Sony PCWA-C300S Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

2

IMPORTANT:

The Wireless LAN PC Card must be inserted in your computer when you install the device

driver.

IMPORTANT:

La carte PC Card LAN sans fil doit être introduite dans votre ordinateur lors de

l’installation du pilote de périphérique.

WICHTIGER HINWEIS:

Die Wireless LAN PC Card muss sich zum Installieren des Gerätetreibers im Steckplatz des

Computers befinden.

BELANGRIJK:

De Wireless LAN PC Card moet in uw computer aanwezig zijn wanneer u het

stuurprogramma installeert.

IMPORTANTE:

La PC Card LAN Wireless deve essere inserita nel computer quando si installa il driver di

periferica.

IMPORTANTE:

La tarjeta Wireless LAN PC Card debe insertarse en el ordenador al instalar el controlador

del dispositivo.

IMPORTANTE:

A Wireless LAN PC Card (Placa PC LAN sem fio) deverá ser introduzida no seu

computador quando instalar o controlador do dispositivo.

VIGTIGT:

Pc-kortet til trådløst LAN-netværk skal sidde i computeren, når du installerer

enhedsdriveren.

MIKILVÆGT:

Setja þarf hið þráðlausa LAN PC Card spjald inn í tölvuna þína áður en rekillinn er settur

upp.

VIKTIG:

Wireless LAN PC Card må settes inn i PC-en din når du installerer enhetsdriveren.

TÄRKEÄÄ:

Wireless LAN PC Card -kortti on oltava asetettuna tietokoneeseen, kun laiteajuri

asennetaan.

VIKTIGT:

Wireless LAN PC Card måste sättas in i din dator innan du installerar styrrutinen.E

Λ

Σηµαντικ:

Η Κάρτα Ασύρµατ ου ∆ικτύου LAN για PC πρέπει να τοποθετηθεί στον υπολογιστή

σας όταν εγκατασ τήσ ετε την κάρτα οδηγώ ν της συσκευής

.

EN

FR

DE

NL

IT

ES

PT

DA

IS

NO

SU

SV

EΛ

Sidan laddas ...

11

Wireless LAN PC Card spjaldið tekið úr umbúðunum

Takið LAN PC Card spjaldið úr umbúðunum og kannið allt innihald

kassans:

❑ Wireless LAN PC Card spjald

❑ Geisladiskur (uppsetningardiskur)

❑ Handbækur og skjöl

Að setja upp Access Point búnað

Áður en rekill og hugbúnaður búnaðarins er settur upp skaltu ganga úr skugga

um að búið sé að setja upp Access Point búnaðinn og tengja hann. Lokaðu

öllum Windows

®

forritum. Ef stýrikerfið í tölvunni er annað hvort Windows

®

2000 eða Windows

®

XP, þarf að fá leyfi umsjónarmanns til að setja

hugbúnaðinn upp.

Að setja meðfylgjandi geisladisk í drifið

Settu meðfylgjandi geisladisk í drifið. Þú verður beðin(n) um að velja tungumál.

Þá ræsist Easy Installation Wizard (uppsetningarforrit). Annar kostur er að

smella á Setup.exe eða Setup skrá á geisladisknum. Staðfestu hvort þú vilt

halda áfram með uppsetninguna og veldu svo viðeigandi geisladiskadrif.

Smelltu á External (utanáliggjandi) ef tölvan er með einni spjaldrauf sem þú

notar til að tengja geisladiskadrifið. Þú verður beðin(n) um að afrita Wireless

LAN möppuna inn á harða diskinn. Taktu svo geisladiskinn úr sambandi við

spjaldraufina. Smelltu á Main Menu (Aðalvalmynd) til að ræsa uppsetningu.

Smelltu á Built-in (innbyggt) ef þú getur notað diskdrifið á meðan verið er að

setja þráðlausa LAN PC Card spjaldið í.

Að setja upp rekil búnaðarins og notandahugbúnað

Í Main Menu (Aðalvalmynd) smellir þú á Install driver (Að setja upp rekil). Þú

verður beðin(n) um að setja þráðlausa PC Card spjaldið í. Ekki þarf að slökkva á

tölvunni áður en þráðlausa PC Card spjaldið er sett í. Settu þráðlausa PC Card

spjaldið ákveðið í spjaldrauf tölvunnar. Á meðan því er komið fyrir skal haldið

með báðum höndum um loftnetsfótinn. Ekki má halda um þá loftnetshluta

spjaldsins sem standa út, það gæti skemmt spjaldið. Smelltu á Continue (halda

áfram) til að setja upp þráðlausa tækjaborðið og smelltu svo á Install Utility

(setja upp notendahugbúnað) og farðu að leiðbeiningum á skjánum.

