Samsung SAMSUNG NV9 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

SV-2

Svenska

SV-3

Gör på följande sätt innan du

börjar använda kameran.

IMAGING CO., LTD.

Kamerans speciﬁkationer och

innehållet i handboken kan ändras

utan föregående meddelande

efter uppgradering av kamerans

funktioner.

Copyright-information

Microsoft Windows och Windows-

logon är registrerade varumärken

som tillhör Microsoft Corporation.

1. Packa upp ……………………6

2. Sätt i batteriet och

minneskortet …………………7

3. Ladda batteriet och starta

kameran ……………………8

4. Välj språk och ställ in datum

och tid ………………………9

Kamerans utseende ………… 10

Ikoner ………………………… 12

Välja alternativ ……………… 13

Ta foton eller spela in videor … 14

Spela upp ﬁler ……………… 15

Överföra ﬁler till en dator

(för Windows) ………………… 16

Speciﬁkationer ……………… 18

Snabbguide

Beskriver hur du monterar och

förbereder kameran innan du

använder den för första gången,

hur du tar bilder och spelar in

videor, spelar upp multimediaﬁler

och hur du överför ﬁler till en

dator.

Användarhandbok (CD-skiva)

Beskriver hur du tar bilder med

olika fotograferingslägen, väljer

bildinställningar, spelar upp

multimediaﬁler och använder

inställningsmenyn. Den

innehåller också beskrivningar av

felmeddelanden och skötsel av

kameran.

Innehåll

De ﬂesta problem går lätt att lösa med lämpliga bildinställningar.

Det ﬁnns mer information om bildinställningar i CD-versionen av användarhandboken.

Motivet får röda

ögon.

Det orsakas av att kamerans blixt reﬂekteras.

Ange inställningen för blixten till

(FÖRBLIXT) eller (RÖDA ÖGON).

(Se användarhandboken sid 41)

Om fotot redan har tagits väljer du

RÖDA ÖGON på redigeringsmenyn.

(Se användarhandboken sid 62)

•

Fotot har damm-

ﬂäckar.

Dammpartiklar som ﬂyger omkring i luften kan fångas på bild när du använder blixten.

Stäng av blixten eller undvik att fotografera i dammiga miljöer.

Ange inställning för ISO-värdet. (Se användarhandboken sid 42)

•

Foton blir

oskarpa.

Det kan bero på att fotot har tagits i en mörk miljö eller att du har hållit kameran på fel sätt.

Välj inställningen för optisk bildstabilisering (OIS) eller tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att

säkerställa att motivet är fokuserat. (Se användarhandboken sid 33)

Foton blir

oskarpa i mörk

miljö.

När kameran vill släppa in mer ljus blir slutartiden längre.

Du måste hålla kameran stilla under en längre tid vilket ofta medför kameraskakningar.

Slå på blixten. (Se användarhandboken sid 41)

Välj NATTSCEN i läget

4. (Se användarhandboken sid 28)

Ange inställning för ISO-värdet. (Se användarhandboken sid 42)

Använd ett kamerastativ för att undvika skakningar.

•

Motivet blir för

mörkt på grund

av starkt motljus.

Motivet kan bli mörkt om det ﬁnns en ljuskälla bakom motivet eller om det är stor kontrast

mellan ljusa och mörka områden.

Undvik att fotografera mot solen.

Välj MOTLJUS i läget

4. (Se användarhandboken sid 28)

Ange inställningen för blixten till

(FYLL I). (Se användarhandboken sid 41)

Välj inställningen för autokontrastbalans (ACB). (Se användarhandboken sid 47)

Ställ in exponeringen. (Se användarhandboken sid 47)

Ställ in exponeringsmätningen på

SPOT om det ﬁnns ett ljust motiv i mitten av bildrutan.

(Se användarhandboken sid 48)

•

I handboken skrivs knapparna

på kameran fetstilt och inom

parentes.

Till exempel anges

avtryckarknappen som

[Avtryckaren].

Svar på de vanligaste frågorna

Medföljande handböcker

Information i handboken

SV-4 SV-5

Svenska

Iaktta följande föreskrifter för att undvika riskabla eller olagliga situationer när du använder

kameran. Spara handboken för framtida användning.

Information om hälsa och säkerhet

Risksituationer som kan innebära personskador för dig själv och din omgivning

VARNING!

Använd inte kameran i närheten av brandfarliga

eller explosiva gaser och vätskor

Använd inte kameran i närheten av bränslen eller andra

brandfarliga ämnen. Förvara eller transportera inte brandfarliga

vätskor eller gaser eller explosiva ämnen tillsammans med

kameran och dess tillbehör.

Håll kameran utom räckhåll för små barn och

husdjur

Håll kameran och alla tillbehör utom räckhåll för små barn och

djur. Smådelar kan orsaka kvävning eller ge allvarliga skador

om de sväljs. Risksituationer kan även uppstå i samband med

att delar och tillbehör ﬂyttas.

Förhindra ögonskador hos motivet

Använd inte blixten när du fotograferar människor och djur

på nära håll (närmare än 1 m). Om blixten används för nära

motivets ögon kan temporär eller permanent skada uppstå.

Var försiktig när du hanterar och deponerar

batterier och laddare

Använd endast batterier och laddare godkända av Samsung.

Inkompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga

personskador eller skada kameran.

Utsätt aldrig batterierna för eld. Följ gällande föreskrifter för

deponering av förbrukade batterier.

Placera aldrig batterierna eller kameran på platser där

upphettning kan förekomma, t.ex. i en mikrougn, på en spis

eller ett element. Batterier som överhettas kan explodera.

•

Risksituationer som kan innebära skador på kameran eller annan utrustning

FÖRSIKTIGT!

Hantera och förvara kameran omsorgsfullt och

med ansvar

Utsätt inte kameran för väta. Vätskor kan skada kameran

allvarligt. Hantera inte kameran med våta händer. Väta kan

skada kameran och åsidosätta tillverkarens garanti.

Undvik att förvara kameran i dammiga, smutsiga, fuktiga

eller dåligt ventilerade utrymmen för att förhindra skador på

rörliga delar och kamerans inre.

Skydda kameran och skärmen från slag, ovarsam hantering

och kraftiga vibrationer för att undvika allvarliga skador.

Var försiktig när du ansluter kablar eller adaptrar och sätter

i batterier eller minneskort. Att tvinga i kontakter eller sätta

i kablar, batterier eller minneskort fel kan skada portar,

kontakter och tillbehör.

För inte in främmande föremål i något av kamerans uttag

eller fack. Denna typ av skador omfattas inte av garantin.

Var försiktig när du använder hörlurar

Använd inte hörlurar när du kör bil, cyklar eller använder

motordrivna fordon. Det kan orsaka traﬁkfarliga situationer

och det kan dessutom vara olagligt i vissa länder.

Använd lägsta möjliga volyminställning. Att lyssna på

hörlurar med hög volym kan medföra hörselskador.

•

Skydda batterier, laddare och minneskort från

skador

Undvik att utsätta batterier och minneskort för mycket

låga eller höga temperaturer (under 0°C/32°F och över

40°C/104°F). Extrema temperaturer kan minska batteriers

laddningskapacitet och orsaka felfunktioner hos minneskort.

Förhindra att batterierna kommer i kontakt med

metallföremål eftersom det kan orsaka kortslutning mellan

batteripolerna + och – och ge temporära eller permanenta

skador.

Förhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor,

smuts eller annat olämpligt. Om minneskortet blir smutsigt

ska du torka av det med en ren trasa innan du sätter i det i

kameran.

Använd endast tillbehör godkända av Samsung

Inkompatibla tillbehör kan skada kameran, orsaka

personskador eller åsidosätta garantin.

Skydda kameraobjektivet

Skydda objektivet från ﬁngeravtryck och repor.

Rengör objektivet med en mjuk, ren och luddfri trasa.

•

Sid 1 "Information om hälsa och säkerhet"

SV-6 SV-7

Svenska

Kamera Nätadapter (SAC-47)/

USB-kabel (SUC-C3)

Uppladdningsbart batteri Rem

A/V-kabel Snabbguide Hörlurar CD med programvara

(samt användarhandbok)

Tryck försiktigt på

kortet så att det

frigörs och dra sedan

ut det ur facket.

OBS!

Det interna minnet kan användas som temporär minnesplats när

minneskortet inte sitter i.

1. Packa upp 2. Sätt i batteriet och minneskortet

Lossa batteriet

genom att trycka på

spärren.

Sätt i minneskortet

med de guldfärgade

kontakterna uppåt.

Sätt i batteriet med

Samsung-logon nedåt.

Minneskort

Batteri

Batteri-

spärr

MinneskortKamerafodral

Sid 84 "Om minneskort"

Sid 85 "Om batteriet"

Extra tillbehör

Ta bort batteriet och minneskortet

SV-8 SV-9

Svenska

3. Ladda batteriet och starta kameran

Tryck på [POWER]

När du startar kameran för första

gången ska du välja språk och

ställa in datum och tid.

4. Välj språk och ställ in datum och tid

Sid 85 "Om batteriet"

Ladda batteriet Starta kameran

Indikatorlampa

Röd: Laddar

Grön: Fulladdat

▪

1

Tryck på [r] för att välja Language.

2

Tryck på [t].

3

Tryck på [w] eller [r] för att välja språk.

4

Tryck på [MENU/OK].

1

Tryck på [r] för att välja Date&Time.

2

Tryck på [t] och sedan [w].

3

Tryck på [e] eller [t] för att välja en stad.

4

Tryck på [MENU/OK].

5

Tryck på [t] för att markera datumfältet.

6

Tryck på [w] eller [r] för att ändra siffran.

7

Tryck på [t] för att markera

nästa objekt eller fält.

8

Tryck på [w] eller [r] för att ändra siffran

eller välja ett annat datumformat.

9

Tryck på [MENU/OK].

Tryck på [y] när du vill se

sparade ﬁler.

Håll [y] nedtryckt för att

stänga av kameraljuden.

▪

Välj språk Ställ in datum och tid

SV-10 SV-11

Svenska

Multifunktionsuttag

Används för USB,

A/V-kabel eller hörlurar

Lägesväljare

(se nedan)

Mikrofon

Avtryckare

Objektiv

Kamerans utseende

Minipanel

Visar kvarvarande kapacitet för

batteri och minneskort

OBS!

När kameran används i varm och fuktig miljö kan

det bildas kondens på mätarna.

Kontakta service om visarna på mätarna inte slutar

att snurra.

Batterimätaren och batteriikonen på skärmen kan

visa olika värden.

•

POWER-knapp

Zoomknapp

Zooma in eller ut

Aktivera minibildsvyn

Ställa in volymen

▪

Statuslampa

Blinkar: När du sparar ett foto, spelar in en

röst, skickar data till en dator eller skrivare

eller när fokus inte kan ställas in

Lyser: När du är ansluten till en dator eller

fokus är inställt

▪

Batterilock

Sätt i ett minneskort och batteri

Stativfäste

Högtalare

Ikon Läge Beskrivning

2

AUTO

Ta ett foto på enklast möjliga

sätt med så få inställningar som

möjligt

1

PROGRAM

Ta ett foto genom att ange

inställningar

7

DUAL IS

Ta ett foto med

inställningsalternativ lämpliga för

att minska kameraskakningar

8

HJÄLPGUIDE

FOTOGRAFERING

Få fotograferingstips och öva

dig på att fotografera

Ikon Läge Beskrivning

5

SKÖNHETSBILD

Ta ett foto av en person med

inställningsalternativ som

förskönar utseendet

4

MOTIV

Ta ett foto med

inställningsalternativ förinställda

för aktuellt motiv

3

VIDEO

Spela in en video

6

MULTIMEDIA

Lyssna på MP3-ﬁler, spela upp

videor och visa textﬁler

Blixt

AF-lampa/

Timerlampa

MENU/OK-knapp

Skärm

4-vägs navigeringsknapp

(Vänster: e, Höger: t,

Uppåt: w, Nedåt: r)

E-knapp, Fn-knapp

y -knapp, OIS-knapp

SV-12 SV-13

Svenska

Ikoner Välja alternativ

Vilka koner som visas beror på läget och alternativen som har valts. Du väljer alternativ genom att trycka på [E], [MENU/OK] eller [Fn] och använda navigeringsknapparna ([e], [t], [w], [r]).

B. Ikoner till vänster

Ikon Beskrivning

Ansiktsdetektering

Fotostil

Färg

Blixt

Självutlösare

Autofokus

Kontrast

Skärpa

Tyst

Mättnad

OIS (optisk bildstabilisering)

C. Ikoner till höger

Ikon Beskrivning

Upplösning för bild

Upplösning för video

Bildkvalitet

Bilder per sek

Mätningsalternativ

Serietagningstyp

ISO-värde

Vitbalans

Exponering

Långsam slutare

A. Information

Ikon Beskrivning

Välja fotograferingsläge

Zoomningsgrad

Tillgängligt antal foton

Tillgänglig inspelningstid

Internt minne

Minneskort sitter i

: Fulladdat : Delvis uppladdat

: Behöver laddas

Röstmemo

Autofokusram

Kameraskakningar

Aktuellt datum och aktuell tid

1

Tryck på [E], [MENU/OK] eller [Fn].

2

Använd navigeringsknapparna för att bläddra till ett

alternativ eller en meny.

3

Tryck på [MENU/OK] för att bekräfta det

markerade alternativet eller menyn.

1

Välj 1.

2

Tryck på [Fn].

3

Tryck på [w] eller [r] och sedan på [e] eller [t] för att

ställa in vitbalansen.

4

Tryck på [MENU/OK].

Tryck på [e] eller [t] för att ﬂytta åt vänster eller höger.

Tryck på [w] eller [r] för att ﬂytta uppåt eller nedåt.

▪

Exempel: Välja ett alternativ för vitbalansen i P-läget

A

C

B

STORLEK

Tryck på [E], [Fn] eller [MENU/OK] igen för att ﬂytta

en nivå uppåt.

OBS!

Tryck på [Avtryckaren] om du vill återgå till

fotograferingsläget.

Flytta en nivå uppåt

VITBALANS DAGSLJUS

SV-14 SV-15

Svenska

1

Sätt i de medföljande hörlurarna i

multifunktionsuttaget (extra tillbehör).

2

Välj 6.

3

Tryck på [e] eller [t] för att välja läge.

: MP3

: PMP

: TEXTLÄGE

4

Välj ÖPPNA för att välja ﬁlen som ska spelas

upp.

Välj ÅTERGÅ för att öppna den ﬁl som du senast

spelade upp (i MP3-läge) eller återgå till den

senaste video- eller textﬁlen.

5

Tryck på [MENU/OK].

▪

1

Välj 3.

2

Arrangera motivet i bildrutan.

3

Tryck på [Avtryckaren].

4

Tryck på [Avtryckaren] igen när du vill stoppa

inspelningen.

Ta foton eller spela in videor Spela upp ﬁler

1

Välj 2.

2

Arrangera motivet i bildrutan.

3

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att

fokusera automatiskt.

4

Tryck ned [Avtryckaren] helt när du

vill ta fotot.

1

Tryck på [y].

Om kameran är avstängd startas den.

2

Tryck på [e] eller [t] för att bläddra bland

ﬁlerna.

Håll nedtryckt för att snabbspola ﬁlerna.

▪

1

Tryck på [y].

2

Tryck på [e] eller [t] för att bläddra bland

ﬁlerna.

Håll nedtryckt för att snabbspola ﬁlerna.

3

Tryck på [r].

4

Använd följande knappar för att styra

uppspelningen:

Tryck på [e] eller [t] för att spola framåt eller

bakåt.

Tryck på [r] för att pausa eller återuppta

uppspelningen.

Tryck på [Zoom] uppåt eller nedåt för att ställa in

volymen.

▪

Sid 54 "Uppspelning/Redigering"

Sid 68 "Multimedia"

Sid 27 "Utökade funktioner"

Ta ett foto Spela in en video

Grön: Fokuserat

Röd: Ej fokuserat

▪

Tryck på [r] för att pausa eller fortsätta.

▪

STOPP PAUS

Visa foton

Spela upp en video

Spela upp multimediaﬁler

SV-16 SV-17

Svenska

1

Sätt i CD-skivan i CD-enheten och följ anvisningarna

på skärmen.

OBS!

Klicka på User Manual för att läsa användarhandboken.

CD-skivan innehåller följande program

PROGRAM Beskrivning

Samsung Converter

Konverterar videor så att de kan

spelas upp i kameran

Samsung Master

Redigera foton och videor

Adobe Reader

Visa användarhandboken

Överföra ﬁler till en dator (för Windows)

2

Anslut kameran till datorn med en USB-kabel.

FÖRSIKTIGT!

Du måste sätta i kabeländen med indikatorlampan

(▲) i kameran. Om du vänder kabeln åt fel håll kan ﬁlerna

skadas. Tillverkaren ansvarar inte för eventuell förlust av data.

3

Slå på kameran.

4

Välj DATOR och tryck sedan på [MENU/OK].

5

Välj Den här datorn > Flyttbar disk > DCIM >

100SSCAM på datorn.

6

Välj ﬁler och dra dem till, eller spara dem på,

datorn.

Sid 20 "Överföra ﬁler (för Windows)"

Klicka på

1

Skapa ny mappar med namnen "MP3", "PMP"

och "TEXT" i Den här datorn > Flyttbar disk.

2

Kopiera multimediaﬁler till rätt mapp.

MP3: MP3-ﬁler

PMP: SDC-ﬁler*

TEXT: TXT-ﬁler

* Konvertera med Samsung Converter

▪

Överföra multimediaﬁler till kameran

Koppla från på ett säkert sätt (Windows XP)

USB-kabeln kopplas loss från Windows

2000/Vista på samma sätt.

SV-18 SV-19

Svenska

Bild-

sensor

Typ 1/2,33 tum CCD (Ca 1,09 cm)

Pixlar

Effektiva pixlar: Ca 10,2 megapixel,

Totalt antal pixlar: Ca 10,3 megapixel

Objektiv

Brännvidd

SAMSUNG-objektiv 5X Inner Zoom f = 6,8 - 34 mm

(motsvarar 35 mm-ﬁlm: 38 - 190 mm)

F-nr F3.7 (W) - F4.9 (T)

LCD-skärm

2,7 tum (Ca 6,86 cm) TFT färg-LCD (Ca 230 000 pixlar)

Fokusering

Typ

TTL-autofokus

(CENTRERAD AF, MULTI-AF, ANSIKTSDETEKT AF)

Område

Vidvinkel (W) Tele (T)

Normal 80 cm - oändlighet

Automakro 8 cm - oändlighet 50 cm - oändlighet

Makro 8 - 80 cm 50 - 80 cm

Supermakro 3 cm - 8 cm -

Slutarhastighet

AUTO: 1 - 1/1 500 sek

NATTSCEN: 16 - 1/1 500 sek

SERIETAGNING, AEB: 1/4 - 1 500 sek

Skakreduktion

Dual IS [OIS (optisk bildstabilisering) +

DIS (digital bildstabilisering)]

Förvaring

Media

Internt minne: Ca 10 MB ﬂash-minne

Externt minne (tillval): SD-kort (upp till 4 GB garanteras),

SDHC-kort (upp till 8 GB garanteras), MMC Plus

(upp till 2 GB garanteras)

Det är inte säkert att kapaciteten hos det interna minnet

motsvarar dessa speciﬁkationer.

Filformat

Stillbild: JPEG (DCF), EXIF 2.21,

DPOF 1.1, PictBridge 1.0

Video: AVI (MJPEG)

Ljud: WAV

Bildstorlek

För 1 GB SD

SUPERFIN FIN NORMAL

3648 x 2736 188 357 412

3648 x 2432 206 391 557

3584 x 2016 248 469 638

3072 x 2304 262 483 645

2592 x 1944 344 638 872

2048 x 1536 533 897 1214

1024 x 768 1720 2064 2381

Dessa värden är framtagna enligt Samsungs

standardvillkor och kan variera beroende på

förhållanden och kamerainställningar vid fotografering.

Gränssnitt

Digital utgång Anslutning: USB 2.0 (20 stift)

Ljudutgång Mono

Videoutgång AV: NTSC, PAL (valbart)

Anslutning

för likström

20 stift

Ström-

källa

Uppladdningsbart

batteri

Li-jonbatteri SLB-10A (1 050 mAh)

Nätadapter Nätadapter (SAC-47), USB-kabel (SUC-C3)

Strömkällan kan variera beroende på försäljningsland.

Mått (BxHxD)

95 X 59,9 X 18,8 mm (exkl. utskjutande delar)

Vikt

139,4 g (utan batteri och minneskort)

Temperatur (användning)

0 - 40 ºC

Luftfuktighet (användning)

5 - 85%

Speciﬁkationer

Sid 88 "Kameraspeciﬁkationer"

Deponering av produkten (hantering av

elektriskt och elektroniskt avfall)

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild

avfallshantering)

Den här märkningen på produkt eller dokumentation anger att

deponering av den förbrukade produkten inte får göras som

hushållsavfall. Av miljö- och hälsoskäl måste produkten separeras

från andra typer av avfall och lämnas för återvinning. Privata

användare ska kontakta återförsäljaren eller lokala myndigheter för

information om återvinning av produkten på ett miljömässigt säkert

sätt. Kommersiella användare ska kontakta sin leverantör och

kontrollera villkoren i inköpsavtalet. Produkten får inte deponeras som

allmänt avfall.

Korrekt avfallshantering av batterierna i

denna produkt

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild

batteriåtervinning.)

Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen

anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas tillsammans

med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller

Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver,

kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som

anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett

ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller

miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning

genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in

dem på en återvinningsstation.

De laddningsbara batterierna i denna produkt är inte avsedda att

bytas av användare. Mer information om batteribyte kan du få från

närmaste serviceställe.

Samsung Eco-märkning

Detta är Samsungs egen symbol för att visa för

kunderna att Samsung aktivt arbetar för att göra sina

produkter miljövänliga. Märkningen representerar

Samsungs ständiga ansträngningar för att utveckla

miljömedvetna produkter.

Sidan laddas ...

Samsung SAMSUNG NV9 Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Samsung SAMSUNG NV9 Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument