Brother 1230 Användarmanual

i

Brother laserskrivare

H

L

-

1

2

3

0

H

L

-

1

4

0

H

L

-

1

4

5

0

H

L

-

1

4

7

0

N

BRUKSANVISNING

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda skrivaren. Du

kan skriva ut eller läsa bruksanvisningen från CD-skivan när som helst. Förvara

CD-skivan på lämplig plats, så att du alltid har snabb och enkel referens.

Brother Solutions Center (

http://solutions.brother.com

) är din hållplats för alla behov som

rör skrivare. Ladda ner de senaste drivrutinerna och verktygen för dina skrivare, läs frågor

och svar (FAQ), felsökningstips, eller lär dig mer om speciallösningar för utskrifter i

avsnitten ’Solutions’ och ’Customer Education’.

ii

Gäller endast USA & KANADA

IMPORTANT NOTE: For technical and operational assistance, you must call.

Calls must be made from within that country.

In USA 1-800-276-7746

In CANADA 1-800-853-6660

1-514-685-6464 (within Montreal)

If you have comments or suggestions, please write us at:

In USA Printer Customer Support

Brother International Corporation

15 Musick

Irvine, CA 92618

In CANADA Brother International Corporation (Canada), Ltd.

- Marketing Dept.

1, rue Hôtel de Ville

Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6

BROTHER FAX-BACK SYSTEM

Brother Customer Service has installed an easy to use fax-back system so you can get

instant answers to common technical questions and product information for all Brother

products. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send

the information to any fax machine, not just the one from which you are calling.

Call and follow the voice prompts to receive faxed instructions on how to use the system and

your index of fax-back subjects.

In USA 1-800-521-2846

In Canada 1-800-685-5381

1-514-685-5381 (within Montreal)

DEALERS/SERVICE CENTERS (USA only)

For the name of a Brother authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357.

SERVICE CENTERS (Canada only)

For service center addresses in Canada, call 1-800-853-6660.

INTERNET ADDRESSES

http://www.brother.com and http://solutions.brother.com

iii

V

a

r

n

i

n

g

a

r

,

f

ö

r

s

i

k

t

i

g

h

e

t

s

u

p

m

a

n

i

n

g

a

r

o

c

h

a

n

m

ä

r

k

n

i

n

g

a

r

Följande benämningar används i denna bruksanvisning:

Varning

Varnar för åtgärder som kan orsaka personskador.

!

Se upp

Föreskrifter för hur skrivaren ska användas korrekt så att du undviker skador på den.

✏ Obs

Anmärkning eller användbara tips vid användning av skrivaren.

iv

A

t

a

n

v

ä

n

d

a

s

k

r

i

v

a

r

e

n

p

å

s

ä

k

e

r

t

s

ä

t

Varning

• När du just har skrivit ut något är vissa av skrivarens inre delar BRÄNNHETA! Vidrör

aldrig de delar som är skuggade i bilderna nedan om du öppnar skrivarens främre eller

bakre luckor.

• Skrivaren innehåller högspänningselektroder. Var noga med att stänga av skrivaren

och dra ut nätsladden ur vägguttaget innan du rengör den.

!

Se upp

y Använd vatten eller ett skonsamt rengöringsmedel. Om du rengör skrivaren med

flyktiga vätskor, till exempel thinner eller bensin, kan skrivarens yta skadas.

y Använd inte rengöringsmaterial som innehåller ammoniak. Sådana kommer att skada

både skrivaren och tonerkassetten.

v

I

n

e

h

å

l

s

f

ö

r

t

e

c

k

n

i

n

g

K

A

P

I

T

E

L

1

O

M

S

K

R

I

V

A

R

E

N

I

n

e

h

å

l

e

t

i

f

ö

r

p

a

c

k

n

i

n

g

e

n

1

-

1

G

r

ä

n

s

n

i

t

s

k

a

b

e

l

1

-

2

A

l

m

ä

n

ö

v

e

r

s

i

k

t

1

-

3

P

l

a

c

e

r

i

n

g

a

v

s

k

r

i

v

a

r

e

n

1

-

6

S

t

r

ö

m

f

ö

r

s

ö

r

j

n

i

n

g

1

-

6

D

r

i

f

t

s

m

i

l

j

ö

1

-

7

V

i

l

k

e

n

t

y

p

a

v

p

a

p

e

r

k

a

n

j

a

g

a

n

v

ä

n

d

a

?

1

-

8

U

t

s

k

r

i

f

t

s

m

e

d

i

a

&

s

t

o

r

l

e

k

1

-

8

R

e

k

o

m

e

n

d

e

r

a

t

p

a

p

e

r

1

-

9

U

t

s

k

r

i

f

t

s

o

m

r

å

d

e

1

-

1

0

U

t

s

k

r

i

f

t

e

r

p

å

v

a

n

l

i

g

t

p

a

p

e

r

1

-

1

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

v

a

n

l

i

g

t

p

a

p

e

r

f

r

å

n

p

a

p

e

r

s

k

a

s

e

t

1

-

1

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

v

a

n

l

i

g

t

p

a

p

e

r

f

r

å

n

d

e

t

m

a

n

u

e

l

a

m

a

t

n

i

n

g

s

f

a

c

k

e

t

1

-

1

4

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

t

j

o

c

k

a

r

e

p

a

p

e

r

o

c

h

k

o

r

t

1

-

1

6

vi

U

t

s

k

r

i

f

t

a

v

k

u

v

e

r

t

1

-

1

9

K

u

v

e

r

t

y

p

e

r

m

a

n

b

ö

r

u

n

d

v

i

k

a

1

-

2

1

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

O

H

-

f

i

l

m

1

-

2

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

O

H

-

f

i

l

m

f

r

å

n

p

a

p

e

r

s

k

a

s

e

t

1

-

2

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

O

H

-

f

i

l

m

f

r

å

n

d

e

n

m

a

n

u

e

l

a

r

k

m

a

t

a

r

e

n

1

-

2

5

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

b

å

d

a

s

i

d

o

r

a

v

p

a

p

e

r

e

t

(

M

a

n

u

e

l

d

u

p

l

e

x

-

u

t

s

k

r

i

f

t

)

1

-

2

7

M

a

n

u

e

l

d

u

p

l

e

x

U

t

s

k

r

i

f

t

f

r

å

n

p

a

p

e

r

s

k

a

s

e

t

e

n

1

-

2

8

M

a

n

u

e

l

d

u

p

l

e

x

u

t

s

k

r

i

f

t

f

r

å

n

d

e

n

m

a

n

u

e

l

a

r

k

m

a

t

a

r

e

n

1

-

2

9

A

n

v

i

s

n

i

n

g

a

r

v

i

d

u

p

l

e

x

u

t

s

k

r

i

f

t

e

r

(

d

u

b

e

l

s

i

d

i

g

a

u

t

s

k

r

i

f

t

e

r

)

1

-

3

0

K

A

P

I

T

E

L

2

S

K

R

I

V

A

R

D

R

I

V

R

U

T

I

N

O

C

H

P

R

O

G

R

A

M

S

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

2

-

1

F

ö

r

W

i

n

d

o

w

s

-

a

n

v

ä

n

d

a

r

e

2

-

2

F

u

n

k

t

i

o

n

e

r

i

P

C

L

s

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

2

-

2

F

u

n

k

t

i

o

n

e

r

i

P

S

s

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

2

-

8

F

ö

r

M

a

c

i

n

t

o

s

h

-

a

n

v

ä

n

d

a

r

e

2

-

1

2

F

ö

r

U

S

B

-

a

n

v

ä

n

d

a

r

e

(

E

n

d

a

s

t

H

L

-

1

4

0

/

1

4

5

0

/

1

4

7

0

N

)

2

-

1

2

F

ö

r

n

ä

t

v

e

r

k

s

a

n

v

ä

n

d

a

r

e

(

E

n

d

a

s

t

H

L

-

1

4

7

0

N

)

2

-

1

2

vii

P

r

o

g

r

a

m

v

a

r

a

2

-

1

3

A

u

t

o

m

a

t

i

s

k

a

e

-

p

o

s

t

u

t

s

k

r

i

f

t

e

r

2

-

1

3

P

r

o

g

r

a

m

v

a

r

a

f

ö

r

n

ä

t

v

e

r

k

2

-

1

4

B

R

A

d

m

i

n

P

r

o

f

e

s

i

o

n

a

l

2

-

1

4

S

t

o

r

a

g

e

M

a

n

a

g

e

r

2

-

1

4

G

u

i

d

e

f

ö

r

n

ä

t

v

e

r

k

s

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

2

-

1

5

A

u

t

o

m

a

t

i

s

k

t

v

a

l

a

v

e

m

u

l

e

r

i

n

g

2

-

1

5

K

A

P

I

T

E

L

3

M

A

N

Ö

V

E

R

P

A

N

E

L

S

e

r

v

i

c

e

m

e

d

e

l

a

n

d

e

3

-

4

K

n

a

p

å

m

a

n

ö

v

e

r

p

a

n

e

l

3

-

6

S

k

r

i

v

u

t

e

s

t

s

i

d

a

3

-

7

A

n

v

ä

n

d

n

i

n

g

a

v

m

a

n

ö

v

e

r

p

a

n

e

l

e

n

s

k

n

a

p

3

-

7

A

n

v

ä

n

d

n

i

n

g

a

v

s

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

e

n

3

-

8

S

k

r

i

v

a

u

t

k

o

n

f

i

g

u

r

a

t

i

o

n

o

c

h

f

o

n

t

e

r

3

-

9

A

n

v

ä

n

d

n

i

n

g

a

v

m

a

n

ö

v

e

r

p

a

n

e

l

e

n

s

k

n

a

p

3

-

9

A

n

v

ä

n

d

n

i

n

g

a

v

s

k

r

i

v

a

r

d

r

i

v

r

u

t

i

n

e

n

3

-

1

0

K

A

P

I

T

E

L

4

T

I

L

B

E

H

Ö

R

S

I

M

4

-

1

I

n

s

t

a

l

e

r

a

e

x

t

r

a

m

i

n

e

4

-

4

viii

N

e

d

r

e

f

a

c

k

4

-

6

S

k

r

i

v

a

r

s

e

r

v

e

r

(

N

C

-

2

0

1

0

p

)

4

-

7

I

r

D

A

i

n

f

r

a

r

ö

t

g

r

ä

n

s

n

i

t

(

I

R

-

1

0

)

4

-

8

K

A

P

I

T

E

L

5

R

U

T

I

N

U

N

D

E

R

H

Å

L

T

o

n

e

r

k

a

s

e

t

5

-

2

M

e

d

e

l

a

n

d

e

t

T

o

n

e

r

l

å

g

5

-

2

M

e

d

e

l

a

n

d

e

t

T

o

n

e

r

s

l

u

t

5

-

3

B

y

t

e

a

v

t

o

n

e

r

k

a

s

e

t

5

-

3

T

r

u

m

a

5

-

8

M

e

d

e

l

a

n

d

e

t

B

y

t

r

u

m

a

5

-

9

B

y

t

e

a

v

t

r

u

m

a

5

-

1

0

R

e

n

g

ö

r

i

n

g

5

-

1

3

P

e

r

i

o

d

i

s

k

t

u

n

d

e

r

h

å

l

a

v

d

e

l

a

r

5

-

1

4

K

A

P

I

T

E

L

6

F

E

L

S

Ö

K

N

I

N

G

I

d

e

n

t

i

f

i

e

r

i

n

g

a

v

p

r

o

b

l

e

m

e

t

6

-

1

ix

F

e

l

m

e

d

e

l

a

n

d

e

n

i

s

t

a

t

u

s

ö

v

e

r

v

a

k

n

i

n

g

e

n

6

-

2

U

t

s

k

r

i

v

n

a

f

e

l

m

e

d

e

l

a

n

d

e

n

6

-

4

P

a

p

e

r

s

h

a

n

t

e

r

i

n

g

6

-

5

P

a

p

e

r

s

t

o

p

o

c

h

u

r

m

a

n

r

e

n

s

a

r

d

e

m

6

-

6

Ö

v

r

i

g

a

p

r

o

b

l

e

m

6

-

1

0

F

ö

r

M

a

c

i

n

t

o

s

h

m

e

d

U

S

B

6

-

1

F

ö

r

b

ä

t

r

a

u

t

s

k

r

i

f

t

s

k

v

a

l

i

t

e

t

e

n

6

-

1

2

K

o

r

e

k

t

a

u

t

s

k

r

i

f

t

e

r

6

-

1

8

B

I

L

A

G

A

S

k

r

i

v

a

r

e

n

s

p

e

c

i

f

i

k

a

t

i

o

n

e

r

B

-

1

V

i

k

t

i

g

i

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

v

i

d

v

a

l

a

v

p

a

p

e

r

B

-

6

V

a

r

u

m

ä

r

k

e

n

B

-

1

0

R

E

G

I

S

T

E

R

-

1

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-1

1

2

3

5

4

11

K

A

P

I

T

E

L

1

O

M

S

K

R

I

V

A

R

E

N

I

n

e

h

å

l

e

t

i

f

ö

r

p

a

c

k

n

i

n

g

e

n

Kontrollera att alla följande komponenter finns med i kartongen när du packar upp

skrivaren:

1. Förlängning utmatningsfack

2. Trumenhet (tonerkassett

medföljer)

3. Dokument

4. CD-ROM

5. Nätkabel

De ingående komponenterna kan variera.

✏ Obs

0Nätkabeln som visas i figuren kan se annorlunda ut, beroende på i vilket land du

köpt skrivaren.

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-2

 Gränssnittskabel

• Gränssnittskabel medföljer inte som standard.

• Vissa datorer har både USB-port och parallellport. Du måste alltså köpa till rätt

slags kabel för det gränssnitt som du kommer att använda.

• Idag stöder de flesta parallellkablarna på marknaden dubbelriktad kommunikation,

men det kan finnas kablar där stiften placerats annorlunda, och som därmed inte är

kompatibla med standarden IEEE 1284.

• Parallellkabeln ska vara högst 3 meter lång.

(Om du använder HL-1440, HL-1450 eller HL-1470N)

• Om du använder USB-kabel måste du använda en tvinnad höghastighetskabel (12

Mbps) som anslutits till USB-kontakten på din PC.

• Använd inte USB-kontakten på PC-datorns framsida och inte heller den som finns

på tangentbordet på iMac.

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-3

1

2

3

4

5

6

7

1

3

2

4

 Allmän översikt

♦

Sedd framifrån

1. Förlängningsbricka

2. Utmatningsfack text nedåt

3. Frontkåpa

4. Papperskassett

5. Pappersledare för manuell

arkmatare

6. Manuell arkmatare

7. Manöverpanel

♦

Sedd bakifrån (HL-1230)

1. Bakre kåpa

2. Till/Från-omkopplare

3. Nätanslutning

4. Parallellkontakt

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-4

1

3

2

4

5

1

3

2

4

5

6

♦

Sedd bakifrån (HL-1440)

1. Bakre kåpa

2. Till/Från-omkopplare

3. Nätanslutning

4. Parallellkontakt

5. USB-kontakt

♦

Sedd bakifrån (HL-1450)

1. Bakre kåpa

2. Till/Från-omkopplare

3. Nätanslutning

4. Parallellkontakt

5. USB-kontakt

6. Mini-DIN-kontakt för nedre

fack

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-5

♦

Sedd bakifrån (HL-1470N)

1

3

2

4

5

6

789

10/100BASE TX

L F A TEST

1. Bakre kåpa

2. Till/Från-omkopplare

3. Nätanslutning

4. Parallellkontakt

5. USB-kontakt

6. Mini-DIN-kontakt för nedre fack

7. 10/100Base TX-port

8. LED-lampor

9. Testknapp

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-6

P

l

a

c

e

r

i

n

g

a

v

s

k

r

i

v

a

r

e

n

Läs följande innan du börjar använda skrivaren.

S

t

r

ö

m

f

ö

r

s

ö

r

j

n

i

n

g

Se till att spännings-/strömförsörjningen ligger inom följande intervall.

Spänning: 220 – 240 V eller 110 – 120 V växelström

Frekvens: 50 Hz (220 V– 240 V) eller 50/60 Hz (110–120 V)

Nätkabeln, inklusive förlängning, bör ej vara längre än 5 meter.

Anslut inte annan utrustning, till exempel luftkonditionering, kopiatorer och

dokumentförstörare, till samma uttag som skrivaren. Om detta inte går att undvika

bör du använda en isolerande transformator eller ett högfrekvensbrusfilter.

Om spänningen är instabil bör en spänningsregulator användas.

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-7

D

r

i

f

t

s

m

i

l

j

ö

• Skrivaren måste placeras nära ett lättåtkomligt vägguttag.

• Utsätt inte skrivaren för högre eller lägre temperatur och luftfuktighet än följande:

• Temperatur: 10°C till 32,5°C

• Luftfuktighet: 20 % till 80 % (utan kondens)

• Sörj för god ventilation i rummet där skrivaren står.

• Placera skrivaren på ett stabilt, horisontellt underlag.

• Håll skrivaren ren. Placera den inte i ett dammigt utrymme.

• Placera inte skrivaren så att ventilationshålen blockeras. Se till att det finns ett

mellanrum på ca 100 mm mellan ventilationshålet och väggen.

• Placera inte skrivaren så att den utsätts för direkt solljus. Använd persienner eller

täta gardiner för att skydda skrivaren från solljuset när den måste placeras i

närheten av ett fönster.

• Placera inte skrivaren i närheten av apparater som innehåller magneter eller avger

magnetisk strålning.

• Utsätt inte skrivaren för stötar eller vibrationer.

• Skrivaren skall inte installeras i närheten av öppen eld eller frätande gaser.

• Placera inga föremål ovanpå skrivaren.

• Placera inte skrivaren i närheten av luftkonditioneringen.

• Håll skrivaren i vågrätt läge om du behöver flytta den.

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-8

V

i

l

k

e

n

t

y

p

a

v

p

a

p

e

r

k

a

n

j

a

g

a

n

v

ä

n

d

a

?

U

t

s

k

r

i

f

t

s

m

e

d

i

a

&

s

t

o

r

l

e

k

Skrivaren matar fram papper från den installerade papperskassetten, från det

manuella matningsfacket eller från det nedre facket (tillval).

Beskrivningar i skrivardrivrutinen och i denna bruksanvisning anges nedan.

Övre pappersfack Fack 1

Manuell arkmatare Manuellt

Nedre fack (tillval) Fack 2

(Endast för HL-1450 och HL-1470N)

Markera alternativ i följande tabell för att se detaljerad information för varje val.

Typ av medium Fack 1 Manuell

arkmatare

Fack 2 Välj mediatyp från

skrivardrivrutinen

Vanligt papper

60 g/m2 till 105 g/m2

✔✔✔

Återvunnet

papper

✔✔✔

Vanligt papper

Strukturpapper

✔

Strukturpapper

Tjockt papper

105 g/m2 to 161 g/m2

✔

Tjockt papper eller Tjockare

papper

OH-film

✔

Upp till 10 ark

Endast A4, Letter

✔

Endast A4, Letter

OH-film

Etiketter

✔

Endast A4, Letter

Vanligt papper

Kuvert

✔

Tjockare papper

Kort

✔

Tjockt papper eller Tjockare

papper

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-9

Övre pappersfack Manuell arkmatare Nedre fack (tillval)

Pappersstorlek

A4, Letter, Legal

(endast USA och

Kanada), B5 (ISO),

Executive, A5, A6,

B6

Bredd: 70 till 216

mm(2,15 till 8,5

tum)Längd: 116 till 356

mm(4,57 till 14,0 tum)

A4, Letter, Legal (endast

USA och Kanada), B5

(ISO), Executive, A5

Kapacitet

250 ark (80 g/m2) Enstaka ark 250 ark (80 g/m2)

R

e

k

o

m

e

n

d

e

r

a

t

p

a

p

e

r

Europa USA

Vanligt papper

Xerox Premier 80 g/m

2

Xerox Business 80 g/m

2

Modo DATACOPY 80 g/m

2

IGEPA X-Press 80 g/m

2

Xerox 4200DP 20 lb

Champion Paper One 20 lb

Hammermill Laser Paper 24 lb

Återvunnet

papper

Steinbis Recycling Copy 80 g/m2

OH-film

3M CG3300 3M CG 3300

Etiketter

Avery laseretiketter L7163 Avery laseretiketter #5160

• Innan du köper stora mängder papper, testa utskriftskvaliteten med ett mindre

antal papper, så du vet att papperet är lämpligt.

• Använd vanligt kopieringspapper.

• Använd papper med pappersvikter mellan 75 och 90 g/m

2

.

• Använd neutralt papper; undvik syrahaltigt eller basiskt papper.

• Använd långkornigt papper.

• Använd papper med en fukthalt av cirka 5%.

Detta avsnitt ger information som hjälper dig välja papper för användning i

den här skrivaren. Se “Viktig information vid val av papper” i bilagan.

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-10

U

t

s

k

r

i

f

t

s

o

m

r

å

d

e

Bilden nedan visar det utskrivbara området.

Stående

USA/Kanada Europa/övriga länder

1

4,2 mm (0,17 tum) 4,2 mm

2

6,35 mm (0,25 tum) 6,01 mm

3

4,2 mm (0,17 tum) 4,2 mm

4

6,35 mm (0,25 tum) 6,01 mm

Liggande

USA/Kanada Europa/övriga länder

1

4,2 mm (0,17 tum) 4,2 mm

2

5,08 mm (0,2 tum) 5,0 mm

3

4,2 mm (0,17 tum) 4,2 mm

4

5,08 mm (0,2 tum) 5,0 mm

1

3

4

2

3

4

1

2

KAPITEL 1 OM SKRIVAREN

1-11

U

t

s

k

r

i

f

t

e

r

p

å

v

a

n

l

i

g

t

p

a

p

e

r

Du kan skriva ut på vanligt papper från papperskassetten eller från det manuella

matningsfacket. Välj papper, se även ”Vilken typ av papper kan jag använda?” i

detta kapitel.

U

t

s

k

r

i

f

t

p

å

v

a

n

l

i

g

t

p

a

p

e

r

f

r

å

n

p

a

p

e

r

s

k

a

s

e

t

1. Välj pappersstorlek, mediatyp och papperskälla etc. i skrivardrivrutinen.

Typ av medium: Vanligt papper

Papperskälla: Fack1

PCL drivrutin PS drivrutin

Sidan laddas ...

Brother 1230 Användarmanual

Brother 1230 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument