Garmin VIRB® 360 Användarguide

varumärke: Garmin

Modell: VIRB® 360

Typ: Användarguide

VIRB

360

Användarhandbok

Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande från Garmin. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller

förbättra sina produkter och att förändra innehållet i den här handboken utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Gå till

www.garmin.com om du vill ha aktuella uppdateringar och tilläggsinformation gällande användningen av den här produkten.

Garmin

, Garmin logotypen, ANT+

, fēnix

och VIRB

är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i USA och andra länder. G-Metrix

™

är ett varumärke som

tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.

Android

™

, Google

™

, Google Cardboard

™

och YouTube

™

är varumärken som tillhör Google Inc. Apple

och Mac

är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder.

Märket Bluetooth

och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc., och all användning av sådana märken från Garmin är licensierad. Facebook

™

och Facebook logotypen är varumärken som tillhör

Facebook och dess dotterbolag. HDMI

är ett registrerat varumärke som tillhör HDMI Licensing, LLC. microSD

och microSDXC logotypen är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. Wi‑Fi

är ett

registrerat märke som tillhör Wi-Fi Alliance Corporation. Windows

är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Övriga varumärken och varunamn tillhör

respektive ägare.

Denna produkt är certifierad av ANT+

. Besök www.thisisant.com/directory för att se en lista över kompatibla produkter och appar.

Innehållsförteckning

Introduktion.....................................................................1

Kamerans reglage...................................................................... 1

Översikt över enheten.................................................................1

Montera batteriet.........................................................................1

Installera ett minneskort..............................................................1

Ladda batteriet............................................................................ 1

Slå på kameran...........................................................................2

Stänga av kameran................................................................ 2

Slå på och stänga av kameran med inspelningsreglaget...... 2

Hemskärm – översikt.................................................................. 2

Ikoner i statusfältet................................................................. 2

Huvudmenyn.......................................................................... 2

Kamerafästen.................................................................. 3

Montera stativ och hållare...........................................................3

Montera actionhållare och fästen............................................... 3

Ta bort kameran ur hållaren....................................................... 3

Video................................................................................ 3

Förbereda för att spela in en video............................................. 3

Tips för inspelning av video i 360 grader............................... 4

Spela in en video........................................................................ 4

Objektivlägen.............................................................................. 4

Ändra sammanfogningsavstånd............................................ 4

Videolägen.................................................................................. 4

Spela in en video med långtidsexponering............................ 4

Videolägespecifikationer........................................................ 5

Mikrofonlägen............................................................................. 5

Planspatialt ljud...................................................................... 5

Sända livevideor i en extern enhet............................................. 5

Foton................................................................................5

Ta foton.......................................................................................5

Ange standardinställningar för självutlösare............................... 5

Fotolägen.................................................................................... 6

Röststyrning................................................................... 6

Ställa in röststyrning................................................................... 6

Styra kameran med hjälp av röstkommandon............................ 6

Röstkommandon.................................................................... 6

Tips för röststyrning.................................................................... 6

G-Metrix........................................................................... 6

G-Metrix data.............................................................................. 6

Garmin VIRB app............................................................ 7

Ansluta till Garmin VIRB appen med hjälp av NFC.................... 7

Anslut till Garmin VIRB appen med hjälp av

Wi‑Fi inställningar....................................................................... 7

Fjärrsökare..................................................................................7

Proffsinställningar.................................................................. 8

Spela in en video med Garmin VIRB appen.......................... 8

Ta ett foto med Garmin VIRB appen......................................8

Livesända video.......................................................................... 8

App- och kamerainställningar..................................................... 9

Fotoexponeringstyper............................................................ 9

Spela in 5,7K RAW-video...................................................... 9

Spela in en videoslinga.......................................................... 9

Foton och video med intervallbildtagning............................ 10

Garmin VIRB appgalleri............................................................ 11

Visa ett foto eller en video....................................................11

Använda visningsläget Virtual Reality (VR)......................... 11

Redigera och dela en video................................................. 11

Ansluta till ett Wi‑Fi nätverk...................................................... 11

Slå på och stänga av Wi‑Fi radion....................................... 12

Byta Wi‑Fi anslutning........................................................... 12

Glömma ett Wi‑Fi nätverk.................................................... 12

Flera kameranätverk................................................................. 12

Konfigurera ett kameranätverk

.............................................12

Lägga till en kamera till nätverket........................................ 13

Byta kamera......................................................................... 13

Fjärrkontroll.................................................................. 13

Fjärrstyra VIRB kameran.......................................................... 13

Styra flera VIRB kameror.......................................................... 13

Aktivera fjärrväckningsfunktionen............................................. 13

ANT+ sensorer.............................................................. 14

Para ihop ANT+ sensorer......................................................... 14

Ta bort ihopparade ANT+ sensorer..................................... 14

Bluetooth Enheter........................................................ 14

Ansluta en extern trådlös mikrofon........................................... 14

Ansluta en OBD-II-enhet...........................................................14

Ta bort ihopparade Bluetooth enheter...................................... 14

VIRB Redigera.............................................................. 14

Anpassa enheten.......................................................... 14

Inställningsmeny....................................................................... 14

Formatera minneskortet....................................................... 14

Systeminställningar...................................................................15

Enhetsinformation........................................................ 15

Statuslysdioder......................................................................... 15

Ansluta direkt till ett Wi‑Fi nätverk med WPS........................... 15

Garmin Supportcenter.............................................................. 15

Programvaruuppdateringar....................................................... 15

Uppdatera kamerans programvara med appen Garmin

VIRB.....................................................................................15

Uppdatera programvaran med Garmin Express.................. 15

Specifikationer.......................................................................... 16

Prestandatips för låga temperaturer.................................... 16

Visa information om regler och efterlevnad.............................. 16

Skötsel av enheten................................................................... 16

Vattenexponering- och klassning......................................... 17

Rengöra enheten................................................................. 17

Byta täckobjektiv....................................................................... 17

Symbolförklaringar.................................................................... 17

Felsökning.................................................................... 17

Min kamera slås inte på............................................................ 17

Min kamera känns varm under drift.......................................... 17

En del G-Metrix data saknas.................................................... 17

Mina videoinspelningar ser inte jämna ut................................. 18

Min enhet stängs av när jag stoppar videoinspelningen........... 18

Förlänga batterilivslängden...................................................... 18

Index.............................................................................. 19

Innehållsförteckning i

Introduktion

VARNING

Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer

i produktförpackningen, innehåller viktig information och

produktvarningar.

Du ansvarar för att använda enheten på ett säkert sätt. Garmin

kan inte hållas ansvariga för skador på egendom, personskador

eller dödsfall som beror på användningen av denna enhet

oavsett aktivitet.

Kamerans reglage

POWER

Välj om du vill bläddra mellan menyer och inställ-

ningar.

Håll nedtryckt om du vill slå på eller stänga av

enheten.

Välj på hemskärmen om du vill ta ett foto.

Håll intryckt för att ange inställningar för fotofördröj-

ning på hemskärmen.

Välj i menyn om du vill välja ett menyobjekt.

WI-FI

Välj om du vill bläddra mellan menyer och inställ-

ningar.

Håll nedtryckt om du vill starta eller stänga av Wi‑Fi

radio.

Inspelnings-

reglage

Flytta reglaget för att starta eller stoppa videoinspel-

ningen (Spela in en video, sidan 4).

Översikt över enheten

Statuslysdioder (2) Visar statusinformation om kameran och dess

funktioner (Statuslysdioder, sidan 15).

Främre kamerao-

bjektiv

Filmar den främre halvan av videosfären.

Startvyn för videor i 360 grader är centrerad

på objektivet som standard.

Bakre kamerao-

bjektiv

Filmar den bakre halvan av videosfären.

Mikrofoner (4) Spelar in spatialt ljud i 360 grader.

Montera batteriet

VARNING

Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri. För att

förhindra personskador eller skador på produkten på grund av

att batteriet utsätts för extrem hetta ska enheten inte förvaras i

direkt solljus.

Skjut spärren för att öppna luckan till batterifacket.

Sätt i batteriet i facket.

Stäng luckan till batterifacket, och tryck tills du hör ett klick.

Installera ett minneskort

Du måste installera ett kompatibelt microSD

minneskort för att

kunna använda enheten. Du bör använda ett UHS-I microSD

kort från en tillverkare med en hastighetsklass på U3 eller

snabbare och en lagringskapacitet på upp till 128 GB. Mer

information om kompatibla minneskort hittar du på garmin.com

/VIRBcards.

Skjut spärren för att öppna sidoluckan.

Sätt i minneskortet i facket och tryck ned det tills du hör ett

klick.

TIPS: Etiketten på minneskortet ska vara riktad nedåt.

Stäng luckan , och tryck tills du hör ett klick.

Ladda batteriet

Statuslysdioderna börjar blinka snabbt när batteriladdningsnivån

är låg. Du kan ladda batteriet med ett standardvägguttag eller en

USB-port på datorn. Kameran är utrustad med ett borttagbart

litiumjonbatteri.

TIPS: Med det externa batteriladdartillbehöret kan du ladda upp

till två batterier utan att koppla dem till kameran.

Batteriladdartillbehöret och extrabatterier finns på garmin.com

/virb.

Obs! Du kan inte ladda batteriet om det befinner sig utanför

temperaturintervallet (Specifikationer, sidan 16).

Stäng av kameran.

Introduktion 1

Batteriet laddas inte när kameran är påslagen. Du kan

använda kameran med extern strömförsörjning, men

batteriets laddningsnivå ökar inte förrän du stänger av

kameran.

Skjut spärren för att öppna sidoluckan.

Anslut den mindre änden av USB-kabeln till micro-USB

porten på kameran.

OBS!

Använd endast den medföljande micro-USB kabeln eller en

annan kabel med en rak micro-USB kontakt. Använd inte en

micro-USB kabel med en högervinklad kontakt. En

högervinklad kontakt kan orsaka skador på den försänkta

micro-USB porten.

Anslut den större änden av USB-kabeln till en nätadapter

eller till en USB-port på datorn.

Obs! För bästa resultat rekommenderas en USB-

väggladdare som ger minst 2 A uteffekt. Många USB-

adaptrar för smartphones eller surfplattor kan vara

kompatibla.

När du ansluter enheten till en strömkälla lyser den ena

statuslysdioden med ett fast rött sken.

Ladda batteriet.

Det tar cirka två timmar att ladda batteriet till 80 % av

kapaciteten, och ungefär tre timmar att ladda batteriet helt.

När batteriet är fulladdat släcks den röda statuslysdioden.

Slå på kameran

Håll POWER nedtryckt.

Statuslysdioderna blinkar grönt när kameran är påslagen.

Stänga av kameran

OBS!

För att förhindra att du förlorar data bör du alltid stänga av

kameran innan du tar ut batteriet.

Obs! Du kan inte stänga av kameran under videoinspelning.

Om det behövs drar du inspelningsreglaget bakåt för att

stoppa inspelningen.

Håll POWER nedtryckt.

Kameran sparar dina data och stängs av.

Om du behöver ta ut batteriet ska du vänta tills skärmen och

statuslysdioderna stängts av.

Slå på och stänga av kameran med inspelningsreg-

laget

Du kan använda inspelningsreglaget för att slå på kameran och

omedelbart börja spela in video. Om du slår på kameran med

inspelningsreglaget stängs den av automatiskt när du stoppar

inspelningen med inspelningsreglaget. Med den här funktionen

kan du börja och sluta spela in snabbt samtidigt som du

automatiskt stänger av kameran för att spara på batteriet när du

inte spelar in.

Obs! Kameran stängs bara av med inspelningsreglaget om du

har använt inspelningsreglaget till att slå på den.

När enheten är avstängd drar du inspelningsreglaget framåt.

Enheten slås på och startar videoinspelningen.

När du är klar med inspelningen drar du inspelningsreglaget

bakåt.

Enheten slutar spela in och stängs av.

Hemskärm – översikt

På hemskärmen får du snabbt information om återstående

minnesutrymme och de aktuella inställningarna för enheten.

Visar fotoläget.

Visar sensorns status och återstående batterikapacitet. Omfattar

ANT+

sensorer Bluetooth

, Wi‑Fi och GPS.

Visar videoläget.

Visar återstående minnesutrymme för videoinspelning.

Ikoner i statusfältet

Ikonerna visas överst på hemskärmen.

• När en ikon blinkar innebär det att enheten söker efter signal.

• När en ikon lyser innebär det att signalen har hittats eller att

den trådlösa enheten är ansluten.

GPS-status

Wi‑Fi teknikstatus

Bluetooth teknikstatus

ANT+ sensorstatus

Batterinivå

Huvudmenyn

Välj eller på hemskärmen för att bläddra genom

huvudmenyn.

Videoläge: Ställer in videoinspelningläge (Videolägen,

sidan 4).

Fotoläge: Ställer in fotograferingsläge (Fotolägen, sidan 6).

Linsläge: Aktiverar ena eller båda objektiven och anger synfält

(Objektivlägen, sidan 4).

Trådlöst: Du kan ansluta till andra enheter, till exempel mobila

enheter, Bluetooth mikrofoner och sensorer, ANT+ sensorer

och kompatibla Garmin enheter och fjärrkontroller.

Inställning: Du kan ange kamerafunktioner, ändra

systeminställningar och visa systeminformation

(Inställningsmeny, sidan 14).

2 Introduktion

Kamerafästen

Montera stativ och hållare

Du kan använda universalhållaren för att fästa kameran på det

medföljande stativet eller ett vanligt kamerastativ.

Skruva stativet i det gängade hålet i botten av stativhållaren.

Placera kameran i hållaren i skårorna på sidan av kameran.

Tryck kameran nedåt tills du hör ett klick.

Välj ett alternativ:

• Håll ihop stativets ben när du vill spela in handhållen

video.

Stativet fungerar som ett handhållet grepp när benen sitter

ihop.

• Om du vill spela in en bild från en specifik plats särar du

på stativbenen och placerar kameran på

inspelningsplatsen.

Montera actionhållare och fästen

Du kan använda den medföljande actionhållaren för att fästa

kameran till kompatibla hållartillbehör för VIRB actionkamera

(medföljer inte). Monteringstillbehör finns på garmin.com/virb.

Placera kameran i hållaren i skårorna på sidan av kameran.

Tryck kameran nedåt tills du hör ett klick.

Placera fästena längst ner på actionhållaren i det kompatibla

fästet (medföljer inte) och fäst med en tumskruv.

Obs! Vissa monteringstillbehör tillämpar en annan metod för

att säkra kameran i fästet. Mer information finns i de

medföljande instruktionerna.

Ta bort kameran ur hållaren

Tryck på för att öppna hållaren.

TIPS: Undvik att klämma eller stoppa den utskjutbara delen

av hållaren när du trycker på knappen.

Luta kameran uppåt och lossa den ur hållaren.

Video

Förbereda för att spela in en video

Innan du börjar inspelningen bör du ställa in kameran för den typ

av material du vill filma.

Välj ett objektivläge för att välja storlek på videon och det

eller de objektiv du vill använda (Objektivlägen, sidan 4).

Välj ett videoinspelningsläge (Videolägen, sidan 4).

Kamerafästen 3

Montera kameran på ett fäste eller stativ som lämpar sig för

den typ av video du vill spela in (Kamerafästen, sidan 3).

Hitta en bra inspelningsplats och kameraposition (Tips för

inspelning av video i 360 grader, sidan 4).

Använd Garmin VIRB appen för att förhandsgranska

kameravyn (Fjärrsökare, sidan 7) och finjustera

videoinställningarna (Proffsinställningar, sidan 8).

Börja inspelningen (Spela in en video, sidan 4).

Tips för inspelning av video i 360 grader

Din VIRB 360 kamera kanske skiljer sig från de kameror som du

har använt tidigare. Med traditionella kameror får du ett fast,

rektangulärt synfält. Det kräver att du kan komponera bilder och

följa motivet för att det ska synas i bild. VIRB 360 kameran

spelar in video i 360 grader och visar allt runt omkring i alla

riktningar.

När du filmar video i 360 grader finns det vissa saker du ska

tänka på som kan skilja sig från traditionell videoinspelning.

• Ställ VIRB 360 kameran i händelsernas centrum.

När du fotograferar framåt med en traditionell kamera finns

handlingen framför kameran. Eftersom VIRB 360 kameran

spelar in i alla riktningar bör du överväga varje vinkel och

placera kameran så att en intressant video kan spelas in

framför, bakom, över och under kameran.

• Undvik att blockera delar av videosfären.

Du kan blockera en stor del av den inspelade videosfären om

du håller kameran för nära framför dig eller placerar den i

närheten av en vägg eller något annat hinder. Du bör placera

kameran där man får en tydlig överblick av omgivningen i alla

riktningar.

• Rikta det främre objektivet mot huvudmotivet.

Trots att kameran spelar in i alla riktningar är den första vyn i

en 360-graders video centrerad på det främre objektivet.

• Prova placera kameran högre upp för att få en bredare och

mindre skymd vy.

Ett högre perspektiv ger ofta en tydligare och bredare bild.

När du spelar in rörelser kan du hålla kameran högre upp

med medföljande stativ och grepp. Du kan även montera

kameran ovanför dig med ett huvud- eller hjälmfäste som

tillval. När du spelar in en händelse kan du använda ett stativ

för att placera kameran högre upp. Det ger en siktlinje över

publiken och andra visuella hinder.

• Kontrollera ljusförhållandena i alla riktningar.

När det är möjligt bör du använda fjärrsökaren i Garmin VIRB

appen för att kontrollera ljusförhållandena i alla riktningar från

kameran.

Spela in en video

Obs! Om batteriets laddning blir mycket låg under en

videoinspelning, stoppar enheten automatiskt inspelningen,

sparar videon och stänger säkert av kameran. Statuslysdioderna

börjar blinka snabbt när batteriladdningsnivån är låg.

Dra inspelningsreglaget framåt för att börja spela in video.

Om enheten är avstängd, slås den på automatiskt.

Videoinspelningen startas omedelbart, och den röda lampan

tänds.

Stoppa inspelning av video genom att dra

inspelningsreglaget bakåt.

Videon sparas på minneskortet som en .MP4-fil. Sensordata

för G-Metrix

™

sparas på minneskortet som en .fit-fil.

Objektivlägen

Objektivläget avgör vilket eller vilka objektiv kameran använder

medan du filmar, och storleken på synfältet.

Välj > Linsläge.

360: Spelar in sfäriska videor i 360 grader med båda objektiven.

Kameran sammanfogar automatiskt en video utifrån de två

objektiven till en videofil i 360 grader. Kameran spelar in

video i 360 grader i 4K-upplösning. När du väljer läget 360

bör du välja ett sammanfogningsavstånd.

Endast fram, Endast bak: Spelar in rektangulär 16:9-video

med ett objektiv. eller är riktad mot det aktiva objektivet.

Kameran spelar in 16:9-video i 1080p-upplösning.

RAW: Spelar in separata hemisfäriska videofiler i 200 grader

från varje objektiv med en kombinerad upplösning på upp till

5,7K. Du kan redigera eller dela videon från varje objektiv

separat eller sammanfoga båda videofilerna till i en

fullständig videosfär i ett videoredigeringsprogram.

Ändra sammanfogningsavstånd

Varje kameraobjektiv tar bilder horisontellt och vertikalt i 200

grader, eller lite mer än halva sfären. När du filmar en video i

360 grader sammanfogar kameran bilderna från de två

objektiven vid en angiven brännvidd och tar bort de

överlappande delarna av bilderna. Det skapar en fullständig

videosfär med högst en liten övergång mellan de två

objektivbilderna.

Du kan välja den brännvidd som används för att sammanfoga

videon utifrån fotograferingsmiljön.

På huvudmenyn väljer du Inställning > Sammanfogs.

Välj ett sammanfogningsavstånd:

• Om du tar närbilder inomhus eller i slutna omgivningar

väljer du Nära.

Det här alternativet ger ett sammanfogningsavstånd på ca

5 m (16 fot) vilket optimerar videosammanfogningen i de

flesta miljöer.

• Om du filmar avlägsna motiv utomhus eller på en stor

öppen plats väljer du Långt bort.

Det gör sammanfogningsavståndet längre för att optimera

videosammanfogning för avlägsna motiv eller landskap.

Videolägen

Välj > Videoläge.

Video: Spelar in full motion video med det ena eller båda

objektiven utifrån Linslägeinställningen (Objektivlägen,

sidan 4).

Slow motion: Spelar in slow motion-video. Det här läget är inte

tillgängligt när du använder läget 360 objektiv.

Time-lapse: Spelar in video med intervallbildtagning vid angivet

bildintervall.

Spela in en video med långtidsexponering

Långtidsexponeringsläget tar enskilda videobilder med längre

intervall och skapar en video som går mycket snabbare än

realtid. Du kan använda intervallbildtagningsläget för att spela in

rörelse, förändringar eller händelser som sker långsamt under

en längre tid.

Långtidsexponerade videoklipp spelas upp med 30 bildrutor per

sekund. Videoklippets längd beror på hur lång tid det tar mellan

videobildrutor. Om bilder till exempel spelas in under

ensekundsintervall omfattar varje sekund av video 30 sekunder

av realtid. Om bilder spelas in vid 60-sekundersintervall omfattar

varje sekund av video 30 minuter av realtid.

Välj Videoläge > Time-lapse på huvudmenyn.

Välj ett tidsintervall mellan videobilder.

För bästa resultat, montera enheten så att den inte rör sig

under inspelningen.

Spela in en video.

4 Video

Videolägespecifikationer

Videoläge Linsläge Videotyp Upplösning Frame

rate

Video 360 360,

sammanfo-

gade bilder

4K (3 840 × 2 160 px) 30 b/s

Endast

fram

Endast

bak

16:9 1080p

(1 920 × 1080 px)

60 b/s

RAW 360,

enskilda

bilder

5K (2 filer i

2 496 × 2 496 px)

5,7K (2 filer i

2 880 x 2 880)

Obs! För läget med

5,7K-upplösning krävs

mobilappen Garmin

VIRB. (Spela in 5,7K

RAW-video,

sidan 9)

30 b/s

Slow

motion

360 Ej tillgäng-

ligt

Ej tillgängligt Ej till-

gängligt

Endast

fram

Endast

bak

16:9 1080p

(1 920 × 1080 px)

120 b/s

RAW 360,

enskilda

bilder

3,5K (2 filer i

2 496 × 2 496 px)

60 b/s

Time-lapse 360 360,

sammanfo-

gade bilder

4K (3 840 × 2 160 px) Använ-

dardefi-

nierat

intervall

Endast

fram

Endast

bak

16:9 1080p

(1 920 × 1080 px)

Använ-

dardefi-

nierat

intervall

RAW 360,

enskilda

bilder

5K (2 filer i

2 496 × 2 496 px)

Använ-

dardefi-

nierat

intervall

Mikrofonlägen

Du kan byta mikrofonläge utifrån inspelningsmiljö.

