ensto Chago Pro Installationsguide

RAK112_SWE

21.5.2019

Ensto Pro

EVF100 / EVF200 / EVF300

Installationsanvisningar

Bruksanvisning

SWE

2RAK112_SWE / © Ensto 2019

Innehåll

1. EVF100 / EVF200 / EVF300....................................................................................................... 3

2. Säkerhetsföreskrifter.............................................................................................................. 3

3. Leveransen innehåller............................................................................................................. 4

4. Tillbehör.................................................................................................................................... 6

5. Monteringsanvisningar........................................................................................................... 11

5.1 Före installation........................................................................................................... 11

5.2 EVF100 / EVF200 markmontering på betong........................................................... 12

5.3 EVF100 / EVF200 markmontering på betong med hjälp av monteringsram........ 14

5.4 EVF100 / EVF200 markmontering på betongfundament........................................ 16

5.5 EVF100 / EVF200 markmontering på Unimi betongfundament............................. 18

5.6 EVF100 / EVF200 väggmontering............................................................................... 20

5.7 EVF300 markmontering på betong........................................................................... 22

5.8 EVF300 markmontering på betongfundament........................................................ 25

6. Nätanslutning........................................................................................................................... 27

7. Idrittagning............................................................................................................................... 29

7.1 Ansluta laddstation till extern dataöverföring......................................................... 29

8. Bruksanvisningar..................................................................................................................... 30

8.1 Användargränssnitt..................................................................................................... 30

8.2 Laddning ...................................................................................................................... 30

9. Teknisk information................................................................................................................ 31

10. Måttritningar.......................................................................................................................... 33

11. Kontrollista för installation / idrifttagning.......................................................................... 36

12. Anvisningar för underhåll och förebyggande underhåll.................................................. 37

13. Exempel på internt kopplingsschema för EVF100............................................................ 38

14. Felsökning.............................................................................................................................. 40

15. Garanti.................................................................................................................................... 40

3

RAK112_SWE / © Ensto 2019

2. Säkerhetsföreskrifter

• Laddstationen ska installeras av en fackkunnig person.

• Läs installations- och bruksanvisningarna före installation och användning av laddstationen.

• Manualen ska förvaras på en säker plats och vara tillgänglig vid framtida installation och service.

• Följ riktlinjerna i manualen vid installation och användning av laddstationen.

• Installationen ska utföras enligt lokala säkerhetsbestämmelser, begränsningar, föreskrifter och stan-

darder samt lokal dimensionering.

• Informationen i denna manual undantar på inget sätt användarens ansvar att följa alla tillämpliga

föreskrifter och säkerhetsstandarder.

Ensto Pro

1. EVF100 / EVF200 / EVF300

Ensto Pro (EVF) är en lösning för laddning av ett eller två elfordon. Den är särskilt utformad för snabb ladd-

ning med växelström, men stationen kan även utrustas med hushållsuttag.

EVF100: Enkel laddstation

EVF200: Dubbel laddstation

EVF300: Dubbel laddstation och ett elcentral

Mode 3 kompatibel laddning

Flera möjliga kommunikations-

och anslutningsalternativ:

Ethernet, 3G/4G, Wi

Användaridentiering med RFID-

kort eller mobiltelefon / app

Trefärgad lysdiod indikerar

laddningspunktens läge

Tillval: Utrymme för hus-

hållsuttag typ F/E/G med

låsbar lucka

Servicelucka med gångjärn

för enkel åtkomst till elek-

triska komponenter

Kompatibla laddmoduler

möjliggör kundspecik

modularitet

4RAK112_SWE / © Ensto 2019

3. Leveransen innehåller

• EVF laddstation

• Installations- och bruksanvisningar

OBS! Leveransen innehåller inte några installationstillbehör.

Beställ de tillbehör som behövs baserat på monteringsmetod.

EVF300

Monteringsmetod och

monteringsplats Tillbehör

Markmontering på

betong

EVTL35.00:

Låda för markmon-

tering

Förankringsbultar från en lokal leverantör

Markmontering på

betongfundament

EVTL37.00:

Adapter

Betongfundament,

produktkod SJR-08 från

Sähkö-Jokinen Oy

https://www.sahkojokinen.

/sv

5

RAK112_SWE / © Ensto 2019

EVF100 / EVF200

Monteringsmetod och

monteringsplats Tillbehör

Markmontering på

betong

EVTL32.00:

Låda för markmon-

tering, kabelgenom-

föring underifrån

eller

EVTL34.00:

Låda för markmon-

tering, kabelgenom-

föring ovanifrån

Förankringsbultar från en lokal leverantör

Markmontering på

betong med hjälp av

monteringsram

EVTL28.00:

Monteringsram

Markmontering på

betongfundament

EVTL36.00:

Adapter

Betongfundament,

produktkod SJR-08 från

Sähkö-Jokinen Oy

https://www.sahkojokinen.

/sv

Markmontering på

Unimi-betongfunda-

ment

Från Unimi Solutions:

Betongfundament, produktkod 100-1

Täckplatta

Adapter, produktkod 100-13

www.unimi.se

Väggmontering

EVTL31.00:

Väggmonteringssats, inklusive monteringslåda och monteringsskena

6RAK112_SWE / © Ensto 2019

4. Tillbehör

Beställningsnummer och mått.

Monteringslåda för EVF100 / EVF200

EVTL32.00

EVTL32.00 är en låda för markmontering, kabelgenomföring underifrån.

Monteringslåda för EVF100 / EVF200

EVTL34.00

EVTL34.00 är en låda för markmontering, kabelgenomföring ovanifrån.

182

M8

576

415

46

63

91

110

182

Ø 14

80

(133)

(120)

17

269

110

112

Ø 14

360

574

415

262

330

100

M8

3

38 39

Kabelgenomföring

Kabelgenomföringar M40x1.5

Kabeldragning

Kabelgenomföringar M40x1.5

Kabelgenomföring

7

RAK112_SWE / © Ensto 2019

Monteringsram för EVF100 / EVF200

EVTL28.00

EVTL28.00 är en komplett sats enligt guren.

Adapter för betongfundament - EVF100 / EVF200

EVTL36.00

Adaptern är avsedd för användning med ett betongfundament tillverkat av Sähkö-Jokinen Oy. Beställ be-

tongfundamentet, produktkod SJR-08 från https://www.sahkojokinen./sv

Om du vill använda ett fundament från en annan tillverkare, ska du säkerställa att fundamentet är kompatibelt

med adaptern.

578

415

M12 110

Ø115

184

110

380

490

63

8 86

184

415

578

Ø14

Ø115

8450

66

M12

8RAK112_SWE / © Ensto 2019

Väggmonteringssats för EVF100 / EVF200

EVTL31.00

EVTL31.00 är en väggmonteringssats inklusive monteringslåda och monteringsskena.

360

320

90

100

366

576

105 105 269

330

100

80 (45)1261.5

80 50 580 580 (51.5)

1385

Kabelgenomföringar M40x1.5

9

RAK112_SWE / © Ensto 2019

Monteringslåda för EVF300

EVTL35.00

EVTL35.00 är en monteringslåda för markmontering, kabelgenomföring till elcentral underifrån.

38

124

80

39

3

574

415

110

80

110

374

96

4x Ø14

Ø14

415

304

Kabelgenomföringar M40x1.5

10 RAK112_SWE / © Ensto 2019

Ø 133

450

Ø 125

415

374

415

505.4

110

77110

36

Adapter för betongfundament - EVF300

EVTL37.00

Adaptern är avsedd för användning med ett betongfundament tillverkat av Sähkö-Jokinen Oy. Beställ be-

tongfundamentet, produktkod SJR-08 från https://www.sahkojokinen./sv

Om du vill använda ett fundament från en annan tillverkare, ska du säkerställa att fundamentet är kompatibelt

med adaptern.

Bricka

M12 DIN125 A2 Monterings-

platta

Gängstång

M12x128 A4

Mutter

M12 DIN934 A2

Rör

Bricka

13/37 DIN9021 A2

Gängstång

M12x90 A4

11

RAK112_SWE / © Ensto 2019

EVF300

5. Monteringsanvisningar

5.1 Före installation

Avlägsna förpackningsmaterialet från laddstationen. Skyddslmen på metalldelarna ska tas bort först efter

avslutad installation.

OBS! Vid valet av installationsplats ska du ta hänsyn till vilket minimiutrymme som krävs för drift och under-

håll.

EVF100 / EVF200

90°90°

978

276.5374327.5 180

1000

150

12 RAK112_SWE / © Ensto 2019

5.2 EVF100 / EVF200 markmontering på betong

Komponenter som behövs: Monteringslåda EVTL32.00 / EVTL34.00 1 st.

Förankringsbultar M12 4 st.

Brickor

Muttrar

Säkerställ att materialet som används för betonggjutning samt installationsprocedurerna uppfyller lokala

byggbestämmelser och säkerhetsstandarder.

• Gräv ett schakt för betonggjutning. Schaktets botten ska vara packad och vågrät.

• Placera ut kabeln och eventuella dräneringsrör.

• Fyll schaktet med betong.

• Låt betongen torka. Kontrollera att ytan håller sig stabil och vågrät genom hela processen.

Installationssteg

1. Borra hål i betongen för förankringsbultarna. Mer information nns i anvisningarna för förankrings-

bultarna. Använd monteringslådan som en jigg.

415

110

43 (EVTL32.00)

38 (EVTL34.00)

M12

(150)

(64) 86

Kabelskyddsrör Ø110

Horisontell

justering Brickans överkant mätt

från marknivå

Förankringsbult

Betong

Välj ankarbultar enligt beton-

gens tjocklek och hållfasthet.

13

RAK112_SWE / © Ensto 2019

2. Sätt i förankringsbultarna och dra åt muttrarna.

3. Justera muttrarna och brickorna horisontellt på förankringsbultarna.

4. Fäst monteringslådan på förankringsbultarna med lämpliga brickor och muttrar.

5. EVTL32.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan ca 400 mm, mätt från övre kant

av monteringslådan.

EVTL34.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan och vidare genom kabelhålet ca

400 mm, mätt från överkant av monteringslådan.

6. Dra åt genomföringarna. Täck oanvända gemomföringar med pluggar.

7. Öppna serviceluckan.

8. Ta bort muttrarna och brickorna från monteringslådan.

9. Lyft laddstationen på monteringslådan och dra elkablarna genom kabelhålet.

10. Fäst laddstationen på plats med de skruvar och brickor, som du tog bort från monteringslådan.

11. EVTL32.00: Ta bort isolering från matarkabel max. 200 mm.

EVTL34.00: Ta bort isolering från matarkabel genom att börja från utgångssidan av kabelgenomföring.

12. Kapa matarkabelns ledare i olika längder. Lämna jordledaren tillräckligt lång, så att den är den sista

som lossar om ett fel uppstår.

13. Skala ledarna 25 mm.

14. Anslut ledarna till motsvarande kopplingsplintar.

15. Se till, att skyddsjordning (PE) är ansluten till laddstationen.

16. Slå på F0, F1, F2 (om den ingår i sammansättningen) och QF1.

17. Stäng serviceluckan.

Förankringsbult

Betong

Monteringslåda EVTL32.00

14 RAK112_SWE / © Ensto 2019

5.3 EVF100 / EVF200 markmontering på betong med hjälp av monteringsram

Komponenter som behövs: Monteringsram EVTL28.00 1 st.

Monteringslåda EVTL32.00 / EVTL34.00 1 st.

Säkerställ att materialet som används för betonggjutning samt installationsprocedurerna uppfyller lokala

byggbestämmelser och säkerhetsstandarder.

• Planera monteringsdjupet så att monteringlådans ovansida inte ligger under markytan.

OBS! Ta hänsyn till eventuella gatubeläggningsmaterial när nivån fastställs.

• Gräv ett ca 490 mm djupt schakt i marken. Schaktets botten ska vara packad och vågrät.

• Placera monteringsramen i schaktet.

• Placera ut kabeln och eventuella dräneringsrör.

• Häll betong över monteringsramen och rören.

• Låt betongen torka. Kontrollera att ytan håller sig stabil och vågrät genom hela processen.

Installationssteg

1. Ta bort de övre muttrarna och brickorna upptill på monteringsramens bultar.

2. Placera monteringslådan på monteringsramen.

3. Justera muttrarna på monteringsramens bultar så att monteringlådans ovansida är horisontell.

4. EVTL32.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan ca 400 mm, mätt från övre kant

av monteringslådan.

EVTL34.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan och vidare genom kabelhålet ca

400 mm, mätt från överkant av monteringslådan.

5. Dra åt genomföringarna. Täck oanvända gemomföringar med pluggar.

6. Öppna serviceluckan.

7. Ta bort muttrarna och brickorna från monteringslådan.

8. Lyft laddstationen på monteringslådan och dra elkablarna genom kabelhålet.

9. Fäst laddstationen på plats med de skruvar och brickor, som du tog bort från monteringslådan.

10. EVTL32.00: Ta bort isolering från matarkabel max. 200 mm.

EVTL34.00: Ta bort isolering från matarkabel genom att börja från utgångssidan av kabelgenomföring.

11. Kapa matarkabelns ledare i olika längder. Lämna jordledaren tillräckligt lång, så att den är den sista

som lossar om ett fel uppstår.

12. Skala ledarna 25 mm.

13. Anslut ledarna till motsvarande kopplingsplintar.

14. Se till, att skyddsjordning (PE) är ansluten till laddstationen.

15. Slå på F0, F1, F2 (om den ingår i sammansättningen) och QF1.

16. Stäng serviceluckan.

15

RAK112_SWE / © Ensto 2019

80 (EVTL34.00)

46 (EVTL32.00)

(25)400

~500

415

min. R900

(800)

Ø110

M12 Gängstång

Marknivå

Monteringsram

EVTL28.00

Betong

Monterinslåda

EVTL32.00 eller EVTL34.00

Kabelskyddsrör

16 RAK112_SWE / © Ensto 2019

5.4 EVF100 / EVF200 markmontering på betongfundament

Komponenter som behövs: Monteringslåda EVTL32.00 / EVTL34.00 1 st.

Adapter för betongfundament EVTL36.00 1 st.

Betongfundament 1 st.

Detta exempel beskriver installationsproceduren när betongfundamentet med produktkod SJR-08 från

Sähkö-Jokinen Oy används.

Om du vill använda ett fundament från en annan tillverkare, ska du säkerställa att fundamentet är kompatibelt

med adaptern.

• Planera installationsdjupet så att den övre delen av adaptern inte ligger under markytan. OBS! Ta

hänsyn till eventuella gatubeläggningsmaterial när nivån fastställs.

• Gräv ett schakt för kabelrören och betongfundamentet. Schaktets botten ska vara packad och vågrät.

• Lyft ned fundamentet i schaktet.

• Placera ut kabeln och eventuella dräneringsrör. Installera rören i de relevanta ingångarna.

• Täck de oanvända ingångarna med pluggar.

• Packa grus i det extra utrymmet runt fundamentet så att det står stabilt.

Installationssteg

1. Montera ihop betongfundamentsadaptern.

2. Fäst monteringslådan EVTL32.00 / EVTL34.00 på betongfundamentsadaptern EVTL36.00 och placera

sammansättningen på betongfundamentet.

3. Fäst sammansättningen på plats på betongfundamentet med skruvar, som medföljer fundamentet.

4. EVTL32.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan ca 400 mm, mätt från övre kant

av monteringslådan.

EVTL34.00: Dra elkablarna genom genomföringar på monteringslådan och vidare genom kabelhålet ca

400 mm, mätt från överkant av monteringslådan.

5. Dra åt genomföringarna. Täck oanvända gemomföringar med pluggar.

6. Öppna serviceluckan.

7. Ta bort muttrarna och brickorna från monteringslådan.

8. Lyft laddstationen på monteringslådan och dra elkablarna genom kabelhålet.

9. Fäst laddstationen på plats med de skruvar och brickor, som du tog bort från monteringslådan.

10. EVTL32.00: Ta bort isolering från matarkabel max. 200 mm.

EVTL34.00: Ta bort isolering från matarkabel genom att börja från utgångssidan av kabelgenomföring.

11. Kapa matarkabelns ledare i olika längder. Lämna jordledaren tillräckligt lång, så att den är den sista

som lossar om ett fel uppstår.

12. Skala ledarna 25 mm.

13. Anslut ledarna till motsvarande kopplingsplintar.

14. Se till, att skyddsjordning (PE) är ansluten till laddstationen.

15. Slå på F0, F1, F2 (om den ingår i sammansättningen) och QF1.

16. Stäng serviceluckan.

17

800

450

80 (EVTL34.00)

46 (EVTL32.00)

Adapter EVTL36.00

Betongfundament

Grus

Kabelskyddsrör Ø110

5.5 EVF100 / EVF200 markmontering på Unimi betongfundament

Detta exempel beskriver installationsproceduren när ett betongfundament från Unimi - Solutions används.

Komponenter som behövs: Monteringslåda EVTL32.00 / EVTL34.00 1 st.

Beställ följande komponenter från www.unimi.se

Betongfundament Ensto Pro, produktkod 100-1 1 st.

Täckplatta 1 st.

Adapter, kompatibel med EVF100 / EVF200, produktkod 100-13 1 st.

Installationssteg

Bild 1

• Förberedd ett tillräckligt djupt schakt för kabelrören

och betongfundamentet.

• Häll grus på schaktets botten. Använd så mycket grus

att fundamentets ovankant når den önskade nivån

när det sänks ned i hålet. OBS! Ta hänsyn till eventu-

ella gatubeläggningsmaterial när nivån fastställs.

• Täck oanvända röröppningar med de pluggar som

medföljer fundamentet.

• Lyft fundamentet i gropen. Du kan använda monte-

ringsfästet för att lyfta fundamentet. Rikta monte-

ringsfästet så att laddstationen kan installeras i öns-

kat läge.

• Lägg kabelrören i diket och anslut rören till motsva-

rande ingångar.

• Dra elkablarna genom rören till fundamentet.

Bild 2

• Packa grus i det extra utrymmet runt fundamentet så

att det står stabilt.

• Placera det sista lagret grus så att fundamentets

ovankant är i jämnhöjd med marken eller det slutliga

gatubeläggningsmaterialet.

• Lägg alltid en täckplatta på fundamentet om laddsta-

tionen ska installeras vid ett senare tillfälle.

Bild 3

• Ta bort täckplattan, när du börjar installationsarbetet.

1

2

3

19

Ø115 (x4)

250

395

450

600

Ø15

Bild 4

• Placera adapterelementet på fundamentet och dra åt

de tre låsskruvarna.

• Ta bort de övre muttrarna och brickorna från adap-

terelementet. (Kontrollera, att det nns en polyamid-

bricka på varje sida av monteringslådan).

• Dra elkablarna genom hålet i mitten av adaptern.

Bild 5

• Placera monteringslådan på adaptern.

• Fäst monteringslådan på adaptern med de brickor

och skruvar som du tog bort från adapterelementet.

(Kontrollera, att det nns en polyamidbricka på varje

sida av monteringslådan).

• Tips för att enklare säkerställa att monteringslådan

ligger vågrät: Först vänd monteringslådan upp och

ned, justera muttrarna så att monteringslådan är

vågrät. Vänd sedan monteringslådan i rätt läge och

dra åt de övre brickor och muttrar.

• EVTL32.00: Dra elkablarna genom genomföringar på

monteringslådan ca 400 mm, mätt från övre kant av

monteringslådan.

EVTL34.00: Dra elkablarna genom genomföringar

på monteringslådan och vidare genom kabelhålet ca

400mm, mätt från överkant av monteringslådan.

• Dra åt genomföringarna. Täck oanvända gemom-

föringar med pluggar.

Bild 6

• Öppna serviceluckan.

• Ta bort muttrarna och brickorna från monte-

ringslådan.

• Lyft laddstationen på monteringslådan och dra

elkablarna genom kabelhålet.

• Fäst laddstationen på plats med de skruvar och

brickor, som du tog bort från monteringslådan.

• EVTL32.00: Ta bort isolering från matarkabel

max. 200 mm.

EVTL34.00: Ta bort isolering från matarkabel ge-

nom att börja från utgångssidan av kabelgenom-

föring.

• Kapa matarkabelns ledare i olika längder. Lämna

jordledaren tillräckligt lång, så att den är den sista

som lossar om ett fel uppstår.

• Skala ledarna 25 mm.

• Anslut ledarna till motsvarande kopplingsplintar.

• Se till, att skyddsjordning (PE) är ansluten till ladd-

stationen.

• Slå på F0, F1, F2 (om den ingår i sammansättning-

en) och QF1.

• Stäng serviceluckan.

Fäst laddstation på monteringslådan

4

5

6

5.6 EVF100 / EVF200 väggmontering

Komponenter som behövs: Väggmonteringssats EVTL31.00 1 st.

Skruvar eller bultar

Brickor

Muttrar

Installationssteg

1. Säkerställ att väggen är robust och stabil. Monteringsytan ska vara plan och lodrät.

2. Förbered väggen för installation och välj skruvar/bultar efter väggens material. Var mycket försiktig

när du borrar hål i väggen.

3. Montera väggmonteringssatsen EVTL31.00 på vägg med sex lämpliga skruvar/bultar, brickor och mutt-

rar.

4. Justera monteringsskenan så att monteringslådan är vinkelrät mot marken.

5. Dra elkablarna genom genomföringar på väggmonteringsfästets tak ca 2 m.

6. Alternativa kabelingångar nns på monteringslådans sidor.

7. Dra elkablarna genom genomföringen på monteringslådan.

8. Dra åt genomföringarna. Täck oanvända gemomföringar med pluggar.

9. Öppna serviceluckan.

10. Ta bort muttrarna och brickorna från monteringslådan.

11. Lyft laddstationen på monteringslådan och dra elkablarna genom kabelhålet.

12. Fäst laddstationen på plats med de skruvar och brickor, som du tog bort från monteringslådan.

13. Fäst den övre delen av laddstation vid väggmonteringsfästet med tejp (medföljer).

14. Borra 2 st. hål i laddstationens stomme och genom den övre skenan av väggfästet; 74.5 mm mätt från

insidan av laddstation. Var försiktig, att du inte skadar komponenter eller intern kabling.

15. Fäst laddstation på väggfästet med hjälp av plåtskruvar och tätningsbrickor (medföljer). Placera tät-

ningsbrickan mellan skruven och stommen.

16. Ta bort isolering från matarkabel genom att börja från utgångssidan av kabelgenomföring.

17. Kapa matarkabelns ledare i olika längder. Lämna jordledaren tillräckligt lång, så att den är den sista

som lossar om ett fel uppstår.

18. Skala ledarna 25 mm.

19. Anslut ledarna till motsvarande kopplingsplintar.

20. Se till, att skyddsjordning (PE) är ansluten till laddstationen.

21. Slå på F0, F1, F2 (om den ingår i sammansättningen) och QF1.

22. Stäng serviceluckan.

Sidan laddas ...

ensto Chago Pro Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

ensto Chago Pro Installationsguide

Relaterade papper

Andra dokument