Canon i-SENSYS LBP253x Användarmanual

Wireless LAN Setting Guide En

Guide des paramètres du réseau sans l Fr

Handbuch der WLAN-Einstellungen De

Guida alla congurazione LAN wireless It

Guía de conguración de LAN inalámbrica Es

Guia de conguração da LAN sem os Pt

Guide til indstilling af trådløst LAN Da

Handleiding voor draadloze LAN-instelling Nl

Innstillingsveiledning for trådløst LAN No

Handbok för inställning av trådlöst nätverk Sv

Langattoman lähiverkon asetusopas Fi

     Ru

Instrukcja konguracji bezprzewodowej sieci LAN Pl

Průvodce nastavením bezdrátové sítě LAN Cs

Vezeték nélküli helyi hálózati beállítási útmutató Hu

Kablosuz LAN Ayarları Kılavuzu Tr

Ar

FT6-1280 (000)

Sidan laddas ...

3

İçindekiler

Innehåll Sisällys 

ÍndiceContenidoSommario

Veri che prima della

congurazione ........................................16

Modica del metodo di connessione

in LAN wireless ........................................16

Verifica del router ..................................16

Impostazione di una LAN wireless ...17

Verica del completamento

dell’impostazione della

LAN wireless .............................................19

Installazione del driver o del

software .....................................................19

Kontrollera innan inställningen ........40

Ändra anslutningsmetoden till

trådlöst LAN ..............................................40

Kontrollera routern ................................40

Kongurera trådlöst LAN .....................41

Kontrollera att inställningen av det

trådlösa LAN är slutförd .......................43

Installera drivrutinen/

programvaran ..........................................43

Ayarlamadan Önce Kontrol Etme .....64

Bağlantı Yöntemini Kablosuz LAN’e

Değitirme ................................................64

Yönlendiriciyi Denetleme ....................64

Kablosuz LAN Kurulumu Yapma .......65

Kablosuz LAN Ayarının Tamamlanıp

Tamamlanmadığını Kontrol Etme ....67

Sürücü/Yazılım Kurulumu ....................67

Comprobación antes de la

conguración ...........................................20

Cambio del método de conexión a la

red LAN inalámbrica ..............................20

Vericación del router ..........................20

Conguración de una LAN

inalámbrica ...............................................21

Vericación de si se completó las

conguración de la LAN

inalámbrica ...............................................23

Instalación del controlador/el

software .....................................................23

Tarkistukset ennen asetuksien

määrittämistä ...........................................44

Kytkentätavan vaihtaminen

langattomaksi lähiverkoksi .................44

Reitittimen tarkistaminen ...................44

Langattoman lähiverkon

määrittäminen .........................................45

Sen tarkistaminen, että langattoman

lähiverkon asetukset ovat valmiit .....47

Ajurin/ohjelmiston asentaminen .....47

68 ...........................................

68 ....

68 ............................................

69 ................................

71 ...

71 ...........................

Vericar antes da conguração .........24

Mudar o método de ligação para

LAN sem os .............................................24

Vericar o router .....................................24

Congurar uma rede LAN

sem Fios .....................................................25

Vericar se a conguração da LAN

sem os está concluída ........................27

Instalar o controlador/software ........27

   ..........48

  

   ........................48

  ................48

   ......49

 ,  

  LAN

 ................................................51

  

  ...........51

Sidan laddas ...

40

Sv

Modellspecika anvisningar

I nedanstående anvisningar, som t.ex. “välj …”, kan de

beskrivna åtgärderna skilja sig från dem du ska göra på

din modell av enheten.

Tryck på alternativet som

anvisningarna refererar

till.

LBP253x

LBP

Använd []

,

[]

,

[ ] eller [ ] för att

välja alternativet som

anvisningarna refererar

till eller tryck på

OK

.

Kontrollera innan inställningen

Router för ett trådlöst

LAN

Internet

Är datorn ansluten till routern (åtkomstpunkten) på rätt

sätt via en nätverkskabel eller ett trådlöst nätverk?

Om du behöver mer information tittar du i handboken för

nätverksenheten som du använder eller så kontaktar du

nätverksenhetens tillverkare.

Har nätverksinställningarna på datorn slutförts?

Om datorn inte är kongurerad på rätt sätt kanske du inte

kan använda den trådlösa nätverksanslutningen ens när

inställningarna är utförda.

OBS!

Du kan inte ansluta trådbundet och trådlöst nätverk

samtidigt. Dessutom är enheten som standard inställd på

“Trådbundet nätverk”.

När du ansluter till en nätverksmiljö som inte är skyddad

kan obehöriga få tag i privat information. Var försiktig.

Om du ansluter via ett nätverk på kontoret kontaktar du

nätverksadministratören.

När du fortsätter från “Ange de inledande

inställningarna” i Komma igång:

Gå till “Kontrollera routern” på sidans högra sida.

Ändra anslutningsmetoden till trådlöst LAN

1

Välj <Meny> på startsidan.

2

Välj <Nätverksinställningar>.

3

Välj <Välj trådat/trådlöst LAN>.

4

Välj <Trådlöst LAN>.

Kontrollera routern

Välj anslutningsmetod till trådlöst nätverk. Välj bland följande

två metoder beroende på den router (åtkomstpunkt) du

använder.

Det nns en knapp.

Enheten har stöd för WPS (Wi-

Fi Protected Setup). Det är

enkelt att installera om routern

(åtkomstpunkten) har en knapp

och om markeringen nns på

routern.

Om du inte är säker på om routern har stöd för WPS kan du kontrollera

i handboken som medföljer produkten eller kontakta tillverkaren.

Det nns ingen knapp.

Om det inte nns någon knapp

på routern (åtkomstpunkten) kan

du manuellt välja SSID och göra

inställningarna. I så fall måste du

komma ihåg åtkomstpunktsnamnet

(SSID) och nätverksnyckeln för routern

(åtkomstpunkten).

Se “Kontrollera SSID eller nätverksnyckel för en trådlös

nätverksrouter/åtkomstpunkt.” (s.41) om du vill veta hur du tar

reda på ditt SSID och din nätverksnyckel.

Så här kon gurerar du med WPS-PIN-kodsmetoden eller

manuellt:

e-handbok “Ansluta till ett trådlöst nätverk”

När du fortsätter från “Ange de inledande

inställningarna” i Komma igång:

Gå till steg 3 av “Kongurera trådlöst LAN” (s.41).

41

Sv

Kongurera trådlöst LAN

Tryckknappsmetod

1

Välj <Meny> på startsidan.

LBP253x

Tryck på

och sedan på <Meny>.

LBP252dw/LBP251dw

Tryck på

på kontrollpanelen.

2

Välj <Nätverksinställningar>.

3

Välj <Inställningar för trådlöst LAN>.

4

Läs meddelandet som visas och välj <OK>.

5

Välj <Knapptrycksläge för WPS>.

6

Välj <Ja>.

7

Håll ned* knappen tills lampan lyser eller blinkar.

Du måste trycka på WPS-knappen inom två minuter efter

att du har valt <Ja> i steg 6.

* Hur länge du ska hålla knappen nedtryckt beror på vilken router

du använder.

8

Vänta ungefär 2 minuter efter anslutningen.

IP-adressen ställs in under den här tiden.

Om ett felmeddelande visas:

Välj <OK> för att stänga skärmen, kontrollera om

nätverksnyckeln är rätt och testa sedan inställningarna

igen. Se följande om åtkomstpunkten inte kan

identieras ens efter att du har försökt igen.

e-handbok “Om ett felmeddelande visas”

När du kontrollerar nätverksanslutningen:

Du kan kontrollera om enheten är rätt ansluten till

nätverket från en nätverksansluten dator.

e-handbok “Visa nätverksinställningar”

Så här ställer du in en IP-adress manuellt:

e-handbok “Ansluta till ett trådlöst nätverk”

Ställa in åtkomstpunkten manuellt

1

Kontrollera SSID eller nätverksnyckel för en trådlös

nätverksrouter/åtkomstpunkt.

Kontrollera etiketten på den trådlösa nätverksroutern.

Du kan kontrollera SSID eller nätverksnyckeln med

“Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant” (Canon MF/

LBP-assistenten för inställning av trådlöst nätverk) som

nns på den medföljande dvd-skivan.

Om informationen om den trådlösa LAN-routern inte visas

klickar du på knappen [Uppdatera]. Om informationen

inte visas när du klickar på [Uppdatera] kontrollerar

du om datorns inställningar för trådlös nätverksrouter

(åtkomstpunkt) har slutförts.

2

Skriv ned namnet på SSID och nätverksnyckeln

som visades i steg 1. Om era åtkomstpunkter visas

skriver du ned alla SSID som visas.

SSID

Det används ibland som namn på nätverket eller namn på

åtkomstpunkten. Om det nns era SSID skriver du ned

samtliga.

Nätverksnyckel

Den kallas ibland PIN, WEP-nyckel, WPA/WPA2-lösenfras,

PSK eller på förhand delad nyckel.

Gå till nästa sida

42

Sv

3

Välj <Meny> på startsidan.

LBP253x

Tryck på

och sedan på <Meny>.

LBP252dw/LBP251dw

Tryck på

på kontrollpanelen.

4

Välj <Nätverksinställningar>.

Om en skärm visas där du uppmanas ange

systemansvarig-PIN-kod anger du PIN-koden med

sierknapparna och väljer <Använd>.

5

Välj <Inställningar för trådlöst LAN>.

6

Läs meddelandet som visas och välj <OK>.

7

Välj <SSID-inställningar>.

8

Välj <Välj åtkomstpunkt>.

9

Välj en trådlös nätverksrouter.

Om era matchande SSID visas väljer du det ID som står

överst på listan (som har den starkaste signalen).

10

Ange den nätverksnyckel som du har antecknat.

Ange nätverksnyckeln med sierknapparna och välj

<Använd>.

11

Välj <Ja>.

12

När skärmen <Ansluten.> visas väntar du tills WiFi-

indikatorn slutar blinka och lyser kontinuerligt.

13

Vänta ungefär 2 minuter efter anslutningen.

IP-adressen ställs in under den här tiden.

Om ett felmeddelande visas:

Välj <OK> för att stänga skärmen, kontrollera om

nätverksnyckeln är rätt och testa sedan inställningarna

igen.

Se följande om åtkomstpunkten inte kan identieras

ens efter att du har försökt igen.

e-handbok “Om ett felmeddelande visas”

Så här ställer du in en IP-adress manuellt:

e-handbok “Ansluta till ett trådlöst nätverk”

43

Sv

Kontrollera att inställningen av det trådlösa

LAN är slutförd

1

Tryck på .

2

Välj <Nätverksinformation>.

3

Välj <IPv4>.

4

Välj <IP-adress>.

5

Skriv ner IP-adressen.

6

Välj <Avsluta>.

7

Tryck på .

8

Starta en webbläsare från en dator, ange

“http://<enhetens IP-adress>/” i adressfältet och

tryck sedan på [RETUR] på tangentbordet.

9

Kontrollera att Fjärranvändargränssnittets skärm

visas.

Anslutningen är klar om skärmen visas.

Om skärmen inte visas på rätt sätt:

e-handbok “Vanliga problem”

Installera drivrutinen/programvaran

Installera drivrutinen och programvaran från den medföljande

dvd-skivan. Mer information om installationsrutinerna nns i

Installationshandbok för skrivardrivrutin.

Du kan också hämta drivrutinen från Canons webbplats.

Windows Mac OS

För Macintosh-användare:

Det är inte säkert att dvd-skivan som medföljer enheten

innehåller skrivardrivrutinen för Mac OS. Det varierar

beroende på när du köpte enheten. Du kan i så fall

hämta lämplig skrivardrivrutin på Canons webbplats.

Mer information om hur du installerar och använder

skrivardrivrutinen nns i Installationshandbok för

skrivardrivrutin.

Sidan laddas ...

Canon i-SENSYS LBP253x Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon i-SENSYS LBP253x Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument