Toro GrandStand Mower, With 91cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

FormNo.3388-819RevA

GrandStand

®

-gräsklippare

MedTURBOFORCE

®

-klippenhetpå91eller

102cm

Modellnr74534TE—Serienr315000001ochhögre

Modellnr74536TE—Serienr315000001ochhögre

g020526

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3388-819*A

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Motoravgasernafråndennaproduktinnehåller

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ellerandrafortplantningsskador.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer

informationnnsiproduktensseparataförsäkranom

överensstämmelse.

Dettatändningssystemöverensstämmermedbestämmelserna

ikanadensiskaICES-002.

Viktigt:Dennamotorärinteutrustadmeden

gnistsläckare.Enligtavsnitt4442iKaliforniensPublic

ResourceCodeärdetettbrottattanvändaellerköraden

härmotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmark.Andra

staterellerfederalaområdenkanhaliknandelagar.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär

avseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats

förkommersielltarbeteochavprivatkunder.Den

ärprimärtkonstrueradförattklippagräspåväl

underhållnagräsmattorruntbostäderellerkommersiella

anläggningar.Denärintekonstrueradförattklippasnår

ellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsättochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigförattprodukten

användspåettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochartikelnummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar

ellerytterligareinformation.Figur1visarvarpåprodukten

modell-ochserienumrensitter.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

g020527

1

Figur1

1.Härnnsmodell-ochserienumren

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochden

innehållerocksåsäkerhetsmeddelandenmarkerademed

envarningssymbol(Figur2)somangerfarasomkan

ledatillallvarligapersonskadorellerinnebäralivsfaraom

föreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Dennabruksanvisningbeskriverpotentiellariskeroch

innehållersäkerhetsmeddelandensommarkerasmedföljande

ord:

•Faraangerstorfarasomledertillallvarliga

personskadorellerdödsfallomderekommenderade

försiktighetsåtgärdernainteföljs.

•Varningangerfarasomkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfallomderekommenderade

försiktighetsåtgärdernainteföljs.

•Varförsiktigangerfarasomkanledatillmindreeller

medelsvårapersonskadoromderekommenderade

försiktighetsåtgärdernainteföljs.

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

börgessärskilduppmärksamhet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA.

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet........................................................................4

