Casio AP-S450NEW Användarmanual

SV

INSTRUKTIONSHÄFTE

AP-S

450

AP-55

0

AP550/APS450-SW-2A

Grundläggande anvisningar

Förberedelse av

strömförsörjning

På- och avslagning av

strömmen

Användning av pedalerna Användning av hörlurar

Spelning på digitalpianot

Val av en ton Skiktning av två toner

(skiktning)

Delning av klaviaturen

(delning)

Användning av

metronomen

Ändring av ljudets efterklang och stämning Ändring av tonhöjd

Användning av

ljudlägeseffekter

(salsimulator/efterklang

och surround)

Användning av kör Justering av

ljudegenskaperna i

akustiska

pianoförinställningar

(akustiksimulator)

Ändring av tonhöjden i

halvtonssteg

(transponering)

Inspelning av framträdanden i realtid

Kontroll av hur ett

framförande låter

Anslutning till en

smart enhet

Inspelning av ett

framförande med

MIDI-inspelaren

Inspelning av ett

framförande med

ljudinspelaren

Direkt uppspelning av ett

framförande (omedelbar

omspelning)

Användning av dedikerad

app

Omslag

SV-1

Översikt av pianot SV-6

Delarnas benämningar och funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-6

Iordningställande för spelning SV-8

Förberedelse av strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-8

Tangentbordslock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-9

Öppning av tangentbordslocket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-9

Stängning av tangentbordslocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-10

På- och avslagning av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-11

Påslagning av strömmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-11

Avslagning av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-12

Volymreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-12

Användning av medföljande trådlösa adapter för MIDI & audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-13

Användning av hörlurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-14

Användning av notstället . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-15

Pianots toppanel (endast AP-550) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-16

Öppning av pianots toppanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-16

Stängning av pianots toppanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-17

Läs detta först (grundläggande manövreringar och inställningar) SV-18

Beteckningssystem i detta dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-18

Användning av touchknapparna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-19

Manövrering med enbart touchknapparna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-20

Kombinationsmanövrering med touchknapp och klaviatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-21

Meddelandetoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-26

Typer av meddelandetoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-26

Informationslistens visning av olika inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-27

Demonstrationsspelning SV-29

Start av demonstrationsspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-29

Utförbar manövrering vid demonstrationsspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-29

Avslutning av demonstrationsspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-30

Pianospelning SV-31

Val av en ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-31

Val av en enskild ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-32

Skiktning av två toner (skiktning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-33

Delning av klaviaturen (delning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-35

Delning av klaviaturen i vänster och höger delar för tvåpersonsspelning (duett) . . . . . . . . . SV-36

Vad är en duett? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-36

Användning av duettfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-37

Ändring av tonhöjdsomfång. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-38

Användning av pedalerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-39

Innehåll

SV-2

Användning av metronomen SV-40

Metronom på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-40

Slaginställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-41

Tempoinställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-42

Volymreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-43

Tillämpning av effekter på ljud SV-44

Användning av ljudlägeseffekter (salsimulator/efterklang och surround) . . . . . . . . . . . . . . . SV-44

På/avslagning av salsimulator/efterklang och surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-44

Val av förinställda effekter för salsimulator/efterklang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SV-45

Justering av tillämpad salsimulator/efterklang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-46

Val av förinställda surroundeffekter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-46

Användning av kör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-47

Justering av glans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-48

Justering av ljudegenskaperna i akustiska pianoförinställningar (akustiksimulator) . . . . . . . SV-49

Inställning av strängresonans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-49

Inställning av dämmarresonans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-50

Inställning av dämmarljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-51

Inställning av tangenttrycksljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-52

Inställning av tangentsläppsljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-53

Inställning av locksimulator (endast AP-550) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-54

Justering av tangentkänslighet SV-55

Volymreglering för styrkan på tangenttryckning (anslagskänslighet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-55

Ändring av anslagskänsligheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-56

Justering av tajmingen från tangentintryckning till ljud (slagrespons). . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-57

Justering av slagrespons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-57

Justering av tajmingen för nertystning vid tangentuppsläppning (avtyningsrespons) . . . . . . SV-58

Justering av avtyningsrespons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-58

Justering av ljudets tonhöjd SV-59

Ändring av tonhöjden i halvtonssteg (transponering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-59

Transponering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-59

Finstämning (A-stämning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-60

Stämning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-60

Förskjutning av oktaver (oktavskifte). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-61

Förskjutning av Upper1-delen med en oktav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SV-61

Förskjutning av Upper2-delen med en oktav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SV-61

Ändring av klaviaturens skalstämning (temperering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-62

Ändring av skalstämningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-62

Inställning av skalstämningens basnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-63

På/avslagning av sträckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-63

Innehåll

SV-3

Uppspelning av låtar SV-64

Typer av data som kan spelas upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-64

Uppspelning av MIDI-data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-64

Växling till MIDI-inspelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-65

Val av låtar för uppspelning från musikbiblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SV-65

Val av en MIDI-inspelarlåt för uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-66

Val av USB-minneslåtar för uppspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-66

Ändring av tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-68

Val av uppspelningsdel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-69

Uppspelning av ljuddata (WAV, MP3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-70

Data som kan spelas upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-70

Växling till ljudinspelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-70

Val av en låt för uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-71

Inspelning av ett framförande SV-72

Egenskaper hos MIDI-inspelare och ljudinspelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-72

Inspelningsegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-72

Uppspelningsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-74

Inspelning av ett framförande med MIDI-inspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-75

Innehåll som spelas in av MIDI-inspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-75

Förberedelser för användning av MIDI-inspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-75

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-76

Radering av en spårinspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-79

Inspelning av ett framförande med ljudinspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-80

Förberedelse för användning av ljudinspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-80

Inspelning av ljudinspelarlåtar (WAV) direkt till ett USB-minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-81

Inspelning med ljudspelaren under pågående uppspelning av data inspelat med MIDI-inspelaren . . SV-82

Radering av en inspelad fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-84

Direkt uppspelning av ett framförande (omedelbar omspelning) SV-85

Omedelbar omspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-85

Funktioner för omedelbar omspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-85

Förberedelse för användning av omedelbar omspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-85

Enkel användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-86

Genomlyssning med hjälp av markeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-87

Vad är en markering? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-87

Framförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-87

Tillägg av markeringar vid önskade punkter i framföranden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-87

Omspelning från en markering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-87

Genomlyssning från angivet sekundantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-89

Användning av ett USB-minne SV-91

Användning av ett valfritt USB-minne – Möjligheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-91

Förberedelse av ett USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-92

USB-minnen som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-92

Typer av data som kan hanteras av digitalpianot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-92

Innehåll

SV-4

Anslutning/borttagning av ett USB-minne från digitalpianot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-94

Formatering av ett USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-95

Manövrering med ett USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-97

Sparning av MIDI-inspelarlåtar i ett USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SV-97

Laddning av USB-minnesfiler in i digitalpianot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-98

Radering av USB-minnesfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-100

Kopiering av MIDI-låtdata till ett USB-minne med hjälp av en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-102

Kopiering av ljuddata (WAV, MP3) till ett USB-minne med hjälp av en dator . . . . . . . . . . . SV-102

Trådlös anslutning SV-103

Trådlös anslutning av digitalpianot till externa enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-103

Inställningar för trådlös anslutning (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-103

Trådlös funktion på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-103

Justering av meddelandetonens volym för trådlös anslutning/frånkoppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-104

Bluetooth Low Energy MIDI-anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-105

Bluetooth-ljudanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-106

Parning för Bluetooth-ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-106

Avregistrering av parning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-108

Justering av trådlös ljuduppspelningsvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-109

Användning av dedikerad app SV-110

Nerladdning av appen (CASIO MUSIC SPACE) för smarta enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-110

Användning med en extern enhet via en kabelanslutning SV-112

Anslutning till MIDI-kompatibel dator eller smart enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-112

Driftmiljö för dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-112

Anslutning till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-113

Driftmiljö för smart enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-114

USB MIDI-anslutning av en smart enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-114

Utmatning av digitalpianots ljud till en förstärkare eller annan ljudutrustning . . . . . . . . . . . SV-115

Anslutning till ljudutrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-115

Anslutning till en musikinstrumentförstärkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-115

Ändring av inställningar SV-116

Ändring av Upper1-delens inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-116

Justering av Upper1-delens volym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-116

Ändring av Upper2-delens inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-117

Justering av Upper2-delens volym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-117

Finstämning av Upper2-delen (Upper2-avstämning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-117

Aktivering/avaktivering av dämparpedalens effekt för Upper2-delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-118

Ändring av Lower-delens inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-119

Justering av Lower-delens volym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-119

Stämning av Lower-delen (Lower-avstämning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-119

Aktivering/avaktivering av dämparpedalens effekt för Lower-delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-120

Sparning av digitalpianots inställningar (autofortsättning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-121

Återställning av fabriksinställningar (fabriksåterställning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-122

Innehåll

SV-5

Justering av volymbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-123

Klaviaturvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-123

MIDI-låtvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-124

Uppspelningsvolym för ljudlåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-124

Trådlös ljuduppspelningsvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-125

Mittmakulering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-126

Ändring av MIDI-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-127

Lokalkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-127

Klaviaturkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-127

MIDI-utmatning med högupplöst hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-128

Inställning av informationslistens visning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-129

Ändring av visningsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-129

Inställning av ljusstyrka och släckt belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-131

Huvudinställningar för digitalpianot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-132

Strömvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-132

Automatiskt strömavslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-132

Touchknappars ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-133

Känslighet för vänstra panelens touchknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-133

Panellås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-134

Inställning för panelbelysningens nersläckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-134

Meddelandetonsvolym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-135

Val av meddelandetonsuppsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-135

Equalizer för volymsynkronisering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-136

Högtalarutmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-136

Hörlursläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-137

Felsökning SV-138

Felindikeringar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-140

Övrig information SV-144

Tekniska data för produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-144

Senaste supportinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-148

Angående innehållet i detta instruktionshäfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-149

Varumärken och registrerade varumärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-149

Användningsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-150

Olika listor SV-152

Tonlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-152

Lista över demonstrationslåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-153

Lista över musikbibliotek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-153

Klaviaturfunktionslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-155

MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV-162

Översikt av pianot

SV-6

“4

Illustration av AP-550

Översikt av pianot

Delarnas benämningar och funktioner

bn bo

bm

1

2

8

7

9

3

4

5

6

bk

bl

bt

br

bqbp bs

Undersida

Touchknappar

Översikt av pianot

SV-7

1Knappen FUNCTION

Används för grundläggande inställningar.

2Knappen SOUND MODE

Används till att ändra sådana inställningar som [LJUDLÄGE].

3Knappen METRONOME

Används till att slå på/av metronomen.

4Knappen a

Används till att spela/stoppa en låt.

5Knappen 0(REC)

Används till att spela in framföranden.

6Knappen GRAND PIANO

Ställer in tonen på <GRAND PIANO 1 CONCERT>.

7Indikator för salsimulator/efterklang

Lyser medan [Salsimulator/efterklang] är inställt på <På>.

8Surroundindikator

Lyser medan [Surround] är inställt på <På>.

9Indikatorn DEMO

Lyser medan en demonstrationslåt spelas.

bk Slagindikatorer

Den vänstra indikatorn blinkar i takt med första slaget och den högra indikatorn i takt med efterföljande

slag, till exempel när en låt spelas.

bl Spårindikatorer

Under inspelning/uppspelning lyser indikatorn L för att ange ett spårs vänsterhandsdel, medan

indikatorn R lyser för att ange ett spårs högerhandsdel.

bm Informationslist

Lyser på olika sätt för att ange diverse typer av information.

bn Strömbrytare (P)

Används till att slå på/av strömmen. Ringen runt strömbrytaren lyser i olika färger för att ange aktuell

Bluetooth®-anslutningsstatus.

bo Volymreglage

Reglerar digitalpianots volym.

bp Utgångarna PHONES/OUTPUT

bq Likströmsintag (DC 24V)

br Ingången PEDAL UNIT

bs Porten USB (typ B)

bt Porten USB (typ A)

Iordningställande för spelning

SV-8

Använd nätadaptern (JEITA-standard, med enhetlig kontaktpolaritet) som medföljer digitalpianot.