Að ræsa þráðlausa tækjaborðið

Gættu þess að rekill búnaðarins og hugbúnaður þráðlausa tækjaborðsins sé

rétt settur upp. Smelltu á Start, (All) Programs, Wireless LAN, Wireless

Panel (ræsa, (öll) forrit, þráðlaust LAN, þráðlaust tækjaborð). Nánari

upplýsingar um notkun þráðlausa tækjaborðsins er að finna í samtengdum

hjálparskrám forritsins á Netinu.

Að setja upp netsamskipti

Áður en þú setur upp þráðlausa nettengingu skaltu gæta þess að ekki séu meira

en 100 metrar á milli Access Point búnaðarins og tölvunnar með þráðlausa LAN

PC Card spjaldinu (allt eftir aðstæðum). Ræstu Access Point búnaðinn og

hugbúnaðinn og settu upp stillingar þínar áður en þú byrjar í samræmi við

nákvæmar leiðbeiningar í þeim gögnum sem fylgja.

Nánari upplýsingar um uppsetningu netsamskipta, notkun á þráðlausa LAN PC

Card spjaldinu og villuleit er að finna í notendaleiðbeiningum hins þráðlausa

LAN PC Card PCWA-C300S spjalds, leiðbeiningum um villuleit og samtengdum

hjálparskrám forritsins á Netinu.

Mikilvægt: Vinsamlegast lesið öryggisreglur vandlega fyrir notkun (Safety

Regulations Guide).

1

2

3

4

5

6

IS

Sidan laddas ...

14

Packa upp ditt Wireless LAN PC Card

Packa upp ditt Wireless LAN PC Card:

❑ Wireless LAN PC Card

❑ CD-ROM (installationsskiva)

❑ Dokumentationspaket

Installation av åtkomstpunkten

Innan du installerar styrrutinen och hjälpprogrammet, se till att din

åtkomstpunkt är konfigurerad och ansluten. Stäng alla Windows

®

program.

Om ditt operativsystem är antingen Windows

®

2000 eller Windows

®

XP måste

du ha administratörsrättigheter för att installera programvaran.

Sätt i bifogad CD-ROM-skiva

Sätt i den bifogade CD-ROM-skivan. Du kommer uppmanas att välja språk. Nu

startar Easy Installation Wizard. Klicka annars på Setup.exe eller Setup-fil

på CD -ROM-skivan. Bekräfta om du vill fortsätta med installationen och välj

därefter motsvarande typ av drivenhet för CD-ROM. Klicka på External

(extern) om din dator har en öppning för PC Card som du använder för att

ansluta din CD-ROM-drivrutin. Du kommer uppmanas att kopiera Wireless LAN-

broschyren till din lokala hårddisk. Därefter tar du bort CD-ROM drivrutinen

från PC Card-öppningen. Klicka på Main Menu (Huvudmeny) för att starta

installationen. Klicka på Built-in (Inbyggd) om du kan använda CD-ROM

drivrutinen medan Wireless LAN PC Card sitter i öppningen.

Installera styrrutinen och hjälpprogrammet

Klicka på Install driver (Installera drivrutin) på Main Menu (Huvudmenyn)

Du kommer uppmanas att sätta i PC Card. Du behöver inte stänga av datorn

innan du sätter i Wireless LAN PC Card. Skjut in Wireless LAN PC hårt i PC Card-

öppningen på din dator. När du sätter i den håller du den i antennbasen på

båda sidorna. Håll inte kortet i den utstickande delen av antennen eftersom det

kan skada kortet. Klicka på Continue (Fortsätt) för att installera Wireless-

panelen och klicka därefter på Install Utility (Installera programvarans

hjälpprogram).

Starta Wireless-panelen

Se till att styrrutinen och hjälpprogrammet för Wireless-panelen är korrekt

installerade. Klicka på Start, (All) Programs, Wireless LAN, Wireless Panel.

(Starta, (alla) program, Wireless LAN, Wireless-panelen.) För ytterligare

information om hur man använder Wireless-panelen, se online Hjälpfiler.

Installera omgivande anslutningar

Innan du installerar anslutningen för det trådlösa nätverket, skall du se till att

åtkomstpunkten och den dator där Wireless LAN PC Card finns befinner sig

inom 100 meter från varandra (beroende på omgivningen). Sätt på

åtkomstpunkten, starta programvaran och installera din

anslutningskonfiguration innan du börjar. Följ de detaljerade instruktionerna i

medföljande handbok. För detaljerad information om att installera

nätverksanslutningen, om att använda Wireless LAN PC Card, och felsökning, se

bruksanvisningen för Wireless LAN PC Card PCWA-C300S,

Problemlösningsguide och programvarans online hjälpfiler.

Viktigt: Läs säkerhetsföreskrifterna (Safety Regulations Guide) noggrant innan

du använder Access Point.

1

2

3

4

5

6

SV

Sidan laddas ...

Sony PCWA-C300S Snabbstartsguide

Sony PCWA-C300S Snabbstartsguide

på andra språk

Andra dokument