Nikon NIKKOR Z 600mm f/4 TC VR S Referens guide

SB3F03(1B)

7MMA961B-03 Sv

• Läs detta dokument noggrant innan du använder produkten.

• För att säkerställa korrekt användning av produkten, se till att läsa “För säkerhets skull” (sida 5).

• När du har läst det här dokumentet ska du förvara det på en lättåtkomlig plats för framtida referens.

Referensinformation

NIKKOR Z 600mm f/4 TC VR S

Innehållsförteckning

Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Innandubörjar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Försäkerhetsskull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Använda objektivet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Objektivetsdelar: Namnochfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Montering och borttagning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Monteraochtabortmotljusskyddet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Montera en rem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Se upp: Lägga tillbaka objektivet i väskan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Memory Recall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Deninbyggdatelekonvertern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Användastativkragensring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Vibrationsreducering (VR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Försiktighetsåtgärder vid användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Objektivunderhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Teknisk information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

KamerormedAF-hjälplampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2Innehållsförteckning

Använda objektivet på kameror med en inbyggd blixt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Obs!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

3Innehållsförteckning

Introduktion

Innandubörjar

Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder denna produkt. Du behöver

också läsa dokumentationen som följde med kameran.

• Detta objektiv är endast avsett att användas med kameror utan spegel med

Nikon Z-fattning.

• Uppdatera kamerans firmware till den senaste versionen. Med tidigare versioner

kanske kameran inte kan identifiera objektivet korrekt, och vissa funktioner

kanske inte är tillgängliga. Den senaste versionen av kamerans firmware kan

laddas ner från Nikons nedladdningscenter på nedanstående URL-adress.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Envar form för reproduktion av detta dokument, helt eller delvis (med undantag

för korta citat i granskande artiklar eller produktrecensioner), är förbjudet utan

skriftligt tillstånd från NIKON CORPORATION.

4Innandubörjar

Försäkerhetsskull

För att förhindra skador på dig själv eller andra, läs hela “För säkerhets skull” innan

du använder denna produkt.

Efter att ha läst dessa säkerhetsinstruktioner, förvara dem lättåtkomliga för

framtida referens.

VARNING: Om de försiktighetsåtgärder som markeras med

denna ikon inte följs kan det leda till dödsfall eller allvarliga

skador.

FÖRSIKTIGHET: Om de försiktighetsåtgärder som markeras med

denna ikon inte följs kan det leda till personskador eller skada på

egendom.

VARNING

Demontera eller modifiera inte produkten. Rör inte vid interna delar som

exponeras på grund av ett fall eller annan olycka.

Om dessa försiktighetsåtgärder inte följs kan det orsaka elstötar eller andra

skador.

Om du upptäcker något onormalt, såsom att produkten avger rök, värme

eller ovanlig lukt, koppla omedelbart bort kamerans strömkälla.

Fortsatt användning kan orsaka brand, brännskador eller andra skador.

Håll torr.Hantera inte med våta händer.

Om dessa försiktighetsåtgärder inte följs kan det orsaka brand eller elstötar.

5Försäkerhetsskull

VARNING

Använd inte produkten i närheten av lättantändligt damm eller gas såsom

propan, bensin eller aerosoler.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka explosion eller brand.

Titta inte direkt på solen eller andra starka ljuskällor genom objektivet.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka synskador.

Förvara denna produkt utom räckhåll för barn.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka skador eller fel på

produkten. Notera dessutom att smådelar utgör en kvävningsrisk. Om ett barn

sväljer någon del av denna produkt, kontakta omedelbart sjukvården.

Trassla inte in, linda inte in och vrid inte remmarna runt halsen.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka olyckor.

Hantera inte med bara händerna på platser med extremt höga eller låga

temperaturer.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka brännskador eller

köldskador.

6Försäkerhetsskull

FÖRSIKTIGHET

Lämna inte objektivet riktat mot solen eller andra starka ljuskällor.

Ljus som fokuseras av objektivet kan orsaka brand eller skador på produktens

interna delar. När du fotograferar motiv i motljus, håll solen väl utanför bilden.

Solljus som fokuseras in i kameran när solen är i närheten av bilden kan orsaka

brand.

Lämna inte produkten på en plats där den utsätts för extremt höga

temperaturer under en längre tid, såsom i ett stängt fordon eller i direkt

solljus.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka brand eller fel på

produkten.

Transportera inte kameror eller objektiv med stativ eller liknande tillbehör

monterade.

Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det orsaka skador eller fel på

produkten.

Håll produkten på minst 5 cm avstånd från pacemakers och andra

medicintekniska enheter.

Medicintekniska enheter i närheten kan påverkas av magneter i produkten.

7Försäkerhetsskull

Använda objektivet

Objektivetsdelar: Namnochfunktioner

Objektivets delar listas nedan.

1 2

Fn-ring

Vrid för att snabbt hämta en sparad fokusposition (“memory recall”).

0“Memory Recall” (sid.29)

Inställningsring

Vrid för att justera en inställning såsom [Bländare] eller

[Exponeringskompensation] som tilldelats med kameran. Mer

information finns i beskrivningen av [Anpassningar] eller [Anpassningar

(fotografering)] i dokumentationen som medföljer kameran.

8Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

1

2

3 4

Fokusring

Använd för manuell fokusering.

• Vid fokusering med autofokus kan du justera fokus manuellt genom att

vrida på ringen medan avtryckaren trycks in halvvägs.

DFokusering

Om du skakar på objektivet medan kameran är avstängd kan det orsaka

att objektivet rasslar. Detta tyder inte på något fel.

Stativkragens ring

Kameran kan vridas mellan liggande och stående format när ett stativ är

monterat i stativkragen.

0“Använda stativkragens ring” (sid.36)

9Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

3

4

5 6

Insticksfilterhållare

För användning med tillvalet 46 mm skruvfilter.

0“Filter” (sid.39)

Insticksfilterhållarens flik

Används vid insättning eller borttagning av filterhållaren.

0“Filter” (sid.39)

10 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

5

6

7 8 9

Objektivets monteringsmarkering

Använd när objektivet monteras på kameran.

0“Montering och borttagning” (sid.20)

Objektivets gummimonteringspackning

Hjälper till att förhindra att vattendroppar eller damm tränger in i skarven

mellan objektivet och kameran när objektivet är monterat på kameran.*

Det finns ingen garanti för att packningen helt skyddar mot intrång av

vattendroppar eller damm under alla omständigheter.

CPU-kontakter

Används för att överföra data till och från kameran.

11 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

7

8

*

9

10 11

Objektivrotationsindex

Använd när du roterar kameran för att fotografera som landskap

(“liggande”) eller porträtt (“stående”). Det finns fyra index placerade runt

objektivet med 90º intervall.

0“Använda stativkragens ring” (sid.36)

Rotationsindex för stativkragens ring

Använd när du roterar kameran för att fotografera som landskap

(“liggande”) eller porträtt (“stående”). Det finns tre index placerade runt

objektivet med 90º intervall.

0“Använda stativkragens ring” (sid.36)

12 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

10

11

12 14

13

Fästskruv för stativkragens ring

Fäst stativkragens ring.

0“Använda stativkragens ring” (sid.36)

Säkerhetsuttag (för stöldskyddskabel)

Montera en stöldskyddskabel från tredje part. Mer information finns i

dokumentationen som medföljer kabeln.

Remögla

Används när du sätter fast en rem. Det finns två öglor, en på varje sida.

0“Montera en rem” (sid.27)

13 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

12

13

14

1615

L-Fn2-knappar

Tryck för att utföra en funktion som tilldelats med kameran. Mer

information finns i beskrivningen av [Anpassningar] eller [Anpassningar

(fotografering)] i dokumentationen som medföljer kameran. Det finns fyra

knappar placerade runt objektivet med 90º intervall.

• Om du vill rotera knapparna kontaktar du en Nikon-auktoriserad

servicerepresentant.

L-Fn-knapp

Tryck för att utföra en funktion som tilldelats med kameran. Mer

information finns i beskrivningen av [Anpassningar] eller [Anpassningar

(fotografering)] i dokumentationen som medföljer kameran.

14 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

15

16

17 18

Fokuseringsgränsväljare

Välj autofokusområde.

• FULL: Välj för att fokusera på motiv på ett avstånd mellan 4,3m och ∞.

• ∞ – 10m: Fokus är begränsat till avstånd på 10m och mer. Välj detta

alternativ för snabbare fokusering om motivet alltid är på minst 10m

avstånd.

Fokuslägesväljare

Välj ett fokuseringsläge.

• A: Autofokus

• M: Manuell fokusering

Notera att oavsett vilket alternativ som väljs så måste fokus justeras

manuellt när manuellt fokuseringsläge väljs med kamerareglagen.

15 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

17

18

19 20 21 22

Telekonverteromkopplare

Växla mellan brännviddsmultiplikatorer på 1× och 1,4×.

0“Den inbyggda telekonvertern” (sid.31)

Lås till telekonverteromkopplare

Använd för att låsa telekonverteromkopplaren.

0“Den inbyggda telekonvertern” (sid.31)

Minnesinställningsknapp

Spara den aktuella fokuspositionen.

0“Memory Recall” (sid.29)

Stativkrage

Montera ett stativ. Kontakta en Nikon-auktoriserad servicerepresentant för

information om hur du tar bort stativkragen.

0“Använda stativkragens ring” (sid.36)

16 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

19

20

21

22

23 24

Motljusskydd

Motljusskydd blockerar ljusstrålar som annars skulle orsaka

linsöverstrålning eller ghost-effekt. De skyddar också objektivet.

0“Montera och ta bort motljusskyddet” (sid.25)

Säkringsskruv

Använd när motljusskyddet monteras.

0“Montera och ta bort motljusskyddet” (sid.25)

17 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

23

24

25

Påskjutbart objektivlock (främre lock)

• Var noga med att sätta tillbaka locket när du transporterar objektivet

eller när du transporterar kameran med objektivet monterat.

• Vänd motljusskyddet innan du använder det påskjutbara objektivlocket.

0“Montera och ta bort motljusskyddet” (sid.25)

18 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

25

26

Objektivlock (bakre lock)

19 Objektivetsdelar:

Namnochfunktioner

26

Montering och borttagning

Montera objektivet

Stäng av kameran, ta bort kamerahuslocket och ta bort

det bakre objektivlocket.

20 Montering och borttagning

1.

Sidan laddas ...

Nikon NIKKOR Z 600mm f/4 TC VR S Referens guide

Nikon NIKKOR Z 600mm f/4 TC VR S Referens guide

Relaterade papper