Användning av en annan nätadapter kan orsaka rökutveckling eller felfunktion.

Modell på den nätadapter som medföljer digitalpianot: AD-E24250LW

Anslut i ordningsföljden  till  via den medföljande nätkabeln.

Nätadaptern kan inte repareras.

Bruksförhållanden för nätadaptern: Temperatur 0 till 40 °C, 10 % till 90 % relativ luftfuktighet

Utgångspolaritet: &

• Anslut aldrig nätadaptern eller nätkabeln som medföljer digitalpianot till någon annan enhet.

Det kan orsaka felfunktion.

• Se till att strömmen är avslagen, innan nätadaptern kopplas loss eller ansluts.

• Nätadaptern blir aningen varm efter en långvarig användning, vilket är helt normalt.

• Koppla loss nätadaptern från nätuttaget, om digitalpianot ska lämnas oanvänt under en

längre tid.

Iordningställande för spelning

Förberedelse av strömförsörjning







Nätuttag

Nätadapter

Likströmsintag (DC 24V)

Nätkabel

Iordningställande för spelning

SV-9

Se till att öppna tangentbordslocket helt, innan du börjar spela på pianot.

• Var försiktig så att inte dina egna eller någon annans (särskilt barns) händer eller fingrar

kläms i tangentbordslocket, när det öppnas eller stängs.

• Släpp inte taget om tangentbordslocket medan det öppnas eller stängs.

• Tryck inte ner tangentbordslocket med handen när du stänger det (handen kan då klämmas i

tangentbordslockets springa).

• Placera inget föremål på tangentbordslocket. Det finns risk för att föremålet tränger in i

produkten när tangentbordslocket öppnas.

• Spela inte medan tangentbordslocket är halvöppet.

Fatta tag med båda händerna i insänkningen på tangentbordslocket, lyft upp det

och skjut det försiktigt bakåt.

Tangentbordslock

Öppning av tangentbordslocket

Iordningställande för spelning

SV-10

Fatta tag med båda händerna i insänkningen på tangentbordslocket och dra det

försiktigt mot dig tills det är helt stängt.

Stängning av tangentbordslocket

Iordningställande för spelning

SV-11

1.

Tryck på strömbrytaren P för att slå på pianot.

• När strömmen slås på blinkar varje touchknapp medan digitalpianot startas upp. När alla

touchknappar lyser är pianot redo att användas.

• Det kan hända att strömmen inte slås på vid en lätt tryckning på strömbrytaren P, vilket dock

inte tyder på något fel. Tryck i så fall en gång till ordentligt på strömbrytaren P.

• Det kan hända att en dov smäll hörs när strömmen slås på eller av, men det tyder inte på något

fel.

• Om digitalpianot slås på utan att den trådlösa adaptern för MIDI & audio är ansluten, så blinkar

ringen runt strömbrytaren P blå för att ange att den trådlösa adaptern för MIDI & audio inte är

ansluten.

2.

Använd volymreglaget till att reglera volymen efter att strömmen har slagits på.

■Automatiskt strömavslag

Efter cirka 4 timmars inaktivitet slås strömmen automatiskt av för att förhindra onödig strömförbrukning.

Ställ in [Automatiskt strömavslag] på <Av> för att förhindra att strömmen slås av mellan framföranden

under en konsert e.dyl.

Vi hänvisar till ”Automatiskt strömavslag” angående detaljer.

■Strömvarning

När det gått cirka 6 minuter utan att någon manövrering skett ändras touchknapparna och

informationslisten för att ange att strömmen fortfarande är på. När en manövrering utförs, såsom

tryckning på en knapp eller en tangent, återgår digitalpianot till sitt normala tillstånd (alla knappar lyser).

[Strömvarning] kan kopplas in eller ur.

Vi hänvisar till ”Strömvarning” angående detaljer.

På- och avslagning av strömmen

Påslagning av strömmen

Iordningställande för spelning

SV-12

Håll strömbrytaren P intryckt i cirka 2 sekunder.

• Efter att strömmen har slagits av med strömbrytaren P är digitalpianot fortfarande i beredskapsläge,

med en liten mängd strömtillförsel. Koppla alltid loss nätadaptern från nätuttaget, när du inte har för

avsikt att använda digitalpianot på längre eller när det föreligger risk för åsknedslag.

■Sparning av inställningar när strömmen slås av (autofortsättning)

När digitalpianot slås av återställs diverse inställningar, såsom tonnummer. Om [Autofortsättning] är

inställt på <På>, så behålls de flesta inställningarna även när strömmen slås av.

Vi hänvisar till ”Sparning av digitalpianots inställningar (autofortsättning)” angående detaljer.

Digitalpianots samlade volymnivå styrs av volymreglaget.

■Automatisk korrigering av ljudkvalitet efter volym (equalizer för

volymsynkronisering)

Ljudkvaliteten korrigeras automatiskt i enlighet med volymnivån i ljudet som matas ut via digitalpianots

högtalare. Bas- och diskanttoner hörs tydligt även vid låga volymnivåer.

Vi hänvisar till ”Equalizer för volymsynkronisering” angående detaljer.

■Avstängning av ljud via digitalpianots högtalare (högtalarutmatning)

Om [Högtalarutmatning] är inställ på <Av>, så återges inget ljud via högtalarna.

Vi hänvisar till ”Högtalarutmatning” angående detaljer.

Avslagning av strömmen

Volymreglering

Iordningställande för spelning

SV-13

Sätt i den trådlösa adaptern för MIDI & audio i USB-porten (typ A) för att ansluta digitalpianot till en

extern enhet som stöder trådlös Bluetooth®-teknik.

■Anslutning av Bluetooth-ljudkompatibel enhet

Genom Bluetooth-ljudanslutning mellan digitalpianot och en smart enhet kan ljud från den smarta

enheten spelas upp på digitalpianot.

Vi hänvisar till ”Bluetooth-ljudanslutning” angående detaljer.

■Anslutning av Bluetooth Low Energy MIDI-kompatibel enhet

En Bluetooth Low Energy MIDI-anslutning* mellan digitalpianot och en smart enhet möjliggör

manövrering med hjälp av en dedikerad app.

*Funktionaliteten garanteras inte för andra appar än CASIO:s dedikerade app.

Vi hänvisar till ”Bluetooth Low Energy MIDI-anslutning” angående detaljer.

■Användning av dedikerad app (CASIO MUSIC SPACE)

Anslut den smarta enheten till digitalpianot och använd CASIO:s dedikerade app.

Vi hänvisar till ”Användning av dedikerad app” angående detaljer.

• Slå av strömmen till digitalpianot, när den trådlösa adaptern för MIDI & audio kopplas loss.

Användning av medföljande trådlösa adapter för MIDI &

audio

USB-port (typ A) Trådlös adapter för MIDI & audio

Iordningställande för spelning

SV-14

Genom att använda hörlurar kan du spela nattetid utan oro för att störa omgivningen. Sänk volymen på

digitalpianot innan hörlurar ansluts.

• Använd inte hörlurar på hög volym under lång tid. Det kan resultera i försämrad hörsel.

• Om hörlurskontakten inte passar i utgångarna, så använd en separat inköpt kontaktadapter.

• Se till att inte kontaktadaptern lämnas kvar i digitalpianot, när hörlurskabeln kopplas loss från

digitalpianot. Om kontaktadaptern sitter kvar kan det hända att inget ljud återges vid

spelning.

• Använd hörlurar (valfria) som uppfyller följande standarder:

Maximal ineffekt: Minst 150 mW

Impedans: Minst 32 Ω

■Hörlursläge

Vid användning av hörlurar återskapas det naturliga ljud som når öronen vid spelning på ett akustiskt

piano.

Vi hänvisar till ”Hörlursläge” angående detaljer.

■Ljudåtergivning via högtalarna medan hörlurar är anslutna

Medan [Högtalarutmatning] är inställt på <På> återges ljud via högtalarna även om en kontakt är

ansluten till utgångarna PHONES/OUTPUT.

Vi hänvisar till ”Högtalarutmatning” angående detaljer.

Användning av hörlurar

Utgångarna PHONES/OUTPUT

Standard-stereohörlursjack (TRS-hörlur)

Iordningställande för spelning

SV-15

AP-550

För in notstället i skåran på digitalpianots ovansida.

AP-S450

För in notställets ben i de två hålen på digitalpianots ovansida.

Användning av notstället

Notställ

Iordningställande för spelning

SV-16

• Öppna och stäng alltid toppanelen med båda händerna och var försiktig så att inte fingrarna

kommer i kläm.

• Försök inte tvinga upp toppanelen längre bakåt. Det kan orsaka skada.

• Stå till höger om pianot när det ska öppnas eller stängas.

1.

Lyft upp toppanelen.

2.

Kontrollera att metallstödet som håller upp toppanelen står upprätt innanför

toppanelen.

Pianots toppanel (endast AP-550)

Öppning av pianots toppanel

Iordningställande för spelning

SV-17

1.

Lyft försiktigt upp toppanelen.

2.

Sänk sakta ner toppanelen samtidigt som metallstödet som håller upp

toppanelen trycks bakåt med fingrarna.

• För att förhindra att toppanelen stängs för kraftfullt kan det hända att metallstödet stannar till

halvvägs. Sänk i så fall åter långsamt ner toppanelen samtidigt som metallstödet trycks bakåt

med fingrarna.

Stängning av pianots toppanel

Läs detta först (grundläggande manövreringar och inställningar)

SV-18

■Beteckningssystem för funktionsnamn och deras inställningsalternativ

I detta instruktionshäfte beskrivs hur olika funktioner ställs in. För att lättare kunna skilja mellan namn

på funktioner och inställningsalternativ för dessa funktioner anges namn på funktioner inom [ ] och

inställningsalternativ för dessa funktioner inom < >.

Exempel:

Ändra inställningen [Omspelare/inspelare] till <Omedelbar omspelning>.

• Omspelare/inspelare: Funktionsnamn

• Omedelbar omspelning: Ett av alternativen för funktionen omspelare/inspelare

■Beteckningssystem för notnamn och tonhöjder på klaviaturen

Notnamn och tonhöjder på klaviaturen anges enligt internationell representation (ettstrukna C = ”C4”),

med den lägsta C-tangenten benämnd ”C1” och den högsta C-tangenten benämnd ”C8”.

Läs detta först (grundläggande manövreringar

och inställningar)

Beteckningssystem i detta dokument

C1

A0

C2 C3 C4 C5 C6 C7

C8

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5

C{4E}4F{4A}4B}4

Läs detta först (grundläggande manövreringar och inställningar)

SV-19

När digitalpianot slås på tänds touchknapparna på den vänstra panelen. Om ingen manövrering utförs

slocknar den vänstra panelens lampor efter 15 sekunder. När lamporna är släckta tänds

touchknapparna igen vid beröring av den vänstra panelen.

Det är möjligt att ändra antalet sekunder innan lamporna på den vänstra panelen ska slockna eller välja

att de inte ska slockna.

Vi hänvisar till ”Inställning för panelbelysningens nersläckning” angående detaljer.

• Vidrör touchknapparna ordentligt med bara fingrar för att använda dem. Handskar kan inte

användas.

• Endast touchknappar som är aktiva vid aktuellt tillfälle lyser.

■Om touchknapparna inte svarar

1.

Slå av strömmen till digitalpianot.

2.

Håll C8-tangenten (längst till höger) intryckt och tryck på strömbrytaren P.

• Släpp inte upp C8-tangenten förrän digitalpianot är påslaget och touchknapparna har börjat

blinka.

Strömbrytaren P kan släppas upp.

• Touchknapparna är inställda på hög känslighet.

Användning av touchknapparna

Vänster panel

Sidan laddas ...

Casio AP-S450NEW Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Casio AP-S450NEW Användarmanual

Relaterade papper