Sidan laddas...
Svenska 75
Läs denna bruksanvisning före
första användning och följ an-
visningarna noggrant. Denna bruksanvis-
ning ska förvaras för senare användning
eller lämnas vidare om maskinen byter äga-
re.
Säkerhetsanvisningar 75
Funktion 75
Ändamålsenlig användning 75
Miljöskydd 76
Manövrerings- och funktionselement 77
Montering 78
Före ibruktagande 78
Drift 79
Skötsel och underhåll 79
Störningar 80
Tillbehör 80
Tekniska data 81
CE-försäkran 82
Garanti 82
Reservdelar 82
Läs noga denna bruksanvisning och bifoga-
de broschyr, Säkerhetsanvisningar för våt/
torrsug nr. 5.956-659, innan maskinen tas i
bruk första gången.
Säkerhetsanordningarna ger skydd åt an-
vändaren och får varken sättas ur drift eller
förbikopplas.
Förhindrar oavsiktlig start av aggregatet.
Fara
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇 Varning
För en möjligen farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
Varning
För en möjligen farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
Maskinen är avsedd att användas till pole-
ring av golv med jämn yta.
Dammet som bildas vid poleringen samlas i
en utbytbar filterpåse.
– En arbetsbredd på 500 mm ger möjlighet
till effektiv användning.
– Nätdrift ger hög effekt utan begränsning
i användningstid.
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
– Apparaten får endast användas till pole-
ring av blanka golv.
– Maskinen får endast utrustas med tillbe-
hör och reservdelar i originalutförande.
– Maskinen är inte lämplig för användning
inom områden med explosionsrisk.
– Aggregatet är endast avsett för torra ar-
beten och får inte användas, eller förva-
ras, utomhus i fuktig omgivning.
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanordningar
Släpp spärr
Risknivåer
Funktion
Ändamålsenlig användning
76 Svenska
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna
det till återvinning.
Kasserade aggregat innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får
inte komma ut i miljön. Över-
lämna därför skrotade aggre-
gat till lämpligt
återvinningssystem.
Svenska 77
1 Reglage höger
2 Spak för inställning av vinkel
3 Nätkabel med nätkontakt
4 Eluttag för tillbehör
5 Reglage vänster
6 Spärr vänster
7 Kontrollampa "Nätspänning finns“
8 Spärr höger
9 Handtag
10 Sladdlindningshake, vridbar
11 Stickkontakt styrledning
12 Vakuumskydd
Manövrerings- och funktionselement
12
4
5
3
6
7
8
9
10
11
12
78 Svenska
1Mutter
2 Bricka
3 Handtag
4 Maskinunderdel
5 Sexkantsskruv
6 Uttag styrledning
7 Kontakt styrledning
Î Packa upp maskinen.
Î Tag bort kabelbindaren från underdelen
på handtaget.
Observera
Var noga med att inte kugghjulet faller ut ur
öppningen.
Î Håll handtaget lodrätt, och med sladd-
lindningshaken bakåt, över ma-
skinunderdelen.
Î Sätt in underdelen på handtaget mellan
de båda öglorna på maskinunderdelen.
Î Rikta in öppningar.
Î Skruva ihop handtag och maskinunder-
del med medföljande tre skruvar, sex
brickor och tre muttrar, så som visas på
bilden ovan.
Î Drag fast skruvarna med de medföljande
u-nycklarna.
Î Stick in styrledningskontakten i uttaget
styrledning.
Î Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Î Drag i spaken för lutningsinställningen
och placera handtaget i lodrätt läge.
Î Vält aggregatet bakåt och lägg det mot
handtaget.
1Filterpåse
2 Skydd
3 Anslutningsfäste vakuumskydd
Î Skjut kåpan neråt/bakåt och lyft av den.
Î Sätt i filterpåsen i maskinen och trä på
den på fästet till vakuumskyddet.
Î Sätt tillbaka skydd.
몇 Varning
Risk för skada!
Förvara inte aggregatet med monterad dy-
na. Tag bort dynan efter varje användning.
Î Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Î Drag i spaken för lutningsinställningen
och placera handtaget i lodrätt läge.
Î Vält aggregatet bakåt och lägg det mot
handtaget.
Montering
1
2
3
42
5
6
7
Före ibruktagande
Sätt i filterpåsen
Fäst pad
123
Svenska 79
1 Mutter
2 Verktyg
Î Skruva bort mutter medsols med bifogat
verktyg.
Î Tag bort bricka.
Î Placera dynan mitt på drivtallrik.
Î Sätt på bricka.
Î Skruva på mutter motsols och drag fast
med medföljande verktyg.
Î Tag bort verktyg.
Î Tippa aggregatet framåt.
Fara
Skaderisk på grund av den roterande dynan.
Håll händer och fötter borta från den roteran-
de dynan.
Î Drag i spak för lutningsinställning.
Î Sväng handtaget till bekväm position.
Î Släpp spak för lutningsinställning.
Î Spärra handtaget i lodrät position.
Î Luta maskinen bakåt och kör den till an-
vändningsplatsen.
몇 Varning
Risk för skada på golvbeläggning. Låt inte
maskinen arbeta stillastående.
Använd inte aggregatet utan monterad dy-
na.
Î Sväng upp sladdlindningshaken och lin-
da av hela sladden från maskinen.
Î Anslut nätkontakten till ett vägguttag.
Kontrollampan "nätspänning" lyser.
Î Ställ in handtaget i arbetshöjd.
Observera
Det går inte att starta maskinen när handta-
get står lodrätt.
Î Håll i handtaget med båda händerna.
Î Tryck in spärr till vänster eller höger, och
håll fast.
Î Tryck på reglaget på samma sida - ma-
skinen startar.
Î Släpp spärren.
Î Skjut maskinen framåt och bakåt över
den yta som skall bearbetas.
Î Släpp reglaget för att stänga av av ma-
skinen.
Î Släpp reglaget.
Î Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Î Drag i spaken för lutningsinställningen
och placera handtaget i lodrätt läge.
Î Sväng ner sladdlindningshaken och lin-
da upp sladden mellan handtaget och
haken.
Î Vält aggregatet bakåt och lägg det mot
handtaget.
Î Tag bort dyna.
Î Tippa aggregatet framåt.
Î Rengör kåpan med en fuktig trasa.
Î Förvara aggregatet i torrt utrymme.
Fara
Risk för skador. Drag ur nätkontakten före
alla arbeten på maskinen.
Drift
Ställa in handtag
Transport
Slå på apparaten.
Ta ur drift
Skötsel och underhåll
80 Svenska
Î Kontrollera om nätkabeln är skadad. Byt
ut skadad nätkabel.
Î Kontrollera hur full filterpåsen är, byt den
vid behov.
För säker drift av maskinen kan servicekon-
trakt ingås med ansvarigt Kärcher-försälj-
ningsställe.
Fara
Risk för skador. Drag ur nätkontakten före
alla arbeten på maskinen.
Kontakta kundtjänst om fel uppstår som inte
kan åtgärdas med denna tabell.
Underhållskontrakt
Störningar
Störning Åtgärd
Det går inte att
starta maski-
nen, kontroll-
lampan
"nätspänning"
lyser inte.
Kontrollera säkring i
byggnaden, nätsladd,
kontakt och eluttag. Om
säkringen i byggnaden
löser ut upprepade
gånger ska kundservice
kontaktas.
Det går inte att
starta maski-
nen, kontroll-
lampan
"nätspänning"
lyser.
Släpp spärr på rätt sätt,
se "Starta maskinen".
Ställ in handtaget i ar-
betsposition. När hand-
taget står lodrätt kan
maskinen inte startas.
Kontrollera att styrled-
ningens stickkontakt sit-
ter rätt.
Maskinen vi-
brerar kraftigt
Kontrollera att dyna sit-
ter fast ordentligt.
Rengör dyna
Byt ut dyna
Pad roterar inte Kontrollera om främ-
mande material blocke-
rar padsen, tag vid
behov bort främmande
material.
Tillbehör
Beteckning Artikelnr.
Dyna, mjuk, natur 6.371-146.0
Dyna, mjuk, beige 6.369-468.0
Dyna, mellanmjuk, röd 6.369-079.0
Pumpsprayflaska, 1 liter 6.394-409.0
Förtvättsanordning 6.670-020.0
Rengöringsmedel
Beteckning Artikelnr.
Spray Cleaner RM 748, 10
liter
6.295-162.0
Svenska 81
Tekniska data
Effekt
Nätspänning V Hz 230/50
Effektförbrukning motor W 1100
Dyna
Arbetsbredd mm 500
Diameter mm 500
Varvtal 1/min 1500
Anläggningstryck N/cm
2
0,04
Mått och vikt
Teoretisk yteffekt m²/h 900
Volym filterpåse l 1
Vikt kg 34,5
Mått (l x b x h) mm 760x560x1260
Bulleremission
Ljudtrycksnivå (EN 60704-1) dB(A) 56
Maskinvibrationer
Svängningstotalvärde (ISO 5349) m/s² 0,35
82 Svenska
Härmed försäkrar vi att nedanstående be-
tecknade maskin i ändamål och konstruktion
samt i den av oss levererade versionen mot-
svarar EU-direktivens tillämpliga grundläg-
gande säkerhets- och hälsokrav. Vid
ändringar på maskinen som inte har god-
känts av oss blir denna överensstämmelse-
förklaring ogiltig.
Undertecknade agerar på order av och med
fullmakt från företagsledningen.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
I respektive land gäller de garantivillkor som
publicerats av våra auktoriserade distributö-
rer. Eventuella fel på aggregatet repareras
utan kostnad under förutsättning att det or-
sakats av ett material- eller tillverkningsfel. I
frågor som gäller garantin ska du vända dig
med kvitto till inköpsstället eller närmaste
auktoriserade kundtjänst.
– Endast av tillverkaren godkända tillbehör
och reservdelar får användas. Original-
tillbehör och original-reservdelar garan-
terar att apparaten kan användas säkert
och utan störning.
– I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-
val av de reservdelar som oftast behövs.
– Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
CE-försäkran
Produkt: Golvrengöringsaggregat
Typ: 1 291-xxx
Tillämpliga EU-direktiv
2006/95/EG
2004/108/EG
Tillämpade harmoniserade normer
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:
2005
Tillämpade nationella normer
-
CEO
Head of Approbation
Garanti
Reservdelar
1/220