Välj Inställning > Mikrofon på huvudmenyn.

Runt om: Spelar in spatialt ljud med alla fyra mikrofoner

(Planspatialt ljud, sidan 5). Alternativet är inte tillgängligt

när du använder objektivlägena Endast fram eller Endast

bak.

Endast bak: Spelar in monoljud med bara den bakre

mikrofonen. Det kan reducera vindbrus.

Av: Stänger av alla interna och externa mikrofoner och spelar in

video utan ljud.

Planspatialt ljud

När du spelar in med båda objektiven kan kameran använda alla

fyra kameramikrofonerna för inspelning av planspatialt ljud.

Planspatialt ljud spelar in platsspecifikt ljud från det 360-

gradersplan som omger dig. Det kan ge en exakt representation

av platsen för ett ljud framför, bakom, till vänster eller till höger

om kameran, och alla platser däremellan. Ljudperspektivet följer

videoperspektivet när du vänder på dig för att visa olika delar av

videosfären och spelar upp videon på en kompatibel spelare.

Spatialt ljud är särskilt effektivt när du tittar på en video med ett

VR-headset.

Följande tekniska specifikationer tillhandahålls för användare

som utför avancerad video- och bildbehandling i den inspelade

filen.

Kameran använder Ambisonic B-formatkodning för att spela in

spatialt ljud i fyra ljudkanaler i MP4-filen.

Kanal Kodad information

Kanal 1 (W) Ljud från alla riktningar.

Kanal 2 (Y) Information om ljud till vänster och höger om kameran.

Kanal 3 (Z)* Information om ljud ovanför eller nedanför kameran.*

Kanal 4 (X) Information om ljud framför eller bakom kameran.

*Eftersom VIRB 360 mikrofonerna finns på framsidan, baksidan

och båda sidorna av enheten har kanal 3 (Z) avsiktligt lämnats

tom för att motsvara specifikationerna för spatialmetadata för

videospelarna. Ljud ovanför och nedanför kameran spelas in på

kanal 1 (W), men det är bara ljudet framifrån, bakifrån och från

sidorna som återges med full spatial ljudeffekt vid uppspelning.

Sända livevideor i en extern enhet

Du kan använda en mikrokabel HDMI

för utgående livevideor

från kameran till en extern enhet, till exempel en tv eller enhet

för livestreaming.

Skjut spärren för att öppna sidoluckan.

Anslut kabeln till porten VIDEO på kameran.

Obs! Du kan inte ansluta en strömkabel och en videokabel

samtidigt. Om du vill ha extern strömförsörjning medan du

sänder videon kan du använda ett valfritt fäste med

strömförsörjning. Tillbehören hittar du på garmin.com/virb.

Anslut den andra änden av kabeln i den externa enheten.

Foton

Ta foton

Kameran kan ta sfäriska bilder i 360 grader. Du kan ändra

fotoläget för att ta ett enda foto, en bildserie eller foton med

intervallbildtagning (Fotolägen, sidan 6).

• Välj för att ta ett foto.

Kameran tar ett foto eller foton i det aktiva fotoläget när

standardtiden för självutlösaren löper ut (Ange

standardinställningar för självutlösare, sidan 5).

• Om du vill öka fördröjningen för självutlösaren håller du

intryckt. När rätt fördröjningstid visas på skärmen släpper du

Självutlösaren räknar ned och statuslysdioderna blinkar gult.

Kameran piper till som varning när självutlösaren snart

aktiveras och piper snabbare precis innan kameran tar ett

foto. När tiden för självutlösaren löper ut tar kameran ett foto

eller foton i det aktiva fotoläget.

• Välj medan du spelar in en video.

Kameran markerar den aktuella videobilden som ett foto. Du

kan använda VIRB redigeringsprogrammet för att spara den

markerade bilden som en separat fotofil (VIRB Redigera,

sidan 14). Kameran kan inte ta foton i en bildserie eller

intervallbildtagning medan du spelar in en video.

Ange standardinställningar för självutlösare

Du kan ändra standardinställningen för självutlösaren från 0 till

60 sekunder. Standardinställningen används varje gång du

trycker på .

Foton 5

Välj Inställning > Självutlösare på huvudmenyn.

Välj en tid.

Fotolägen

Du kan ändra fotoläget för att ta ett enda foto, en bildserie eller

foton med intervallbildtagning. Du kan använda antingen

kameran eller Garmin VIRB appen för att ändra fotoläget (Ta ett

foto med Garmin VIRB appen, sidan 8). Vissa alternativ är

bara tillgängliga när du använder Garmin VIRB appen.

Välj > Fotoläge på kameran.

En bild: Gör att du kan ta ett enda foto med automatisk

exponering.

• Med Typ anger du exponeringstyp (Fotoexponeringstyper,

sidan 9). Det här alternativet är endast tillgängligt i

Garmin VIRB appen.

Bildserie: Gör att du snabbt kan ta flera bilder under ett visst

antal sekunder. Det här läget är perfekt för att ta foton av

personer eller föremål som befinner sig i rörelse.

• Med Hastighet på bildserie ställer du in den hastighet med

vilken kameran tar en sekvens av bilder.

Time-lapse: Gör att du kan ta en fotoserie med förinställda tids-

eller avståndsintervaller.

• Med Typ ställer du in videotypen för intervallbildtagning.

Det här alternativet är endast tillgängligt i Garmin VIRB

appen.

• Intervall anger tidsintervallet mellan foton.

Röststyrning

Med funktionen för röststyrning kan du styra kameran med

röstkommandon.

Röststyrning finns inte på alla språk. Standardspråket för

röststyrning är detsamma som språket i programgränssnittet när

det finns tillgängligt. Du kan ange önskat språk för röststyrning

separat i gränssnittet.

Ställa in röststyrning

Välj Inställning > Röststyrning på huvudmenyn.

Välj Status för att aktivera omkopplaren.

Välj Språk och välj ett språk.

Välj Värt att prova för att visa en lista över tillgängliga

röstkommandon (tillval).

Du kan styra kameran genom att säga kommandon på det valda

språket.

Styra kameran med hjälp av röstkommandon

Säg OK, Garmin för att aktivera funktionen för röststyrning.

Kameran spelar upp en ton för att signalera att den väntar på

ett kommando.

Säg ett kommando.

Kameran spelar upp en ton när den känner igen ditt

kommando. Om kameran inte identifierar ditt kommando

spelar den upp en varningston.

Röstkommandon

Du kan använda något av dessa kommandon för att styra din

VIRB 360 kamera. Du måste aktivera röststyrning genom att

säga OK, Garmin innan du säger ett kommando.

Starta inspelning: Börjar spela in video i aktuellt videoläge.

Stoppa inspelning: Slutar spela in video.

Kom ihåg: Placerar ett bokmärke i videon. Med det här

kommandot kan du markera viktiga ögonblick i videon medan

de inträffar så att du enkelt kan hitta dem när du redigerar

videon. Det här kommandot är endast tillgängligt när du

spelar in en video.

Ta en bild: Tar en bild när du inte spelar in video, eller placerar

ett bokmärke i videon när du spelar in video.

WiFi på: Aktiverar Wi‑Fi radion. Du kan ansluta kameran till

Garmin VIRB appen.

WiFi av: Inaktiverar Wi‑Fi radion.

Tips för röststyrning

• Tala med normal röst in i enheten.

• Minska bakgrundsljud för att göra röstigenkänningen mer

träffsäker.

• Säg OK, Garmin före varje kommando.

• En ton hörs när kameran känner igen ett kommando.

• Statuslysdioderna bekräftar att kameran kände igen

kommandot.

Lysdioderna blinkar gult två gånger för att visa att kameran

kände igen kommandot. Lysdioderna blinkar rött två gånger

för att visa att kommandot inte kändes igen.

G-Metrix

Med hjälp av den inbyggda GPS-mottagaren och -sensorerna

kan din kamera detektera G-krafter, höjd, hastighet, orientering

och många andra prestandamått. Dessa data sparas

automatiskt som G-Metrix data. Du kan registrera ännu fler G-

Metrix data genom att ansluta trådlöst till externa ANT+

sensorer, andra Garmin enheter och kompatibla Bluetooth

sensorer, som OBD-II-sensorer.

Du kan använda appen Garmin VIRB eller VIRB

redigeringsprogrammet till att överlagra G-Metrix data i dina

videoklipp med hjälp av mätare, diagram och annat. Du kan

sedan spela upp och dela dina redigerade videoklipp så att

andra kan se din hastighet, acceleration, puls och andra

sensordata i realtid.

G-Metrix data

Din kamera kan registrera dessa typer av G-Metrix data med

hjälp av de inbyggda sensorerna.

Fart Varv

G-kraft Varv/min

Tempo Höjd

Distans Bäring

Varvtider Orientering

Antal varv Höjd

Hopphöjd Lutning

Tid i luften Stigning

Hoppavstånd Lutning

GPS-position Vertikal fart

Spårform och position Vertikalt avstånd

Din kamera kan registrera dessa typer av G-Metrix data med

externa tillbehörssensorer.

G-Metrix data Sensor som krävs

Puls Kompatibel ANT+ pulsmätare

Kadens Kompatibel ANT+ kadenssensor för cykel

Uteffekt i watt Kompatibel ANT+ effektmätare

Temperatur Kompatibel ANT+ temperatursensor

Fordonsdata Kompatibel Bluetooth OBD-II-sensor

6 Röststyrning

Garmin VIRB app

Garmin VIRB appen är en oumbärlig partner som utökar VIRB

360 kamerans funktioner. Appen ansluts till kameran med en

Wi‑Fi anslutning och ger fjärråtkomst till grundläggande och

utökade kamerafunktioner.

• Fjärrstyr videoinspelning och fotografering.

• Förhandsgranska bilden i en sökare i 360 grader i realtid.

• Finjustera bilden med proffsinställningar.

• Ändra kamerainställningarna.

• Visa och dela inspelade videor och foton.

• Livestreama video från kameran till YouTube

™

videogemenskapen eller Facebook

™

sociala medier (endast

Apple

enheter).

Du kan hämta Garmin VIRB appen kostnadsfritt från Apple App

Store

eller från Google Play

™

Butik. Mer information om

Garmin VIRB appens funktioner och kompatibilitet finns på

garmin.com/virbapp.

Ansluta till Garmin VIRB appen med hjälp av

NFC

För att ansluta till Garmin VIRB appen med hjälp av near field

communication-teknik (NFC) måste du använda en mobil enhet

med Android

™

som har NFC-teknik. Om den mobila enheten är

inte kompatibel med den här funktionen kan du ansluta till appen

via Wi‑Fi inställningar (Anslut till Garmin VIRB appen med hjälp

av Wi

‑

Fi inställningar, sidan 7).

Garmin VIRB appen ansluter till din VIRB 360 kamera med hjälp

av Wi‑Fi teknik.

Slå på VIRB 360 kameran.

Kontrollera att NFC-funktionen är aktiverad på din mobila

enhet.

Du hittar vanligtvis NFC-funktionen under trådlösa

inställningar. Se användarhandboken för din mobila enhet för

mer information.

Tryck din mobila enhets NFC-område mot kameraskärmen.

NFC-området är vanligtvis placerat på baksidan av den

mobila enheten, nära mitten. Denna plats varierar beroende

på enhetens tillverkare och modell. Se användarhandboken

för din mobila enhet för mer information.

Efter att du har tryckt den mobila enheten mot kameran slås

kamerans Wi‑Fi åtkomstpunkt på och åtkomstpunktens namn

och lösenord visas på kameraskärmen.

Installera och öppna Garmin VIRB appen från appbutiken på

din mobila enhet.

Appen söker automatiskt efter kameran och ett

säkerhetsmeddelande visas.

Tryck din mobila enhets NFC-område mot kameraskärmen.

Appen tar automatiskt emot åtkomstpunktens lösenord.

Fjärrsökaren och kamerakontrollerna visas i Garmin VIRB

appen.

Om du i framtiden trycker din mobila enhet mot kameraskärmen

ansluts den automatiskt till kameran och Garmin VIRB appen

öppnas.

Anslut till Garmin VIRB appen med hjälp av

Wi‑Fi inställningar

TIPS: Om du använder en mobil enhet med Android som har

near field communication-teknik (NFC) kan du ansluta kameran

snabbare genom att använda NFC (Ansluta till Garmin VIRB

appen med hjälp av NFC, sidan 7).

Garmin VIRB appen ansluter till din VIRB 360 kamera med hjälp

av Wi‑Fi teknik. Du kan ansluta appen direkt till kameran eller

ansluta appen och kameran till samma trådlösa nätverk.

Installera appen Garmin VIRB på din mobila enhet från

appbutiken.

Välj Trådlöst > Wi-Fi på huvudmenyn på din VIRB 360

kamera och aktivera Wi-Fi omkopplaren för att slå på Wi‑Fi

radion.

TIPS: Du kan även hålla intryckt i två sekunder om du

snabbt vill slå på eller av Wi‑Fi radion.

Kameran skickar en Wi‑Fi åtkomstpunkt. Åtkomstpunktens

namn och lösenord visas på kameraskärmen. När Wi‑Fi

radion är aktiverad visas på hemskärmen och

statuslysdioden blinkar blått regelbundet.

Om du använder en mobil enhet från Apple öppnar du Wi‑Fi

inställningar och ansluter till kamerans åtkomstpunkt med

namn och lösenord på kameraskärmen.

På din mobila enhet startar du Garmin VIRB applikationen.

Appen söker efter din kamera.

Om du använder en mobil enhet med Android anger du

lösenordet för kamerans åtkomstpunkt när

säkerhetsmeddelandet visas.

TIPS: Åtkomstpunktens namn och lösenord visas på

kameraskärmen.

Appen ansluter till kameran.

Första gången du ansluter kameran uppmanas du att ansluta

till ett trådlöst nätverk i närheten.

Följ anvisningarna på skärmen för att ansluta kameran och

appen till ett Wi‑Fi nätverk (tillval).

Du kan välja att ansluta manuellt till ett Wi‑Fi nätverk senare

(Ansluta till ett Wi

‑

Fi nätverk, sidan 11).

Fjärrsökaren och kamerakontrollerna visas i Garmin VIRB

appen.

Fjärrsökare

Fjärrsökaren visas i Garmin VIRB appen när appen är ansluten

till kameran.

Välj för att aktivera den eller ändra proffsinställningarna (Proffsin-

ställningar, sidan 8).

Visar sensorns status, fotograferingsläge, återstående minnes-

kortslagring och batteriladdningsnivå.

Välj för att ändra kamerainställningarna (App- och kamerainställ-

ningar, sidan 9).

När du använder läget 360 objektiv kan du svepa till vänster,

höger, upp eller ned om du vill visa en annan del av 360-

gradersvideon.

Tryck för att visa eller dölja menyikoner.

Välj för att växla mellan flera anslutna kameror (Byta kamera,

sidan 13).

Välj för att visa eller dela inspelade videor och foton (Garmin

VIRB appgalleri, sidan 11).

Garmin VIRB app 7

Välj för att börja spela in en video eller ta ett foto.

Välj för att ändra videon eller fotograferingsläget (Spela in en

video med Garmin VIRB appen, sidan 8).

Proffsinställningar

Välj i sökaren i Garmin VIRB appen.

TIPS: När proffsinställningarna är aktiverade kan du dra åt

vänster från sökaren för att snabbt visa eller ändra de aktuella

proffsinställningarna.

: Aktiverar eller inaktiverar proffsinställningarna. När du

inaktiverar proffsinställningarna ställs kameran in på i

helautomatiskt läge. Dina inställningar sparas medan

proffsinställningarna inaktiveras och de återställs när du

aktiverar proffsinställningarna igen.

Exponeringsförskjutning: Ställer in exponeringsförskjutning.

Exponeringsförskjutning påverkar nivån på ljusstyrkan.

ISO-gräns: Ställer in den maximala nivån för känslighet och

bildbrus. Kameran använder automatiskt den bästa ISO-

nivån för ljusförhållandena, upp till detta maxvärde. Högre

ISO-värde har mer synligt brus eller kornighet. Högre ISO-

värde är bäst att använda i miljöer med svag belysning eller

inomhus. Lägre ISO-värde är bäst att använda i solljus. Du

kan använda alternativet 6400 för klarare bilder i svagt ljus,

1600 för måttlig ljusstyrka i svagt ljus eller 400 för mörkare

bilder i svagt ljus.

Färgkurva: Ställer in färgpaletten. Du kan använda

alternativet Levande om du vill ha en mer levande färgpalett,

eller alternativet Neutral för en mer neutral färgpalett.

Skärpa: Ställer in nivån för skärpa. Du kan använda

alternativet Hög för ett skarpare resultat, Medelhög för måttlig

skärpa eller Låg för en mjukare känsla.

Vitbalans: Justerar färgtonen utifrån omgivningen. Du kan

justera vitbalansen automatiskt eller manuellt med enheten.

Du kan använda alternativet 2800K för glödlampa,

alternativet 4000K för lysrör, alternativet 5000K för dagsljus,

6500K för solsken eller 7500K för molnigt väder.

Exponeringslås: Aktiverar eller inaktiverar exponeringslås för

video. Du kan aktivera exponeringslås för att säkerställa jämn

ljuskänslighet i videoinspelningen. När du spelar in video

med intervallbildtagning hjälper det här till att eliminera

onödiga bildrutor med något ljusare eller mörkare bild.

Exponeringsbalans: Anger vilket eller vilka objektiv som bör

användas för att fastställa exponeringsnivån. Kameran kan

ställa in oberoende exponeringsnivåer för varje objektiv eller

ställa in en enda exponeringsnivå baserat på det främre

objektivet, bakre objektivet eller båda två. Oberoende

exponeringsnivåer kan öka exponeringen för varje objektiv

när de har olika ljusförhållanden. En enda exponeringsnivå

förbättrar sammanfogningen av de två bilderna från

objektiven och ger ett mer enhetligt och konsekvent utseende

i den fullständiga videosfären.

Spela in en video med Garmin VIRB appen

Välj ikonen för fotograferingsläge i det nedre högra hörnet i

sökaren.

Välj .

Välj ett videoläge:

• Om du vill spela in en video i normal hastighet väljer du

Video.

• Om du vill spela in en video i slow-motion väljer du Slow

motion.

• Om du vill spela in en video med intervallbildtagning väljer

du Time-lapse och anger ett bildintervall (Spela in en

video med långtidsexponering, sidan 4).

Välj för att starta inspelningen.

När du är klar väljer du för att stoppa inspelningen.

Ta ett foto med Garmin VIRB appen

Välj ikonen för fotograferingsläge i sökaren.

Välj och välj ett fotoläge (Fotolägen, sidan 6).

Välj inställningar för fotoläget (tillval).

Välj Bakåt-knappen eller tryck på sökarens bakgrund för att

stänga menyn.

Välj .

Kameran tar ett eller flera foton utifrån det aktiva fotoläget.

Livesända video

OBS!

Genom att sända live kan du nå ut till många tittare. Var försiktig

när du sänder livevideor.

Det är ditt ansvar att följa alla lagar och begränsningar för

livesändningar i din jurisdiktion.

Om du vill sända live behöver du appen för att kunna överföra

stora mängder data. Vanliga datagränser eller avgifter från

operatören eller internetleverantören gäller. Kontakta din

operatör eller internetleverantör om du vill veta mer om

datagränser eller avgifter.

Om du vill livesända videor måste kameran vara ansluten till en

Apple enhet med Garmin VIRB appen och en aktiv

internetanslutning. Livesändning är inte tillgängligt för mobila

enheter med Android.

Du kan använda Garmin VIRB appen för att livestreama video

till sociala medier, till exempel Facebook sociala medier och

YouTube videogemenskap. Du kan streama videor i 360 grader

eller vanliga 16:9-videor med ett objektiv.

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj ikonen för fotograferingsläge i det nedre högra hörnet

och välj Direktsändning i Garmin VIRB appen.

Välj ett alternativ:

• Om du vill streama till videogemenskapen YouTube väljer

du YouTube, Logga in med Google och följer

anvisningarna på skärmen för att logga in på ditt Google

™

konto.

• Om du vill streama till Facebook sociala medier väljer du

Facebook, Logga in på Facebook och följer

instruktionerna på skärmen för att logga in på ditt

Facebook konto.

Välj ett eller flera alternativ för att redigera information om

sändningen:

• Om du vill ändra titeln på sändningen väljer du Namn.

• Ange en beskrivning av sändningen under Beskrivning.

• Ändra upplösning på sändningen genom att välja

Upplösning.

Obs! Högre upplösningar kräver en internetanslutning

med högre hastighet och förbrukar en större mängd data.

• Om du vill ändra sekretessinställningarna för sändningen

väljer du Sekretess.

OBS!

Sekretessalternativen tillhandahålls och implementeras av

de externa sociala medierna. Video- och datasändningar

på internet kan vara synliga för utomstående. Garmin

ansvarar inte för sekretessen kring din video eller dina

uppgifter.

• Om du vill logga ut från ditt konto eller logga in på ett

annat konto väljer du Logga ut.

Välj sökarbilden för att stänga menyn.

Välj BÖRJA SÄNDA LIVE för att starta sändningen.

8 Garmin VIRB app

App- och kamerainställningar

Du kan använda Garmin VIRB appen för att ändra video-, foto-

och systeminställningar på den anslutna VIRB kameran.

Dessutom kan du ändra inställningarna och visa

programvaruinformation för Garmin VIRB appen.

Från sökaren väljer du .

Vänskapligt namn: Anger det namn som identifierar kameran

för andra Bluetooth enheter.

Objektivläge: Ställer in objektivläget för den anslutna kameran

(Objektivlägen, sidan 4).

Ljud för liveförhandsvisning: Spelar upp liveljudet från

kameramikrofonen i högtalarna på den mobila enheten.

Nätverksnamn och -lösenord: Ställer in nätverksnamnet

(SSID) och lösenordet för kamerans åtkomstpunkt.

Wi-Fi-anslutningar: Du kan ansluta kameran till en Wi‑Fi

åtkomstpunkt, visa sparade Wi‑Fi nätverk och glömma

sparade Wi‑Fi nätverk.

Sök efter uppdateringar: Du kan hämta och installera

programvaruuppdateringar till den anslutna kameran.

Hitta kamera: Spelar upp en upprepad ton från den anslutna

kameran. Med den här funktionen kan du identifiera en

specifik kamera när flera kameror är anslutna. Dessutom kan

du hitta felplacerade kameror i närheten.

Videoläge: Ställer in videoläget (Videolägen, sidan 4).

Upplösning: Ställer in videoupplösningen när du använder

RAW-objektivläge.

Typ: Ställer in tidsintervallet för intervallbildtagning (Spela in en

video med intervallbildtagning eller Travelapse, sidan 10).

Intervall: Ställer in tidsintervallet mellan videobilder för

intervallbildtagning eller avståndsintervallet mellan

videobilder i läget Travelapse

™

Upprepa: Du kan spela in en videoslinga och ange

inspelningens varaktighet (Spela in en videoslinga,

sidan 9).

Linskorrigering video: Gör att kameran kan korrigera

förvrängning, som oönskade kurvor eller förstoring, längs

kanterna i videon. Alternativet är endast tillgängligt för 16:9-

läge med ett objektiv.

Fotoläge: Ställer in fotograferingsläge (Fotolägen, sidan 6).

Självutlösare: Ställer in självutlösaren från 0 till 60 sekunder.

Linskorrigering foto: Gör att kameran kan korrigera

förvrängning, som oönskade kurvor eller förstoring, längs

kanterna av fotot. Alternativet är endast tillgängligt för 16:9-

läge med ett objektiv.

Hastighet på bildserie: Anger den hastighet med vilken

kameran tar en sekvens av bilder i bildsekvensläge.

Typ: Ställer in fotoexponeringstyp (Fotoexponeringstyper,

sidan 9).

Exponeringstid: Ställer in exponeringstiden när du tar foton

eller intervallbilder på kvällen.

ISO-gräns: Ställer in maxnivån för känslighet och bildbrus när

du tar foton på kvällen. Kameran använder automatiskt den

bästa ISO-nivån för ljusförhållandena, upp till detta

maxvärde. Högre ISO-värden ger en ljusare bild i miljöer med

svaga ljusförhållanden men mer bildbrus och kornighet.

Intervall: Ställer in tidsintervallet mellan foton vid

intervallbildtagning eller avståndsintervallet mellan foton i

läget Travelapse.

Varaktighetsläge: Ställer in varaktigheten för läget Utökad

intervallbildtagning. Du kan ta en bildserie, eller ange en

anpassad längd.

Starttidsläge: Ställer in starttiden för läget för utökad

intervallbildtagning. Du kan börja spela in nu, eller ange en

egen starttid.

GPS: Kameran bestämmer din plats, hastighet och höjd med

hjälp av GPS-satellitsignaler. När den här inställningen är

aktiverad lägger kameran till GPS-information i G-Metrix data

när du spelar in en video eller tar ett foto.

Obs! Kameran registrerar kontinuerligt GPS-positionsdata

när GPS-funktionen är aktiverad. Dessa data samlas inte in

av Garmin.

Inspelningslampa: Tänder och släcker inspelningslampan. Det

kan vara användbart om du vill stänga av det omgivande

ljuset från lysdioden när du spelar in i mörkare miljöer.

Ljud: Tänder och släcker kamerans toner. När den här

inställningen är aktiverad spelas toner upp i samband med

kamerafunktioner, till exempel när du tar en bild, startar

inspelningen eller ansluter till en enhet.

Automatisk av: Gör att kameran övergår till strömsparläge när

den inte har använts under en angiven tidsperiod.

Mikrofon: Du kan byta mikrofonläge eller stänga av

mikrofonerna (Mikrofonlägen, sidan 5).

Format: Du kan ställa in regionalt videoformat till NTSC eller

PAL. Videoformatet påverkar den tillgängliga bildhastigheten

(FPS) i vissa videolägen.

Enheter: Ställer in måttenhet som används för att visa G-Metrix

data i Garmin VIRB appen.

Om: Visar information om Garmin VIRB appen, till exempel

version, licensinformation och sekretessavtal.

Ta bort tillfälliga appdata: Tar bort vissa temporära data som

genereras av appen för att förbättra appens prestanda, till

exempel miniatyrbilder för foto och video. När tillfälliga

appdata rensas tas inte alla användardata bort från appen.

Fotoexponeringstyper

Du kan använda flera fotoexponeringstyper när du tar enstaka

bilder.

Standard: Tar ett enda foto med standardexponering. Det här

alternativet passar för de flesta foton i dagsljus.

Natt: Tar ett enda foto med förlängd exponering. Det här

alternativet är användbart när du fotograferar i svagt ljus.

Gaffling: Tar tre på varandra följande foton automatiskt med tre

olika exponeringsvärden (exponeringsvariation). Det här

alternativet är användbart för att skapa HDR-foton (High

Dynamic Range).

HDR: Tar en HDR-bild där flera exponeringsnivåer används för

att få mer detaljer i ljusa och mörka områden i bilden.

Spela in 5,7K RAW-video

Med hjälp av Garmin VIRB appen kan du spela in RAW-video i

hög bithastighet med 5,7K-upplösning. I det här läget får du med

flest detaljer i alla riktningar.

När du spelar in i RAW-läge använder sig kameran av separata

hemisfäriska videofiler från varje objektiv. Du kan sammanfoga

filerna till en sfärisk video i ett videoredigeringsprogram.

Obs! Läget på 5,7K är mycket krävande och innebär att

kameran måste jobba hårdare. Kamerans batteritid,

inspelningstid på minneskort och funktion vid höga temperaturer

minskar. För att kameran inte ska bli överhettad stängs den

automatiskt av om temperaturen inuti kameran överskrider

gränsen för driftstemperatur.

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Objektivläge > RAW i appens sökare.

Bläddra till avsnittet Videoinställningar och välj Upplösning

> 5.7K.

Spela in en videoslinga

Du kan använda Garmin VIRB appen om du vill att kameran ska

spela in en videoslinga. Med slinginspelning kan du spela in

video hela tiden men bara spara den senaste videofilmen. Du

kan välja hur många minuter du vill spara. Det gör att du kan

Garmin VIRB app 9

spara lagringsutrymme när du vill spela in viktiga ögonblick men

inte vill spara all film om en aktivitet. Den här funktionen är

användbar när du använder enheten som en färdkamera eller

när du endast vill spara höjdpunkterna från ett evenemang.

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Upprepa i sökaren i appen.

Välj hur många minuter du vill spara.

Börja spela in video.

De senaste inspelningarna sparas på minneskortet, upp till det

antal minuter du valde i steg 2.

Foton och video med intervallbildtagning

Du kan använda flera lägen för intervallbildtagning som tar en

serie foton eller videobilder med ett angivet intervall.

Standard: Standardläget för intervallbildtagning tar en serie

foton eller videobilder med ett angivet tidsintervall. Det här

läget är användbart för de flesta foton eller videoklipp med

intervallbildtagning i dagsljus, och när du vill starta och

stoppa bildtagningen manuellt.

Utökad: Det utökade läget för intervallbildtagning tar en serie

foton med ett längre tidsintervall, med tillvalet automatisk

starttid och varaktighet. När du använder det utökade läget

för intervallbildtagning försätts kameran i energisparläge

mellan tagningarna för att förlänga batteritiden. Det här läget

är användbart när du vill ta foton med intervallbildtagning

över en längre tidsperiod, eller när du inte kan sköta kameran

för att starta och stoppa bildtagningen manuellt.

Obs! Det här läget finns bara för foton.

Natt: Nattläget för intervallbildtagning tar en serie foton med

förlängd exponering vid ett angivet tidsintervall. Det här är

användbart när du vill ta foton med intervallbildtagning i svagt

ljus, eller när du vill ta en serie foton med förlängd

exponering på en fast plats.

Obs! Det här läget finns bara för foton.

Travelapse: Läget Travelapse tar en serie foton eller videobilder

vid ett angivet avståndsintervall, i kilometer eller miles. Det

här är användbart när du vill ta en serie foton under en lång

bilresa.

Spela in en video med intervallbildtagning eller Travelapse

Du kan använda Garmin VIRB appen för att ställa in

inspelningsläget intervallbildtagning för din kamera.

Långtidsexponeringsläget tar enskilda videobilder med längre

intervall och skapar en video som går mycket snabbare än

realtid. Du kan spela in en video med standardinställningar för

intervallbildtagning eller en Travelapse video.

I standardläget för intervallbildtagning spelar du in enskilda

videobilder med angivna tidsintervall. Det lämpar sig bra när du

vill spela in rörelser, förändringar eller långsamma händelser

som utspelar sig under längre tid.Läget Travelapse tar

videobilder med ett angivet avståndsintervall. Du kan

exempelvis ta en videobild för varje kilometer eller mile du

avverkar på en bilresa. På så sätt kan du spela in och dela en

kort video av hela bilresan och platserna du reste till.

Använd ett lämpligt stativ eller tillbehör för att montera

kameran i en fast position.

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Videoläge > Time-lapse i appens sökare.

Välj Typ och välj ett alternativ.

• När du vill spela in videor med standardinställningar för

intervallbildtagning väljer du Standard.

• Om du vill spela in dina resor med ett avståndsintervall

väljer du Travelapse.

Välj Intervall och välj ett tids- eller avståndsintervall mellan

videobildrutorna.

Börja spela in en video.

Kameran spelar in videobilder i det valda intervallet.

Ta intervallbilder med Garmin VIRB appen

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Fotoläge > Time-lapse i appens sökare.

Välj Typ > Standard.

Välj Intervall och välj ett tidsintervall mellan foton.

På kameran väljer du .

Kameran tar en serie foton med det valda intervallet.

Skärmen visar förfluten tid, och lysdioderna blinkar rött varje

gång kameran tar en bild.

Välj igen för att sluta ta foton.

Fotografera med utökad intervallbildtagning

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Fotoläge > Time-lapse i appens sökare.

Välj Typ > Utökad.

Välj Starttidsläge och välj den tid då kameran ska börja ta

foton med intervallbildtagning.

Om du väljer Nu börjar kameran ta bilder direkt efter att du

har tryckt på fotoknappen.

Välj Intervall och välj ett tidsintervall mellan foton.

Välj Varaktighetsläge och välj den tid som kameran ska

fortsätta fotografera.

Om du väljer Kontinuerligt fortsätter kameran att fotografera

tills du stoppar den manuellt.

Rikta kameran mot motivet för fotona med

intervallbildtagning.

På kameran väljer du .

Vid starttiden tar enheten en fotoserie med det valda

intervallet. Kameran slutar att ta bilder automatiskt när den

valda varaktigheten har förflutit.

Obs! Kameran verkar vara avstängd under fotografering med

utökad intervallbildtagning. Skärm, lysdioder och andra

funktioner är avaktiverade för att spara ström, men kameran

fortsätter att ta bilder.

Om du vill stoppa fotograferingen manuellt håller du POWER

nedtryckt för att slå på kameran. Välj sedan .

Ta foton med intervallbildtagning på natten

När du tar foton med intervallbildtagning på natten ska du

montera kameran på ett stabilt fäste och ta dig tid att testa dina

fotoinställningar.

Anslut kameran till Garmin VIRB appen.

Välj > Fotoläge > Time-lapse i appens sökare.

Välj Typ > Natt.

Välj Intervall och välj ett tidsintervall mellan foton.

Välj Exponeringstid och välj sedan en exponeringstid för

varje foto.

Du bör välja en längre exponeringstid för mörkare

ljusförhållanden, eller om du vill fånga rörelseoskärpa i

bilden.

Välj ISO-gräns och välj sedan ett lämpligt alternativ för

ljusförhållandena.

Montera kameran på ett stabilt fäste eller ställ kameran på ett

stadigt underlag.

Om du förhindrar att kameran rör sig minskar suddigheten i

foton med längre exponeringstider.

På kameran väljer du .

Kameran tar en serie foton med det valda intervallet.

Kontrollera de första fotona för att verifiera att du har rätt

fotoinställningar för ljusförhållandena (valfritt).

Välj igen för att sluta ta foton.

10 Garmin VIRB app

Garmin VIRB appgalleri

Med Garmin VIRB appen kan du visa, redigera och dela videor

och foton lagrade på din kamera.

När kameran är ansluten till appen väljer du miniatyrbilden i det

nedre vänstra hörnet i sökaren.

Välj för att ändra G-Metrix mätaröverlagringar för den valda

videon.

Välj för att ändra visningsläge för videon i 360 grader. Du kan

visa videor i 360 grader på skärmen eller i ett VR-headset.

Välj för att tillämpa bildstabilisering på den valda videon.

Välj för att ändra kamerainställningarna.

Visar en förhandsgranskning av det valda fotot eller den valda

videon.

Dra upp eller ner för att expandera eller förminska bibliotek.

Välj för att markera den valda videon eller det valda fotot som

favorit.

Välj redigera, spara och dela det valda fotot eller den valda

videon.

Välj för att ta bort den valda videon eller det valda fotot.

Välj en miniatyrbild av fotot eller videon du vill förhandsgranska.

Visa ett foto eller en video

Väljer miniatyrbilden i det nedre vänstra hörnet med Garmin

VIRB appens sökare.

Välj en miniatyrbild på en video eller ett foto i biblioteket i

nedre delen av galleriet.

En förhandsvisning av objektet visas.

Obs! Appen kan inte spela upp eller förhandsgranska videor

som har spelats in i RAW-läge. Du kan använda VIRB

redigeringsprogrammet för att visa och redigera RAW-videor.

Välj ett alternativ:

• Tryck på förhandsgranskningen för att visa videon eller

fotot i helskärmsläge.

• Vrid den mobila enheten för att visa objektet i stående

eller liggande läge.

• Om du tittar på sfäriskt innehåll i 360 grader kan du dra

bilden för att visa olika delar av video- eller fotosfären.

• Om du tittar på en video kan du välja för att starta

uppspelning.

Använda visningsläget Virtual Reality (VR)

Du kan visa sfäriska videor i 360 grader i VR-läge. I VR-läget

kan du flytta telefonen omkring dig för att visa olika delar av

videosfären. Upplev videon på ett nytt sätt och upptäck nya

detaljer varje gång du ser den. Om videon spelades in med

spatialt ljud ändras ljudperspektivet när du ändrar vy av

videosfären.

Om du vill ha en ännu mer uppslukande upplevelse kan du visa

videon i ett VR-headset som är kompatibelt med Google

Cardboard

™

VR-plattformen. Du kan även använda hörlurar för

att uppleva effekten av spatialt ljud fullt ut.

Välj en video i 360 grader i galleriet i Garmin VIRB appen.

Välj .

Välj ett alternativ:

• Om du vill visa videon med ett VR-headset väljer du

Cardboard VR och placerar enheten i VR-headsetet.

För det här alternativet krävs ett headset som är

kompatibelt med VR-plattformen Google Cardboard.

• Om du vill visa videon endast på telefonskärmen väljer du

360°.

Välj för att starta uppspelningen.

Flytta telefonen omkring dig eller titta runt med headsetet för

att visa olika delar av videosfären.

Telefonens skärm eller headsetet fungerar som ett virtuellt

fönster mot videosfären. När du flyttar den kan du titta uppåt,

nedåt, framåt, bredvid dig eller bakåt.

Redigera och dela en video

Välj en video i Garmin VIRB appgalleri.

Välj ett alternativ:

• Om du använder en Apple enhet väljer du .

• Om du använder en enhet med Android väljer du .

Redigeringssidan visas. Med flikarna längst ned på sidan kan

du redigera olika videofunktioner.

Välj ett alternativ:

• Välj om du vill redigera videoorientering och

bildstabilisering.

• Välj om du vill klippa videon.

• Välj om du vill ändra uppspelningshastighet.

• Välj om du vill ändra den ljudvolymen på inspelningen

eller lägga till ett musikspår.

• Välj om du vill redigera G-Metrix överlägg.

När du är klar med redigeringen av videon väljer du Nästa.

Appen bearbetar videomaterialet. Det kan ta en stund

beroende på videons längd.

TIPS: Som standard bearbetar appen videon med en

kvalitetsprofil för den mobila enheten. Om du vill spara eller

dela en video av högsta kvalitet kan du välja Växla till högsta

kvalitet.

När appen har bearbetat videon väljer du ett alternativ:

• Välj om du vill spara videon i den mobila enheten.

• Välj om du vill dela videon på sociala medier med en

Apple enhet.

• Välj om du vill dela videon på sociala medier via en

enhet med Android.

Ansluta till ett Wi‑Fi nätverk

OBS!

Om du ansluter till ett allmänt eller oskyddat nätverk kan dina

video- och sensordata exponeras för andra. Var försiktig vid

anslutning till oskyddade nätverk.

För att styra kameran via ett befintligt Wi‑Fi nätverk måste

nätverket vara inställt på att tillåta anslutna enheter att se och

kommunicera med varandra.

Du kan använda Garmin VIRB appen för att ansluta VIRB

kameran till ett Wi‑Fi nätverk. Det kan vara ett hemnätverk eller

företagsnätverk.

När du är ansluten till ett Wi‑Fi nätverk kommunicerar Garmin

VIRB appen med kameran via nätverket. Om nätverket ger

Garmin VIRB app 11

tillgång till internet kan din mobila enhet upprätthålla en

internetanslutning med den här funktionen medan du styr

kameran med Garmin VIRB appen.

TIPS: Om din trådlösa router eller åtkomstpunkt stöder Wi‑Fi

Protected Setup (WPS), kan du snabbt ansluta kameran direkt

till Wi‑Fi nätverket utan att använda Garmin VIRB appen

(Ansluta direkt till ett Wi

‑

Fi nätverk med WPS, sidan 15).

Anslut kameran till Garmin VIRB appen (Anslut till Garmin

VIRB appen med hjälp av Wi

‑

Fi inställningar, sidan 7).

Från Garmin VIRB appens sökare, välj > Wi-Fi-

anslutningar.

En lista med Wi‑Fi-åtkomstpunkter i närheten visas.

Väj ditt Wi‑Fi nätverk och ange lösenordet.

Appen och kameran ansluter till Wi‑Fi nätverket.

Appen och kameran sparar nätverksinformationen och ansluter

automatiskt nästa gång kameran är påslagen och inom räckhåll

för nätverket. Sparade nätverk visas i Wi-Fi menyn i kameran.

Om du har ytterligare VIRB kameror kan du lägga till dem i

nätverket för att styra flera kameror med Garmin VIRB appen

(Lägga till en kamera till nätverket, sidan 13).

Slå på och stänga av Wi‑Fi radion

Välj Trådlöst > Wi-Fi, och välj Wi-Fi omkopplaren på

huvudmenyn.

TIPS: Du kan även hålla intryckt i två sekunder om du

snabbt vill slå på eller av Wi‑Fi-radion.

När Wi‑Fi-radion är aktiverad visas på hemskärmen och

statuslysdioden blinkar blått regelbundet.

Byta Wi‑Fi anslutning

När du har anslutit till Wi‑Fi nätverket visas de sparade

nätverken i Wi-Fi menyn på din kamera. Du kan manuellt ändra

Wi‑Fi anslutning om du vill ansluta till ett sparat nätverk, eller för

att tvinga kameran att skicka sin egen åtkomstpunkt.

Välj Trådlöst > Wi-Fi på huvudmenyn.

Tryck på eller för att bläddra genom listan med Wi‑Fi

anslutningar.

Välj ett alternativ:

• Om du vill aktivera åtkomst till kameran och koppla från

andra nätverk, väljer du åtkomstpunkten.

visas bredvid namnet på åtkomstpunkten.

• Om du vill inaktivera kamerans åtkomstpunkt och ansluta

till ett trådlöst nätverk väljer du det sparade nätverket.

Glömma ett Wi‑Fi nätverk

Med Garmin VIRB appen kan du glömma ett sparat nätverk och

ta bort det från kameran.

När kameran är ansluten till Garmin VIRB appen väljer du

> Wi-Fi-anslutningar i appens sökare.

Sparade nätverk visas överst i listan under rubriken Anslut

automatiskt till.

Välj Glöm bredvid det nätverk du vill ta bort från kameran.

När du glömmer ett nätverk ansluter inte kameran längre till det

automatiskt.

Flera kameranätverk

Du kan skapa ett nätverk av flera VIRB kameror och styra alla

kameror med Garmin VIRB appen. Du kan växla mellan de

kameror som är anslutna för att visa sökare och kontroller för

varje kamera.

Om du vill ansluta flera kameror måste alla kamerorna och din

mobila enhet vara anslutna till samma trådlösa åtkomstpunkt

eller nätverk.

Du kan konfigurera nätverket med funktionen åtkomstpunkt i en

VIRB kamera. Appen och alla kamerorna ansluter till den här

åtkomstpunkten.

Du kan även konfigurera ett kameranätverk med ett befintligt

Wi‑Fi nätverk. Appen och alla kameror ansluter till Wi‑Fi

nätverket. Det här alternativet är användbart när du vill ge

internetåtkomst till mobiltelefonen och styra kamerorna.

Konfigurera ett kameranätverk

Du kan konfigurera ett nätverk med flera kameror med

åtkomstpunkten i en VIRB kamera. VIRB appen kan styra alla

kamerorna via åtkomstpunkten.

Första gången du använder flera kameror med Garmin VIRB

appen måste du ställa in kamerans åtkomstpunkt och ansluta en

annan kamera.

Slå på den första kameran och slå på Wi‑Fi radion (Slå på

och stänga av Wi

‑

Fi radion, sidan 12).

Kameran skickar en Wi‑Fi-åtkomstpunkt. Du bör inte ansluta

kameran till appen än.

Slå på den andra kameran och anslut den till appen (Anslut

till Garmin VIRB appen med hjälp av Wi

‑

Fi inställningar,

sidan 7).

Kameran ansluter till appen och sökaren visas.

Välj > Wi-Fi-anslutningar från Garmin VIRB appens

sökare.

En lista med Wi‑Fi-åtkomstpunkter i närheten visas.

Välj den åtkomstpunkt som skickas från den första kameran

och ange lösenordet.

TIPS: Åtkomstpunktens namn och lösenord visas på den

första kamerans skärm.

Appen och den andra kameran ansluter till åtkomstpunkten.

Appen kommunicerar med båda kamerorna via

åtkomstpunkten. Du kan välja i sökaren för att växla

mellan dina anslutna kameror (Byta kamera, sidan 13).

Appen och kamerorna sparar Wi‑Fi nätverksinformationen. Tänk

på att slå på kameran med åtkomstpunkten först, följt av de

andra kamerorna nästa gång du använder kamerorna.

Kamerorna ansluts automatiskt.

Om du har ytterligare VIRB kameror kan du lägga till dem i

kameranätverket (Lägga till en kamera till nätverket, sidan 13).

12 Garmin VIRB app

Lägga till en kamera till nätverket

Innan du kan lägga till en kamera i kameranätverket måste du

slutföra en av följande uppgifter:

• Konfigurera ett kameranätverk med en VIRB åtkomstpunkt

med kameran (Konfigurera ett kameranätverk, sidan 12).

• Anslut en eller flera kameror och Garmin VIRB appen till ett

Wi‑Fi nätverk (Ansluta till ett Wi

‑

Fi nätverk, sidan 11).

Om Garmin VIRB appen är kopplad till kamerorna via ett nätverk

eller en åtkomstpunkt kan du lägga till kameror i

kameranätverket.

När kameranätverket är aktiverat slår du på den nya

kameran.

I den nya kameran slår du på Wi‑Fi radion (Slå på och stänga

av Wi

‑

Fi radion, sidan 12).

Den nya kameran skickar en Wi‑Fi åtkomstpunkt.

Öppna Wi‑Fi inställningar på den mobila enheten och anslut

till åtkomstpunkten som skickas av den nya kameran.

TIPS: Åtkomstpunktens namn och lösenord visas på den nya

kamerans skärm.

Mer information om hur du ansluter din mobila enhet till ett

Wi‑Fi nätverk finns i användarhandboken för din mobila

enhet.

Starta Garmin VIRB appen på din mobila enhet.

Sökaren för den nya kameran visas.

Välj > Wi-Fi-anslutningar.

En lista med Wi‑Fi-åtkomstpunkter i närheten visas.

Välj den Wi‑Fi åtkomstpunkt eller det nätverk som används

av ditt befintliga kameranätverk och ange nätverkets

lösenord.

Det kan vara en VIRB åtkomstpunkt för kameran eller ett

Wi‑Fi nätverk.

Appen och den nya kameran ansluter till nätverket. Du kan

välja i sökaren för att växla mellan de anslutna

kamerorna, inklusive den nya kameran (Byta kamera,

sidan 13).

Byta kamera

När flera kameror är anslutna till Garmin VIRB appen kan du

växla mellan kamerorna för att styra varje kamera. När en

ansluten kamera är aktiverad har du åtkomst till sökaren,

kamerans reglage och inställningarna för kameran.

Från sökaren väljer du .

Välj ett kameranamn.

Sökaren för den valda kameran visas.

Fjärrkontroll

Du kan starta och stoppa inspelningen med fjärrstyrning och ta

bilder på din VIRB kamera med VIRB fjärrkontrolltillbehöret eller

en kompatibel Garmin enhet med VIRB fjärrstyrning, till exempel

klockor, aktivitetsmätare eller navigeringssenheter. Du kan

också använda en VIRB kamera för att styra en eller flera andra

VIRB kameror. Mer information om VIRB fjärrkompatibilitet finns

i Garmin enhetens användarhandbok.

VIRB fjärrkontrolltillbehöret är en bärbar och monterbar

fjärrkontroll som kan styra VIRB kameran med hjälp av trådlös

ANT+ teknik. Den har kännbara knappar som gör att du kan

starta inspelning, stoppa inspelning och ta ett foto utan att titta

på fjärrkontrollen. Gå till garmin.com/virb för att köpa ett VIRB

fjärrkontrolltillbehör.

Fjärrstyra VIRB kameran

Med de här instruktionerna kan du aktivera

fjärrkontrollfunktionen för en kamera eller för din huvudkamera.

Om du har flera kameror ska du följa instruktionerna för

fjärrstyrning av flera kameror (Styra flera VIRB kameror,

sidan 13).

Välj Trådlöst > Fjärrkontroll på huvudmenyn på kameran

och aktivera omkopplaren för att slå på fjärrstyrning.

Kameran söker efter en VIRB huvudkamera i närheten.

När tidsgränsen för sökningen har nåtts väljer du .

Fjärrstyrningsinställningarna visas med den här kameran

inställd som VIRB huvudkamera.

Välj ett alternativ:

• Starta appen eller funktionen för VIRB på den kompatibla

Garmin enheten. Mer information finns i enhetens

användarhandbok.

• På VIRB fjärrkontrollen följer du instruktionerna för

ihopparning i tillbehörets handbok.

Styra flera VIRB kameror

Du kan använda en VIRB kamera för att styra en eller flera

andra VIRB kameror. Då kan du utföra samma åtgärd med flera

kameror samtidigt.

Om du vill styra flera kameror måste du välja en huvudkamera.

Den här kameran styr alla de andra kamerorna, som kallas

utökade kameror. När du börjar spela in eller ta ett foto på

huvudkameran börjar de utökade kamerorna spela in eller ta ett

foto på samma gång. När du skickar ett fjärrkommando med en

VIRB fjärrenhet eller kompatibel Garmin enhet tar

huvudkameran emot kommandot och skickar det till de utökade

kamerorna.

Samla alla dina VIRB kameror inom 3 m (10 fot) från

varandra.

Välj Trådlöst > Fjärrkontroll på huvudmenyn på VIRB

huvudkameran och aktivera omkopplaren för att slå på

fjärrstyrningen.

Kameran söker efter VIRB huvudkamera i närheten.

När tidsgränsen för sökningen har nåtts väljer du .

Fjärrstyrningsinställningarna visas med den här kameran

inställd som VIRB huvudkamera.

Avsluta menyn och återgå till hemskärmen.

På den utökade VIRB kameran väljer du Trådlöst >

Fjärrkontroll och aktiverar omkopplaren för att slå på

fjärrstyrning.

Kameran söker efter VIRB huvudkameran och ansluter

automatiskt till den som en utökad kamera.

TIPS: Om kameran är inställd på fel typ kan du välja VIRB-

typ för att växla mellan lägena Huvud-VIRB och Utökad

VIRB.

Upprepa steg 5 för varje utökad kamera.

När alla kameror är anslutna väljer du ett alternativ:

• Använd inspelningsreglaget på huvudkameran för att

starta och stoppa inspelningen på alla kamerorna.

• Tryck på fotoknappen på huvudkameran om du vill ta ett

foto med alla kamerorna.

• Om du vill fjärrstyra alla kameror parkopplar du en VIRB

fjärrenhet eller kompatibel Garmin enhet med

huvudkameran (Fjärrstyra VIRB kameran, sidan 13).

Aktivera fjärrväckningsfunktionen

Med funktionen Aktivering på kan kameran försättas i ett

lågenergiläge istället för att stängas av. Funktionen gör att

fjärrkontrollen kan väcka kameran för att starta inspelning eller

ta ett foto.

Obs! Den här funktionen förbrukar en liten mängd batteriström

när kameran är avstängd. För att undvika att tömma batteriet

helt bör du avaktivera den här funktionen när du inte använder

Fjärrkontroll 13

kameran, eller när du förvarar kameran över natten eller under

en längre tidsperiod.

Välj Trådlöst > Fjärrkontroll > Aktivering på.

När du stänger av kameran försätts den i fjärrväckningsläge.

ANT+ sensorer

Enheten kan användas tillsammans med trådlösa ANT+

sensorer. Mer information om kompatibilitet och om att köpa

sensorer (tillval) finns på http://buy.garmin.com.

Para ihop ANT+ sensorer

När du parar ihop en kompatibel ANT+ sensor med enheten

registreras sensordata som G-Metrix data.

Slå på pulsmätaren och installera och aktivera sensorn.

Flytta kameran inom 3 m (10 fot) från sensorn.

Välj Trådlöst > Sensorer > Lägg till nytt på huvudmenyn.

Kameran registrerar sensorn och namnet på sensorn visas

på skärmen.

Välj namnet på sensorn och .

När sensorn har parats ihop med din enhet blir

sensorstatusen Ansluten.

När du har parat ihop enheterna första gången känner kameran

automatiskt igen och ansluter till ANT+ tillbehöret varje gång det

aktiveras och är inom räckhåll.

Ta bort ihopparade ANT+ sensorer

Välj Trådlöst > Sensorer på huvudmenyn.

Välj en sensor.

Välj Glöm enhet > .

Bluetooth Enheter

Ansluta en extern trådlös mikrofon

Du kan ansluta en Bluetooth handsfreenhet till din VIRB kamera.

Välj Trådlöst > Bluetooth > Status på huvudmenyn för att

slå på trådlös Bluetooth teknik.

Välj Lägg till nytt.

Välj den trådlösa enhet som ska paras ihop

Efter att den trådlösa enheten har parats ihop ändras

enhetens status till Ansluten.

Ansluta en OBD-II-enhet

Din VIRB kamera kan paras ihop med en kompatibel Bluetooth

ELM327 ODB-II enhet (On-Board Diagnostics) för att registrera

fordonsdata från ditt OBD-II-kompatibla fordon.

Obs! Olika fordon ger olika data. Det är inte alla fordon och

OBD-II-enheter som är kompatibla med kameran.

Installera din ELM327-kompatibla OBD-II-enhet i OBD-II-

porten på ditt fordon.

TIPS: I användarhandboken för ditt fordon och din OBD-II-

enhet står var OBD-II-porten sitter, och hur du installerar

OBD-II-enheten.

Om det behövs kan du aktivera ihopparningsläget på din

OBD-II-enhet.

TIPS: Mer information om ihopparningsläget finns i

användarhandboken till OBD-II-enheten.

Från VIRB kamerans huvudmeny väljer du Trådlöst >

Bluetooth > Status för att slå på trådlös Bluetooth teknik.

Välj Lägg till nytt.

Välj den OBD-II-enhet som ska paras ihop

TIPS: Om OBD-II-enheten inte finns med i listan ska du

bekräfta att den fortfarande är i ihopparningsläge och söka

igen.

Efter att OBD-II-enheten har parats ihop ändras enhetens

status till Ansluten.

Ta bort ihopparade Bluetooth enheter

Välj Trådlöst > Bluetooth på huvudmenyn.

Välj en trådlös enhet.

Välj Glöm > .

VIRB Redigera

Med VIRB redigeringsprogrammet får du enkel åtkomst till de

här verktygen och tjänsterna för din enhet.

• Granska och ändra inspelade videor

• Bildstabilisering på inspelade videor

• Lägg till G-Metrixmätare, grafer och mer

• Lägga till titlar och övergångar

• Redigera videor från flera kameror

• Uppdatera program och funktioner

• Ytterligare redigerings-, delnings- och uppspelningsfunktioner

VIRB redigeringsprogrammet är tillgängligt för Windows

och

Mac

datorer. Gå in på garmin.com/VIRBEdit om du vill veta

mer.

Anpassa enheten

Inställningsmeny

OBS!

Välj > Inställning.

Sammanfogs: Ställer in den brännvidd som används för att

sammanfoga video i 360 grader (Ändra

sammanfogningsavstånd, sidan 4).

Röststyrning: Låter dig styra kameran med röstkommandon

(Röststyrning, sidan 6).

Inspeln.lampa: Tänder och släcker inspelningslampan. Det kan

vara användbart om du vill stänga av det omgivande ljuset

från lysdioden när du spelar in i mörkare miljöer.

Ljud: Tänder och släcker kamerans toner. När den här

inställningen är aktiverad spelas toner upp i samband med

kamerafunktioner, till exempel när du tar en bild, startar

inspelningen eller ansluter till en enhet.

Självutlösare: Ställer in standardlängden på självutlösaren när

du tar ett foto.

Mikrofon: Du kan byta mikrofonläge eller stänga av

mikrofonerna (Mikrofonlägen, sidan 5).

System: Du kan ändra systeminställningar, till exempel språk,

enheter, region och GPS.

SD-kort: Du kan visa detaljerad information om det installerade

minneskortet eller formatera minneskortet.

Om: Visar viktig programvaruinformation, ditt enhets-id och

information om bestämmelser och efterlevnad.

Formatera minneskortet

OBS!

Raderade data kan inte återställas.

Du kan formatera minneskortet i kameran för att radera alla

foton, videor och annan information. Du kan även behöva

14 ANT+ sensorer

formatera minneskortet första gången du använder det i

kameran.

Väljer Inställning > SD-kort > Formatera kortet > på

huvudmenyn.

Systeminställningar

På huvudmenyn väljer du Inställning > System.

GPS: Kameran bestämmer din plats, hastighet och höjd med

hjälp av GPS-satellitsignaler. När den här inställningen är

aktiverad lägger kameran till GPS-information i G-Metrix data

när du spelar in en video eller tar ett foto.

Obs! Kameran registrerar kontinuerligt GPS-positionsdata

när GPS-funktionen är aktiverad. Dessa data samlas inte in

av Garmin.

Språk: Inställning för att välja språk på skärmen.

Enheter: Anger systeminställningar för måttenheter i metriska

eller brittiska mått.

Automatisk av: Stänger av kameran automatiskt när den inte

har använts i fem minuter.

Extern ström: Ställer in kamerafunktioner vid anslutning till en

extern strömkälla. Du kan välja alternativet Laddningsläge för

att ange laddningsläge automatiskt eller alternativet Starta

enheten för att slå på kameran. I laddningsläget stängs

skärmen och alla andra funktioner av (Ladda batteriet,

sidan 1).

Återställn. till fabriksinställn.: Återställer alla inställningar till

fabriksinställningar.

Enhetsinformation

Statuslysdioder

Lysdioderna på kamerans framsida anger kamerans status.

Färg för

lysdiod

Åtgärd för lysdiod Status

Grön Blinkar Kameran är påslagen men spelar

inte in.

Grön Fast sken Kameran är ansluten till en dator i

USB-masslagringsläge.

Av Av (när den inte är

ansluten till en extern

strömkälla)

Kameran är avstängd.

Av Av (när den är

ansluten till en extern

strömkälla)

Kameran är avstängd och batteriet

är fulladdat.

Röd Fast (endast den övre

lysdioden)

Batteriet laddar.

Röd Blinkar Kameran spelar in video.

Gul och röd En eller flera gula

blinkningar åtföljda av

en lång röd blinkning

Kameran har tagit ett eller flera

foton. Lysdioden blinkar gult när

självutlösaren räknar ner och rött

när fotot tas.

Grönt eller

rött

Blinkar snabbt Kameran stängs av eller stoppar

inspelningen snart. Det kan bero

på att det återstår mindre än 10 %

av laddningen, minneskortet har

mindre än 10 minuter återstående

inspelningstid eller om tempera-

turen inuti kameran är för hög.

Blå Blinkar periodiskt Wi‑Fi radion är påslagen.

Ansluta direkt till ett Wi‑Fi nätverk med WPS

OBS!

Om du ansluter till ett allmänt eller oskyddat nätverk kan dina

video- och sensordata exponeras för andra. Var försiktig vid

anslutning till oskyddade nätverk.

För att styra kameran via ett befintligt Wi‑Fi nätverk måste

nätverket vara inställt på att tillåta anslutna enheter att se och

kommunicera med varandra.

Om din trådlösa router eller åtkomstpunkt stöder Wi‑Fi Protected

Setup (WPS), kan du snabbt ansluta din kamera direkt till Wi‑Fi

nätverket utan att använda Garmin VIRB appen.

Flytta kameran nära din trådlösa router eller åtkomstpunkt.

Välj Trådlöst > Wi-Fi från kamerans huvudmeny.

Om det behövs väljer du omkopplaren Wi-Fi för att slå på

Wi‑Fi radion.

När Wi‑Fi radion är på visas ytterligare val i menyn Wi-Fi.

Tryck för att välja WPS och tryck OK.

Kameran börjar söka efter ett WPS-aktiverat Wi‑Fi nätverk.

Aktivera WPS-funktionen på din trådlösa router eller

åtkomstpunkt inom två minuter.

På de flesta dedikerade trådlösa routrar aktiveras WPS-

funktionen genom att man trycker på en fysisk knapp.

Knappen brukar vara märkt med "WPS" eller ha WPS-

loggan. Om din åtkomstpunkt är integrerad i en annan typ av

trådlös enhet kan WPS-funktionen aktiveras i enhetens

inställningar eller en meny som visas på skärmen. Mer

information finns i användarhandboken till din trådlösa router

eller åtkomstpunkt.

Kameran ansluter till Wi‑Fi nätverket.

Kameran sparar nätverksinformationen och ansluter automatiskt

nästa gång den är påslagen och inom räckhåll för nätverket.

Sparade nätverk visas i menyn i din kamera.

Garmin Supportcenter

Hjälp och information finns på support.garmin.com, till exempel

produkthandböcker, vanliga frågor, videor och kundsupport.

Programvaruuppdateringar

För bästa upplevelse bör du hålla programvaran på din enhet

uppdaterad. Med programvaruuppdateringar får du ändringar

och förbättringar vad gäller enhetens funktioner och användning.

Du kan använda något av de här programmen för att uppdatera

kamerans programvara.

• Garmin VIRB mobilapp

• VIRB Edit datorprogram

• Garmin Express

™

datorprogram

Uppdatera kamerans programvara med appen Garmin

VIRB

Obs! Du måste ha ett microSD kort i kameran för att kunna

uppdatera programvaran.

Du kan uppdatera kamerans programvara med Garmin VIRB

mobilappen. När du har parat ihop appen med kameran söker

appen automatiskt efter uppdateringar och visar ett meddelande

när en uppdatering är tillgänglig.

När en uppdatering är tillgänglig väljer du Hämta från Garmin

VIRB appen.

Slutför uppdateringen med hjälp av instruktionerna på

skärmen.

Uppdatera programvaran med Garmin Express

Obs! Du måste ha ett microSD kort i kameran för att kunna

uppdatera programvaran.

Du kan använda Garmin Express appen för att hämta och

installera de senaste programuppdateringarna för din kamera.

Om du inte har Garmin Express appen installerat på din

dator, gå till garmin.com/express och följ anvisningarna på

skärmen för att installera den (Montera Garmin Express,

sidan 16).

Skjut spärren för att öppna sidoluckan.

Enhetsinformation 15

Anslut enheten till datorn med en micro-USB-kabel.

Kabelns lilla ände ansluts till micro-USB-porten på

kameran, och den stora änden ansluts till en ledig USB-port

på datorn.

Håll POWER nedtryckt för att slå på kameran.

visas på kamerans skärm för att visa att kameran är

ansluten till datorn.

Öppna Garmin Express appen.

I Garmin Express appen klickar du på Lägg till en enhet.

Garmin Express appen söker efter enheten och visar

enhetens namn och serienummer.

Klicka på Lägg till enhet och följ instruktionerna på skärmen

om du vill lägga till enheten i Garmin Express appen.

När installationen är klar söker Garmin Express appen efter

uppdateringar till enheten.

Välj ett alternativ:

• Om du vill installera alla tillgängliga uppdateringar klickar

du på Installera alla.

• För att installera en viss uppdatering klickar du på Visa

detaljer och sedan på Installera bredvid den uppdatering

som du vill hämta.

Appen Garmin Express hämtar och installerar

uppdateringarna på enheten.

Följ anvisningarna på skärmen under uppdateringsprocessen

för att slutföra installationen av uppdateringarna.

Exempelvis kan Garmin Express appen instruera dig att

koppla bort och ansluta enheten igen under

uppdateringsprocessen.

Montera Garmin Express

Garmin Express appen finns för Windows och Mac datorer.

Gå in på garmin.com/express från datorn.

Välj ett alternativ:

• Om du vill visa systemkrav och verifiera att Garmin

Express programmet är kompatibelt med din dator väljer

du Systemkrav.

• Om du vill installera på en Windows dator väljer du Hämta

för Windows.

• Om du vill installera på en Mac dator väljer du Hämta för

Mac.

Öppna den hämtade filen och följ instruktionerna på skärmen

för att slutföra installationen.

Specifikationer

Vattenklassning 1 ATM*

Drifttemperaturområde (extern

strömkälla)**

Från -20 till 40 °C (-4 till 104 °F)

Drifttemperaturområde (batteri,

kallstart)**

Från 0 till 40 °C (32 till 104 °F)

Drifttemperaturområde (batteri,

varmstart)**

Från -20 till 40 °C (-4 till 104 °F)

Laddningstemperaturområde Från 0 till 40 °C (32 till 104 °F)

Inspänning 5 V, 2 A

Trådlösa frekvenser och protokoll 2,4 GHz Wi-Fi

2,4 GHz ANT+

2,4 GHz Bluetooth

*Enheten klarar tryck som motsvarar ett djup på 10 m. Mer

information hittar du på www.garmin.com/waterrating.

OBS!

Enheten är inte vattentät när antingen batteriluckan eller

sidoluckan är öppen.

**Drifttemperaturområdet baseras på kamerans

standardinställningar. Flera faktorer kan påverka

drifttemperaturområdet, inklusive monteringskonfigurationen,

videoinställningarna och inställningarna för Wi‑Fi. Du får bättre

prestanda i kalla miljöer om du startar kameran med ett batteri

som har stått i rumstemperatur (Prestandatips för låga

temperaturer, sidan 16).

Prestandatips för låga temperaturer

• Batteritiden och kamerans prestanda för videoinspelning

minskar vid låga temperaturer. Om batteritemperaturen

sjunker under 0 °C (32 °F) kanske batteriet inte ger tillräckligt

med ström för att kameran ska kunna spela in videor, och

kameran kan stängas av.

• Du kan förbättra kamerans batteritid och prestanda för

videoinspelning vid låga temperaturer genom att förvara

batteriet i rumstemperatur tills det är dags att använda det.

Om batteriet är rumstempererat när du slår på kameran blir

inte batteriet för kallt eftersom kameran alstrar värme. Då

klarar kameran av att spela in videor i temperaturer ned till

-20 °C (-4 °F).

• Du kan förvara batteriet inomhus, i ett uppvärmt fordon eller i

en tom innerficka för att hålla det vid rumstemperatur. Om

kameran stängs av på grund av att batteriet är kallt kan du

lägga batteriet i en tom ficka eller i rumstemperatur för att

värma upp det.

VARNING

Placera inte batteriet i en ficka med andra föremål, speciellt

vassa föremål eller metallföremål. Andra föremål kan orsaka

skada på batteriet eller enheten, brand, kemisk brännskada,

elektrolytläckage och/eller personskada.

• Om du stänger av kameran under en längre tid i miljöer med

låg temperatur bör du ta bort batteriet och förvara det i

rumstemperatur tills det är dags att använda kameran igen.

Visa information om regler och efterlevnad

I menyn Om väljer du > Information om regler.

Skötsel av enheten

OBS!

Undvik kontakt med kemiska rengöringsmedel, lösningsmedel,

bensin, olja, insektsmedel eller solkräm. Dessa kemikalier kan

skada plastkomponenter och ytor.

Skölj produkten noggrant med kranvatten snarast möjligt när

den har utsatts för klor- eller salthaltigt vatten, solkräm,

kosmetika, alkohol eller andra starka kemikalier. Långvarig

exponering för dessa ämnen kan skada plastkomponenter och

ytor.

Förvara inte enheten där den kan utsättas för extrema

temperaturer eftersom det kan orsaka permanenta skador.

16 Enhetsinformation

Sidan laddas ...

Garmin VIRB® 360 Användarguide

varumärke: Garmin

Modell: VIRB® 360

Typ: Användarguide

Ladda ner pdf

Rapportera

Garmin VIRB® 360 Användarguide

Garmin VIRB® 360 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument