FM Mattsson
Box 480
SE-792 27 MORA
SWEDEN
www.fmmattsson.com
Monteringsanvisning / Installation instructions
FMM 9398 Stigrör
Tube connecting adaptor
Rev. 000 - 12.07. FMM nr 1000229
1 (1)
SVENSKA
Stigrör
Med underkoppling.
Till takduschar FMM 9390, 9393 och 9394 vid montering till duschblandare med utlopp
nedåt.
Av förkromad mässing.
A. Passar mot takduschens omkastare. Se takduschens monteringsanvisning.
B. Duschblandare 150/160 c/c med duschanslutning nedåt. G1/2.
NORSK
Forlengningsror
Med underkobling.
Til takdusjene FMM 9390, 9393 og 9394. Brukes ved montering på dusjbatteri med utløp
ned.
Av forkrommet messing.
A. Passer til takdusjens omkaster. Se takdusjens monteringsanvisning.
B. Dusjbatteri med utløp ned. G1/2.
DANSK
Tilslutningsror
Med underkobling.
Tilloftsbrusere FMM 9390, 9393 og 9394 ved montering af Sikkerhedsarmaturer med udløb
nedad.
Forkromet messing.
A. Passer tilloftsbruserens omskifter. Se loftsbruserens monteringsvejledning.
B. Sikkerhedsarmaturer med brusertilslutning nedad. G1/2.
SUOMI
Yhdysputki
Yläsuihkuputken liittämiseksi turvatermostaattihanoihin, joissa on suihkuliitäntä alas.
Sopii yläsuihkuihin FMM 9390, 9393 ja 9394.
Kromattua messinkiä.
A. Sopii yläsuihkun nostoputkeen. Katsa yläsuihkun asennusohjetta.
B. Suihkuhana jossa suihkuliitäntä osoittaa alaspäin. G1/2.
ENGLISH
Tube connecting adaptor
For mixer outlet down.
For fixed showers FMM 9390, 9393 and 9394 when installed to shower mixers with outlet
connection downwards.
Chrome plated brass.
A. Designed for the fixed shower diverter. See the instructions for the fixed shower.
B. Shower mixer with shower connection downwards. G1/2.
B
A