Sidan laddas ...
2
Nabite reproduktor WeCall pomocou osobného
počítača/počítača Mac.
Ladda WeCall-högtalaren via en PC- eller
Mac-dator.
WeCall hoparlörü PC/Mac üzerinden şarj edin.
Заряджайте гучномовець WeCall через
ПК/Mac.
ົتங0DF༛:H&DOOၺඔ౸իتd
Slå på WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlörü açın.
Увімкніть гучномовець WeCall.
חঙWeCallၺඔ౸d
Prepnite na zdroj signálu Bluetooth.
Växla till Bluetooth-källa.
Bluetooth kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело Bluetooth.
ಯ࠲ሢਃ။ਁᅙd
Prehrajte hudbu v osobnom
počítači/počítači Mac.
1
1
2
4
3
Nastavte pripojenie Bluetooth medzi
reproduktorom WeCall a telefónom iPhone alebo
telefónom s operačným systémom Android.
Naimportujte konferenčné hovory z kalendára.
Importera gruppsamtal från din kalender.
Takviminizdeki konferans görüşmelerini aktarın.
Імпортуйте конференц-виклики з календаря.
Potvrďte telefónne číslo a kód.
Bekräfta ett telefonnummer och kod.
Bir telefon numarası ve kod onaylayın.
Підтвердіть номер телефону та код.
ഌتࠧߞߦןd
www.philips.com/support
Prevezmite aplikáciu Philips WeCall do
telefónu iPhone alebo do telefónu s
operačným systémom Android.
Ladda ned Philips WeCall till din
iPhone eller Android-telefon.
iPhone veya Android telefonunuza
Philips WeCall uygulamasını indirin.
2
Nastavte pripojenie Bluetooth medzi reproduktorom WeCall a
mobilným telefónom alebo osobným počítačom/počítačom Mac.
WeCall hoparlör ve cep telefonu veya PC/Mac'iniz arasındaki
Bluetooth bağlantısını kurun.
Налаштуйте з'єднання Bluetooth між гучномовцем WeCall і
мобільним телефоном або ПК/Mac.
ᅿWeCallၺඔ౸ߦාࡱࡩتங/Macሏࢹ੍ࣛਃ။आd
Prehrajte hudbu v mobilnom telefóne alebo
osobnom počítači/počítači Mac.
Spela musik på mobiltelefonen eller din PC/Mac.
Cep telefonunuzda veya PC/Mac'inizde müzik çalın.
Відтворюйте музику на мобільному телефоні
чи ПК/Mac.
ӎۄාࡱࡩتங/Macሱ؇ოਣd
Uskutočnite hovor z mobilného telefónu alebo hovor typu VoIP
(napríklad cez Skype) prostredníctvom reproduktora WeCall.
Ring ett mobil- eller ett VoIP-samtal (t.ex. ett Skype-samtal) via
WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlör üzerinden cep telefonu veya VoIP araması
(örneğin, Skype) yapın.
Здійснюйте мобільні або VoIP-виклики (наприклад,
скористайтеся Skype) через гучномовець WeCall.
ົWeCallၺඔ౸फාࡱࡩVoIPົࠧĥതĩफ
SkypeົࠧĦd
SK
SV
TR
UK
ZH-CN
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
ָഒੇനࡘგົࠧd
SK
SV
TR
UK
Uskutočnite
konferenčný hovor.
Ringa gruppsamtal.
Bir konferans
görüşmesi yapın.
Здійсніть конференц-виклик.
फتࠧࡘგd
SK
SV
TR
UK
SK
Upprätta en Bluetooth-anslutning
mellan WeCall-högtalaren och din
iPhone eller Android-telefon.
SV
WeCall hoparlör ve iPhone veya Android
telefonunuz arasındaki Bluetooth
bağlantısını kurun.
TR
Налаштуйте з'єднання Bluetooth між
гучномовцем WeCall та iPhone або
телефоном Android.
UK
ᅿWeCall ၺඔ౸ߦiPhone ࡩAndroid ාࡱ
ሏࢹ੍ࣛਃ။आd
SK
Upprätta en Bluetooth-anslutning mellan WeCall-högtalaren och
en mobiltelefon eller en PC-/Mac-dator.
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
1
SK
SV
TR
UK
2
SV
TR
UK
SK
SK
Spela musik på din PC- Mac-dator.
SV
PC/Mac'inizde müzik çalın.
TR
Відтворюйте музику на ПК/Mac.
UK
ӎۄتங/Macሱ؇ოਣd
SK
SV
TR
Завантажте програму Philips
WeCall на iPhone чи телефон
Android.
UK
ࣞPhilips WeCallྑᅽሢiPhone
ࡩAndroid ාࡱd
SV
TR
UK
Zapnite reproduktor WeCall.
Prepnite na zdroj
zariadenia USB.
Växla till USB-källan.
USB kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело USB.
ಯ࠲ሢUSBਁᅙd
SK
Pripojte reproduktor WeCall k
osobnému počítaču/počítaču Mac.
Anslut WeCall-högtalaren till en PC-
eller Mac-dator.
WeCall hoparlörü PC/Mac'e bağlayın.
Під'єднайте гучномовець WeCall до
ПК/Mac.
ࣞWeCallၺඔ౸आሢتங/Macd
Uskutočnite hovor typu VoIP (napríklad cez Skype)
prostredníctvom reproduktora WeCall.
Ring ett VoIP-samtal (t.ex. ett Skype-samtal) via
WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlör üzerinden VoIP araması (örneğin,
Skype) yapın.
Здійснюйте VoIP-виклики (наприклад, скористайтеся
Skype) через гучномовець WeCall.
ົWeCallၺඔ౸फVoIPົࠧĥതĩफ
SkypeົࠧĦd
Prepnite na zdroj signálu
Bluetooth.
Växla till Bluetooth-källa.
Bluetooth kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело Bluetooth.
ಯ࠲ሢਃ။ਁᅙd
SK
SV
TR
UK
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
AECS7000
Short User Manual
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
-
1
-
2
på andra språk
- slovenčina: Philips AECS7000/00 Stručná príručka spustenia
- polski: Philips AECS7000/00 Skrócona instrukcja obsługi
- português: Philips AECS7000/00 Guia rápido
- Türkçe: Philips AECS7000/00 Hızlı başlangıç Kılavuzu
- English: Philips AECS7000/00 Quick start guide
- русский: Philips AECS7000/00 Инструкция по началу работы
- Nederlands: Philips AECS7000/00 Snelstartgids