Säkerkörning..........................................................4

SäkerhetförToro-gräsklippare..................................6

Ljudtryck...............................................................7

Ljudstyrka..............................................................7

Vibrationsnivåförmodell74534TE...........................7

Vibrationsnivåförmodell74536TE...........................7

Lutningsindikator...................................................8

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................9

Produktöversikt............................................................14

Reglage................................................................14

Specikationer......................................................15

Körning.......................................................................16

Fyllapåbränsle......................................................16

Kontrolleraoljenivånimotorn.................................17

Körainennymaskin..............................................17

Säkerhetenfrämst...................................................17

Användaparkeringsbromsen....................................17

Användaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)................18

Användagasreglaget...............................................18

Användachoken....................................................19

Användatändningslåset...........................................19

Användabränslekranen...........................................20

Startaochstängaavmotorn.....................................20

Användasäkerhetssystemet......................................21

Användaplattformen..............................................22

Köraframåtochbakåt.............................................23

Stannamaskinen....................................................24

Skjutamaskinenförhand........................................24

Transporteramaskinen............................................25

Lastamaskinen......................................................25

Användasidoutkastarenellersamlaupp

gräset................................................................26

Justeraklipphöjden.................................................26

Justerautkastarensskärm........................................27

Ställainutkastarensskärm.......................................27

Användamotvikter.................................................28

Underhåll.....................................................................29

Rekommenderatunderhåll..........................................29

Förberedelserförunderhåll.........................................30

Höjauppgräsklipparenförökadåtkomst...................30

Lossakuddenföråtkomsttilldenbakre

delen.................................................................31

Smörjning................................................................32

Smörjamaskinen....................................................32

Smörjadefrämrehjulsvängarmarna..........................32

Smörjasvänghjulsnaven..........................................33

Motorunderhåll.........................................................34

Servaluftrenaren....................................................34

Servamotoroljan....................................................34

Servatändstiftet.....................................................37

Kontrolleragnistsläckaren(omsådannns)................38

Underhållabränslesystemet........................................38

Tömmabränsletanken............................................38

Servabränsleltret..................................................39

Underhållaelsystemet................................................39

Utföraservicepåbatteriet........................................39

Servasäkringarna...................................................41

Underhålladrivsystemet.............................................41

Justeraspårningen.................................................41

Kontrolleradäcktrycket...........................................43

Justerahjulsvängarmarnaslager................................43

Justeradenelektriskakopplingen..............................43

Underhållakylsystemet..............................................44

Rengöraluftintagsgallret..........................................44

Rengörakylsystemet...............................................44

Underhållabromsarna...............................................45

Servabromsarna....................................................45

Underhållaremmarna................................................46

Kontrolleraremmarna............................................46

Bytautklipparremmenförklipparepå91

cm....................................................................46

Bytautklipparremmenförklipparepå102

cm....................................................................47

Bytautdenhögraklipparremmen.............................47

Bytautdenvänstraklipparremmen...........................47

Bytautpumpdrivremmen........................................48

Underhållastyrsystemet.............................................49

Justerarörelsereglagenshandtag...............................49

Underhållahydraulsystemet........................................51

Servahydraulsystemet.............................................51

Klippdäcksunderhåll...................................................54

Servaknivarna.......................................................54

Balanseraklippdäcket..............................................56

Bytautgräsriktaren.................................................60

Rengöring................................................................60

Rengöraunderklipparen.........................................60

Avfallshantering.....................................................60

Förvaring.....................................................................61

Rengöringochförvaring..........................................61

Felsökning...................................................................62

Scheman......................................................................64

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmedspecikationernai

SS-ENISO5395:2013.

Felaktigtbrukellerunderhållavgräsklipparenkanleda

tillskada.Följnedanståendesäkerhetsföreskrifterför

attminskariskenförskada.

Toroharutformatochtestatgräsklipparenförskäligtsäker

service,menomduinteföljernedanståendeföreskrifterkan

detledatillpersonskada.

Detärviktigtattduochandraanvändareläseroch

förstårinnehålletibruksanvisningeninnanklipparen

används.Dåuppnåshögstasäkerhet,bästaprestanda

ochnilärkännamaskinen.Varsärskiltuppmärksam

påvarningssymbolenFigur2sombetydervarförsiktig,

varningellerfara–”föreskrifterförpersonligsäkerhet”.

Läsochtatilldiganvisningarnaeftersomderör

säkerheten.Omanvisningarnainteföljskandetleda

tillpersonskador.

Säkerkörning

Utbildning

•Läsbruksanvisningenochdetandrautbildningsmaterialet.

Obs:Omenellereraförareellermekanikerintekan

språketsombruksanvisningenärskrivenpåansvarar

ägarenförattförklarainnehålletfördem.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkertsätt

ochbekantadigmedmanöverorganochsäkerhetsskyltar.

•Allaförareochmekanikermåstefåutbildning.Detär

ägarensomansvararförattutbildaanvändarna.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintefåttnödvändig

utbildningköraellerutföraunderhållpåmaskinen.

Obs:Lokalaföreskrifterkanbegränsaanvändarensålder.

•Ägaren/användarenkanförebyggaochansvararför

olyckorellerskadorsomhan/honutsättersigsjälvoch

andramänniskorelleregendomför.

Förberedelser

•Undersökterrängenförattavgöravilkatillbehöroch

redskapsomkrävsförattutföraarbetetpåettbraoch

säkertsätt.Användendasttillbehörochredskapsom

godkäntsavtillverkaren.

•Användlämpligakläder,inklusivehjälm,skyddsglasögon,

långbyxor,kraftigaochhalkfriaskyddsskor,handskaroch

hörselskydd.

Viktigt:Långthår,löstsittandekläderellersmycken

kantrasslainsigirörligadelar.

•Inspekteraområdetdärutrustningenskaanvändas

ordentligtochkontrolleraattallaföremålharavlägsnats

frånmaskinenföreanvändning.

•Varextraförsiktigvidhanteringavbränsle.Deär

brandfarligaochångornaärexplosiva.

–Användendastengodkändbehållare.

–Tainteborttanklocketellerfyllpåoljanärmotornär

igång.Låtmotornsvalnaförebränslepåfyllning.Rök

inteinärhetenavmaskinennärmotornärigång.

–Fyllintepåellertappaurbränsleurmaskinen

inomhus.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytareoch

skyddsitterfastochfungerarsomdeska.Körinte

maskinenomdessaintefungerarsomdeska.

Användning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid

ochandraavgaserkanansamlas.

•Användendastmaskineniområdenmedbrabelysning,

ochundvikgroparochdoldafaror.

•Setillattalladrivhjulärineutrallägeochatt

parkeringsbromsenäransattinnandustartarmotorn.

Startaendastmotornfrånförarsätet.

•Setillattduharbrafotfästenärduanvänderdenna

maskin,särskiltnärdubackar.

Obs:Dåligtfotfästekanledatillattduhalkar.

•Saktanerochvarextraförsiktigisluttningar.Setillattdu

körisidledisluttningar.Gräsförhållandenakanpåverka

maskinensstabilitet.Varförsiktiginärhetenavstup.

•Saktanedochvarförsiktignärduskavändaochsvänga

isluttningar.

•Höjinteuppklippdäcketnärknivarnaroterar.

•Användintemaskinenutankraftuttagsskyddellerom

övrigaskyddintesittersäkertpåplats.Setillattalla

säkerhetsbrytaresitterfast,ärkorrektjusteradeoch

fungerarsomdeska.

•Körintemaskinenomgräsriktarenharhöjtsupp,

tagitsbortellerjusterats,omduinteanvänderen

gräsuppsamlare.

4

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare

ochövervarvaintemotorn.

•Stannapåjämntunderlag,kopplaurdrivhjulen,draåt

parkeringsbromsen(omtillämpligt)ochstängavmotorn

innandulämnarförarsätet,oavsettorsak.Dettagäller

ävennärduskatömmagräsuppsamlarnaellerrensa

utkastaren.

•Stängavmaskinenochundersökknivarnaomdukör

påettföremålellervidonormalvibration.Reparera

eventuellaskadorinnandukörmaskinenigen.

•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheten.

•Seefterbakomdiginnandubackarförattförsäkradig

omattvägenärfri.

•Hållhusdjurochkringståendepåbehörigtavståndfrån

maskinennärdenärigång.

•Saktanerochvarförsiktignärdusvängerochkorsarvägar

ochtrottoarer.Stannaknivarnanärduinteklippergräs.

•Varuppmärksampåvilkenriktningklipparensutkastare

pekarisåattdeninteärriktadmotnågon.

•Körintegräsklipparenomduärpåverkadavalkohol,

läkemedelellerandradroger.

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinenfrånen

släpvagnellerlastbil.

•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymdsikt,

buskage,trädellerandraobjektsomkanförsämrasikten.

Säkerbränslehantering

•Varmycketförsiktignärduhanterarbensinsåattdu

undvikerpersonskadorochmateriellaskador.Bensinär

mycketbrandfarligtochångornaärexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochövriga

antändningskällor.

•Användendastengodkändbränsledunk.

•Tainteborttanklocketellerfyllpåoljanärmotornär

igång.

•Låtmotornsvalnaförebränslepåfyllning.

•Fyllintepåmedbränsleinomhus.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareninärheten

avenöppenlåga,t.ex.näraenvarmvattenberedareeller

någonannanmaskin.

•Fyllintepådunkarinutiettfordon,påettlastbilsakeller

ettsläpmedplastklädsel.Ställalltiddunkenpåmarkenen

bitbortfrånfordonetförepåfyllning.

•Lastaavmaskinenfrånlastbilenellersläpetochfyllpå

bensinnärdenstårpåmarken.Fyllhellrepåmaskinen

frånendunkänmedmunstycketpåenbensinpumpom

detinteärmöjligtattlastaavmaskinenfrånsläpet.

•Hållmunstycketikontaktmedbränsletankenskanteller

dunköppningentillstankningenärklar.Användinteen

låsöppningsanordningförmunstycket.

•Omduspillerbränslepåklädernamåstedubytadem

omedelbart.

•Fyllintepåbränsletankenförmycket.Sätttillbaka

tanklocketochdraåtdetordentligt.

Underhållochförvaring

•Kopplaurdrivhjulen,draåtparkeringsbromsen,stanna

motornochtaurnyckelnellerdraurtändstiftskabeln.

Väntatillsallrörelseharavstannatinnanduutförnågon

justering,rengöringellerreparation.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,drivhjulen,

ljuddämparnaochmotornförattundvikaeldsvåda.

•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.

•Låtmotornsvalnaföreförvaring.

•Förvaraintebränslenäraöppenlågaochtappainteur

bränsleinomhus.

•Låtinteoutbildadepersonerservamaskinen.

•Använddomkrafterförattstöttauppkomponenternär

detbehövs.

•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermedupplagrad

energi.

•Kopplaifrånbatterietellerdraurtändstiftskabelninnandu

utförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningen

förstochpluskabelanslutningensist.Återanslutplusförst

ochminussist.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svepnågot

omkringkniven/knivarnaellerbärhandskar,ochvar

försiktigvidunderhåll.Duskaendastbytautknivarna

ochinterätautellersvetsadem.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Görhelst

ingajusteringarnärmotornärigång.

•Hållalladelarigottbruksskickochsamtligabeslag

åtdragna.Bytutallaslitnaellerskadadedekaler.

Transport

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinenfrånen

släpvagnellerlastbil.

•Användramperifullbreddförattlastamaskinenpåen

släpvagnellerlastbil.

•Bindfastmaskinensåattdensittersäkertmedspännband,

kedjor,vajrarellerrep.Bådedefrämreochdebakre

spännremmarnaskavarariktadenedåtochutfrån

maskinen.

5

SäkerhetförToro-gräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför

Toro-produkterochannansäkerhetsinformationsomdubör

kännatill.

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslungaomkring

föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra

allvarligaskadorellerdödsfall.

Denhärproduktenharkonstrueratsförattklippa

ochåtervinnagräseller,närdenärutrustadmeden

gräsuppsamlare,förattsamlauppklipptgräs.Detkanvara

farligtföranvändarenochkringståendeommaskinenanvänds

tillnågotannat.

Allmänmaskindrift

•Kontrolleraattdetintennsmänniskorinärheteninnan

dubörjarklippa.Stängavmaskinenomnågonkommeri

närhetenavområdet.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapensom

kanvarahetaefteratthavaritigångunderarbetet.Låt

alladelarsvalnainnanduutförunderhåll,justeringareller

service.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Garantin

kanupphöraattgällaomredskapsomejhargodkänts

används.

•Setillattdetnnstillräckligtutrymmeovanfördig

innandukörunderföremål(t.ex.grenar,dörrareller

elledningar)ochvidrördeminte.

•Saktaininnandusvängerochvarextraförsiktig.

•Varförsiktignärduåkerpåplattformenöver

trottoarkanter,stenar,rötterochandrahinder.

•Seefterbakomdiginnandubackarförattförsäkradig

omattvägenärfri.Varextraförsiktignärdukörbakåt.

•Draochslitinteireglagen;användlugnarörelser.

•Närmaskinenlastaspåelleravskaenfullbreddsramp

somärbredareänmaskinenanvändas.

•Skjutsaintepassagerare.

•Fraktainteutrustningpåmaskinen.

Arbeteisluttningar

Allasluttningarochramperkräverextraförsiktighet.Omdu

kännerdigosäkervidkörningpåsluttandeunderlagskadu

inteklippagräsetdär.

•Taborthindersomt.ex.stenarochgrenarfrån

klippområdet.

•Seuppförhål,fårorochgupp.

Obs:Detkannnasdoldahinderihögtgräs.

•Varförsiktiginärhetenavstup,dikenochodbäddar.

Obs:Maskinenkanvältaplötsligtometthjulkörnedför

enbergskantellerettdikeelleromenkantgermedsig.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

tillbehör.

Obs:Dessakanändramaskinensstabilitet.

•Rörelseisluttningarskaskelångsamtochgradvis.

•Ändraintehastighetellerriktningplötsligt.

•Klippfrånsidatillsidaisluttningar.

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.

Service

•Förvaraintemaskinenellerbränsledunkeninomhus

inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen

varmvattensberedareellerugn.

•Setillattskruvarochmuttraräråtdragna,isynnerhet

knivbultar.

•Taintebortsäkerhetsbrytarnaochmanipulerademinte.

Kontrolleraregelbundetattdefungerarsomdeska.Gör

intenågotförattändradenavseddafunktionenhosen

säkerhetsbrytareellerförattminskadetskyddsomen

säkerhetsbrytareger.

•AnvändoriginaldelarfrånToroförattskyddadin

investeringochbibehållaToro-utrustningenitoppskick.

Torotillhandahållerreservdelarsomutformatsexaktefter

utrustningenstekniskaspecikationer,sådeärmycket

driftsäkra.AnvändenbartoriginaldelarfrånToroså

slipperdubekymmer.

•Kontrollerabromsenofta.Justeraochunderhållomså

erfordras.

6

Ljudtryck

Modell74534TEharenljudtrycksnivåvidförarensörapå

88dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Modell74536TEharenljudtrycksnivåvidförarensörapå

86dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivsi

SS-ENISO5395:2013.

Ljudstyrka

Modell74534TEharengaranteradljudeffektnivåpå100dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Modell74536TEharengaranteradljudeffektnivåpå100dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iISO11094.

Vibrationsnivåförmodell

74534TE

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=0.8m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=0.6m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.4m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0.79m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.39m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Vibrationsnivåförmodell

74536TE

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=1.1m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=1.1m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.6m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0.79m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.39m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

7

Lutningsindikator

G015791

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen

sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs

linjenförrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

8

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiellafarozoner.

Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenförinformationomhurman

draråtknivbulten/mutterntillettmomentpå115–149N·m.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning.

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

106-5517

1.Varning–rörintedenhetaytan.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

110-2067

120-6447

1.Vältrisk–klippinteuppförochnedförsluttningarvars

lutningöverstiger10grader.Klippintetvärsöversluttningar

varslutningöverstiger15grader.

9

115-4186

1.Intervall

2.Kraftuttag(PTO)

3.Parkeringsbroms

4.Neutral

5.Brytareförförarnärvaro

6.Batteri

115-4212

1.Hydrauloljenivå

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Läsbruksanvisningen.

116-3290

116-3267

119-0186

1.Remdragning

10

119-0187

1.Remdragning

119-0217

1.Varning–stängavmotorn,hållavståndtillrörligadelaroch

setillattallaskyddsitterpåplats.

119-1854

1.Justeringsvredförhjuldrivningshastighet.

119-2317

1.Klipphöjd(mm)

121-6049

1.Riskförutslungade

föremål–hållkringstående

påbehörigtavståndfrån

maskinen.

3.Avkapnings-

/avslitningsriskförhänder

ochfötter,gräsklipparkniv

–hållhänderbortafrån

rörligadelar.

2.Riskförutslungande

föremål,gräsklippare–

användintegräsklipparen

omskyddenärborttagna.

117-0454

1.Rörelsereglage

3.Långsamt

5.Back

7.Brytareförförarnärvaro

2.Snabbt

4.Neutral

6.Kraftuttag(PTO)–koppla

ur

11

117-3626

1.Varning–läsbruksanvisningen.

5.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

förarutbildning.

6.Varning–draåtparkeringsbromsen,stängavmotornoch

lossatändkabelninnanduutföreventuelltunderhållpå

maskinen.

3.Riskförutslungadeföremål–hållgräsriktarenpåplats.7.Varning–draåtparkeringsbromsenochstängavmotorn

innandulämnarmaskinen.

4.Riskföratthänderochfötterkapasav–hållavståndtillrörliga

delarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

8.Riskförslirningochförlustavkontrollen–körintemaskinen

närastupellervatten.Hållsäkerhetsavståndtillstup.

119-0241

1.Läsbruksanvisningeninnanduutför

någotunderhåll.

3.Smörjvar50:etimma

5.Kontrollerahydrauloljanvar50:e

timme.

2.Kontrolleradrivhjuletsdäcktryckvar

50:etimme.

4.Smörjstyrhjuletvar500:etimme.

6.Kontrolleraoljanvar8:etimme.

12

0

0000

00

125-4679

1.Parkeringsbroms–frigjord

5.Motorvarvtal

2.Parkeringsbroms–ilagd

6.Långsamt

3.Kraftreglage(PTO)–inkopplat7.Steglösreglerbarinställning

4.Kraftreglage(PTO)–frånkopplat

8.Snabbt

13

Produktöversikt

G020528

7

8

9

10

11

Figur4

1.Sidoutkastare

7.Förarkudde

2.Batteri

8.Plattform(nedfälltläge)

3.Motor9.Hydraultank

4.Bränsletank10.Klippdäck

5.Reglage11.Främrestyrhjul

6.Rörelsereglagespakar

Reglage

Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandustartarmotorn

ochanvändermaskinen.

1

7

2

8

3

9

4

10

5

11

6

G020529

Figur5

1.Tanklock7.Timmätare

2.Klipphöjdsreglage

8.Choke

3.Knivreglagebrytare

(kraftuttag)

9.Tändningslås

4.Högerrörelsereglagespak10.Bränslemätare

5.Vänsterrörelsereglage-

spak

11.Gasreglage

6.Parkeringsbromsspak

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar

arbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använddessatider

förattschemaläggaregelbundetunderhåll(Figur6).

Bränslemätare

Bränslemätarensitterlängstupp,mittpåtanken(Figur5).

Säkerhetsindikatorer

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpavensvart

triangelangerattsäkerhetskomponentenärirättläge(Figur

6).

Indikatorlampaförbatteri

Närtändningsnyckelnvridstillkörlägetinågrasekunder

visasbatterispänningendärtimmarnavanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär

laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur6).

14

Figur6

1.Säkerhetssymboler

3.Timmätare

2.Batterilampa

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Knivreglagebrytare(kraftuttag)

Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)användsförattkopplain

denelektriskakopplingenochköraklipparensknivarmed

högerrörelsereglagespakidetolåstamittenläget.Drabrytaren

uppåtförattkopplainknivarnaochsläpp.Kopplaurknivarna

genomatttryckaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåteller

yttaellersläpphögerrörelsereglageidetneutralalåsläget.

Tändningslås

Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotorochhartre

lägen:avstängtläge,körlägeochstartläge.

Rörelsereglagespakar

Rörelsereglagenanvändsförattköramaskinenframåtoch

bakåtochförattsvängaåtolikahåll.

Bränslekran

Stängbränslekranen(bakomförarkuddentillhögerom

bränsletanken)närgräsklipparenskatransporterasellerställas

iförvar.

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehör

somdukananvändaförattförbättraochutökamaskinens

kapacitet.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller

återförsäljareellergåtillwww.Toro.comförattseenlistaöver

allagodkändatillbehör.

Specikationer

Obs:Delarnasspecikationerochutformningkanändras

utanföregåendemeddelande.

Modell74534TE

Klippbredd91cm

Breddmedriktarennedåt

131cm

Längdmedplattformen

nedsänkt

188cm

Längdmedplattformen

upphöjd

155cm

Höjd122cm

Vikt343kg

Modell74536TE

Klippbredd102cm

Breddmedriktarennedåt

142cm

Längdmedplattformen

nedsänkt

178cm

Längdmedplattformen

upphöjd

145cm

Höjd122cm

Vikt351kg

15

Körning

Fyllapåbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)blyfri

bensinmedoktantal87ellerhögreförbästaresultat

(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)

baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBEär

intesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)baserat

påvolymfårinteanvändas.Användintebensinsom

innehållermerän10%etanolbaseratpåvolym,t.ex.

E15(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%etanol)

ellerE85(innehållerupptill85%etanol).Användning

avejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinteomfattas

avgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Lagraintebränsleibränsletankenellerienbränsledunk

undervinternominteenstabiliserareanvänds.

•Tillförinteoljaibensinen.

FARA

Undervissaomständigheterärbensinextremt

lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller

explosionibensinkanorsakabrännskadoroch

materiellaskador.

•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.Torkaupputspilldbensin.

•Fyllaldrigpåbränsletankenienslutensläpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken

tillsdetåterstår6–13mmtillpåfyllningsrörets

underkant.Detledigautrymmetbehövsför

bensinensexpansion.

•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch

hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär

bensinångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden

utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin

änvadsomgåråtinomenmånad.

•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats

ochigottfungerandeskick.

FARA

Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk

elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan

antändabensinångorna.Brandellerexplosion

ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella

skador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort

fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon

ellerpålastbilsakellersläp,eftersom

plastmattorochliknandekanisoleradunkenoch

förlängaurladdningstidenföreventuellstatisk

elektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå

bensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed

munstycketpåenbensinpumpomdetinteär

möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller

släpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket

påbensinpumpenochkantenpåtank-eller

dunköppningentillstankningenärklarom

tankningmåsteskefrånbensinpump.

VARNING

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka

allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerkonditioneraraskans

öppning.

•Undvikhudkontaktochtvättabortspillmedtvål

ochvatten.

Användastabiliserare/konditionerare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger

följandefördelar:

•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltremånader.

Förlängreförvaringrekommenderasattbränsletanken

töms.

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersominnehåller

metanolelleretanol.

16

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill

bensinen.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd

alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför

avlagringaribränslesystemet.

Fyllapåbränsletanken

Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill

påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmetitanken

behövsförbensinensexpansion.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

3.Görrentomkringtanklocket.

4.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta

del.Kontrolleraattdetnnsplatsförbensinenatt

expanderaitanken(Figur7).

2

4

3

G012565

1

5

Figur7

Kontrolleraoljenivånimotorn

Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu

kontrolleraoljenivånimotornsvevhus.SeKontrollera

oljenivånimotorn(sida35).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla

prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögrefriktion

vilketbelastarmotornytterligare.Räknamedattdettar40

till50timmarattkörainnyamaskinersåattdefårfullkraft

ochoptimalprestanda.

Säkerhetenfrämst

Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaleri

säkerhetsavsnittet.Genomattkännatilldennainformation

kanduocheventuellakringståendeundgåskada.

Virekommenderarattskyddsutrustninganvändsförögon,

öron,fötterochhuvud.

VARFÖRSIKTIG

Denhärmaskinengerljudnivåervidförarensöra

somöverstiger85dBAochkanorsakahörselskador

vidlängrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukörmaskinen.

Virekommenderarattduanvänderskyddsglasögon,

hörselskydd,skyddsskorochhjälm.

G009027

1

2

Figur8

1.Användskyddsglasögon2.Användhörselskydd

Användaparkeringsbromsen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannarmaskinen

ellerlämnardenutanuppsikt.Kontrolleraalltidatt

parkeringsbromsenfungerarinnanmaskinenanvänds.

Justeraparkeringsbromsenomdeninteärtillräckligtstark,

seServabromsarna(sida45).

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar

ellerförsökerköraenmaskinsomharlämnatsutan

uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt

parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan

tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

17

Draåtparkeringsbromsen

Draparkeringsbromsspakenbakåtsåattdenäråtdragen

(Figur9).

Figur9

1.Parkeringsbromsen

åtdragen

2.Parkeringsbromsen

frigjord

Frigörparkeringsbromsen

Tryckparkeringsbromsspakenframåt.

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)

Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)användstillsammans

medhögerrörelsereglagespakförattkopplainochur

klipparknivarna.

Kopplainklipparknivarna(kraftuttaget)

1.Kopplaiklipparbladengenomattyttahöger

rörelsereglagetilldetmittersta,olåstaläget.

2.Drauppknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och

släppdetsamtidigtsomduhållernedhöger

rörelsereglagespakidetmittersta,olåstaläget.

g012781

Figur10

Kopplaurklipparknivarna(kraftuttaget)

Dethärärtvåalternativförhurklipparknivarnakankopplas

ur:

•Flyttaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåttilldet

avstängdaläget(Figur11).

g012782

Figur11

•Flyttarörelsereglagespakarnatillneutrallägetochför

högerrörelsereglagespaktilldetneutralalåsläget(Figur

12).

g012895

Figur12

Användagasreglaget

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt(Figur13).

Användalltiddetsnabbalägetnärdustartarklippdäcketmed

knivreglagebrytaren(kraftuttaget).

G008946

Figur13

18

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

1.Ommotornärkallskaduanvändachokennärdu

startarden.

2.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiverasinnandu

användertändningslåset(Figur14).

3.Skjutnedchokensåattdenavaktiverasnärmotorn

harstartats(Figur14).

G008959

1

2

Figur14

1.På-läge

2.Av-läge

Användatändningslåset

1.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur15).

Obs:Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn

startasförförstagångenefterattbränslesystemethar

tömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur15

2.Vridtändnyckelntillstopplägetförattstängaav

motorn.

19

Användabränslekranen

Bränslekranensittertillhögerbakomförarkudden.

Stängbränslekranenvidtransport,underhållochförvaring

(Figur16).

Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotornstartas.

g020864

G008948

1

2

Figur16

1.Påslagetläge(On)

2.Av-läge

Startaochstängaavmotorn

Startamotorn

1.Anslutkablarnatilltändstiften.

2.Öppnabränslekranen.

3.Flyttadethögrarörelsereglagettilldetneutralalåsläget.

4.Draåtparkeringsbromsen;seDraåtparkeringsbromsen

(sida18).

5.Flyttaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)tilldet

urkoppladeläget.

6.Flyttagasreglagettillmittlägetmellandetlångsamma

ochdetsnabbaläget.

Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuelltinte

chokas.

Figur17

7.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur18).Släpp

nyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

femsekunderåtgången.Ommotorninte

startarskadulåtadensvalnai15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn

startasförförstagångenefterattbränslesystemethar

tömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur18

1.Av-läge

3.Startläge

2.Körläge

20

Sidan laddas...

Toro GrandStand Mower, With 91cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro GrandStand Mower, With 91cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

Relaterade papper