Braun Stages Power Användarmanual

Sidan laddas...

20

Svenska

Kära förälder,

Läs användarinstruktionerna noggrant

innan du visar ditt barn hur tandbors-

ten bör användas. Vi rekommenderar

föräldrar att övervaka borstningen i

början innan barnet har bekantat sig

med produkten.

VIKTIGT

•

Kontrollera hela pro-

dukten och sladden

regelbundet avseende

skador. En enhet som

är skadad eller inte

fungerar som den ska

får inte användas.

Lämna enheten till ett

Oral-B servicecenter

om produkten eller

sladden är skadad.

Gör aldrig ändringar på

produkten eller försök

att reparera den själv.

Det kan leda till brand,

elchock eller person-

skada.

•

Denna produkt är inte

avsedd att användas av

barn under 3 år. Tand-

borstarna kan använ-

das av barn och perso-

ner med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental

förmåga eller bristande

erfarenhet och kun-

skap, om användningen

övervakas eller om de

har fått instruktioner

om hur produkten ska

användas på ett säkert

sätt och förstår riskerna

med den.

•

Rengöring och under-

håll får inte utföras av

barn.

•

Barn får inte leka med

produkten.

•

Den här produkten får

endast användas för

den avsedda använd-

ning som beskrivs i den

här bruksanvisningen.

Använd bara de tillbe-

hör som tillverkaren

rekommenderar.

Använd enbart ladda-

ren som medföljer pro-

dukten.

VARNING

• Placera aldrig laddaren i vatten eller

vätska, och förvara den alltid så att

den inte kan falla ner eller dras ner i

vatten i t.ex. ett badkar eller handfat.

Rör aldrig vid en laddare som har

fallit i vatten! Dra omedelbart ur

stickproppen!

• Den här produkten innehåller batterier

som inte går att byta ut. Ta aldrig isär

produkten utom när batteriet ska tas

ur och kasseras. Iakttag försiktighet

när batteriet tas ur när enheten ska

kasseras, så att inte den positiva (+)

och den negativa (–) polen kortsluts.

• Håll alltid i stickproppen och aldrig i

sladden när stickproppen ska dras ur

från strömförsörjningen. Rör aldrig vid

stickproppen med fuktiga händer. Det

kan leda till elchock.

• Om du är under behandling för någon

åkomma i munhålan ska du rådgöra

med din tandläkare/tandhygienist

innan du påbörjar användningen.

• Den här tandborsten är till för

personligt bruk. Den är inte avsedd

för användning på flera patienter på

en tandvårdsklinik eller institution.

• Enbart avsedd för tandborstning.

Tugga eller bit inte på tandborsten.

Får ej användas som leksak eller utan

att en vuxen person övervakar

användningen.

För att undvika att borsthuvudet går

sönder, vilket skulle kunna leda till att

små delar utgör en kvävningsrisk eller

kan skada tänderna:

• Före varje användning: säkerställ att

borsthuvudet passar och sitter fast

ordentligt. Sluta använda tandborsten

om borsthuvudet inte längre passar

eller sitter fast ordentligt. Tandborsten

får aldrig användas utan ett borst-

huvud.

• Om tandborsten skulle falla ned ska

borsthuvudet alltid bytas ut före nästa

användning även om det ser oskadat

ut.

• Byt ut borsthuvudet var 3:e månad,

eller oftare om borsthuvudet ser slitet

ut.

• Rengör borsthuvudet ordentligt efter

varje användning (se paragrafen

«Rengöringsrekommendation»).

Korrekt rengöring möjliggör säker

användning av och bibehållen

funktion hos tandborsten.

91636120_D12_K_WE_G1.indd 2091636120_D12_K_WE_G1.indd 20 14.02.18 10:2314.02.18 10:23

CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 19 of 24

21

Beskrivning

A Borsthuvud

B På-/av-knapp

C Handtag

D Laddningsenhet

Specifikationer

För specifikation av spänning, se

laddarens undersida.

Ljudnivå: ≤ 65 dB (A)

Laddning och drift

Den här tandborsten har ett vattentätt

handtag, är elsäker och konstruerad

för användning i badrum.

• Anslut laddningsenheten (D) till ett

eluttag och placera tandborsthand-

taget (C) på laddningsenheten

1.

En fulladdning tar cirka 16 timmar

och möjliggör upp till 8 dagars

regelbunden tandborstning (två

gånger om dagen i 2 minuter).

• Använder du tandborsten varje dag

kan du förvara den på den anslutna

laddningsenheten så den alltid är

fulladdad. Det går inte att överladda.

• För att bibehålla max-kapaciteten på

det laddningsbara batteriet bör du

minst en gång i halvåret koppla ur

laddningsenheten och använda

tandborsten som vanligt tills

handtaget är helt urladdat innan du

ansluter laddningsenheten igen.

Så här använder du

eltandborsten

• Fukta borsthuvudet och applicera

barntandkräm. Sätt borsthuvudet

mot tänderna och starta tandborsten

genom att trycka på på-/av-knap-

pen (B)

2.

• Börja med underkäken: styr borst-

huvudet långsamt från tand till tand;

först utsidorna, sedan insidorna och

sist tuggytorna

3.

• Tryck inte för hårt, låt tandborsten

göra jobbet själv.

• Efter två minuters drift hörs ett kort

hackande ljud från den inbyggda

timern. Det anger att den av

tandvården rekommenderade

borstningstiden har gått klart.

• Om tandborsten stängs av under

borstningen, kommer den förflutna

borstningstiden att sparas i 30

sekunder. Om pausen är längre än

30 sekunder återgår timern till 0.

• Ha kvar borsthuvudet i munnen när

du stänger av tandborsten.

Refill-borsthuvuden: Oral-B

Stages Power

Finns hos din återförsäljare eller hos

ett Oral-B Braun Servicecenter.

Borsthuvudet har blå INDICATOR

®

-

borststrån C som hjälper dig att

avgöra när borsthuvudet behöver

bytas ut. Med noggrann borstning,

två gånger om dagen i två minuter,

kommer färgen att blekas till hälften

inom cirka tre månader

c. Om stråna

spretar innan färgen avtar trycker du

kanske borsthuvudet för hårt mot

tänder och tandkött

´.

Under de första dagarna när du använ-

der en eltandborste kan tandköttet

blöda något. Normalt upphör detta

efter några dagars användning. Om

det inte har upphört efter 2 veckors

användning bör du kontakta din

tandläkare eller tandhygienist.

Rengöring

Efter användning, skölj borsthuvudet

noggrant under rinnande vatten i några

sekunder med motordelen påslagen.

Stäng sedan av apparaten och ta av

borsten från motordelen. Rengör båda

delarna separat under rinnande vatten.

Torka dem sedan torra. Emellanåt bör

även laddenheten göras rent med en

fuktig trasa

4.

Kan ändras utan föregående

meddelande.

Denna produkt innehåller

batterier och/eller elektroniska

delar som kan återvinnas.

Av miljöhänsyn får produkten

inte slängas bland det vanliga

hushållsavfallet. Du kan lämna in den

uttjänta produkten på din lokala

återvinningsstation for elavfall.

Garanti

Vi lämnar 2 års garanti på produkten

från och med inköpsdatum.

Inom garantiperioden åtgärdar vi

kostnadsfritt alla defekter på

apparaten till följd av materialfel eller

konstruktionsfel, antingen genom att

reparera eller byta ut hela apparaten,

vilket vi väljer. Denna garanti gäller i

alla länder där denna apparat levereras

av Braun eller dess distributör.

Garantin täcker inte: skada orsakad

av olämplig eller felaktig användning,

normalt slitage eller användning,

särskilt med avseende på borst-

huvuden, inte heller defekter vilka har

försumbar inverkan på värdet eller

apparatens drift. Garantin blir ogiltig

om reparationer utförs av obehöriga

personer och om Braun originaldelar

inte används.

För att erhålla service inom garanti-

perioden, lämna in eller skicka den

kompletta apparaten tillsammans med

inköpskvittot till ett auktoriserat Oral-B

Braun servicecenter.

Suomi

Hyvät vanhemmat,

Tämä laite soveltuu yli 3-vuotiaille

lapsille. Lue käyttöohjeet huolellisesti

läpi ennen kuin näytät lapsellesi, miten

tätä sähköhammasharjaa käytetään.

Suosittelemme, että vanhemmat

91636120_D12_K_WE_G1.indd 2191636120_D12_K_WE_G1.indd 21 14.02.18 10:2314.02.18 10:23

CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 20 of 24

Sidan laddas...

Braun Stages Power Användarmanual

Braun Stages Power Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument