* Bruksanvisningar på andra språk finns på :
http://techdocs.shimano.com
Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
ST-7970
SW-7971
SI-7DT0A-004-03
Anvisningar om teknisk service SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
Elkablar
■ Bild över kabeldragning
Namn och placering för varje del
Avgreningsdon A
4-hålstyp
(Styre av invändig typ)
2-hålstyp
(Styre av invändig typ)
Typ utan hål
(Styre av utvändig typ)
■ Anslutning av ST-7970 till SW-7971
Vid anslutning av ST-7970 till SW-7971 skall du använda den medföljande
förlängningskabel som medföljer SW-7971 för att göra anslutningen.
■ Anslutning av ST-7970
1. Använd specialverktyget TL-EW01 för att
ansluta till ST-7970. Sätt dit så att
kontaktens klack är inpassad mot spåret i
den smala ändan.
* Drag en för lång kabellängd längs styret och lås fast den i styret med
kabelband.
• Sätt dit batteriet för att kontrollera anslutningarna. Tryck in
växlingsomkopplarna och kontrollera att både framväxeln och bakväxeln
fungerar.
• Var noga med att trycka in växlingsomkopplaren för det vänstra reglaget
en eller flera gånger, så att framväxeln sätts i läget för det stora
kedjedrevet såsom bilden visar, detta för att underlätta när du sätter dit
kedjan. Därefter måste du komma ihåg att ta bort batteriet.
Hål
Hål
■ Delar
• Kontakter : 3 platser
(Höger reglage / vänster reglage /
Till växel)
Medföljande tillbehör
• Kabelband x 4
Avgreningsdon A
Avgreningsdon A
Vänster reglage
Höger reglage
• Vid dragningen av elkabeln till avgreningsdon (A), skall du göra kabeln
tillräckligt slak så att monteringsplatsen för ST-7970 / SW-7971 kan
justeras och så att styret kan vridas helt åt vänster och höger. Vid
dragningen av elkabeln till avgreningsdon (A), kan kabeln läggas under
styrets tejp när den viras runt styret.
• Se bruksanvisningen för ST-7970 beträffande knappindikatorns
funktioner.
Anslutning av ST-7970 Anslutning av ST-7970 till
SW-7971
Spår i kontaktskyddet
Blindplugg
2. Öppna fästets skydd och lyft upp
kontaktskyddet. Anslut kontakten till
terminalen i reglagets ända så att
kontaktens klack är inpassad mot
spåret i kontaktskyddet. Var noga med
att trycka ihop dem tills de ansluts med
ett klickljud. Du kan använda endera
den övre eller nedre terminalen.
3. Den återstående terminalen kan användas för en
extra växlingsomkopplare. Om du inte använder en
extra växlingsomkopplare, skall du vara noga med
att sätta fast en blindplugg för den terminal som
inte används med hjälp av TL-EW01.
• Dessutom skall du använda den breda ändan av specialverktyget TL-
EW01 när du lossar kontakterna. Om du drar för hårt i kontakterna kan
funktionsproblem uppstå. Sätt in specialverktyget så att den platta sidan
är vänd mot växeln och luta det därefter så att kontakten kan lossas. När
du lossar kontakten i reglagets ända, skall du sätta in specialverktyget så
att den platta sidan är vänd mot reglaget. När du lossar kontakten för
avgreningsdon (A), skall du sätta in specialverktyget så att den platta
sidan är vänd mot avgreningsdon (A).
■ Dragning av elkablarna
Du kan använda tre monteringsmetoder, i enlighet med hålen i styret.
• Hålets storlek: Bredd 7 mm / längd 21 mm eller mer
RödVit
RödVit
Gul Grön
Gul Grön
Förlängningskabel
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
SW-7971 (L) SW-7971 (R)
SM-EW79A-E
* Bilden visar styret sett underifrån.
Växlingsomkopplare
SW-7971
ST-7970
d
Till växel
OBSERVERA
• Var noga med att alltid använda specialverktyget TL-EW01 för att ta bort
kabeln.
• Var försiktig så att vatten inte kommer in i terminalen.
• Var noga med att läsa dessa serviceanvisningar tillsammans med
serviceanvisningarna för ST-7970/SW-7971.
ANMÄRKNING
• Förvissa dig om att brännskador från hetluft inte kan uppstå, om du
använder en torkare av industrityp.
Anslutningsschema för kablar
Anslutning av elkablarna
Värmekrympningsslangar
■ Fastsättning av värmekrympningsslangarna
Använd en torkare av industrityp för
att krympa slangarna från mitten ut
mot ändarna, medan du försöker
trycka ut så mycket luft som möjligt.
Värm upp slangarna tills de blir
genomskinliga och tills smält
bindemedel sticker ut från båda
ändarna.
• Förvissa dig om att brännskador
från hetluft inte kan uppstå, om du
använder en torkare av industrityp.
ANMÄRKNING
• Hetta inte upp slangarna mer än nödvändigt.
• Värmekrympningsslangarna är viktiga delar för vattentäthet, för att
förhindra att kontakterna dras ur och för förstärkning av husöppningarna,
så använd inga andra delar än originaldelar.
• På grund av att slangarna innehåller bindemedel, skall du inte
återanvända elkablar när denna process har utförts. Använd nya kablar
om några byten måste göras.
1. Vid anslutning av kontakterna för de olika kablarna, skall du sätta in
kontakterna i värmekrympningsslangen.
2. Kablarna har färgslangar fastsatta i identifieringssyfte. Vid anslutning av
kablarna skall du kontrollera att färgerna överensstämmer medan du
ser anslutningsschemat för kablar.
Observera:
• Kontrollera att inga främmande partiklar finns inne i kontakterna.
• Kontrollera att kontakterna är vända åt rätt håll, samt att de inte sticker
upp utan är ordentligt insatta i de motstående terminalerna.
3. När kontakterna har anslutits skall du kontrollera att allt fungerar korrekt
innan du bearbetar värmekrympningsslangen.
ANMÄRKNING
■ Anslutning till avgreningsdon B
Sätt in kontakten som kommer från avgreningsdon (A) i kontakten som
kommer från avgreningsdon (B) så att triangelmärkena (
d) på kontakterna
är inpassade mot varandra. Tryck ihop kontakterna tills de ansluts med ett
klickljud. På grund av kontakternas vattentäta struktur, passas de inte in
styvt tillsammans. Var noga med att trycka ihop dem tills de ansluts med
ett klickljud.
Kontakt från avgreningsdon (A)
för SM-EW79A-E
Kontakt från avgreningsdon (B)
Använd de medföljande kabelbanden för att låsa fast avgreningsdon (A) på
bromsvajerns ytterhölje. Dessutom skall du sätta fast kontakten för
avgreningsdon (A) på bakbromsvajerns ytterhölje såsom bilden visar.
(R) : för höger sida
(L) : för vänster sida