Toro GrandStand Mower, With 122cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

FormNo.3371-950RevB

GrandStand

®

-gräsklippare

med122cmbredTURBOFORCE

®

-

klippenhet

Modellnr74568TE—Serienr312000001ochhögre

g015545

Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkandugå

tillwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska

direktiv.Merinformationnnsidenseparata

produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.

Dettatändningssystemöverensstämmermed

bestämmelsernaikanadensiskaICES-002

VARNING

Omgängseoriginalutrustningoch-tillbehör

tasbortkandetpåverkamaskinensgaranti,

drivningochsäkerhet.Underlåtenhet

attanvändaToro-originaldelarkanleda

tillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Obemyndigadeförändringaravmotorn,bränsle-

ochventilationssystemenkanbrytamot

föreskrifterna.

Bytutalladelarinklusive,menintebegränsattill,

däck,bälten,knivarochbränslesystemkomponenter

motToro-originaldelar.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivar

äravseddattanvändasavyrkesföraresom

haranlitatsförkommersielltarbeteochav

privatkunder.Denärprimärtkonstrueradföratt

klippagräspåvälunderhållnagräsmattorrunt

bostäderellerkommersiellaanläggningar.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättochför

attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig

förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvarpåproduktenmodell-ochserienumren

sitter.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

g018327

Figur1

1.Härnnsmodell-ochserienumren

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochden

innehållerocksåsäkerhetsmeddelandenmarkerademed

envarningssymbol(

Figur2)somangerfarasomkan

ledatillallvarligapersonskadorellerinnebäralivsfara

omföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåandrabeteckningaranvändsförattmarkera

informationidennabruksanvisning.Viktigtanger

specielltekniskinformationochObserveraangerallmän

informationsombörgessärskilduppmärksamhet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA.

Medensamrätt

Innehåll

Introduktion.................................................................2

Säkerhet.......................................................................4

Allmänsäkerhet....................................................4

SäkerhetförToro-klippare....................................5

Ljudtryck..............................................................6

Ljudeffekt............................................................6

Vibrationsnivå......................................................6

Lutningsindikator.................................................7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8

Produktöversikt..........................................................13

Reglage...............................................................13

Specikationer...................................................14

Körning.....................................................................15

Fyllapåbränsle...................................................15

Kontrolleraoljenivånimotorn............................16

Körainennymaskin..........................................16

Säkerhetenfrämst...............................................16

Användaparkeringsbromsen..............................16

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)..................................................17

Användagasreglaget...........................................17

Användachoken.................................................17

Användatändningslåset......................................18

Användabränslekranen......................................18

Startaochstängaavmotorn................................18

Säkerhetssystemet..............................................20

Användaplattformen.........................................21

Köraframåtochbakåt........................................21

Stannamaskinen.................................................22

Användarotationsindikatorn..............................23

Skjutamaskinenförhand....................................23

Transporteramaskiner........................................23

Lastamaskiner...................................................24

Användasidoutkastarenellersamlaupp

gräset.............................................................25

Justeraklipphöjden.............................................25

Justerautkastarensskärm....................................25

Ställainutkastarensskärm..................................26

Användamellanvikten........................................26

Underhåll...................................................................28

Rekommenderatunderhåll......................................28

Förberedelserförunderhåll.....................................29

Höjauppgräsklipparenförökadåtkomst............29

Lossakuddenföråtkomsttilldenbakre

delen..............................................................30

Smörjning..............................................................31

Smörjning..........................................................31

Smörjamaskinen................................................31

Smörjadefrämrehjulsvängarmarna....................31

Smörjastyrhjuletsnav.........................................31

Motorunderhåll......................................................33

Servaluftrenaren................................................33

Servamotoroljan................................................33

Servatändstiftet.................................................36

Underhållabränslesystemet....................................37

Tömmabränsletanken........................................37

Servabränsleltret..............................................38

Underhållaelsystemet.............................................38

Utföraservicepåbatteriet...................................38

Servasäkringarna...............................................40

Underhålladrivsystemet.........................................40

Justeraspårningen.............................................40

Kontrolleradäcktrycket......................................42

Justerahjulsvängarmarnaslager..........................42

Servadesvängbarahjulenochlagren...................42

Justeradenelektriskakopplingen........................43

Underhållakylsystemet...........................................44

Rengöraluftintagsgallret.....................................44

Rengörakylsystemet...........................................44

Underhållabromsarna............................................44

Servabromsarna.................................................44

Underhållaremmarna.............................................46

Bytautklipparremmen.......................................46

Bytautpumpdrivremmen...................................47

Underhållastyrsystemet..........................................48

Justerarörelsereglagenshandtag..........................48

Underhållahydraulsystemet....................................50

Servahydraulsystemet........................................50

Klippdäcksunderhåll...............................................53

Servaknivarna....................................................53

Korrigeragräsklipparensklippresultat.................55

Bytautgräsriktaren.............................................57

Rengöring..............................................................58

Rengöraunderklipparen....................................58

Avfallshantering.................................................58

Förvaring...................................................................59

Rengöringochförvaring.....................................59

Felsökning..................................................................60

Scheman.....................................................................62

3

Säkerhet

Felaktigtbrukellerunderhållavgräsklipparen

kanledatillskada.Följnedanstående

säkerhetsföreskrifterförattminskariskenförskada.

Toroharutformatochtestatgräsklipparenförskäligt

säkerservice,menomduinteföljernedanstående

föreskrifterkandetledatillpersonskada.

Detärviktigtattduochandraanvändareläser

ochförstårinnehålletibruksanvisningeninnan

klipparenanvänds.Dåuppnåshögstasäkerhet,

bästaprestandaochnilärkännamaskinen.

Varsärskiltuppmärksampåvarningssymbolen

Figur2sombetydervarförsiktig,varningellerfara

–”föreskrifterförpersonligsäkerhet”.Läsochta

tilldiganvisningarnaeftersomderörsäkerheten.

Omanvisningarnainteföljskandetledatill

personskador.

Allmänsäkerhet

NedanståendeföreskrifterhärrörfrånstandardenEN

836:1997.

Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga

omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför

attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen

ochmedhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill

anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifter

kanpåverkaföraråldern.

•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch

riskersomandramänniskorochderasägodelar

utsättsför.

•Setillattduförstårallabildersomnnspåklipparen

ellersomanvändsianvisningarna.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaförareskaskaffasigpraktiskochprofessionell

utbildning.

•Varförsiktigochnoggrannvidarbetemedmaskiner.

•Detgårinteattåterfåkontrollenöverenmaskinsom

gliderpåensläntgenomattbromsa.

Defrämstaanledningarnatillattmanförlorar

kontrollenär:

–otillräckligtdäckgrepp

–förhöghastighet

–otillräckliginbromsning

–attmaskintypenärolämpligföruppgiften

–omedvetenhetommarkförhållandenasbetydelse,

särskiltislänter

–felaktiglastfördelning

Bensin

VARNING–bensinärmycketbrandfarligt.Vidta

följandesäkerhetsåtgärder:

•Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.

•Fyllendastpåmaskinenmedbensinutomhusoch

rökinteunderpåfyllning.

•Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Skruva

aldrigborttanklocketellerfyllpåbränsleommotorn

ärigångelleromdenärvarm.

•Omduspillerbensinskaduinteförsökastarta

motornutanyttaklipparenfrånspilletochundvika

attskapanågragnistortillsbensinångornahar

skingrats.

•Sätttillbakalockenpåbensintankenochdunkarna

ordentligt.

Förberedelser

•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid

klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.

•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras

ochavlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benoch

andrafrämmandeföremål.

•Inspekteraalltidklippareninnananvändningoch

kontrolleraattallaskyddochsäkerhetsanordningar,

somt.ex.gräsriktareoch/ellergräsuppsamlare,sitter

påplatsochfungerarsomdeska.

•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,

knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.

Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatser

såattbalanseringenbibehålls.

Starta

•Kopplaurallakniv-ochdriftskopplingarochläggi

neutrallägetinnandustartarmotorn.

•Startaellerväxlamotornförsiktigtienlighet

medanvisningarna,ochhållfötternapåbehörigt

avståndfrånknivenellerknivarnaochinteframför

utkastaren.

Användning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

4

•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller

sällskapsdjurbennersiginärheten.

•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.

•Undvikommöjligtattanvändagräsklipparenpåvått

gräs.

•Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.

•Riktaaldrigutkastarenmotkringstående.

•Hållintehändernaellerfötternanäraeller

underroterandedelar.Hållalltidavståndtill

utkastaröppningen.

•Varmycketförsiktignärdubackarellerdraren

handgräsklipparemotdig.

•Gå–springaldrig.

•Sluttningar:

–Klippintepåväldigtbrantasluttningar.Klipp

intepåsluttningarvarslutningöverstiger

20grader.

–Varmycketförsiktigpåsluttningar.

–Köralltidfrånsidatillsidapåsluttningar,aldrig

nedifrånochuppellertvärsom,ochvarmycket

försiktignärdusvänger.

–Setillattduharbrafästeisluttningar.

•Minskagasennärduanvänderdrivkopplingen,

framföralltihögreväxlar.Sänkfartenisluttningar

ochiskarpasvängarsåattduintevälterklipparen

ellerförlorarkontrollenöverden.

•Stannaknivenomdukörpåandraunderlagän

gräsochnärgräsklipparenskaförastillochfrån

klippområdet.

•Körintemotornislutnautrymmendärfarligkoloxid

kanansamlas.

•Stängavmotorn:

–varjegångdulämnargräsklipparen

–förebränslepåfyllning

–innangräsuppsamlarentasbort

•Stannamotornochkopplaborttändkabelneller

stängavochtaurnyckeln.

–innanutkastarenrensas.

–innandukontrollerar,rengörellerunderhåller

gräsklipparen.

–omdukörpåettokäntföremål.Kontrollera

nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera

eventuellaskadorinnandustartarochkör

klipparenigen.

–omgräsklipparenbörjarvibreraonormalt

(kontrolleraomedelbart).

•Seuppförtraknärdukörnäraellerkorsarvägar.

•Görföljandeinnandulämnarförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänkredskapen.

–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtaurnyckeln.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså

attmaskinenärisäkertbruksskick.

•Högtryckstvättaintemaskinen.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenien

byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen

lågaellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett

slutetutrymme.

•Minskabrandriskengenomatthållamotorn,

ljuddämparen,batterifacketochutrymmetdär

bränsletförvarasrentfrångräs,lövochöverödigt

smörjmedel.

•Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaoch

bytutdemvidbehovmotdelarrekommenderade

avtillverkaren.

•Bytutslitnaochskadadedelarsåattmaskinenär

säkerattanvända.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras

utomhus.

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare

ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed

förhögtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.

•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed

eraknivar,eftersomdeandraknivarnakanrotera

med.

•Varförsiktignärjusteringarutförspågräsklipparen

såattngrarnaintefastnarmellanroterandeknivar

ochmaskinensfastadelar.

•KöpendastToro-originalreservdelaroch

tillbehör,förattsäkerställabästaprestandaoch

högstasäkerhet.Användinte

”piratdelar”

.De

kanmedförasäkerhetsrisker.

SäkerhetförToro-klippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt

förToro-produkterochannansäkerhetsinformation

somdubörkännatill.

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga

omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför

attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.

Denhärproduktenharkonstrueratsförattklippa

ochåtervinnagräseller,närdenharutrustatsmeden

5

gräsuppsamlare,förattsamlauppklipptgräs.Det

kanvarafarligtföranvändarenochkringståendeom

maskinenanvändstillnågotannat.

Allmänmaskindrift

•Setillattingaandrabennersigiområdetinnandu

börjarklippa.Stängavmaskinenomnågonkommer

inärhetenavområdet.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen

somkanvarahetaefteratthavaritigångunder

arbetet.Låtdemsvalnainnanduutförunderhåll,

justeringarellerservice.

•AnvändendastredskapgodkändaavToro.Garantin

kanupphöraattgällaomredskapsomejhar

godkäntsanvänds.

•Setillattdetnnstillräckligtmedutrymmeovanför

diginnanduarbetarunderföremål(t.ex.grenar,

dörrarellerelledningar)ochvidrördeminte.

•Saktaininnandusvängerochvarextraförsiktig.

•Varförsiktignärduåkerpåplattformenöver

trottoarkanter,stenar,rötterochandrahinder.

•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattsetill

attvägenärfri.Varextraförsiktignärdukörbakåt.

•Draochslitinteireglagen;användlugnarörelser.

•Skjutsaintepassagerare.

Arbeteisluttningar

Allasluttningarochramperkräverextraförsiktighet.

Omdukännerdigosäkervidkörningpåsluttande

underlagskaduinteklippagräsetdär.

•Taborthindersomt.ex.stenarochgrenarfrån

klippområdet.

•Seuppförhål,fårorochgupp.Detkannnasdolda

hinderihögtgräs.

•Varförsiktiginärhetenavstup,dikenochodbäddar.

Maskinenkanvältaplötsligtometthjulkörnedfören

bergskantellerettdikeelleromenkantgermedsig.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

tillbehör.Dessakanändramaskinensstabilitet.

•Rörelseisluttningarskaskelångsamtochgradvis.

Ändraintehastighetellerriktningplötsligt.

•Klippfrånsidatillsidaisluttningar.

Service

•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållaren

inomhusinärhetenavenöppenlåga,somt.ex.nära

envarmvattenberedareellerenugn.

•Setillattmuttrarochbultaräråtdragna,isynnerhet

knivbultar.Hållutrustningenigottskick.

•Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrolleraatt

säkerhetssystemenfungerarsomdeskaförevarje

körtillfälle.

•Användendastoriginalreservdelarfrånföratt

upprätthållaoriginalstandarden.

•Kontrollerabromsenofta.Justeraochunderhållom

såerfordras.

Ljudtryck

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå93

dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiSS-EN836.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå105dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiISO11094.

Vibrationsnivå

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=1.1m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=0.8m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.6m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden

sombeskrivsiSS-EN836.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0.74m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0,37m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden

sombeskrivsiSS-EN836.

6

Lutningsindikator

G01 1841

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär20grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen

sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger20grader.Viklängs

linjenförrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

7

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

93-7010

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–håll

gräsriktarenpåplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig

påavståndfrånrörligadelar.

93-7818

1.Varning–läsBruksanvisningenföranvisningaromhurman

draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.

106-5517

1.Varning–rörintedenhetaytan.

110-2067

110-2068

1.Läsbruksanvisningen.

115-4186

1.Intervall

2.Kraftuttag(PTO)

3.Parkeringsbroms

4.Neutral

5.Brytareförförarnärvaro

6.Batteri

8

115-4212

1.Hydrauloljenivå

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Läsbruksanvisningen.

116–3267

116-3290

119-0217

1.Varning–stängavmotorn,hållavståndtillrörligadelaroch

setillattallaskyddsitterpåplats.

119-1854

1.Justeringsvredförhjuldrivningshastighet.

119-7247

1.Klipphöjd–hög

3.Klipphöjd–låg

2.Klipphöjd–medium

119-8663

>10∞

>20∞

119–8663

1.Vältrisk–klippinteuppförochnedförsluttningarvars

lutningöverstiger10grader.Klippintetvärsöversluttningar

varslutningöverstiger20grader.

9

120-6412

1.Remspänning–läsbruksanvisningenförmerinformation.

120-6424

1.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder–kopplafrån

kraftuttaget(PTO),stannamotornochväntatillsallarörliga

delarharstannat.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning.

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

117–3626

1.Varning–läsbruksanvisningen.

5.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

förarutbildning.

6.Varning–draåtparkeringsbromsen,stängavmotornoch

lossatändkabelninnanduutföreventuelltunderhållpå

maskinen.

3.Riskförutslungadeföremål–hållgräsriktarenpåplats.7.Varning–draåtparkeringsbromsenochstängavmotorn

innandulämnarmaskinen.

4.Riskföratthänderochfötterkapasav–hållavståndtillrörliga

delarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

8.Riskförslirningochförlustavkontrollen–körintemaskinen

närastupellervatten.Hållsäkerhetsavståndtillstup.

10

119-7285

1.Läsbruksanvisningeninnanduutför

någotunderhåll.

3.Smörjvar50:etimma

5.Kontrollerahydrauloljanvar50:e

timme.

2.Kontrolleradrivhjuletsdäcktryckvar

50:etimme.

4.Smörjstyrhjuletvar500:etimme.

6.Kontrolleraoljanvar8:etimme.

119-8727

1.Rörelsereglage

3.Långsamt

5.Back

7.Brytareförförarnärvaro

2.Snabbt

4.Neutral

6.Kraftuttag(PTO)–koppla

ur

11

120-6464

1.Parkeringsbroms–draåt

3.Kraftuttag(PTO)–kopplai

5.Motorvarvtal

7.Steglösreglerbarinställning

2.Parkeringsbroms–frigör4.Kraftuttag(PTO)–koppla

ur

6.Snabbt

8.Långsamt

12

Produktöversikt

G017850

Figur4

1.Sidoutkastare

6.Reglagespakar

2.Batteri

7.Plattform(nedfälltläge)

3.Motor8.Hydraultank

4.Bränsletank9.Klippdäck

5.Reglage10.Främrestyrhjul

Reglage

Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandustartar

motornochanvändermaskinen.

g015230

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Figur5

1.Parkeringsbromsspak8.Klipphöjdspinne

2.Choke9.Plattformsspärr

3.Timmätare

10.Gasreglage

4.Tändningslås

11.Högerrörelsereglagespak

5.Bränslemätare

12.Knivreglagebrytare(PTO)

6.Klipphöjdsreglage13.Vänsterrörelsereglage-

spak

7.Tanklock

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar

arbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använddessa

tiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll(

Figur6).

Bränslemätare

Bränslemätarensitterlängstupp,mittpåtanken

(Figur5).

Säkerhetsindikatorer

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpaven

svarttriangelangerattsäkerhetskomponentenärirätt

läge(Figur6).

Batteriindikator

Närtändningsnyckelnvridstillkörlägetinågrasekunder

visasbatterispänningendärtimmarnavanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär

laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(

Figur6).

13

Figur6

1.Säkerhetssymboler

3.Timmätare

2.Batterilampa

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Knivreglagesbrytare(kraftuttag)

Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)användsföratt

kopplaindenelektriskakopplingenochköraklipparens

knivarmedhögerrörelsereglagespakidetolåsta

mittenläget.Drauppbrytarenförattkopplainknivarna

ochsläpp.Kopplaurknivarnagenomatttrycka

knivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåtelleryttaeller

släpphögerrörelsereglagespakidetneutralalåsläget.

Tändningslås

Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotorochhar

trelägen:avstängtläge,körlägeochstartläge.

Rörelsereglagespakar

Rörelsereglagespakarnaanvändsförattköramaskinen

framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll.

Bränslekran

Stängbränslekranen(bakomförarkuddentillhögerom

bränsletanken)närgräsklipparenskatransporteraseller

ställasiförvar.

Tillbehör

DetnnsetturvalavTorogodkändatillbehörsomdu

kananvändaförbättraochutökamaskinenskapacitet.

KontaktadinAuktoriseradToro-återförsäljareeller

representantellergåtillwww.Toro.comförattseenlista

överallagodkändatillbehör.

Specikationer

Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutan

föregåendemeddelande.

Breddmedriktarennedåt

161,3cm

Längdmedplattformen

nedsänkt

188cm

Längdmedplattformen

upphöjd

147,3cm

Höjd121,9cm

Vikt399,6kg

14

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Fyllapåbränsle

•Användendastrenochfärskblyfribensin

medoktantal87ellerhögreförbästaresultat

(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15

%MTBEeftervolymärgodkända.

•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15

ellerE85)sominnehållermerän10%etanolbaserat

påvolym.Detkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotorn,vilkakanskeinte

omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Lagraintebränsleibränsletankenellerien

bränslebehållareundervinternominteen

stabiliserareanvänds.

•Tillförinteoljaibensinen.

FARA

Undervissaomständigheterärbensinextremt

lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller

explosionibensinkanorsakabrännskadoroch

materiellaskador.

•Fyllpåtankenutomhuspåenplanytapåen

öppenplatsnärmotornärkall.Torkaupp

utspilldbensin.

•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten

släpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken

tillpåfyllningsröretsnederstadel.Dettomma

utrymmetitankenbehövsförbensinens

expansion.Omdufyllerpåförmycketkandet

ledatillbränsleläckageellerskadamotorneller

emissionssystemet(omsådantnns).

•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch

hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär

bensinångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden

utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin

änvadsomgåråtinomenmånad.

•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats

ochigottfungerandeskick.

FARA

Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk

elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan

antändabensinångorna.Brandellerexplosion

ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella

skador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort

fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon

ellerpålastbilsakellersläp,eftersom

plastmattorochliknandekanisoleradunken

ochförlängaurladdningstidenföreventuell

statiskelektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå

bensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed

munstycketpåenbensinpumpomdetinteär

möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller

släpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket

påbensinpumpenochkantenpåtank-eller

dunköppningentillstankningenärklarom

tankningmåsteskefrånbensinpump.

VARNING

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka

allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerstabilisatoröppningen.

•Hållbensinbortafrånögonochhud.

Användastabiliserare/konditionerare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger

följandefördelar:

•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre

månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt

bränsletankentöms.

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

15

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill

bensinen.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.

Användalltidbränslestabiliseraresåminimeras

riskenföravlagringaribränslesystemet.

Fyllabränsletanken

Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill

påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmeti

tankenbehövsförbensinensexpansion.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

3.Görrentomkringtanklocket.

4.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta

del.Kontrolleraattdetnnsplatsförbensinenatt

expanderaitanken

Figur7.

g015231

2

4

3

G012565

1

5

Figur7

Kontrolleraoljenivånimotorn

Kontrolleravevhusetsoljenivåinnandustartarmotorn

ochanvändermaskinen.LäsmeriKontrolleraoljenivån

iavsnittetUnderhållavmotorn.

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla

prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre

friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed

attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså

attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

Säkerhetenfrämst

Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaler

isäkerhetsavsnittet.Genomattkännatilldenna

informationkanduocheventuellakringståendeundgå

skada.

Virekommenderarattskyddsutrustninganvändsför

ögon,öron,fötterochhuvud.

VARFÖRSIKTIG

Denhärmaskinengerljudnivåervidförarensöra

somöverstiger85dBAochkanorsakahörselskador

vidlängrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukörmaskinen.

Användaparkeringsbromsen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar

maskinenellerlämnardenutanuppsikt.Kontrollera

alltidattparkeringsbromsenfungerarinnanmaskinen

används.

Justeraparkeringsbromsenomdeninteärtillräckligt

stark.LäsmeriavsnittetServaparkeringsbromsen.

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar

ellerförsökerköraenmaskinsomharlämnatsutan

uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt

parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan

tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Draåtparkeringsbromsen

Draparkeringsbromsspakenbakåtsåattdenäråtdragen

(

Figur8).

16

Figur8

1.Parkeringsbromsen

åtdragen

2.Parkeringsbromsen

frigjord

Frigöraparkeringsbromsen

Drabromsspakenbakåtinispåretochskjutfram

parkeringsbromsspaken.

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)

Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)användstillsammans

medhögerrörelsereglagespakförattkopplainochur

klipparknivarna.

Kopplainklipparknivarna(kraftuttaget)

1.Kopplaiklipparbladengenomattyttahöger

rörelsereglagespaktilldetmittersta,olåstaläget.

2.Drauppknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och

släppdetsamtidigtsomduhållernedhöger

rörelsereglagespakidetmittersta,olåstaläget.

G008945

Figur9

Kopplaurklipparknivarna

(kraftuttaget)

Dethärärtvåalternativförhurklipparknivarnakan

kopplasur:

•Flyttaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåttill

detavstängdaläget.

•Flyttarörelsereglagespakarnatillneutrallägetochför

högerrörelsereglagespaktilldetneutralalåsläget.

G009174

Figur10

Användagasreglaget

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt

(Figur11).

Användalltiddetsnabbalägetnärdustartarklippdäcket

medknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

G008946

Figur11

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

1.Ommotornärkallskaduanvändachokennärdu

startarden.

2.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiverasinnan

duanvändertändningslåset(

Figur12).

3.Skjutnedchokensåattdenavaktiverasnärmotorn

harstartats(Figur12).

17

G008959

1

2

Figur12

1.På

2.Av

Användatändningslåset

1.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur13).

Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas

närmotornstartasförförstagångenefteratt

bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur13

2.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdalägetföratt

stängaavmotorn.

Användabränslekranen

Stängbränslekranenvidtransport,underhålloch

förvaring(Figur14).

Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotorn

startas.

g015365

G008948

1

2

Figur14

1.På

2.Av

Startaochstängaavmotorn

Startamotorn

1.Anslutkablarnatilltändstiften.

2.Öppnabränslekranen.

3.Flyttadenhögrarörelsereglagespakentilldet

neutralalåsläget.

4.Draåtparkeringsbromsen.LäsmeriavsnittetDra

åtparkeringsbromsen.

5.Flyttaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)tilldet

urkoppladeläget.

6.Flyttagasreglagettillmittlägetmellandet

långsammaochdetsnabbaläget.

Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuellt

intechokas.

18

Figur15

7.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur13).

Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas

närmotornstartasförförstagångenefteratt

bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur16

1.Av

3.Start

2.Kör

Stängaavmotorn

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar

ellerförsökerköratraktornnärdenärlämnadutan

uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt

parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan

tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Låtmotorngåpåtomgångmedenlågväxel

(sköldpaddan)i60sekunderinnanduvrider

tändningslåsettilldetavstängdaläget.

Figur17

Viktigt:Setillattbränslekranenärstängdinnan

maskinentransporterasellerställsiförvaring,

eftersombränsleläckageannarskanförekomma.

Drabortkabelnfråntändstiftet/-stifteninnan

maskinenställsiförvarförattförhindraoavsiktlig

start.

19

Säkerhetssystemet

VARFÖRSIKTIG

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller

skadadekanmaskinenplötsligtaktiverasvilketi

sinturkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå

säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion

dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare

innandukörmaskinen.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattklipparknivarna

intekanroteraominte:

•Högerrörelsereglagespakyttastilldetmittersta,

olåstaläget.

•Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)skjutstilldet

påslagnaläget.

Säkerhetssystemetharutformatssåattklippknivarna

stannaromhögerrörelsereglagespakyttaseller

släppsidetneutralalåsläget.

Detnnssymbolerpåtimmätarensomvisar

omsäkerhetskomponenternaärirättläge.När

komponenternaärirättlägetändsentriangeli

motsvaranderuta.

Figur18

1.Trianglarnatändsnärsäkerhetskomponenternaärirättläge

Testasäkerhetssystemet

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.

Obs:Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera

systemetomedelbartomdetintefungerarenligt

nedanståendebeskrivning.

1.Startamotorn(seavsnittetStartaochstängaav

motorn).

2.Draåtparkeringsbromsen.

3.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetmittersta,

olåstaläget.Knivarnaskainteroteranu.

4.Flyttarörelsereglagespakarnaframåt.Motornska

stanna.

5.Startamotornochfrigörparkeringsbromsen.

6.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetmittersta,

olåstaläget.

7.Fortsättatthållanedhögerrörelsereglagespaki

detmittersta,olåstalägetochdrasamtidigtupp

knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochsläppden.

Kopplingenskaaktiverasochklipparknivarnabörjar

rotera.

8.Flyttaellersläpphögerrörelsereglagespaktilldet

mittersta,olåstaläget.Knivarnaskaslutarotera

samtidigtsommotornfortsätterattsnurra.

9.Skjutnedknivreglagebrytarenochyttahöger

rörelsereglagespaktilldetmittersta,olåstaläget.

10.Fortsättatthållanedhögerrörelsereglagespaki

detmittersta,olåstalägetochdrasamtidigtupp

knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochsläppden.

Kopplingenskaaktiverasochklipparknivarnabörjar

rotera.

11.Flyttaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåttill

detavstängdaläget.Knivarnaskaslutaroteranu.

12.Hamotornigång,drauppknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)ochsläppdenutanatthållanedhöger

rörelsereglagespakidetmittersta,olåstaläget.

Knivarnaskainteroteranu.

VARNING

Förarplattformenärtungochkanorsakaskador

närdenhöjsochsänks.Plattformenkanfallaned

omdeninteharstöttatsuppinnanspärrpinnen

drasut.

•Läggintehandenellerngrarnapå

plattformenssvängområdenärdusänkeroch

höjerförarplattformen.

•Kontrolleraattplattformenstödsnär

spärrpinnendrasut.

•Kontrolleraattspärrenhållerplattformensäker

närdufälleruppden.Tryckdenhårtmot

kuddensåattspärrpinnengårilås.

•Hållkringståendepåavståndnärduhöjeroch

sänkerplattformen.

20

Sidan laddas ...

Toro GrandStand Mower, With 122cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

Toro GrandStand Mower, With 122cm TURBO FORCE Cutting Unit Användarmanual

Relaterade papper