. ”PRO2” är det andra tillgängliga programnumret och ”05” är det

senaste programmerade spåret.

4 För program nummer 2 använder vi spår nummer ”9” som referens.

Tryck på PROGRAM igen så att spår nummer ”9” registreras som

nummer 2 av de programmerade spåren. Displayen ändras till ”PRO3-

09”.

5 Upprepa steg 2–4 tills du har angett alla dina önskade spår. Som högst

kan du programmera 20 CD-spår eller 65 MP3/WMA-ler. Om du

försöker programmera mer spår eller ler än maxantalet visas ”FULL” på

displayen.

6 Tryck på [4] för att starta uppspelningen av programmet.

OBS!

• Tryck när som helst på DELETE för att ta bort programmerade spår och

återgå till det normala uppspelningsläget. ”PROGCLEAR” visas en kort

stund på displayen för att ange att de programmerade spåren har tagits

bort.

• Om du trycker på STOP-knappen två gånger under uppspelningen av

ett program kommer hela programlistan att tas bort.

PROGRAMUPPSPELNING

1 Tryck på PLAY-knappen medan spelaren är i PROGRAM-läget för att

spela upp det lagrade programmet. Under programuppspelning kan

SKIP-knapparna bara nå spåren på programlistan. ”PROGRAM” visas med

jämna mellanrum på displayen för att ange att spelaren är i läget för

programuppspelning.

2 Om du bara vill spela upp en del av ett lagrat program startar du

uppspelningen och trycker på 9 SKIP 0 för att hoppa över de

programmerade spår som du inte vill höra.

STOPPA ELLER RADERA ETT PROGRAM

1 Tryck på STOP en gång för att stoppa programuppspelningen. Den

lagrade spårlistan blir kvar i minnet. Om du vill spela upp programmet

igen trycker du bara på PLAY.

2 Utför någon av följande åtgärder för att rensa programminnet:

• Tryck på STOP två gånger under programuppspelningen.

• Tryck på OPEN-knappen så att släden åker ut.

• Sätt enheten i standby-läget.

AUTO STANDBY

Funktionen Auto Standby är en integrerad del av C 538 som följer relevanta

ekodesignregler. Auto standby kan aktiveras eller inaktiveras genom

följande steg:

Aktivera Auto Standby-läget

• Tryck på och håll in DISPLAY-knappen på framsidan när apparaten är i

standby-läget tills displayen visar ”ERP ON”.

• När auto standby-läget är aktiverat går C 538-spelaren automatiskt

in i standby-läget om den lämnas orörd i tio minuter under följande

förhållanden:

• Ingen skiva i spelaren

• STOP-läget aktiverat

• PAUS-läget aktiverat

Inaktivera Auto Standby-läget

• Tryck på och håll in DISPLAY-knappen på framsidan när apparaten är i

standby-läget tills displayen visar ”ERP OFF”.

• När auto standby-läget är inaktiverat förblir C 538-spelaren i driftläget

tills den stängs av manuellt.

ANVÄNDNING

ANVÄNDA C 538SPELARENS FUNKTIONER

SVENSKA

ANVÄNDA CD 8-FJÄRRKONTROLLEN

CD8-ärrkontrollen som medföljer din CD-spelare gör det möjligt för dig

att styra uppspelningsfunktionerna från din favoritfåtölj eller från praktiskt

taget var som helst i rummet. För att det ska fungera optimalt bör det vara

fri sikt mellan ärrkontrollen och spelarens framsida. Om apparaten inte

reagerar på kommandon kan det bero på att “sikten” är skymd av något,

t.ex. kläder, papper eller möbler.

De esta av knapparna på ärrkontrollen har motsvarande knappar på

spelarens framsida som fungerar på samma sätt. Nedan följer en närmare

beskrivning av funktionsknapparna.

SIFFERKNAPPARNA

Om du trycker på en av sierknapparna (0–9) hoppar C 538-spelaren direkt

till början av spåret/len med det numret och börjar spela upp det. Tryck

helt enkelt på ”5” för att spela upp spår nummer 5. Tryck på ”2” och ”0” för att

spela upp l nummer 20.

REPEAT

Om du trycker på REPEAT-knappen spelas ett specikt spår eller en speciell

l upp era gånger på rad.

1 Tryck på den här knappen för att spela upp ett spår/en l, en mapp eller

alla spår/ler era gånger. Displayen visar RPT ONE, RPT FOLD eller RPT

ALL beroende på vilket specikt upprepningsläge som har valts.

2 Stäng av upprepningsläget genom att hålla REPEAT-knappen intryckt

tills RPT OFF visas på displayen.

REPEAT A-B

Utför följande åtgärder för att upprepa en uppspelningssekvens:

1 Tryck på RPT A-B där du vill starta uppspelningen.

2 Tryck på RPT A-B igen där du vill avsluta uppspelningen.

Upprepningssekvensen startar. ”RPT A-B” visas med jämna mellanrum

på displayen för att ange att spelaren är i uppspelningsläget

upprepningssekvens.

3 Tryck på RPT A-B igen för att avbryta sekvensen.

RANDOM

1 Tryck på RANDOM-knappen under uppspelnings- eller stoppläget.

”RANDOM” visas med jämna mellanrum på displayen för att ange att

spelaren är i läget slumpmässig uppspelning.

2 Uppspelningen av det första slumpmässigt valda spåret eller len

startar automatiskt.

3 Tryck på RANDOM igen för att återgå till normal uppspelning. Skivan

fortsätter då att spelas upp i rätt spårordning tills den tar slut.

INDEX

Indexsystemet är en metod för att dela upp spåren i mindre avdelningar för

att enklare kunna hitta dessa delar. Om det nns indexnummer på en skiva

kan uppspelningen startas från önskat indexnummer genom följande steg:

1 Tryck på INDEX under uppspelningen.

2 Ange det önskade indexnumret med hjälp av sierknapparna – t.ex.

”0” och ”3”. Displayen visar ”INDEX 03 TR10”, där ”03” är det angivna

indexnumret.

3 För att återgå till den normala displayinformationen trycker du på

INDEX igen.

ANVÄNDNING

ANVÄNDA C 538SPELARENS FUNKTIONER

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B

DIM

SVENSKA

REFERENS

SPECIFIKATIONER

GENERELLA PARAMETRAR

Utnivå Analog: 2,2 ±0,1 V

Frekvensgång ±0,5 dB (ref. 0 dB 20 Hz till 20 kHz)

Total harmonisk distorsion ≤0,01% (ref. 1 kHz, Audio LPF)

Signal-/brusförhållande ≥110 dB (ref. 1 kHz, A-vägt)

Kanalbalans ±0,5 dB (ref. 0dB 1kHz)

Kanalseparation ≥90 dB (ref. 1 kHz)

Diskantsänkning −4,6 ±0,8 dB (ref. 0 dB 1 kHz, 5 kHz)

−9,0 ±1,0 dB (ref. 0 dB 1 kHz, 16 kHz)

Eektförbrukning i Standby <0,5W

Tomgångseekt <7,5W

MÅTT OCH VIKT

Apparatens mått (B x H x D) 435 x 70 x 249 mm (Brutto)*

17 ⁄ x 2 ⁄ x 9 ⁄ tum

Nettovikt 3 kg

6,6 lbs

Leveransvikt 4,3 kg

9,5 lbs

* Bruttomåtten innefattar fötter, utstickande knappar och terminaler på baksidan.

NAD KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR NÅGRA EVENTUELLA AVVIKELSER I FRÅGA OM TEKNIK ELLER ANVÄNDAGRÄNSNITTET I DENNA MANUAL. MANUALEN FÖR C 538 KAN KOMMA ATT ÄNDRAS UTAN

FÖREGÅENDE VARNING. GÅ TILL WWW.NADELECTRONICS.COM FÖR ATT FÅ ÅTKOMST TILL DEN SENASTE VERSIONEN AV BRUKSANVISNINGEN FÖR C 538.

SVENSKA

www.NADelectronics.com

EN DIVISION INOM LENBROOK INDUSTRIES LIMITED

Alla rättigheter förbehållna. NAD är ett registrerat varumärke tillhörande NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited.

Inga delar av denna publikation får kopieras, lagras eller distribueras utan skriftligt tillstånd av NAD Electronics International.

Även om stor möda lagts på att allt innehåll skall vara korrekt vid publicering, kan specifikationer och funktioner ändras utan föregående varning.

C538_SWE_OM_V02  APR 2018