Panasonic ER1512 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

57

Svenska

Varning

Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och

personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala

färdigheter, eller brist på erfarenhet eller kunskap, om de fått

instruktioner eller övervakning avseende säker användning av

apparaten och förstår de därtill kopplade riskerna. Barn får

inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte

utföras av barn utan övervakning av vuxen.

Nätkabeln kan ej bytas ut. Om den skulle skadas, så ska

nätadaptern slängas.

Använd inte någon annan nätkabel eller AC‑adapter än denna

AC‑adapter (RE9‑57).

Håll apparaten torr.

•

ER1512_EU.indb 57 2014/09/19 15:03:20

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

58

Svenska

Tack för att du har köpt en Panasonic trimmer. Läs alla

instruktioner före användning.

Viktigt

Innan användning

Denna hårklippningsmaskin är konstruerad för professionell

användning för ansning av hår och skägg. Ladda den i 8 timmar

innan första användningen så att de inbyggda laddningsbara

batterierna aktiveras. Den kan användas med en nätadapter eller

laddningsbara batterier. Läs alla instruktioner noga innan

användning.

Ladda hårklippningsmaskinen

Undvik att ladda batterierna vid temperaturer under 0 °C eller

över 35 °C.

Undvik att ladda batterierna i direkt solljus eller nära en

utstrålande värmekälla.

Laddningsstatuslampan ( ) kan blinka i början när den

används för första gången eller om den inte har använts på 6

eller er månader, även om den är fullt laddad. Detta är inte ett

tekniskt fel.

Även om hårklippningsmaskinen inte används på ett tag, ladda

den var 6:e månad för att spara batteriets livslängd.

Använda hårklippningsmaskinen

Hårklippningsmaskinen kan bli varm under användning och/eller

laddning. Detta är normalt.

Kontrollera att bladen och tillbehören ej är skadade innan

användning. Byt ut dem om de är skadade.

Låt inte permanentvätska, hårersättning eller hårspray komma i

kontakt med huvuddelen eller bladen.

Detta kan leda till sprickor, missfärgning eller korrosion.

Undvik att tappa rakapparaten i golvet.

Före bruk ska du alltid stryka på olja på platserna som är

markerade med pilar. (Se sidan 62.)

Undvik att bladen och tillbehören slås mot hårda föremål.



•



•

Klipp inte håret på husdjur.

Rengöring av hårklippningsmaskinen

Rengör endast höljet med en något fuktig trasa eller mild

tvållösning.

Använd aldrig kaustiksoda.

Doppa aldrig hårklippningsmaskinen i vatten.

Rengör stickproppen regelbundet för att avlägsna eventuellt

damm eller smuts.

Förvaring av rakapparaten

Rör aldrig delar som är i rörelse.

Undvik att hålla hårklippningsmaskinen i nätkabeln, eftersom

detta kan leda till skada.

Om hårklippningsmaskinen inte fungerar ordentligt, låt en

auktoriserad serviceverkstad undersöka den.

Specikationer

Drivning: Se namnbrickan på produkten.

(automatisk spänningskonvertering)

Nätspänning: 2,4 V

Laddningstid: Cirka 1 timme

•



•



•

ER1512_EU.indb 58 2014/09/19 15:03:20

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

59

Svenska

Delidentikation

3

mm

0/0"

6

mm

0/0"

9

mm

0/0"

12

mm

0/0"

15

mm

0/0"

4

mm

0/0"

 





















































A Huvuddel

1 Trimhöjdsindikator

2 Reglage (höjdjustering)

3 0·CHARGE/1‑knapp

4 Indikatorlampa för

batteriets kapacitet

5 Laddningsstatuslampa

( )

6 Kontakt

B Skärblad

7 Monteringskrok

8 Rengöringsspak

9 Rörligt skärblad

 Fast skärblad

C 3 mm distanskam

D 4 mm distanskam

E 6 mm distanskam

F 9 mm distanskam

G 12 mm distanskam

H 15 mm distanskam

I Nätadapter (RE9‑57)

; Nätkabel

 Stickpropp

J Rengöringsborste

K Olja

L Bordsladdare

 Laddningskontakt

 Kontakt

M Distanskamshyllor (×2)

N Kopplingar (×2)

Laddning

Ladda hårklippningsmaskinen

1

Anslut nätkabeln till

bordsladdaren.

2

Skjut 0·CHARGE/1-

knappen till

“0·CHARGE”-läget.

3

Placera

hårklippningsmaskinen

i bordsladdaren och

anslut nätadaptern till

ett eluttag.

Laddningsstatuslampan ( ) tänds när laddning börjar.

Laddningen är klar när laddningsstatuslampan ( )

blinkar. (Max 1 timme senare)

1 full laddning ger ungefär 70 minuters oavbruten

användning.

Ansluta distanskamhyllan till laddaren

Bestäm lämplig plats för laddaren och

distanskamhyllan. Tryck fast kopplingen i

laddarens botten.

Om apparaten står ostadigt, ska du

trycka kopplingen mer fast, eftersom

kopplingen inte tryckts in helt.

•

ER1512_EU.indb 59 2014/09/19 15:03:21

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

60

Svenska

Om LED-displayen

Under laddningen

När laddningen är

klar

10 minuter efter det

att laddningen är

klar

HIGH

MID

LOW

HIGH

MID

LOW

HIGH

MID

LOW

lyser.

“HIGH”, “MID”

eller “LOW”

blinkar.

• blinkar en

gång i sekunden.

i intervall på

2 sekunder.

“HIGH/MID/LOW”

slocknar.

•

Under användning

HIGH

MID

LOW

“HIGH” blinkar – Batterikapaciteten är tillräcklig.

“MID” blinkar – Batterikapaciteten är cirka 60%

eller mindre.

“LOW” blinkar – Batterikapaciteten är cirka 10%

eller mindre.

Ladda hårklippningsmaskinen när “LOW” börjar blinka.•

Ladda utan bordsladdaren

1. Skjut 0·CHARGE/1-knappen till

“0·CHARGE” läget, och sätt

stickproppen i

hårklippningsmaskinen.

2. Anslut nätadaptern till ett eluttag.



Nätdrift

Om man kopplar nätadaptern till hårklippningsmaskinen på

samma sätt som vid laddning, och sätter på strömmen, så kan

man använda den även om batteriets kapacitet är svag.

Om hårklippningsmaskinen inte fungerar, ladda den i ungefär

1 minut.

Se till att batteriet inte laddas ur helt medan strömmen

fortfarande är på. Detta förkortar batteriets livslängd.

Klippning

Använda hårklippningsmaskinen

Lämplig omgivningstemperatur för användning är 0‑

35 °C. Om du använder hårklippningsmaskinen i

temperaturer utanför rekommenderat

temperaturområde kan det hända att den slutar

fungera.

Vrid reglaget medsols eller motsols för att justera de

rörliga skärbladen fram och tillbaka tills den önskade

klipphöjden uppnås. Höjden kan justeras i 5 steg utan

tillbehör: 0,8 mm till 2,0 mm i 0,3 mm steg.

Den faktiska hårlängden kommer att vara lite längre

än höjden du ställer in.

Använda distanskammarna

1. Välj trimhöjden som markeras på insidorna

och sidorna av tillbehören.

2. Ställ in reglaget på “0.8” och sätt fast

distanskammen på hårklippningsmaskinen

enligt bilden.

0.8



•



ER1512_EU.indb 60 2014/09/19 15:03:21

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

61

Svenska

Ta av distanskammen från hårklippningsmaskinen

Ta av tillbehören som visas.

Skötsel

Underhåll av skärblad

Ta av och sätta på skärbladet

Ta av skärbladet

1. Håll hårklippningsmaskinen så

att knappen pekar uppåt och

tryck på skärbladet med tummen

och fånga skärbladet med den

andra handen.

Se till att hårklippningsmaskinen

är avstängd innan bladet tas av.

•

Att sätta på bladet

1. Ställ in reglaget på “2.0”.

2.0



2. Sätt in

monteringskroken i

skärbladfästet på

hårklippningsmaskinen

och skjut in tills den

klickar på plats.

Göra rent skärbladet

1.

Borsta bort allt hår från

hårklippningsmaskinen

och runt skärbladet.

2. Ta av

skärbladet

och borsta

bort håren

från

skärbladets

kant.

3.

Borsta bort håren

mellan det fasta

skärbladet och

det rörliga

skärbladet genom

att samtidigt hålla

nere

rengöringsspaken

som höjer det

rörliga skärbladet.

ER1512_EU.indb 61 2014/09/19 15:03:21

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

62

Svenska

Smörjning

1. Applicera några droppar

olja i mellanrummet

mellan det fasta

skärbladet och det rörliga

skärbladet.

Applicera olja före och

efter varje användning.

2. Ställ reglaget på “2.0” och

sätt sedan tillbaka bladet

på

hårklippningsmaskinen.

•

Utbytbara delar

Utbytbara delar kan inhandlas hos din återförsäljare eller

servicecenter.

Utbytbara delar för ER1512

Skärblad WER9900

Olja WES003



Avlägsna de inbyggda laddningsbara batterierna

Ta bort de inbyggda uppladdningsbara batterierna innan du

kasserar hårklippningsmaskinen. Lämna in batteriet på en

återvinningsstation för batterier om en sådan nns. Demontera

eller byt inte batterierna så att du kan använda

hårklippningsmaskinen igen. Det kan leda till eldsvåda eller

elstötar.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Koppla loss nätkabeln från hårklippningsmaskinen när du tar ut

batterierna.

Gå igenom steg 1 till 7 och lyft upp batterierna. Sedan tar du

bort dem.















Miljövård och återvinning av material

Hårklippningsmaskinen innehåller nickelhybridbatterier.

Lämna in batterierna på en återvinningsstation för batterier om

en sådan nns där du bor.

Var god läs “Information för användare om hopsamling och

avfallshantering av gammalt material och använda batterier” på

sidan 111.

•

ER1512_EU.indb 62 2014/09/19 15:03:21

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

Sidan laddas ...

111

Norsk

Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt

utstyr og brukte batterier

Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på

medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/

elektroniske produkter og batterier ikke må blandes

med vanlig husholdningsavfall.

For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter

og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige

innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning

og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.

Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene,

hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og

forhindre potensielle negative effekter på menneskers

helse og miljøet, som ellers kan oppstå ved uriktig avfallshåndtering.

For mer informasjon om innsamling og gjenvinning av gamle

produkter og batterier, vennligst ta kontakt med kommunen, ditt

renovasjonsselskap eller stedet der du kjøpte gjenstandene.

Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i

overensstemmelse med nasjonal lovgivning.

For forretningsdrivende brukere i EU

Dersom du ønsker å kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta

kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon.

[Informasjon om håndtering i land utenfor EU]

Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. Ønsker du å kaste slike

gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller

forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for håndtering.

Svenska

Information för användare om hopsamling och avfallshantering

av gammalt material och använda batterier

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller

medföljande dokument betyder att man inte ska blanda

elektriska och elektroniska produkter eller batterier med

vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter och använda batterier ska

hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till

passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella

bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/

EC.

När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt

sätt hjälper du till att spara på värdefulla resurser och

förebygga en potentiell negativ inverkan på människors hälsa och på

miljön som annars skulle kunna uppstå p.g.a. otillbörlig

avfallshantering.

För mer information om uppsamling och återvinning av gamla

produkter och batterier, var god kontakta din kommun, din

avfallshanterare eller det försäljningsställe där du köpte din artikel.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med

nationella bestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god

kontakta din återförsäljare eller leverantör för ytterligare information.

[Information om avfallshantering i länder utanför den

Europeiska unionen]

Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om

du vill kassera dessa föremål, var god kontakta dina lokala

myndigheter eller din lokala återförsäljare och fråga efter rätt metod

för avfallshantering.

ER1512_EU.indb 111 2014/09/19 15:03:31

2016-03-25 17:06(GMT+9) [BSH00000000000206770] 仕様書 / Specification パーソナル

Sidan laddas ...

Panasonic ER1512 Bruksanvisningar

Panasonic ER1512 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument